Verksamhetsberättelse för naturum Blekinge År 2009

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE Naturvårdsverkets dnr 319-6807-09 Nf Länsstyrelsens dnr 512-5955-2009 2010-02-19 Verksamhetsberättelse för naturum Blekinge År 2009 NATURUM BLEKINGE LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE LÄN BRUNNSPARKEN, 372 36 RONNEBY 371 86 KARLSKRONA WWW.LANSSTYRELSEN.SE/BLEKINGE TEL. 0457-168 15 TEL. 0455-870 00 NATURUM.BLEKINGE@LANSSTYRELSEN.SE

2 (18) Innehåll INLEDNING 3 1. SYFTE 3 1.1. Syfte enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer (rapport 5376) 3 1.2. Lokala och regionala syften för det egna naturumet (från VP 2009) 4 2. UTVÄRDERING AV MÅL FÖR VERKSAMHETSÅRET 2009 4 2.1. Mål 2009 (från VP 2009) 4 2.2. Utvärdering av årets mål 5 2.3. Målgrupper enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer 5 2.4. Målgrupper för det egna naturumet 6 3. UTVÄRDERING AV ANALYS AV RISKER/MÖJLIGHETER UNDER ÅRET 6 3.1. Utfall av nulägesbeskrivning 6 3.2. Utfall av förväntade möjligheter 6 3.3. Förväntade risker inför året 6 4. UTVÄRDERING AV NATURUMS VERKSAMHET 7 4.1. Årskalendarium 7 4.2. Teman 8 4.3. Programverksamhet 8 4.4. Tillfälliga utställningar 10 4.5. Kommunikationsinsatser 10 5. UTVÄRDERING AV BEMANNINGEN 11 5.1. Utvärdering av bemanningen 12 6. UTVÄRDERING AV KOMPETENSUTVECKLING AV PERSONAL 13 6.1. Utvärdering av kompetensutveckling av personal 13 7. UTVÄRDERING AV FÖRNYELSE AV FAST UTSTÄLLNING 13 7.1. Utvärdering av årets förnyelse av fast utställning 13 7.2. Budget och finansiering för förnyelse av fast utställning 14 7.3. Förankring 15 8. UTVÄRDERING RENOVERING, FÖRÄNDRING AV FASTIGHET/LOKALER15 8.1. Utvärdering av renovering, förändring av fastighet / lokaler 15 9. UTVÄRDERING AV ÖVRIGA INSATSER 15 9.1. Utvärdering av övriga insatser 15 10. UTVÄRDERING AV BUDGET FÖR NATURUM 16 11. NATURUM UPPFYLLER NATURVÅRDSVERKETS RIKTLINJER 17 11.1 Fastställande av verksamhetsberättelse 17

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 3(18) Inledning För naturum Blekinge har 2009 varit ett intensivt, händelserikt och på många sätt rekordartat år. Besöksantalet slutade på över 45 000 gäster vilket är en ökning med 40 procent gentemot föregående år, vilket i sin tur var ett rekord i vår 35-åriga historia. Även antalet bokade besök och antalet programaktiviteter ökade till rekordnivå. Under året har 154 bokade guidningar genomförts varav 124 st var med skolgrupper. Antalet utannonserade programaktiviteter har varit 114 st. En höjdpunkt har varit den årliga nationella träffen för naturumen i Sverige som i år hölls den 20-22 oktober hos oss i Ronneby Brunnspark. Under tre intensiva konferensdagar var vi ett 50-tal personer som träffades med representanter från bland annat 26 av landets 27 naturum, Naturhistoriska riksmuseet, Centrum för Naturvägledning (CNV)och naturligtvis Naturvårdsverket. Det var roligt och givande att få visa upp vårt naturum och vår verksamhet för kollegor runt om i landet. Träffen följdes direkt av en konferens som vi ordnade tillsammans med CNV, Visa natur möjligheter och utmaningar, också den i naturums lokaler med ett 50-tal deltagare som på olika sätt arbetar med naturvägledning. Säsongen har även inneburit orosmoln i form av att länsstyrelsen i Blekinge genomfört en större omorganisation och stora besparingar. Ett tag såg det ut som att naturum skulle kunna drabbas mycket negativt men i den nya organisation som fastställts under hösten har naturum fått en plats som har alla möjligheter att innebära en fortsatt positiv utveckling. Naturum ingår som en del av avdelningen kunskapsuppbyggnad som bland annat inkluderar naturvårdsförvaltningen. Naturum Blekinge har mycket bra förutsättningar att vidareutveckla verksamheten och fortsätta sätta nya rekord. 1. Syfte 1.1. Syfte enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer (rapport 5376) Naturum ska visa vägen in i naturen. I naturum ska besökaren på ett lustfyllt sätt få kunskap om naturen, förståelse och känsla för alla dess värden samt inspireras att bege sig dit, vistas där och få en fördjupad naturkontakt som utbyte av sitt besök. Ett naturum ska därmed fungera som en port till naturen i allmänhet och ett visst naturområde i synnerhet. I syftet ingår att genom utställningar, programaktiviteter och annan naturvägledning: Öka kunskapen om ett naturområdes naturvetenskapliga, natur- och kulturhistoriska, kulturella och upplevelsemässiga värden, Fördjupa besökarnas förståelse för naturområdet; förklara vad som hänt, händer och varför det sker, Vägleda besökarna om vad man kan se, uppleva och göra i området och hur man lämpligen tar sig dit, Motivera/påverka besökarna att uppträda i och använda naturområdet på sådant sätt att dess värden bevaras, Skapa förståelse för behovet av att bevara och vårda naturen i allmänhet och i området i synnerhet, Stimulera intresset för natur, naturvård och naturstudier och tjäna som underlag för olika undervisningsbehov

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 4(18) Ge kunskap om hur människan använt sig av och påverkat naturen i ett kulturhistoriskt perspektiv, Sprida kännedom om en trakts naturskyddade områden och andra besöksmål för friluftslivet. 1.2. Lokala och regionala syften för det egna naturumet (från VP 2009) Naturum Blekinge har också som syfte att: Skapa förståelse för och ge kunskap om kulturreservatet Ronneby Brunnsparks 300- åriga historia och dess höga kultur- och naturvärden. Vägleda besökarna ut i kulturreservatet Ronneby Brunnspark. Fungera som en informationskanal för länsstyrelsens arbete med skydd av blekingska natur- och kulturmiljöer. Ge kunskap om Blekinges natur på nära håll. Detta kommer till stor del att uppfyllas i upplevelserummet. Motivera/påverka besökarna att agera på ett sådant sätt att våra natur- och kulturmiljöer brukas på ett hållbart sätt. Öka kunskapen och påverka attityder om det regionala miljömålsarbetet och hållbar utveckling i Blekinge. Erbjuda en plattform för dialog och diskussion om frågor som rör natur- och kulturmiljövård. 2. Utvärdering av mål för verksamhetsåret 2009 2.1. Mål 2009 (från VP 2009) Naturum skall ingå som en integrerad del i det länsövergripande projektet Entreprenörskap och kulturarv, vars syfte är att marknadsföra Blekinge och dess besöksmål. Naturum skall fungera som informationscentral för länets samlade natur- och kulturmiljöer Att öppna för allmänheten och skolklasser i april. Att ha samtliga utställningar tillgängliga på engelska. Att färdigställa vår trädrunda med kompendie och skyltar. Att utöka våra öppettider med helgöppet i april, maj, november och december samt ha dagligen öppet även i maj och september. Att öka antalet besökare. Att öka antalet utannonserade guidningar. Att dubblera antalet skolguidningar från 2008 års 72 st till över 100 st. Att öka antalet förbokade guidningar gällande andra grupper än skolan. Att öka antalet programpunkter jämfört med 2008 och att sprida dessa i länet. Att bredda och fördjupa samarbetet med kommuner och andra myndigheter. Att inleda ett samarbete med forskarsamhället. Att bilda en aktiv styr- och referensgrupp för kvalitetssäkring. Att starta ett programråd. Naturum skall ta aktiv del i samhällsdebatten

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 5(18) 2.2. Utvärdering av årets mål Årets säsong har varit rekordartad på många sätt vilket har inneburit att vi nått i stort sett alla av våra uppsatta mål. En hel del av dem har dessutom nåtts över förväntan. Vi öppnade för säsongen den 19/4. Innan dess hade vi redan haft några bokade skolbesök, det första den 18/3. I år har vi haft dagligt öppethållande även i maj och september, vilket var nytt för oss och en av årets målsättningar. Däremot höll vi inte öppet under helgdagar i december och endast två söndagar i november. För att få besökare till naturum denna tid på året krävs att man ordnar någon typ av aktivitet, vilket vi inte hade resurser till i år. Vi ökade antalet besökare med 40 procent, från 31 800 st år 2008 till 45 000 st i år. Antalet utannonserade guidningar och arrangemang ökade från 54 st år 2008 till 114 st 2009. Antalet skolguidningar ökade från 72 st år 2008 till 124 st 2009. Antalet förbokade guidningar för andra grupper än skolan ökade från 20 st år 2008 till 30 st 2009. Antalet programpunkter (exkl de dagliga guidningarna i utställningarna och i parken) har ökat från 17 st år 2008 till 24 st 2009. När det gäller spridningen i länet av dessa så kan vi tyvärr konstatera att vi haft svårt att uppfylla detta. En fördjupat samarbete inom länsstyrelsen kommer dock att öppna upp för fler guidningar spridda i länet inför kommande säsong. När det gäller samarbetet med kommuner och andra myndigheter så har omfattningen varit på ett likartat sätt som föregående år. Resurserna har inte räckt till för att fördjupa det samarbete som finns eller starta nya. Under vintern har vi bildat ett formellt programråd. Detta kommer sannolikt att resultera i ett större samarbete med olika aktörer. Under året har länsstyrelsen i Blekinge omorganiserats. Detta har inneburit att naturum numera ingår i den nya avdelningen Kunskapsuppbyggnad. I och med detta har det inte varit aktuellt att bilda en aktiv styr- och referensgrupp för kvalitetssäkring som fanns med som ett mål för året. När det gäller att naturum skall ingå som en integrerad del i det länsövergripande projektet Entreprenörskap och kulturarv så har detta inte realiserats. Projektet har inte fått de resurser som var tänkt och bedrivs i mycket begränsad omfattning. Trädrundan har färdigställts. Flertalet utställningar har översattas till engelska. Vi har gjort översättningar på de permanenta utställningarna Bräkneåns dalgång, Brunnsparken samt Årets djur havsörnen. Däremot har vi inte översatt den mer tillfälliga utställningen Torsken och fiske i Blekinge. 2.3. Målgrupper enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer Huvudsaklig målgrupp för naturumverksamheten är den breda allmänheten i alla åldrar utan speciella förkunskaper. En viktig målgrupp är skolans lärare och elever. Även andra än

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 6(18) svenskspråkiga besökare ska genom lämplig översättning kunna ta del av innehållet i naturum. Lokaler, verksamhet och information ska så långt möjligt vara tillgängliga också för personer med funktionshinder. (NV:s rapport 5376) 2.4. Målgrupper för det egna naturumet Målgruppen för naturum Blekinge överensstämmer med de huvudsakliga målgrupper som identifierats inom ramen för de nationella riktlinjerna, d.v.s. den breda allmänheten och skolgrupper. (Enligt VP för 2009) Vi har arbetat med en bred målgrupp och måste sägas ha lyckats mycket väl då besöksantalet ökat med 40 procent gentemot föregående år. Vi har också satsat mer tid på skolgrupper vilket resulterat i att vi ökat antalet skolgrupper med 138 procent gentemot föregående år. 3. Utvärdering av analys av risker/möjligheter under året 3.1. Utfall av nulägesbeskrivning Verksamheten för säsongen föll i stort ut som förväntat. I VP:n planerade vi för en ökad verksamhet inom alla områden, vilket innebar en förhoppning om en ökning av antalet besökare, skolguidningar, programverksamhet mm. Dessa planer genomfördes och förhoppningarna om att nå ut till fler människor uppnåddes över förväntan. Att vi skulle öka antalet besökare till 45000 från 32000 året innan var över alla förväntningar. 3.2. Utfall av förväntade möjligheter Ronneby kommun har fortsatt att satsa på Brunnsparken med olika aktiviteter och marknadsföring. Även Brunnshotellet har ökat sin marknadsföring och aktiviteter i form av konferenser, utökat spa och fler arrangemang. Detta har resulterat i att hela området har haft fler besökare vilket också har gynnat naturum. Allt tyder på att dessa satsningar kommer att fortgå vilket i sin tur ger effekten att ytterligare företag och arrangemang kan gynnas. Det förväntade samarbetet med olika aktörer för att driva en större programverksamhet har slagit väl ut. Efter vårens informations- och samarbetsmöte på naturum har vi haft fler aktiviteter än någonsin förr. Samarbetspartners här har främst varit Friluftsfrämjandet, Svenska Ornitologiska föreningen, Naturskyddsföreningen, Studiefrämjandet, Blekinge Flora, Skogsstyrelsen, Slöjdhuset och Ronneby kommun. Naturum har varit delaktig i 24 olika arrangemang med över 3700 deltagare, detta oräknat 90 utannonserade regelbundna guidningar. När det gällde förhoppningarna om att ingå som en del av det länsövergripande projektet Entreprenörskap och kulturarv så har detta inte skett. Detta beror främst på att projektet inte fått de ekonomiska EU-medel man hoppats på. 3.3. Förväntade risker inför året Under året som gått har länsstyrelsen i Blekinge län genomgått stora omorganisationer och besparingar. För naturums del har de diskussioner som förts under våren och sommaren inneburit stor osäkerhet kring verksamheten och anställningsförhållanden. I den nya organisationen som fastställdes i september har naturum övergått från kulturmiljöfunktionen till avdelningen för kunskapsuppbyggnad. Den nya avdelningen är

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 7(18) betydligt större och här ingår också naturvårdsförvaltningen, arbetet med hotade arter, vattenförvaltningen, naturinventeringar och miljöövervakningen. Omorganisationen innebär större möjligheter än risker för naturums fortsatta verksamhet. 4. Utvärdering av naturums verksamhet 4.1. Årskalendarium Naturum har i stort sett hållit öppet de tider som det planerades för. Under perioden majseptember hade vi öppet dagligen. Första öppetdagen var söndag den 19/4 och sista dagen för säsongen var söndag den 8/11. I VP:n planerade vi för att ha öppet ytterligare söndagar i november och december. Besöksantalet bedömdes vara allt för lågt för att motivera öppethållande då. Vi har följt öppettiderna för den stora loppmarknad som hålls i Brunnsparken under söndagar. För att ha öppet ytterligare helgdagar och locka folk till naturum krävs att man ordnar någon form av aktivitet, till exempel tipspromenader. Nästa år hoppas vi kunna genomföra detta. Det första bokade besöket tog vi emot den 18/3 och den sista guidningen genomfördes 11/12. Detta motsvarar det vi planerat för. I april och augusti gjorde vi skolutskick (se bilaga) till samtliga kommunala grundskolor i Blekinge. Antalet genomförda bokade guidningar var för 2009 totalt 154 st varav 124 var skolgrupper. Motsvarande siffror för 2008 var 92 st respektive 72 st. Ökningen beror främst på att vi under våren kommit igång tidigare med skolverksamheten under 2009 men också på en bättre marknadsföring med skolutskick både på våren och hösten. Bokade grupper, fördelat efter årskurs och plats Grupper i huset Antal personer Grupper ute Antal personer Förskola: 14 154 1 16 Åk 0-3: 27 371 8 154 Åk 4-6: 22 335 7 160 Åk 7-9: 29 359 6 92 Gymnasiet 3 54 1 24 Folkhögskola 4 68 1 20 Högskola 1 33 - - Andra grupper: 23 352 7 110 Summa: 123 26 31 576 Totalt antal guidningar: 154 st (År 2008: 92 st) Totalt antal deltagare: 2 302 st (År 2008: 1 403 st) I oktober stod vi värd för den årliga nationella naturumträffen i samarbete med Naturvårdsverket. 55 deltagare från bland annat 27 naturum deltog i den två dygn långa konferensen. Naturum användes som konferenslokal och de flesta var inkvarterade på vandrarhemmet eller Hotel Hviidehus i parken. I arrangemanget ingick ett besök på Eriksbergs vilt- & naturpark och första kvällen hyrdes Ronneby Brunnshotells spa-avdelning. Arrangemanget var mycket lyckat och fick mycket gott betyg av deltagarna i utvärderingen.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 8(18) Den nationella naturumträffen följdes direkt av en konferens som vi ordnade tillsammans med Centrum för naturvägledning, Visa natur möjligheter och utmaningar. Under ett dygn diskuterades naturvägledning av ett 50-tal personer också detta i naturums stora utställningshall. 4.2. Teman I år har vi färdigställt vår självguidande stig Träd och buskar i Brunnsparken. Vi har skyltat upp de 48 träd som ingår i rundan och via receptionen har besökarna kunnat låna en karta och ett kompendie med artpresentationer. Vi har även haft två utannonserade trädguidningar per vecka under sommaren. Vi har inte haft så många deltagare på guidningarna men de som deltagit har varit mycket positiva. Med hjälp av bättre marknadsföring kommer vi kommande säsong att kunna öka deltagande väsentligt. I år har vi för första gången erbjudit skolklasser fågelguidningar. Vi har nu 30 st fågelkikare. Några enstaka klasser har genomfört fågelskådning under ledning av naturums personal. De har varit mycket nöjda. Kommande säsong planerar vi för att utöka denna verksamhet. 4.3. Programverksamhet Även programverksamheten har ökat under året. Vi har haft ett varierat program med allt ifrån fem deltagare upp till 1700 besökare på vår tillfälliga utställning om växter. Alla arrangemang sker i samarbete med olika aktörer där Studiefrämjandet och Naturskyddsföreningen Ronneby är de mest aktiva samarbetsparterna. Samarbetet innebär vinster för naturum i form av att arrangemangen marknadsförs bredare och att ekonomiska och personella resurser tillförs. Alla arrangemang har ingått i Naturens år och marknadsfört med tillhörande logga. Naturums bio har under hösten visat den film som Naturvårdsverket tagit fram till jubileet, Svensk naturvård 100 år. Vi kan konstatera att den enda tipspromenaden vi anordnade lockade hela 150 deltagare. Under flera söndagar efter den kom besökare och undrade om vi inte skulle ordna fler. Vi har försökt att få Friluftsfrämjandet intresserade och hade hoppats på att de skulle genomföra fler under hösten, men så blev det tyvärr inte. Naturum Blekinges programaktiviteter 2009 Datum Deltagare Aktivitet 11/2 24 Naturfotografen Mikael Gustavsson visar naturbilder från Blekinge på naturum. Samarrangemang med Naturskyddsföreningen (NF). 19/4 150 Tipspromenad i Brunnsskogen. Naturum öppnar för säsongen. Friluftsfrämjandet ordnar tipspromenad med 150 deltagare. NF bjuder på KRAV-kaffe. Totalt 731 besökare på naturum. 6/5 35 Salamanderkväll. Föreläsning inne på naturum med Per Nyström och Marika Stenberg. Därefter exkursion med ficklampor till stenbrott i Leråkra. Gott om större vattensalamandrar. 10/5 5 Fotopromenad i Brunnsparken. Robert Ekholm ger tips om hur man kan lyckas bättre med sina foton. Samarrangemang med NF. 13/5 10 Vårblommor i Sjöarp. Floraexkursion med Ingrid Grahn-Nilsson från Naturskyddsföreningen. 25/5 14 Kulturhitorisk vandring i Brunnsparken med länsantikvarie Leifh Stenholm.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 9(18) 30/5 12 Humlekurs. Humlespecialisten Göran Holmström visar bilder berättar om Sveriges humlor. Under exkursion konstateras nio arter i Brunnsparken. Samarrangemang med Studiefrämjandet. 7/6 17 Mnemosynesafari. Biologen Anders Brattström genomför exkursion till Risatorp och visar och berättar om mnemosynefjärilen. 8/6 14 Kulturhistoriskvandring i Brunnsparken med hembygdsföreningens ordförande Björn O Svensson. 14/6 14 De vilda blommornas dag Bengt Ignell guidar i Brunnsskogen. Samarrangemang med Blekinge Flora och NF. 2-5/7 ca 100 Rädda havets liv. Naturskyddsföreningen visar sin vandringsutställning, ca 100 pers går tillhörande tipspromenad. Naturum har ca 1 400 besökare. 16/8 15 Fotopromenad i Järnavik. Naturfotograf Mikael Gusavsson ger praktiska tips om hur man kan lyckas bättre med sina bilder. Samarrangemang med NF. 23/8 14 Flodpärlmusselsafari i Bräkneån. Andreas Nilsson, biolog på länsstyrelsen, visar stormusslor vid Mörtströmmen. 25/8 6 Naturfoton från Blekinge, Seth Nilsson visar foton på naturum från sin senaste bok. 26/8 180 Uvkväll, traditionsenligt utsläpp av buruppfödda berguvsungar utanför naturum. Samarbete med ornitologiska föreningen. 27/8 32 Havsörnskväll. Naturfotografen Patrik Olofsson berättar om havsörn och andra svenska rovfåglar. 28- ca 1700 Utställning av Blekinges vilda växter på naturum, 110 arter samlades in. 30/8 Ingick i arrangemanget Ronnebys Blomsterfestival. 30/8 9 Träd och buskar i Brunnsparken, två st guidade vandringar. 1/9 23 Berättelsen om Blekinge, föredrag med länsantikvarie Leifh Stenholm. 6/9 750 Svampens Dag, exkursion med 28 personer och utställning med 120 arter svamp på naturum. Samarrangemang med Bl Flora och Mykologiska föreningen. 8/9 12 Torsken i Östersjön, föreläsning av Yvonne Walter från Fiskeriverket. 27/9 572 Fotoutställning, Tommy Nilsson visar historiska foton från Ronneby. 13/10 11 Vem var Bengt Berg? föreläsning med Johnny Karlsson, ordf i Bengt Berg-sällskapet. 22-23 /10 55 Visa natur naturvägledningens möjligheter och utmaningar, seminarie på naturum. Samarrangemang med CNV i Ultuna. I ovanstående 24 arrangemang deltog ca 3774 personer. Dessutom utannonserades 45 guidade natur- och kulturvandringar i Brunnsparken och skogen samt 45 visningar av utställningarna. Dessa var förlagda varje vardag från midsommar fram till skolstarten. Av dessa 90 guidningar/visningar genomfördes 39 st med ett totalt deltagarantal av 159 personer. Ett förvånansvärt lågt deltagande som kan tänkas bero på flera olika saker. En anledning är att vi inte marknadsfört dem tillräckligt. Vi var ganska sena med att fastställa teman och tider. De var inte med i några annonser och vi fick inte med dem i lokaltidningarnas sommarbilagor. I år kommer vi att förstärka marknadsföringen avsevärt. Guidningarna i parken har varit betydligt populärare än visningarna av utställningarna. Viktigt är att arbeta in dem och ha enhetliga tider som är lätta för besökare att komma ihåg. Guidningarna har vi haft från midsommar fram till skolan börjar, varje vardag kl 13 visning

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 10(18) av utställningarna och kl 14 vandring i parken på tre olika teman. Att vi inte lagt några guidningar på helgerna beror främst på att vi då har så många besökare att personalen har svårt att komma ifrån, bägge personer som är i tjänst behövs för att ta emot besökarna. Vi planerar att fortsätta med guidningarna på samma sätt kommande år. 4.4. Tillfälliga utställningar Vår utställning Årets djur havsörn blev i slutändan större än vad vi först planerat för. Konstnär Signar Bengtsson fick uppdraget att göra en flygande havsörn i naturlig storlek. Naturfilmaren Patrik Olofsson har bidragit med de stillbilder vi använt oss av samt en specialgjord film om 10 min som rullat i en monter. Patrik höll också en mycket uppskattad föreläsning på naturum om örnar. Till utställningen lyckades vi också få låna fyra stora, svartvita, orginalfotografier på örnar tagna av författaren och naturfotografen Bengt Berg i början på 1920-talet. Bilderna är antagligen inte visade sedan världsutställningen i Berlin. Havsörnsutställningen har varit mycket välbesökt och uppskattad. Vid flera tillfällen har vi uppdaterat med färska uppgifter om hur det går för de häckande örnar som finns i Blekinge. I år var ett rekordår för havsörnarna i länet, fem lyckade häckningar med sju flygga ungar. Även i år har vi genomfört en tillfällig utställning med Blekinges vilda blommor. Vi fick ihop 110 arter. Under Svampens Dag hade vi en tillfällig utställning med de svampar vi lyckades plocka. Även här fick vi ihop över 100 arter. Dessa återkommande utställningar med levande material är mycket uppskattade av våra besökare. I samband med att vi ordnade den nationella naturumträffen fick vi en förfrågan om vi kunde ta emot vandringsutställningen Får man grilla här?. Den skulle tjäna som exempel på hur man kan arbeta med utställningar och naturum Skäralid hade under året haft den. Tyvärr fungerade inte bildspelet och under de fyra söndagar vi visade upp den för allmänheten saknades intresse. Den hade antagligen fungerat bättre i ett sammanhang där man också ordnade aktiviteter. 4.5. Kommunikationsinsatser I år har vi ökat marknadsföringen av naturum och vår verksamhet. Annonsering, som är dyrt, har som förra året endast bestått av tre annonser, en i Blekingekartan samt varsin annons i de lokala dagstidningarna Blekinge läns tidning och Sydöstrans sommarbilagor. I år kom vi åter till skott med att ta fram ett eget vykort. På framsidan ett vackert foto på vår gamla Brunnsbyggnad och på baksidan information om öppettider, adressuppgifter m.m. Vykortet trycktes i 2000 ex och har spridits främst genom vårt eget naturum. Används som pris i gissa-tävlingar och ibland delar vi ut dem till skolklasser. Ett förhållandevis billigt och uppskattat sätt till marknadsföring. Nytt för i år är att vi tagit fram en kort reklam- och informationsfilm om våra utställningar och vår verksamhet. Filmföretaget Studio 3, som är lokaliserat i parken, hjälpte oss att göra den 2 min långa filmen till en kostnad som motsvarar en annons. Den har funnits på naturums hemsida, och har även under lång tid gått att nå från länsstyrelsens första sida. De få reaktioner vi har fått på detta nya sätt att marknadsföra oss har varit positiva. Värt att pröva nästa år igen och då se till att filmen också finns på Youtube.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 11(18) En annan ny kanal för kommunikation som vi nu äntligen hunnit med är att vi under hösten tog fram en broschyr med våra programaktiviteter. Broschyren uppdaterades kontinuerligt och vi tryckte själva fram den på vår skrivare efter behov. Här framgick också naturligtvis öppettider, kontaktuppgifter etc. Marknadsföringen av våra programaktiviteter har i huvudsak skett via egna upptryckta affischer, via hemsidor och lokaltidningarnas gratis arrangemangstips. Den bästa genomslagskraften för vår verksamhet får vi genom lokaltidningar och radion. Vi har bra kontakter med media och får i stort sett alltid reportage gjorda när vi kontaktar dem. I år har vi varit med i direktsändning i Radio P4 Blekinge vid fyra tillfällen (30 minuters sändningar med musik mellan inslagen). Efter varje tillfälle märker man att det har genomslagskraft genom att vi får fler besökare och genom fler samtal och kommentarer. Lokaltidningarna har gjort ett tiotal artiklar om verksamheten under året. Marknadsföring har som vanligt även skett via länsstyrelsens hemsidor. En allt viktigare kommunikationskanal som vi hoppas på att kunna bygga ut till kommande säsong. 5. Utvärdering av bemanningen Årets naturumpersonal: Annika Spåhl, Maria Passby, Maria Olsson, Robert Ekholm och Maria Sjögren.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 12(18) 5.1. Utvärdering av bemanningen Månad Öppet dagar Öppet timmar Bemanning dagar Bemanning timmar Antal besök Antal Antal Antal Antal Antal Januari - - 16 113 - Februari 1 2 10 59 30 Mars - - 13 95 - April 2 10 19 180 1406 Maj 31 137 59 383 5700 Juni 30 240 53 454 9906 Juli 31 248 60 435 12727 Augusti 31 254 68 421 10392 September 30 132 39 367 3614 Oktober 5 22 35 240 1054 November 2 10 20 91 255 December - - 9 40 - Summa 163 1055 401 2878 45091 I år öppnade vi den 19/4 vilket är betydligt tidigare än föregående år. Att vi har varit lite sena beror på att vi ända sedan flytten 2006 fortfarande årligen har en hel del att ordna med när det gäller såväl utställningar som lokalen. Detta arbete har gjorts på halvtid under vintern och inneburit att verksamheten blivit lidande under våren. 2009 års officiella öppnande av Årets naturum Blekinge ägde rum den 5/6, det var först då vi var klara med de nya utställningarna för året. Då hade vi pressvisning tillsammans med landshövdingen. Förhoppningsvis kan vi fortsätta att förlänga vår- och höstsäsongen så att det om ett par år blir året-runt-verksamhet. Nu år 2010 arbetar föreståndaren för första gången på heltid med naturum under vintern (Äntligen!). Det behövs verkligen för att kunna förbereda för nya utställningar, planera för program- och skolverksamhet, effektiv marknadsföring och inte minst för att kunna komma igång med verksamheten tidigare. Under perioden januari-mars samt november-december har naturumföreståndaren haft en kontorsplats på länsstyrelsen och i huvudsak suttit och arbetat där. Även den andra tillsvidareanställda personalen (Annika S) har under perioden november-december arbetat från länsstyrelsen i Karlskrona. Under perioden april-oktober har föreståndaren arbetat i naturum förutom 1-2 tim i veckan då han varit på länsstyrelsen för administration. I och med att naturum successivt ska utöka sin säsong är det också tänkt att föreståndaren från och med år 2010 ska bli fast stationerad på naturumet. För att bli effektivare i vår bemanning har vi börjat med ett schema sommartid där värdarna arbetar 6 timmar per dag, en öppnar och en stänger och mitt på dagen går man omlott och kan ha utannonserade guidningar. Båda naturumvärdarna kan ta en riktig lunchrast. Detta gör att vår sommarpersonal endast kan erbjudas ca 75 procents tjänst, vilket ännu inte vållat problem vid rekryteringen av säsongspersonal. Under perioden fram till augusti var föreståndaren ensam tillsvidareanställd på länsstyrelsen att arbeta med naturum. Önskvärt är att det finns minst två personer för att kunna lämna över ansvar vid olika typer av ledighet, göra verksamheten mindre sårbar och för att kunna

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 13(18) utveckla verksamheten på ett kreativt sätt. Inför 2010 finns det två personer (1,5 tjänst) i verksamheten. 6. Utvärdering av kompetensutveckling av personal 6.1. Utvärdering av kompetensutveckling av personal Tillsvidareanställd personal var med som deltagare och arrangör av seminariet Visa natur möjligheter och utmaningar. Huvudarrangör var CNV (Centrum för naturvägledning) som ordnade liknande heldagsseminarie på fyra platser i landet. Som vanligt ordnade vi en introduktionsutbildning för sommarpersonalen. Under två eftermiddagar och kvällar gick vi igenom, utställningarna, servicekunskap, rutiner, brandskydd, säkerhet etc. Vi bjöd också in Thomas Persson från länsmuseet som pratade om Bräkneåns kulturhistoria samt Lars Lundahl och Erika Axelsson från länsstyrelsen som pratade om fiske. Naturum hade en representant med (Robert E) på den södra träffen för naturum den 20-21 april i Västervik. Naturum hade två representanter med (Annika S och Robert E) på den nationella träffen för naturum som var i Ronneby 20-22 oktober. Vi var arrangör för träffen tillsammans med NV. Naturum deltog med en representant (Annika S) på den årliga länsträffen för turismaktörer Blekinge turismting. I VP:n planerade vi för utbildning i pedagogisk labbverksamhet för tillsvidareanställd personal. Tyvärr blev det inte genomfört. Det har funnits önskemål i flera år men blivit bortprioriterat. Kommande år hoppas vi att resurserna räcker för att utveckla vårt pedagogiska arbete genom fortbildning. Denna verksamhet växer starkt och vi ser ett behov av utveckling. I VP:n nämndes en eventuell studieresa till naturum Värmland som en del i vår kompetensutveckling. Tyvärr fanns inte resurser till detta. 7. Utvärdering av förnyelse av fast utställning 7.1. Utvärdering av årets förnyelse av fast utställning Till säsongen 2009 tog vi fram översättningar på engelska till våra fasta utställningar. Vi valde att göra sammanfattningar som vi placerade på våra mobila skyltställ i utställningarna. Översättningarna har varit uppskattade då vi har många utländska gäster. Utställningen om Bräkneån har kompletterats på flera sätt. Två nya illustrationer och texter om paddans och öringens livscykel har tagits fram. De sitter på akvarierna och kompletterar på ett fint sätt. Nya småskyltar till landskapsmodellen har tagits fram med förslag på utflyktsmål, också det en klar förbättring. Den stora höskrindan har tagits bort, inte saknad av någon, och lämnat plats för bland annat ytterligare ett akvarium. Kvarnhjulet har fått en knapp för att starta vattenfallet, mycket uppskattat. I labbet har vi kompletterat med låskolvar till skåpen och för första gången fyllt det stora akvariet med liv från Östersjön. Här har vi främst haft diverse fiskar som vi själva håvat upp.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 14(18) Mycket uppskattat av alla åldrar och kommer att utvecklas vidare under nästa år. Vi har ännu inte riktigt hunnit arbeta med olika temalådor som vi tänkt. Vi ska ordna med lådor på olika teman typ, spår i skogen, svampar, skelett och kranier etc, som sedan kan tas fram vid skolbesök eller för olika pedagogiska aktiviteter. Vi försöker ständigt samla på oss material för att kunna utveckla lådorna framöver. Labbet är överhuvudtaget mycket uppskattat och här finns massor av möjligheter för utveckling. Vid årets slut köpte vi en pekskärm som vi nu håller på att fylla med innehåll. Vi räknar med att den kommer att stå klar i vår och kommer att innehålla information om de 20-30 mest besöksvärda naturutflyktsmålen i länet. Ett par av våra bildspel har uppdaterats under säsongen. Förhoppningsvis hinner vi i år uppdatera samtliga bildspel så att de är aktuella och innehåller lite ny och relevant information. Utställningen om Brunnsparken har under året fått minskat utrymme. Det stora glaspodie som behandlat Brunnsparkens historia och på vilken en gammal massagebänk, ett badkar och en sittvåg var placerade, har tagits bort. Glaspodiet byggdes under våren 2009 om till en utställning om havsörnen. Den här delen av Brunnsparksutställningen har varit av mer tillfällig art och funnits i tre säsonger. Det var hög tid för förnyelse. Utställningen om torsken och fiskenäringen i Blekinge, som invigdes 2008, försågs med nya löpsedlar och kompletterades med en modell över Östersjöns bottentopografi. Även kommande år är det önskvärt med nya löpsedlar för att belysa en ny frågeställning. Av den tillfälliga utställningen Årets djur Havsörnen kommer modellen av den flygande örnen, och eventuellt några fler delar, att användas i våra permanenta utställningar. 7.2. Budget och finansiering för förnyelse av fast utställning När det gäller kostnader för kompletteringar till de fasta utställningarna har det dels tagits från NV:s anslag för drift av naturum, och dels NV:s anslag för vård av naturvårdsobjekt. Den nya informationskiosken med pekskärmen, som kommer att vara klar i vår, finansieras via förvaltningsanslaget vård av naturvårdsobjekt. Den totala kostnaden är beräknad till 100 000 kr. Översättning av utställningstexter till engelska kostade ca 6 500 kr. Textskyltarna gjorde vi själva. Skyltarna till akvarierna kostade ca 6 000 kr. Ett tredje oanvänt akvarium köptes in för två år sedan. Den nya modellen över Östersjön har funnits i det gamla naturumet och fräschats upp utan kostnader. De nya löpsedlarna kostade ca 1 000 kr. Örnmodellen kostade ca 26 000 kr. Till detta kommer arbetskostnader. Vi har haft hjälp av en snickare som har debiterat ca 5 000 kr för arbeten med de fast utställningarna. Föreståndaren arbetsinsats beräknas till ca 80 timmar. Den tillfälliga utställningen Årets djur Havsörnen, som vi delvis kommer att fortsätta att utnyttja, har totalt kostat ca 60 000 kr (inkl arbetstid): 26 000 kr för örnmodellen, 15 000 kr

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 15(18) för bild- och filmrättigheter, tryckning av skyltar 8 000 kr, dvd-spelare 2 000 kr, plus ca 30 timmars arbete av föreståndaren. Anslag från åtgärdsprogram för hotade arter har finansierat arbetad tid samt 20 000 kr, resterande kostnader har tagits från driftsanslaget. 7.3. Förankring Kompletteringar är ibland planerade sedan flera år tillbaka, som till exempel informationskiosken, det tredje akvariet, diverse skyltar, översättningar och tryckknapp till vattenhjulet. Årets djur Havsörnen har valts ut tillsammans med ansvarig för ÅGP här på länsstyrelsen. Vi har valt en djurart som är publik och som är aktuell för åtgärder inom ÅGP. 8. Utvärdering renovering, förändring av fastighet/lokaler 8.1. Utvärdering av renovering, förändring av fastighet / lokaler Vi har kompletterat belysningen i stora hallen med 20 nya spotlights. En välbehövlig förbättring som kostade oss 6000 kr. Vi behöver dock ytterligare förstärka belysningen för att utställningstexter och föremål ska bli lättare att betrakta. En ny belysningsskena skulle behövas i södra delen av taket liksom belysning i det naturalieskåp där det saknas. Under hösten var det tänkt att fastighetsägaren, Ronneby kommun, skulle påbörja renovering av den byggnadsdel som innehåller våra gästtoaletter. Här ska ruttna golvbjälkar bytas ut vilket innebär att toaletter, vår städskrubb och stora förråd kommer att rivas helt och byggas upp igen. Under arbetets gång kommer man också att kontrollera golvet under stora utställningshallen. Hur pass omfattande fuktskadorna är under stora golvet vet ingen ännu. Har vi otur behöver stora delar av golvet och bjälkar bytas eller i värsta fall hela golvet. Arbetet har blivit försenat och kommer att påbörjas nu i februari. Förhoppningsvis är skadorna inte så stora och lokalerna återställda i april när vi tänkt öppna. 9. Utvärdering av övriga insatser 9.1. Utvärdering av övriga insatser Vi har kompletterat vår naturstig med sex nya skyltar. Vi har också färdigställt vår självguidande trädrunda i parken med skyltar. Bägge dessa stigar är mycket uppskattade och används allt mer. Till naturstigen har vi gjort tipsfrågor som används av skolklasser.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 16(18) 10. Utvärdering av budget för naturum Intäkter Från Naturvårdsverket (Fördelningsprotokollet 7. Bemanning och drift av naturum) Budget (verksamhetsplan) Faktiskt utfall (verksamhetsberättelse) 1 200 000 1 200 000 Från Länsstyrelsen, andra anslag än ovanstående 20 000 250 000 Från annan finansiär (icke-statlig huvudman, sponsor eller liknande) 300 000 300 000 Intäkter från försäljning av varor och tjänster vid naturum 8 000 9 172 Summa intäkter 1 528 000 1 759 172 Kostnader Budget (verksamhetsplan) Faktiskt utfall (verksamhetsberättelse) Personal Personal, anges som lön + lönekostnadspåslag (LKP) 711 677 784 264 OH-kostnad 88 759 76 958 Delsumma personalkostnader 800 436 861 222 Lokaler (ej investeringar i fastighet) Fastighetsdrift (el, värme, vatten, sopor, reparation och underhåll) 133 000 136 021 Lokalhyra 300 000 300 000 Delsumma lokalkostnader 433 000 436 021 Verksamhet och utställningar (ej investeringar) Verksamheten (program, föredrag, köpta tjänster för detta, programtryckning, marknadsföring, evenemang av olika slag) 102 000 107 663 Fasta utställningen (skötsel, underhåll, revidering, renovering och 40 000 152 038 komplettering) Tillfälliga utställningar (produktion, köpta tjänster, skötsel och 50 000 44 025 underhåll) Delsumma verksamhet- och utställningskostnader 192 000 303 725 Summa kostnader 1 439 436 1 600 969 Resultat (intäkter minus kostnader) 88 564 158 203 Ingående balans -117 952-117 952 Resultat, inkl ingående balans -29 388 40 251 Tabellmallen ovan har kompletterats med ingående balans. Balansen var vid årsskiftet 2008/2009-117 952 kr. Utställningen Torsk och fiske i Blekinge som togs fram 2008 var underfinansierad med 151 057 kr (planerade bidrag drogs tillbaka) vilket har fått belasta naturums budget 2009. VP:n som togs fram var således underfinansierad med 29 388 kr. Detta gör att resultatet av det faktiska utfallet är 40 251 kr. Under hösten har intäkterna ökat gentemot VP:n. Dels har kostnader för fastighetsdriften kunnat tas från NV:s anslag vård av naturvårdsobjekt och dels har det överförts medel för att kunna ta fram en informationskiosk för länets naturreservat som ska vara klar i vår. Överskottet på 40 000 kr är tänkt att användas för att färdigställa denna.

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 17(18) 11. Naturum uppfyller Naturvårdsverkets riktlinjer Efter granskning av denna verksamhetsberättelse bedömer vi att naturum Blekinge uppfyller riktlinjerna enligt Naturvårdsverkets nationella riktlinjer (rapport 5376). 11.1 Fastställande av verksamhetsberättelse Denna verksamhetsberättelse har fastställts av huvudman för naturum Blekinge, länsstyrelsen Blekinge län. Vid framtagandet har föreståndare Robert Ekholm deltagit samt naturumvärd Annika Spåhl. Underskrift Ort / Datum Ort / Datum Huvudmannens kontaktperson Markus Forslund Naturumföreståndare Robert Ekholm

LÄNSSTYRELSEN BLEKINGE 18(18) Bilaga 1 April 2009 Välkommen till naturum! Naturum i Ronneby Brunnspark är ett välkänt besökscenter. Sedan tre år tillbaka finns vi i nya större lokaler, i Gymnastiken vid Brunnshallarna. Vår nysatsning innebär att vi har ökat och breddat vår verksamhet. Vi erbjuder omfattande skol-, program- och utställningsverksamhet som rör Blekinges natur och kulturlandskap. Årets säsong för bokade gruppbesök har startat. Vi tar ingen entréavgift och även guideverksamheten är idag gratis för skolklasser. Välkommen att ringa och boka tid. 0457-168 15 Årets utställningar: Kulturreservatet Ronneby Brunnspark Spännande delar av Brunnsparkens över 300-åriga historia berättas. Bräkneåns dalgång Ett småskaligt, varierat och rikt kulturlandskap som ger ett tvärsnitt av Blekinge från norr till söder. Torsk och fiske i Östersjön Hur mår torsken? Och hur kan vi få ett uthålligt fiske i Blekinge? Labbet I vårt lilla naturrum kan man uppleva såväl levande som uppstoppade fiskar, insekter och fåglar. Bio-naturum Biosalong där vi visar filmer med anknytning till våra utställningar. Vi erbjuder bland annat följande aktiviteter: Guidning inne, allmän visning eller temaguidningar kring våra utställningar, 30-60 min. Guidning eller självguidning på vår skyltade naturstig i Brunnsskogen som är 1,5 km, 45-60 min. Tipspromenadfrågor finns för åk 4-9. Guidade vandringar i Brunnsskogen och parken, 30-60 min. Några av våra teman är: Kulturhistorisk vandring i brunnsparken med brunnsdrickning Träd och buskar, vi upplever såväl våra svenska vilda arter som mer exotiska och udda träd. Fåglar, med kikare studerar vi parkens fågelliv. Blekinge för längesedan, vi besöker bland annat fornborgen och gravröset från bronsåldern. Med naturhälsningar från Robert Ekholm, Maria Passby och Mia Sjöberg