Användarmanual & Reservdelslistor. Gräsmatteluftare. Original Operator s Manual Rev. 00

Transkript

1 Användarmanual & Reservdelslistor Gräsmatteluftare Modell EA600 Original Operator s Manual Rev. 00

2

3 500 Venture Drive PO Box 148 Orrville, OH Till ägaren Kontaktinformation och produktidentifikation Uppge alltid produktmodell och serienummer vid kontakt med auktoriserad återförsäljare för Ventrac angående serviceinformation för produkten. Vänligen fyll i följande information för framtida referenser. Se bilderna nedanför för att hitta placeringen av identifieringsnumren. Anteckna dem i fälten nedanför. Köpedatum: Återförsäljare: Återförsäljarens adress: Återförsäljarens telefonnummer: Återförsäljarens faxnummer: Modellnr (A): Serienr (B): A B Affix Part/Serial Number label here. Utsädesbehållarens serienr (C) C Venture Products Inc. reserves the right to make changes in design or specifications without obligation to make like changes on previously manufactured products.

4 4

5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Produktbeskrivning...7 Varför behöver jag en instruktionsbok?...7 Användning av boken...8 Ordlista för manualen...8 Säkerhetsdekaler...9 Allmänna säkerhetsåtgärder Krav på utbildning Krav på personalens skyddsutrustning Säker användning Att förhindra olyckor...12 Inga passagerare tillåtna...12 Körning i sluttningar...13 Säkerhet på allmän väg...13 Transport på lastbil eller släpvagn...13 Underhåll...14 Säkerhet vid tankning och bränslehantering...14 Säkerhet för hydraulik...15 KONTROLLSPAKAR SIDA 16 Placering av kontrollspakar...16 Kopplingshandtag (A)...16 Avstängningsspak - tillvald utsädesbehållare (D)...16 Inställningsbricka - tillvald utsädesbehållare (E) Volt strömbrytare - tillvald utsädesbehållare (F)...16 ALLMÄN ANVÄNDNING SIDA 17 Daglig inspektion...17 Fastkoppling...17 Frånkoppling...17 Användning av gräsmatteluftare...18 Transport av gräsmatteluftaren...18 Kalibrering av utsädesbehållaren...18 Diagram för utsädestakt...20 SERVICE SIDA 32 Rengöring och allmänt underhåll...32 Rengöring av tillval utsädesbehållare...32 Inspektion av drivremmar...32 Byte av växellådans drivrem...32 Byte av trippla drivremmar...33 Inspektion av drivkedjans spänning (Tillval utsädesbehållare)...33 Justering av drivkedjans spännning (Tllval utsädesbehållare)...33 Smörjpunkter...34 Växellåda...34 Förvaring...34 Serviceinstruktioner för rotoraxeln...35 Borttagning av rotoraxel

6 SERVICE (forts) INNEHÅLLSFÖRTECKNING Demontering av rotoraxel...36 Demontering av rotornav...36 Återmontering av rotornav...37 Återmontering av rotoraxeln...37 Installation av rotoraxel...39 Utbyte av piggar...39 Underhållsschema...40 Checklista för underhåll...40 SPECIFIKATIONER SIDA 41 Dimensioner...41 Egenskaper...41 EC Declaration of Conformity...42 RESERVDELAR SIDA 44 Main Frame & Shields...44 Gearbox & Drive Shaft...46 Drive Clutch...48 Rotor Shaft Assembly, 16 Tine (Serial # )...50 Rotor Shaft Assembly, 24 Tine (Serial # 1140-) Optional Rear Roller Kit Seeder Kit Mount & Motor Seeder Kit Hopper & Controls

7 INTRODUKTION Venture Products Inc. är glada över att kunna förse dig med din nya Ventrac EA600 gräsmatteluftare! Vår förhoppning är att Ventracs utrustning ger dig en en-maskinslösning. Nedan listas några av de tillbehör som ger dig en mångsidig användning av din gräsmatteluftare. Besök vår webbsida eller kontakta din auktoriserade Ventrac-återförsäljare för en komplett lista på de tillbehör som finns för din EA600. Tillbehör Beskrivning Bakrulletillsats Reservdelsnummer Utsädesbehållartillsats* * Kraftenheten måste vara utrustad med främre 12 volts strömbrytare och stickproppstillsats. Produktbeskrivning Ventrac EA600 gräsmatteluftare är gjord för att luckra upp jorden under torven utan att förstöra gräsmattan. Gräsmatteluftaren skapar ett kärnhål utan att föra upp jordpluggen till ytan, och lämnar gräsmattan redo för omedelbar användning efter bearbetning. 86 hål skapas per kvadratmeter, (serienummer = 65 hål / kvadratmeter) hålens storlek regleras av körhastigheten, ju långsammare körhastighet, desto större hål. Gräsmatteluftaren arbetar bäst i torr obevattnad mark, den lämnar ett kärnhål medan den luckrar upp underliggande jord. I hårt packade områden eller hård lerjord kan Ventrac-vikter på 19 kg monteras på ramen. Vikter kan inte användas om utsädesbehållaren är fastmonterad. Tillvalet utsädesbehållare monteras på ramen till gräsmatteluftaren och är designad enbart för applicering av utsäde. Mätmekanismen är precisionsbearbetad för att försäkra dig om en enhetlig applicering från varje ficköppning. Var del i maskineriet är designat för noggrannhet och lång livslängd. Fickans botten och skjutluckan av rostfritt stål är mikroprecisionsanpassade till varandra för en jämn applicering vid varje inställning. De rombformade öppningarna tillåter inga partiklar att fastna, vare sig väldigt små eller stora inställningar. Varför behöver jag en instruktionsbok? Syftet med denna bok är att ge dig viktig kunskap om vad som behövs för att köra, underhålla och serva maskinen på ett säkert sätt. Boken är indelad i tydliga avsnitt för varje typ av information. Du måste läsa och förstå instruktionsboken för varje del av Ventrac-utrustning som du äger. Genom att läsa instruktionsboken kommer du att bli mer bekant med varje specifik del av utrustningen. Genom att förstå boken kommer du, och andra, att kunna undvika personskador och/eller skador på utrustningen. Förvara alltid den här instruktionsboken med maskinen. Boken ska följa med maskinen även vid försäljning. Om den här boken skadas eller blir oläsbar, måste den genast bli ersatt. Kontakta din lokala återförsäljare för ny instruktionsbok. Vid användning av redskap från Ventrac, läs och följ säkerhets- och användningsinstruktionerna för både maskinen och redskapet för att försäkra dig om säkrast möjliga användning. Informationen i den här boken ger föraren de säkraste metoderna att använda maskinen, med maximal användningskapacitet. Om beskrivna försiktighetsåtgärder inte efterföljs, finns risk för personskada och/ eller skada på utrustning Introduktion - 7

8 Användning av boken INTRODUKTION I boken finns speciella meddelanden och symboler, som påvisar potentiella säkerhetsrisker, för att hjälpa dig, och andra, att undvika personskador eller skador på utrustning. DEFINITION AV SYMBOLER OBSERVERA Denna symbol identifierar potentiella hälso- och säkerhetsrisker. Den signalerar försiktighet. Din, och andras, säkerhet står på spel. Det finns tre varningsord som beskriver nivån på säkerhetsrisken: Fara, Varning och Försiktighet. Säkerheten ska alltid vara högst prioriterat när arbete sker på eller med utrustningen. Olyckshändelser är mer troliga om korrekta användningsförfaranden inte följs eller om oerfarna förare är inblandade. Notera: Det hänvisas till högerhands- och vänsterhandsorientering på olika platser i boken. Utgångspunkten är alltid framåtsittande på sätet. DEFINITIONER VARNINGSORD Indikerar överhängande farlig situation som, om den inte undvikes, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Varningsordet är begränsat till de mest extrema situationerna. Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undvikes, kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Indikerar en potentiell, farlig situation som, om den inte undvikes, kan resultera i smärre eller måttlig skada och/eller produktskada. Den kan också användas för att uppmärksamma osäkra arbetsmoment Ordlista för manualen Maskin/ Kraftenhet Maskin eller annan motorförsedd enhet från Ventrac som kan köras självständigt eller tillsammans med ett redskap eller tillbehör. Redskap En del av Ventracs utrustning som kräver en maskin/kraftenhet för användning. Tillbehör En enhet som kopplas samman med en maskin/kraftenhet eller ett redskap för att öka dess funktionsförmåga. Introduktion - 8

9 Säkerhetsdekaler SÄKERHET Följande säkerhetsdekaler måste underhållas på din EA600 gräsmatteluftare och tillvalet utsädesbehållare. Håll alla dekaler läsbara. Avlägsna fett, smuts och skräp från dekalerna och instruktionsetiketterna. Om någon dekal har bleknat, är oläslig eller saknas, kontakta genast din återförsäljare för nya dekaler. När nya komponenter installeras, säkerställ att berörda säkerhetsdekaler sätts fast på utbytesdelarna. C A B A D Säkerhet - 9

10 SÄKERHET A B C D Observera att dekalerna som sitter på utrustningen och som kan beställas enligt tabellen är på engelska. Dekalerna är endast översatta till svenska på bilderna i manualen. Dekal Beskrivning Reservdelsnr Antal A Danger, Pinching Hazard B Warning, Read Owner s Manual C Notice, Clutch Drive Release Pin D Warning, Moving Part Hazard (optional seeder kit) Säkerhet - 10

11 Krav på utbildning SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap och tillbehör Ägaren av denna maskin är ensam ansvarig för att utbilda förarna ordentligt. Ägaren/föraren är ensam ansvarig för användningen av maskinen och för förebyggande av olyckor eller skador som drabbar dem själva, andra personer eller egendom. Tillåt inte barn eller outbildade personer använda eller serva maskinen. Lokala föreskrifter kan ha åldersgräns på föraren. Innan den här maskinen används, läs instruktionsboken och förstå dess innehåll. Om maskinföraren inte förstår instruktionsboken, är det ägarens ansvar att förklara all information till fullo för föraren. Lär dig och förstå hur du använder alla reglage och spakar. Föraren måste veta hur maskinen och alla redskap ska stoppas snabbt i nödläge. Krav på personalens skyddsutrustning Det är ägarens ansvar att försäkra sig om att förarna använder lämplig skyddsutrustning när maskinen används. Följande skyddsutrustning är ett minimumkrav för personalen.. Använd certifierade hörselskydd för att undvika hörselskador. Använd skyddsglasögon för att undvika ögonskador när maskinen används. Använd alltid skor med stängd tå. Bär alltid långbyxor. Munskydd rekommenderas vid körning i dammiga förhållanden. Säker användning Inspektera maskinen före användning. Reparera eller byt ut skadade, slitna eller saknade delar. Försäkra dig om att skydden fungerar som de ska och sitter på plats. Gör alla nödvändiga justeringar innan du använder maskinen. Vissa bilder i instruktionsboken kan visa öppna eller borttagna skydd eller lock för att tydligt illustrera någon instruktion. Maskinen får under inga omständigheter köras utan skyddsanordningarna på plats. Att modifiera maskinen på något sätt kan reducera säkerheten och kan också orsaka skada på maskinen. Modifiera inte säkerhetsanordningarna, använd aldrig maskinen om skydd eller lock är borta. Säkerställ att alla reglage och spakar fungerar som de ska och inspektera alla säkerhetsanordningar före varje användningstillfälle. Använd inte maskinen om någon av dessa delar är ofunktionella. Kontrollera parkeringsbromsens funktion före användning. Reparera eller justera parkeringsbroms, om nödvändigt. Observera och följ alla säkerhetsdekaler. Alla reglage och kontrollspakar ska endast köras från förarsätet. Använd alltid säkerhetsbälte när det finns ett skydd för vältning installerat på maskinen. Säkerställ att redskapet eller tillbehöret är fastlåst eller ordentligt fastsatt på maskinen innan körning. Säkerställ att alla åskådare är på säkert avstånd från maskinen och redskapet innan körning. Stanna maskinen om någon kommer in i ditt arbetsområde. Var alltid uppmärksam på vad som händer runtomkring dig, men tappa inte fokus från arbetsuppgiften. Håll alltid blicken i färdriktningen. Titta bakåt och nedåt innan du backar, för att vara säker på att vägen är fri. Stanna och inspektera maskinen om du kör på något föremål. Utför alla nödvändiga reparationer innan du använder maskinen igen. Stanna körningen omedelbart vid minsta antydan till fel på utrustningen. Ett ovanligt ljud kan betyda att något är fel på utrustningen eller ett tecken på att det krävs underhåll. Utför alla nödvändiga reparationer innan du Säkerhet - 11

12 SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap & tillbehör Säker ) användning (forts) använder maskinen igen. Om maskinen är funktionsutrustad med högt/lågt växelläge, växla aldrig mellan högt och lågt växelläge i en sluttning. Flytta alltid maskinen till plan mark och placera körväljarspaken i Park/Start innan byte av växelläge. Lämna inte maskinen obevakad när den är igång. Parkera alltid maskinen på plan mark. Stäng alltid av motorn innan redskapets drivrem kopplas till maskinen. Lämna aldrig förarsätet utan att först sänka ner redskapet till marken, slå till handbromsen, stänga av motorn och ta bort startnyckeln. Säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt innan du kliver ner. Lämna aldrig utrustningen obevakad utan att sänka ner redskapet till marken, dra åt handbromsen, stänga av motorn och ta bort startnyckeln. Använd endast maskinen i goda ljusförhållanden. Använd aldrig maskinen om det är risk för åska. Rikta aldrig utkastaren för något redskap mot människor, byggnader, djur, fordon eller andra föremål av värde. Kasta aldrig ut material mot en vägg eller hinder. Materialet kan rikoschettera tillbaka mot föraren. Var extra försiktig vid blinda kurvor, buskar, träd eller andra föremål som kan skymma sikten. Ha inte motorn igång i en byggnad utan tillräcklig ventilation. Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller direkt efter att motorn har stängts av. Dessa områden kan vara så heta att de ger brännskador. Ändra inte inställningarna för motorregulatorn, rusa inte motorn. Överdriven hastighet hos motorn kan öka risken för personskador. För att minska risken för brand, håll batteriutrymmet, motorn och ljuddämparytorna fria från gräs, löv och överflödigt fett. Att förhindra olyckor Avlägsna föremål från arbetsområdet, som kan träffas eller kastas iväg av maskinen. Tillåt inga personer eller husdjur i arbetsområdet. Var väl bekant med arbetsområdet innan du använder maskinen där. Undvik områden där drivkraft och stabilitet kan ifrågasättas. Sänk hastigheten när du kör på ojämn mark. Utrustning kan orsaka allvarlig skada och/eller dödsfall om den används felaktigt. Lär dig och förstå användning och säkerhet av maskin och redskap innan dessa används. Använd endast utrustningen vid god fysisk och mental hälsa. Använd inte utrustningen om du störs av privata hjälpmedel eller om du är påverkad av något som kan inverka på dina beslut, bedömningar eller din arbetsförmåga. Barn dras till rörelse och ljud. Var uppmärksam på barn och tillåt dem inte att vistas i arbetsområdet. Stäng av maskinen om barn kommer in i området. Inga passagerare tillåtna Tillåt endast föraren åka på maskinen. Inga passagerare är tillåtna. Tillåt aldrig passagerare på något redskap eller tillbehör. Säkerhet - 12

13 Körning i sluttningar SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap & tillbehör Sluttningar kan få föraren att tappa kontrollen över maskinen och orsaka vältningsolyckor, vilket kan leda till allvarlig skada eller dödsfall. Ha kunskap om hur nödbromsen och övriga reglage och spakar på maskinen fungerar. Om maskinen är utrustad med en nedfällningsbar rollover-båge, måste den fixeras i upprättstående läge under körning i sluttningar. Använd lågt växelläge vid arbete i sluttningar som sluttar mer än 15 grader. Gör inga hastiga start- eller stopprörelser under körning i sluttningar. Växla aldrig mellan högt och lågt växelläge i en sluttning. Flytta alltid maskinen till plan mark och placera körväljarspaken i Park/Start innan byte av växelläge eller placering i neutralläge. Variabler som blött underlag och lös mark reducerar säkerheten. Kör inte maskinen där den kan tappa drivkraft eller välta. Se upp för gömda föremål och andra faror i terrängen. Undvik slänter, diken och jordvallar. Undvik skarpa svängar vid körning i sluttningar. Att dra last över kullar minskar säkerheten. Det är ägarens/förarens ansvar att bestämma vilken last som kan transporteras säkert i sluttningar. Transportera maskinen med redskapet nedsänkt eller nära marken, för att förbättra stabiliteten. Vid körning i sluttningar, kör i riktningen upp och ner, när möjligt. Om det är nödvändigt att svänga mitt i en sluttning, sänk hastigheten och sväng långsamt i backens nedåtriktning. Se till att det finns tillräckligt med bränsle för kontinuerlig körning. Minst en halv tank rekommenderas. Säkerhet på allmän väg Använd säkerhetsljus vid körning på eller nära allmänna vägar. Följ gällande trafikregler för traktorer på allmänna vägar. Sakta ner och var uppmärksam på trafiken när du kör nära eller över allmänna vägar. Stanna innan du korsar en väg eller trottoar. Var försiktig när du närmar dig områden eller föremål som kan skymma din sikt. Vid misstanke om osäkra förhållanden, gör ett uppehåll i arbetet och fortsätt när arbetet kan utföras på ett säkert sätt. En skylt för Långsamtgående fordon ska finnas väl synlig på maskinen vid körning nära eller på allmänna vägar. Transport på lastbil eller släpvagn Lasta maskinen på lastbil eller släpvagn försiktigt och på ett säkert sätt. Använd påkörningsramp med fullbredd vid lastning på lastbil eller släpvagn. Parkeringsbromsen är inte tillräcklig för att låsa maskinen under transport. Säkra alltid maskinen och/ eller redskapet till transportfordonet med stroppar, kedjor, vajrar eller rep. Både främre och bakre remmar skall sträckas nedåt och utåt från maskinen. Stäng av bränsletillförseln till maskinen under transport på lastbil eller släpvagn. Om så utrustad, vrid batterifrånkopplaren till frånläge för att stänga av den elektriska kretsen. Säkerhet - 13

14 Underhåll SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap & tillbehör Håll alla dekaler läsbara. Avlägsna fett, smuts och skräp från dekalerna och instruktionsetiketterna. Om någon dekal har bleknat, är oläslig eller saknas, kontakta genast din återförsäljare för nya dekaler. När nya komponenter installeras, säkerställ att berörda säkerhetsdekaler sätts fast på utbytesdelarna. Om någon komponent behöver bytas ut, använd endast Ventracs originaldelar. Vrid alltid batterifrånkopplaren till frånläge eller koppla ur batteriet innan några reparationsarbeten utförs. Koppla först bort den negativa polen och den positiva polen sist. Återanslut den positiva polen först och den negativa polen sist. Se till att alla bultar, muttrar, skruvar och andra fästelement är korrekt åtdragna. Sänk alltid redskapet till marken, slå till parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ur startnyckeln. Säkerställ att alla rörliga delar har stannat helt och hållet innan rengöring, inspektion, justering eller reparation. Om maskinen, redskapet eller tillbehöret kräver reparation eller justering som inte finns beskrivet i användarmanualen, måste maskinen, redskapet eller tillbehöret tas till en auktoriserad Ventrac-återförsäljare för service. Utför aldrig underhåll på maskinen och/eller redskapet om någon sitter i förarsätet. Använd alltid skyddsglasögon vid hantering av batteriet. Kontrollera täthet och eventuellt slitage på alla bränsleslangar regelbundet. Täta eller reparera vid behov. För att minska risken för brand, håll batteriutrymmet, motorn och ljuddämparytorna fria från gräs, löv och överflödigt fett. Rör inte motorn eller ljuddämparen när motorn är igång eller direkt efter att motorn har stängts av. Dessa områden kan vara så heta att de ger brännskador. Tillåt motorn att svalna innan maskinen ställs i förvaring och förvara inte nära öppen låga. Ändra inte inställningarna för motorregulatorn, rusa inte motorn. Överdriven hastighet hos motorn kan öka risken för personskador. Fjädrar kan inneha lagrad energi. Var försiktig vid urkoppling eller borttagning av fjädrar. Ett stopp eller en blockering i ett drivsystem eller i rörliga/roterande delar kan orsaka att det byggs upp lagrad energi. När blockeringen tas bort, kan drivsystemet eller de rörliga/roterande delarna plöts ligt röra sig. Försök aldrig ta bort blockeringar med händerna! Håll händer, fötter och kläder ifrån alla eldrivna delar. Deponera alla vätskor enligt lokala bestämmelser. Säkerhet vid tankning och bränslehantering För att undvika personskada eller skador på ägodelar, iakttag extrem försiktighet vid hantering av bränsle. Bränsle är extremt brandfarligt och ångorna är explosiva. Rök inte när du tankar maskinen. Tanka heller inte på en plats nära eld och gnistor. Tanka alltid utomhus. Ställ inte maskinen eller bränslebehållaren inomhus där ångor eller bränsle kan komma i kontakt med öppen låga, gnista eller gaslåga Lagra bränslet endast i godkänd behållare. Förvara utom räckhåll för barn. Fyll aldrig behållare inuti ett fordon eller på en lastbil eller släpvagn med plastliner. Placera alltid behållare på marken en bit bort från ditt fordon innan påfyllning. Lasta av maskinen från lastbil eller släpvagn och tanka den på marken. Om detta inte är möjligt, tanka maskinen med en bärbar behållare istället för med ett munstycke från en bränsletank. Ta aldrig bort tanklocket och tanka heller aldrig när motorn är igång. Låt motorn svalna innan tankning. Ta aldrig bort tanklocket när maskinen står i en sluttning. Avlägsna endast vid parkering på plan mark. Sätt tillbaka locken på bränsletank och bränslebehållare ordentligt. Säkerhet - 14

15 SÄKERHET Allmänna säkerhetsåtgärder för Ventrac maskiner, redskap & tillbehör Säkerhet vid tankning och bränslehantering (forts) Tanka inte bränsletanken överfull. Fyll endast till botten av bränsleröret, fyll inte bränsleröret fullt. En överfylld tank kan orsaka flödning av motorn, bränsleläckage från tanken, och skada i insprutningssystemet. Vid bränslespill, försök inte starta motorn. Flytta maskinen bort från spillet och undvik alla former av tändningar tills alla bränsleångor har skingrats. Om bränsletanken ska dräneras, ska det göras utomhus och i en godkänd behållare. Deponera all vätskor enligt lokala bestämmelser. Kontrollera täthet och eventuellt slitage på alla bränsleslangar regelbundet. Täta eller reparera vid behov Bränslesystemet är försett med en avstängningsventil. Stäng av bränslet när maskinen transporteras till och från arbetsområdet, när maskinen parkeras inomhus eller när bränslesystemet ska servas. Säkerhet för hydraulik Säkerställ att alla hydrauliska kopplingar är täta och att alla hydraulslangar och rör är i bra skick. Reparera eventuella läckor och byt ut skadade eller slitna slangar eller rör innan maskinen startas. Hydrauliska läckor kan uppstå vid högt tryck. Läckorna kräver speciell noggrannhet och uppmärksamhet. Använd inte dina händer för att lokalisera misstänkta högtrycks läckor. Högtrycket kan tränga igenom huden och orsaka allvarlig skada. Använd en bit kartong och ett förstoringsglas för att lokalisera läckor.. Håll kropp och händer borta från hål eller munstycken som läcker hydraulvätska med högtryck. Hydraulvätska som läcker under högtryck kan tränga igenom huden och orsaka allvarlig skada och/eller sekundära infektioner om det inte behandlas. Sök omedelbart läkarvård, om hydraulvätska tränger in i huden oavsett hur liten skadan ser ut. Hydrauliska system kan inneha lagrad energi. Innan underhåll eller reparation utförs på hydrauliska system, ta bort redskap, slå till handbromsen, koppla ur viktöverföringssystem (om så utrustad), stäng av motorn och ta ur startnyckeln. För att lätta på trycket i det extra hydraulsystemet, stäng av maskinens motor och flytta den sekundära S.D.L.A.- spaken åt vänster och höger innan urkoppling av extrasystemets snabbkopplingar. Deponera alla vätskor enligt lokala bestämmelser. Säkerhet - 15

16 KONTROLLSPAKAR Placering av kontrollspakar C B D E A Avstängningsspak - tillvald utsädesbehållare (D) Avstängningsspaken öppnar och stänger skjutluckan för att kontrollera produktflödet. Vänd mot utsädesbehållarens framsida rör du spaken åt vänster tills skjutluckans stopp når fickans stopp för att stänga utsädesfickans nedre öppningar. Rör spaken åt höger för att öppna utsädesfickans nedre öppningar. Inställningsbricka - tillvald utsädesbehållare (E) När avstängningsspaken flyttas åt höger öppnas skjutluckan tills inställningsbrickan når fickans stopp och därigenom regleras utsädestakten på produkten. Utsädesfickans nedre öppningar ökar när brickan vrids från 0 till 80. När skjutluckans inställningsbricka är inställd tillåter den skjutluckan att öppnas och stängas och ändå bibehålla utsädestakten. 12 Volt strömbrytare - tillvald utsädesbehållare (F) Maskinens 12 volt strömbrytare kontrollerar strömmen till motorn. När motorn är tillkopplad vrider den skruven för att säkra ett konstant flöde av utsädet till fickans nedre öppningar. När motorn är frånkopplad stannar skruven och begränsar flödet av utsäde, endast de frön som finns i skruvens segment över fickans nedre öppningar tillåts falla ut. KT4100 / KT4200 KN4500 F F Kopplingshandtag (A) Efter fastkoppling till maskinen, ta bort låssprinten (B) för att frigöra kopplingshandtaget (A) och tillåta kopplingssystemet att arbeta. Placera sprinten i det övre ramhålet (C) för förvaring under körning. Innan frånkoppling från maskinen ska kopplingshandtaget placeras i låst läge och säkras med låssprinten. Detta placerar kopplingens urkopplingsarm i läge för ny fastkoppling. Om kopplingshandtaget inte är låst i sitt låsläge före frånkoppling, kan handtaget manuellt flyttas till låst läge och säkras med låssprinten. Användning - 16

17 ALLMÄN ANVÄNDNING Daglig inspektion Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor, ta bort startnyckeln och säkerställ att alla rörliga delar har stannat innan några delar kontrolleras, eller innan några reparationer eller justeringar görs. 1. Parkera maskinen på ett plant underlag, stäng av motorn och låt alla vätskor svalna. 2. Utför en visuell inspektion både av maskinen och gräsmatteluftaren. Titta efter lösa eller saknade delar, skadade komponenter eller tecken på slitage. 3. Om utrustad med tillvalet utsädesbehållare, titta efter lösa eller saknade delar och skadade eller slitna komponenter på denna. 4. Inspektera drivremmarna. Remmarna ska vara i bra skick. Serva vid behov. 5. Titta efter brutna eller skadade piggar på gräsmatteluftaren och byt ut vid behov. 6. Se maskinens användarmanual Kontrollera maskinens motorolja, hydraulolja, kylsystem, däcktryck och bränslenivå. Fyll på med vätska vid behov. Serva efter behov. 7. Testa maskinens spärrsystem för föraren* Fastkoppling 1. Försäkra dig om att gräsmatteluftarens kopplingsspak är i låst läge innan försök av fastkoppling till maskinen görs. 2. Koppla från maskinens viktöverföringssystem* (om så utrustad). 3. Kör maskinen långsamt framåt in i mottagararmarna på gräsmatteluftaren. Rikta in maskinens lyftarmar mot gräsmatteluftarens mottagararmar genom att höja eller sänka redskapsfästet och slutför sedan fastkopplingen. 4. När inkopplingen är klar, slå till redskapets lyftlås.* 5. Slå till parkeringsbromsen* och stäng av maski nens motor. 6. Placera redskapets rem på kraftuttagets remskiva på maskinen. Försäkra dig om att remmen ligger rätt på vardera remskivan. 7. Koppla in kraftuttagets remspänningsfjäder. 8. Om utrustad med tillvalet utsädesbehållare, anslut elkontakten. 9. Lyft gräsmatteluftaren och flytta upp stödbenet (A) till arbetsläget 10. Ta bort låssprinten från kopplingshandtaget och placera den i det A övre ramhålet för förvaring under körning. Frånkoppling 1. Parkera maskinen på en plan yta, slå till parkeringsbromsen* och stäng av maskinens motor. 2. Sätt i låssprinten genom kopplingshandtaget och ramen på gräsmatteluftaren för att säkra kopplingshandtaget i låst läge. 3. Sänk gräsmatteluftaren till marken och flytta ned stödbenet till förvaringsläget. 4. Koppla från kraftuttagets remspänningsfjäder. 5. Lossa redskapets rem från kraftuttagets remskiva på maskinen. 6. Koppla ur redskapsfästets låsspak* 7. Om utrustad med tillvalet utsädesbehållare, koppla ifrån elkontakten. 8. Starta maskinen och backa sakta bort från gräsmatteluftaren. Att vrida ratten från sida till sida kan underlätta frånkopplingen. * Se maskinens användarmanual för användning av maskinens reglage. Användning - 17

18 ALLMÄN ANVÄNDNING Användning av gräsmatteluftare Observera Maskinens viktöverföringssystem (om så utrustad) måste vara frånkopplat för att gräsmattelluftarens koppling ska fungera riktigt. Underlåtelse att koppla ifrån viktöverföringssystemet kan resutera i för tidig förslitning av kopplingens drivrem. Genomför daglig inspektion och koppla från maskinens viktöverföringssystem (om så utrustad) innan körning. Om tillämpligt, kontrollera att utsädesbehållare är rätt kalibrerad. Observera Körning på väg med utsäde i fickan kan göra så att vissa utsäden packas och gör det svårt för motorn att starta. Det rekommenderas att du fyller fickan vid den plats där du ska sprida utsädet. Lasta fickan med det utsäde som ska spridas. Koppla in kraftuttaget när maskinens motorvarvtal är mellan och varv per minut (RPM). Justera gaspådraget tills motorvarvtalet är omkring RPM. Kör långsamt framåt medan du sänker gräsmatteluftaren till marken och kopplar till 12 volts strömbrytaren för att starta utsädesbehållaren (om tillämpligt). Placera maskinens primära SDLA-spak i flytläge genom att trycka den åt höger tills spärren kopplas till. När gräsmatteluftaren når marken, kopplas kopplingen in och luftningen börjar. Grundhastigheten på maskinen bestämmer aggressiviteten på luftningsprocessen. Långsam körning ger bäst uppluckring av jorden. När du använder utsädesbehållaren, kör i den hastighet som använts för kalibrering av utsädesbehållaren för att bibehålla den önskade givan. Gör inga skarpa svängar med piggarna i marken. När du avslutar ett pass, stäng av utsädesbehållaren och börja lyfta gräsmatteluftaren innan du stannar körningen framåt. När gräsmatteluftaren är lyft kopplas kopplingen ur och stoppar piggarnas arbete. När man använder gräsmatteluftaren på ett sportfält eller en golfbana är det klokt att använda tillvalet bakrulle för att jämna ut alla knölar och ojämnheter. På kraftigt packade eller hårda jordar, kan gräsmateluftaren behöva ytterligare vikt för att helt kunna bryta igenom jorden. Huvudramen är byggd för att tillåta installation av upp till åtta Ventrac vikter. Maximal viktkapacitet på gräsmatteluftaren är 154 kg. NOTERA: vikter kan inte installeras på huvudramen om utsädesbehållartillbehör är monterat. När arbetet är färdigt, koppla från maskinens kraftöverföring. Slå ifrån 12 volts strömbrytaren för att stänga av utsädesbehållaren och stäng utsädesbehållarens avstängningsspak (om tillämpligt). Töm ur allt återstående utsäde från utsädesbehållarens ficka genom att tömma ur det på en presenning. Transport av gräsmatteluftaren Transportera gräsmatteluftaren med maskinens främre lyftarmar helt upplyfta. Kör långsamt när du transporterar över ojämna och gropiga underlag för att behålla kontrollen över maskinen och minska stötar för maskinen och gräsmatteluftaren. Koppla alltid ur maskinens kraftöverföring innan transport av gräsmatteluftaren. Om utrustad med tillvalet utsädesbehållare, stäng av utsädesbehållarens motor innan transport av gräsmatteluftaren och utsädesbehållaren. Kalibrering av utsädesbehållaren Observera Det är förarens ansvar att försäkra sig om att varje utsäde är rätt kalibrerat i utsädesbehållaren före spridning på området. Underlåtelse att göra det kan orsaka för låg applicering med dåligt resultat, eller för hög applicering som kan resultera i en dålig start eller överdrivet hög utsädestakt. Tabellerna för utsädestakt fungerar bara som en guide vid grundinställningar, eftersom utsädet är levererat och kört under fabrikslaboratorie-förhållanden. Varje utsäde flödar olika vilket kräver kalibrering för varje produkt. Variationer i blandningar, partikelstorlek, fuktighet, temperatur, och ålder på produkten kan påverka appliceringstakten. Att investera några få minuter före utsåning ger det effektivaste användandet av ditt utsäde och är klokt för dina skötselansträngningar på gräset. Kom ihåg att flödeshastigheten kan ändras pga: blandningsvariationer i samma varusort eller mellan sorter. blandningar varierar mellan satser eller olika årsproduktion. atmosfäriska förhållanden ändrar utflödet. dåligt underhåll av applikatorn ändrar utflödet. felaktig kontroll/kedjehjulinställning ändrar flödet. Användning - 18

19 ALLMÄN ANVÄNDNING stängning av skjutlucka, flödesmätaren eller inställningen har flyttats ur rätt läge. felberäkning av utflödeshastighet. För att kalibrera behöver du fånga upp materialet för vägning. Applicera inte det direkt på marken. Planera i förväg så du har de nödvändiga sakerna med dig för snabb kalibrering t.ex en våg, uppsamlingspåsar eller en presenning, kalibreringsrör och stoppur/timer. Lämna inte rotorn tillslagen med skjutluckan stängd under längre tidsperioder. Det orsakar onödig förslitning av rotorns blad och kan orsaka skador på produkten (utsädet) i fickan. Kalibrering tar minimal tid om du är rätt förberedd. 1. Bestäm den önskade applikationstakten baserat på pounds per 1,000 kvadratfot. Dela pounds per acre med 43,6 för att räkna om till pounds per 1,000 kvadratfot. (1 pound= 454 g, 1 kvadratfot = 0,09 m 2, 1 acre=0,4 hektar) 2. Bestäm maskinens önskade grundhastighet vid applicering. 3. Använd följande tabell för att bestämma den tids-åtgång som krävs för att täcka 1,000 kvadratfot vid önskad hastighet. För utsädesbehållaren 405VP, är det tiden det tar för att köra en sträcka på 200 fot. (200 fot = 61 m) Hastigh. (MPH) Tidsåtgång för att köra 200 fot (61 m) Bred ut en presenning för att fånga upp produkten och placera under gräsmatteluftaren och utsädesbehållaren. Starta utsädesbehållaren och öppna skjutluckan tills ett jämnt flöde uppnås genom rören. Stäng långsamt skjutluckan tills flödet bedöms vara den önskade utsädestakten. Ställ in skjutluckans inställningsbricka och stäng skjutluckan. Stäng av utsädesbehållaren och ta bort utsädet från presenningen. FÖRSIKTIGHET Lämna inte utsädesbehållarens motor igång under längre tid medan skjutluckan är stängd. Det orsakar förtida förslitning på rotorns blad och kan orsaka skador på produkten (utsädet) i utsädesbehållarfickan. 4. Starta utsädesbehållaren och öppna avstängningsspaken tills inställningsbrickan når fickans stopp. Samla upp utsädet under den exakta tiden som krävs för att köra 200 fot (61 m) och stäng avstängningsspaken. Väg utsädet som fångats upp på presenningen och jämför det med den önskade givan. Justera inställningsbrickan för att uppnå den önskade givan. Observera För att bibehålla den önskade givan, kör alltid maskinen i den fastställda hastigheten. 1/2 4 minuter & 33 sekunder 1 2 minuter & 16 sekunder 1-1/2 1 minut & 31 sekunder 2 1 minut & 8 sekunder 2-1/2 55 sekunder 3 45 sekunder 3-1/2 39 sekunder 4 34 sekunder 4-1/2 30 sekunder 5 27 sekunder 5-1/2 25 sekunder 6 23 sekunder Användning - 19

20 ALLMÄN ANVÄNDNING Diagram för utsädestakt Athletic Mix 50/blu 50/rye Futura Pickseed Inställningsbricka Rate in Pounds Per 1,000 Square Mph Användning - 20

21 ALLMÄN ANVÄNDNING Athletic Mix 50/blu 50/rye Futura Pickseed Inställningsbricka Rate in Pounds Per Mph Användning - 21

22 ALLMÄN ANVÄNDNING Centipede Seed Prime Turf Inställningsbricka Rate in Pounds Per 1,000 Square Mph Användning - 22

23 ALLMÄN ANVÄNDNING Centipede Seed Prime Turf Inställningsbricka Rate in Pounds Per Mph Användning - 23

24 ALLMÄN ANVÄNDNING Penncross Creeping Bentgrass Inställningsbricka Rate in Pounds Per 1,000 Square Mph Användning - 24

25 ALLMÄN ANVÄNDNING Penncross Creeping Bentgrass Inställningsbricka Rate in Pounds Per Mph Användning - 25

26 ALLMÄN ANVÄNDNING Pyramid Bermuda Grass International Seeds Inc. Inställningsbricka Rate in Pounds Per 1,000 Square Mph Användning - 26

27 ALLMÄN ANVÄNDNING Pyramid Bermuda Grass International Seeds Inc. Inställningsbricka Rate in Pounds Per Mph Användning - 27

28 ALLMÄN ANVÄNDNING Flowers and Grass Pickseed West Inställningsbricka Rate in Pounds Per 1,000 Square Mph Användning - 28

29 ALLMÄN ANVÄNDNING Flowers and Grass Pickseed West Inställningsbricka Rate in Pounds Per Mph Användning - 29

30 ALLMÄN ANVÄNDNING Perennial Rye Grass Medalist Gold #1 Inställningsbricka Rate in Pounds Per 1,000 Square Mph Användning - 30

31 ALLMÄN ANVÄNDNING Perennial Rye Grass Medalist Gold #1 Inställningsbricka Rate in Pounds Per Mph Användning - 31

32 SERVICE Slå alltid till parkeringsbromsen, stäng av maskinens motor, ta bort startnyckeln och säkerställ att alla rörliga delar har stannat innan några delar kontrolleras, eller innan några reparationer eller justeringar görs. Observera Om någon komponent behöver bytas ut, använd endast Ventrac originaldelar. Rengöring och allmänt underhåll För bästa resultat, och för att underhålla gräsmatteluftarens ytbehandling, rengör eller tvätta den för att ta bort smuts och skräp när jobbet är klart. Rengöring av tillval utsädesbehållare För bästa resultat, töm ur kvarvarande produkt från utsädesfickan och rengör utsädesbehållaren efter att jobbet är klart. Tillåt inte att utsäde finns kvar i fickan, då packning av utsädet kan uppstå. Ackumulerad smuts eller dåligt underhåll kan påverka utsädesbehållarens prestanda (t.ex en delvis igensatt ficköppning och/eller sårör kommer inte fördela utsädet riktigt). 1. Töm allt kvarvarande utsäde från såfickan genom att tömma det på en presennng. 2. Stäng avstängningsspaken. 3. Placera en behållare under vänstra änden på fickan för att fånga upp återstående produkter. 4. Lossa vingmuttern till packboxen och vrid packboxen ur vägen. Använd en roterande rörelse för att långsamt dra lagret och rotorskruven ut ur fickan, så allt utsäde kan falla ner i behållaren. FÖRSIKTIGHET Under normal belastning blir motorn het att röra. Tillåt motorn att kallna innan arbete på eller nära motorn utförs. 5. Ta bort motorkåpan och drivkedjan från den högra änden av fickan. 6. Upprepa steg 3 & 4 på den högra ändens lager och rotorskruv. 7. Lossa den centrala lagerhållaren och ta bort centrumlagret ur fickan. 8. Ta bort utsädesbehållaren från gräsmatteluftarens ram. 9. Ta bort vingmuttrarna och klämmorna som håller sårörspaketet mot botten på fickan. 10. Torka rent de inre ytorna på fickan, fickans botten och glidplåtar och sårörsplattan. 11. Kontrollera sårören med avseende på hinder och rengör om nödvändigt. 12. Sätt tillbaka sårörspaketet mot fickans botten och fäst med klämmorna och vingmuttrarna. 13. Sätt tillbaka centrumlagret och dra fast packboxen. 14. Sätt tillbaka utsädesbehållaren på gräsmatteluftarens ram, utom vid förbereldelse för förvaring. Dra åt muttrar och skruvar som fäster sidofästet med vridmomentet 42 Nm. 15. Använd en roterande rörelse för att åter föra in den vänstra och högra rotorskruven i fickan. Rotera packboxarna på plats och dra åt vingmuttrarna. 16. Sätt tillbaka drivkedjan och motorkåpan. Inspektion av drivremmar Att kontrollera gräsmatteluftarens drivremmar kan förhindra plötsliga rembrott genom att problem hittas innan de får en rem att brista. Typiska förslitningar på en drivrem kan resultera i de tillstånd som visas i diagrammet. Om något av dessa tillstånd uppstår krävs utbyte av drivremmen. Byte av växellådans drivrem 1. Koppla från gräsmatteluftaren från maskinen. 2. Ta bort de 4 skruvar som fäster remskyddet (A) mot ovansidan av växellådan. 3. Ta bort den gamla drivremmen. A Service - 32

33 SERVICE 4. Installera den nya drivremmen över remskivan och montera tillbaka remskyddet på växellådan. Dra åt skruvarna med vridmomentet 42 Nm. Byte av trippla drivremmar 1. Koppla från gräsmatteluftaren från maskinen. 2. Ta bort låssprinten från kopplingshandtaget. 3. Ta bort de tre remmarnas skydd (A) från vänster sida på gräsmatteluftaren. 4. A Ta bort remhållaren (B) från vänster sida på gräsmatteluftaren. B 5. Dra tillbaka kopllingshandtaget till låsläget och sätt tillbaka låssprinten. 6. Ta bort de gamla drivremmarna och installera de nya drivremmarna på remskivorna. Byt ut alla 3 drivremmarna samtidigt. 7. Återinstallera remhållaren, försäkra dig om att remmarna inte gnids mot hållaren när de är spända. Dra åt skruvarna med vridmomentet 11 Nm. 8. Ta bort låssprinten från kopplingshandtaget. 9. Återinstallera de tre remmarnas skydd och dra åt skruvarna med ett vridmoment på 11 Nm. 10. Dra tillbaka kopplingshandtaget till låsläget och sätt tillbaka låssprinten. Inspektion av drivkedjans spänning (Tillval utsädesbehållare) 1. Dra ur utsädesbehållarens elkontakt från maskinen. FÖRSIKTIGHET Under normal belastning blir motorn het att röra. Tillåt motorn att kallna innan arbete på eller nära motorn utförs. 2. Ta bort motorkåpan från den högra änden på utsädesbehållarfickan. 3. Placera en riktlinjal tvärs över kedjehjulen enligt bilden nedan. 4. Tryck lätt på kedjan vid Riktlinjal mittpunkten mellan kedjehjulen för att sträcka ±0.06 kedjan. Det ska vara 8 mm ± 1,5 mm mellan kedjan och riktlinjalen. 5. Om kedjespänningen behöver justeras, fortsätt till den följande sektionen om justering av kedjespänning. Om kedjespänningen är korrekt, sätt tillbaka motorkåpan och dra åt skruvarna med vridmomentet 11 Nm. Justering av drivkedjans spännning (Tllval utsädesbehållare) 1. Lossa de 2 skruvarna som fäster motorns infästning mot utsädesbehållarens högra fäste. 2. Rör motorns infästning för att öka eller minska kedjespänningen och dra åt motorinfästningens skruvar med vridmomentet 24 Nm. 3. Återanslut utsädesbehållarens kontakt till kraftenheten och kör utsädesbehållaren i sekunder. 4. Dra ur kontakten från kraftenheten och kontrollera kedjespänningen igen. 5. När kedjespänningen är korrekt, sätt tillbaka motorkåpan och dra åt skruvarna med vridmomentet 11 Nm. Service - 33

34 SERVICE Smörjpunkter Växellåda Smörjning behövs på följande platser. Se underhållsschemat för serviceintervall och mängd fett. Växellådan använder w växellådsolja. Växellådeoljan ska hållas vid ungefär halvfull. Se underhållsschemat för serviceintervall. lithium complex NLGI #2 fett Förvaring lågviscositets olja Lager & kardanknut Lager på tillvalet bakrulle Förbereda gräsmatteluftaren för förvaring 1. Rengör gräsmatteluftaren. 2. Titta efter lösa eller saknade delar, skadade komponenter eller tecken på slitage. Reparera eller byt ut alla skadade eller slitna komponenter. 3. Inspektera säkerhetsdekalerna. Ersätt dekaler som har bleknat, är oläsliga eller saknas 4. Kontrollera remmarna efter spår av skador eller förslitning och byt ut vid behov. 5. Smörj alla smörjpunkter och kontrollera oljenivån i växellådan. 6. Torka bort överflödigt fett eller olja. 7. Placera gräsmatteluftaren på betong- eller träblock under säsongsförvaring. Ta fram gräsmatteluftaren från förvaring Inspektera, rengör och förbered gräsmatteluftaren för användning. Drivkedja på tillval utsädesbehållare Rotorlager tillval utsädesbehållare (4 platser) NOTERA: för att olja in utsädesbehållarens rotorlager, placera 3-4 droppar olja mellan rotorns ändar och rotorns lager. Lagren är oljeimpregnerade och kommer fylla sig själva till sin absorptionsförmåga. Överfyll inte olja. Service - 34

35 Serviceinstruktioner för rotoraxeln Rengör gräsmatteluftaren noggrannt med en högtryckstvätt före service av rotoraxeln. Borttagning av rotoraxel 1. Ta bort gräsmatteluftaren från kraftenheten och plasera den på en plan yta under en winsch. 2. Ta bort de tre remmarnas skydd, remhållaren och de tre drivremmarna. 3. Ta bort de 3/8 muttrar och skruvar som fäster centrumlagret vid centrumlagerinfästningen. 4. Ta bort de 3/8 muttrar och vagnsbultar som fäster rotoraxelns lager mot chassit. NOTERA: vagnsbultarna på änden med remskivan blir fångade mellan remskivan och lagerflänsen. SERVICE 3/8" VAGNSBULT OCH MUTTER ROTORAXELLAGER ROTORPAKET * BETECKNAR RIKTMÄRKE PÅ LAGERADAPTER DISTANS 1 1/8" SEXKANTS LÅSMUTTER NOTER: 1. VARJE ROTORPAKET HAR RIKTMÄRKENA 180º FRÅN VARANDRA, PÅ MOTSATTA SIDOR. 2. RIKTMÄRKENA MELLAN ANGRÄNSANDE ROTORER ÄR I LINJE MED VARANDRA, INKLUSIVE ROTORPARET I CENTRUM. 5. Använd en winsch för att lyfta upp gräsmatteluftarens chassi lite medan du rör chassit åt höger tills vagnsbultarna går fria från chassit. 6. Lyft gräsmatteluftaren från rotoraxelaggregatet och flytta den ur vägen. Sänk gräsmatteluftaren till marken innan du fortsätter att arbeta på rotoraxeln. Service - 35

36 SERVICE Demontering av rotoraxel 1. Ta bort 1-1/8 sexkants låsmuttern från den änden av axeln som är närmast den skadade delen. 2. Ta endast bort de rotorer och brickor som krävs för att nå den skadade delen. Torka rent axeln före varje rotor som tas bort. Observera Varje rotorlager har två separata koner med en sexkantig adapter inpressad i varje. Varje kona hålls på plats av en inre smörjtätning, som tillåter konerna att röra sig lite isär. Om de dras isär, kan eventuell smuts som finns inuti adaptrarna falla mellan konerna och förorena lagren. Om konerna tvingas isär blir den inre tätningen förstörd och obytbar. 3. Placera en trubbig stång mot den tjocka ytan på lagrets adapter för att driva rotorerna av axeln. NOTERA: att använda våld mot rotorerna eller piggarna när rotorenheterna tas bort kommer förstöra de obytbara inre rotortätningarna. Demontering av rotornav 1. Använd en kofot för att ta bort de yttre tätningarna på båda sidor om rotorn.i allmänhet är tätningarna skadade och går inte att återanvända. YTTRE TÄTNING - STEG 1 LÅSRING - STEG 2 2. Ta bort låsringarna på båda sidor av rotorn. 3. Pressa bort det använda lager- och adapterpaketet från rotorn. TRYCKKOLV PRESSVERKTYG ART.NR VERKTYGSHYLSA ART.NR /64 REF. PRESS- BORD 4. Rengör och inspektera delarna när de är borttagna och lägg åt sidan i den ordning de tagits bort. STEG 3 Service - 36

37 SERVICE Återmontering av rotornav Observera Håll alla komponenter rena för att förnindra förorening av lagren. 1. Sätt tillbaka låsringen på ena sidan av rotornavet. NOTERA: försäkra dig om att låsringarna expanderar till fulla djupet i spåren. 2. Pressa det nya lager- och adapterpaketet ner tätt mot låsringen. NOTERA: om lagret sitter löst i navet ska rotorn bytas ut. TRYCKKOLV LÅSRING 2 15/64 REF. VERKTYGSHYLSA ART.NR PRESSVERKTYG ART.NR PRESS- BORD Återmontering av rotoraxeln 1. Observera Läs den här delen noggrannt innan du börjar. FÖRSIKTIGHET Gör ren rotoraxeln och ta bort eventuella grader som kan hindra rotorpaketet från att glida på fritt. Om en lageradapter fastnar, kan de inre lagringstätningarna pressas ut och de är inte utbytbara. FÖRSIKTIGHET Om lageradaptrarna inte är exakt inställda på 180 grader från varandra i varje rotor och i linje mellan rotorerna, kommer allvarig skada uppstå. Rotera adaptrarna i varje rotor så att riktmärkena står i ett läge på 180 grader från varandra när de sexkantiga hålen är i linje. RIKTMÄRKE FÖR INFAS- NING AV LAGERADAPTRAR I ROTORAXELPAKETET 3. Sätt tillbaka låsringen på den andra sidan av rotornavet. 4. Lägg på en sträng av fett för allmänt syfte mellan låsringen ID och lageradaptern OD på båda sidor av rotornavet. 5. Med pressverktyget omvänt, för att passa de yttre tätningarna, pressa in tätningarna på båda sidor av rotorn med kanten utåt. Torka av överflödigt fett. Försäkra dig om att tätningarna inte är böjda eller skurna och att de sitter fast. Om tätningarna inte sitter åt, använd en hammare och slå på navet (adapter) i 90 graders slag. 2. Använd en märkpenna till hjälp för att justera in riktmärkena mellan rotorerna. Märk ut två flatsidor på rotoraxeln, 180 grader från varandra, vid den gängade änden. De markerade flatsidorna måste vara i linje med riktmärkena på de eventuella rotorer som inte avlägsnats under reparationen. RIKTMÄRKE PÅ BRG. ADAPTER DISTANS MARKERA TVÅ FLATSIDOR PÅ AXELN, 180º FRÅN VARANDRA VERKTYGSHYLSA ART.NR PRESSVERKTYG ART.NR (INVERTERAD) YTTRE TÄTNING MED KANTEN UTÅT APPLICERA FETT UNDER TÄTNING UPPVRIDEN VY AV BRG. ADAPTERSIDA DISTANS RIKTMÄRKE PÅ BRG. ADAPTER ROTOR MED BRG. ADAPTERPAKET & 2 LÅSRINGAR Service - 37