O-RINGAR INBYGGNAD O-ringar inbyggnad (SMS 1588) Allmänna anvisningar Principen för funktion är att O-ringen hoptrycks mellan omgivande detaljer och åstadkommer tätning mot dessa, se figur 1 4. O-ringar för dynamisk inbyggnad måste för att få goda funktionsegenskaper ha relativt stor tvärsnittsdiameter i förhållande till ringens innerdiameter. O-ringar för statisk inbyggnad kan ha mindre tvärsnittsdiameter, men då utrymmet medger kan även O-ringar med stor tvärsnittsdiameter användas. Arbetstrycket för vilket O-ringar kan användas är beroende av inbyggnadsfall och inbyggnadens mått och toleranser. Se figur 1 5. Utsätts O-ringarna för högre tryck än det rekommenderade maximala arbetstrycket föreligger risk för att materialet pressas ut i spalten mellan detaljerna. Se figur 3. Vid varaktigt höga tryck kan det därför bli nödvändigt att vidta någon av följande åtgärder: Minska spelet mellan detaljerna. Rekommenderas när tillverkningsmetod och ekonomiska faktorer tillåter. Använda O-ring av hårdare material. Härvid bör beaktas: Medför oftast större sättning Högre start- och rörelsefriktion vid dynamiska tätningar. Tätningsförmågan vid låga tryck kan minska. Använda utträngningshindrande stödringar. Se figur 4 Figur 1. Inget arbetstryck. Figur 2. Reguljärt arbetstryck. Figur 3. Tryck som överstiger max arbetstryck men som momentant kan tillåtas. Figur 4. Högt tryck varvid utträngningshindrande stödringar används. Figur 5. I ovanstående figur visas funktionen spalt-tryck, statisk applikation, dels för O-ring 7 IRH och 9 IRH utan störningar (Parkers seal Co handbok) dels för O-ring 7 IRH med SKEGA stödring. Vid både statisk och dynamisk inbyggnad utsätts O-ringarna för nötning om trycket är varierande eller pulserande. För att minska O-ringarnas slitning bör de vara smorda och inbyggnadsdelarnas ytjämnhet så god som möjligt. Vid mycket låga icke-pulserande eller växlande tryck kan för statiska tätningar något sämre ytjämnhet tillåtas än de exemplifierade. Skarpa kanter, hål, gängor o d, vilka O-ringen kommer i kontakt med vid monteringen, fasas och rundas i överenstämmelse med nedanstående figurer och tabell 1. Figur 5. Invändig fas. Tabell 1 tvärsnitt, D2 1.6 2.4 3, 5.7 8.4 F min,5,6,7,9 1,1 Figur 7. Utvändig fas. 26
Dynamisk inbyggnad, svensk standard DYNAMISK INBYGGNAD Standardiserade toleranser anges i tabellerna. Önskar man liten variation av tätningsfriktionen hos olika exemplar av samma enhet, bör toleransvidderna för såväl O-ring som omgivande detaljer vara små. Snävare toleranser än enligt nedanstående tabeller kan erfordras i vissa fall. Avvikelser från angivna inbyggnadsmått kan vid speciella användningsområden vara nödvändiga. Tillämpas inbyggnadsmåtten enligt tabell, erhålls ett medelvärde på friktionen. Axel respektive hål får ha ytjämnheten R a =,63 µm (R max 2,5 µm). O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnheten R a = 3,2 µm (R max 12,5 µm) Spår i axel Spår i hål Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D3 D4 K (3) - 12 h11 f8 H9,6 (12) - h11 f7 H8,1 Toleranser för O-ringsspår i hål Diameterområde Basmått D4 D3 K (3) - 12 H11 f8 H9,6 (12) - H11 f7 H8,1 O-ring D3 D4 B DxD2 enligt SMS 1586 3,3 x 2,4 4 8 4,3 x 2,4 5 9 5,3 x 2,4 6 1 6,3 x 2,4 7 11 7,3 x 2,4 8 12 8,3 x 2,4 9 13 9,3 x 2,4 1 14 1,3 x 2,4 11 15 11,3 x 2,4 12 16 12,3 x 2,4 13 17 13,3 x 2,4 14 18 14,3 x 2,4 15 19 15,3 x 2,4 16 2 16,3 x 2,4 17 21 17,3 x 2,4 18 22 19,2 x 3, 2 25 22,2 x 3, 23 28 24,2 x 3, 25 3 26,2 x 3, 27 32 29,2 x 3, 3 35 32,2 x 3, 33 38 34,2 x 3, 35 4 36,2 x 3, 37 42 39,2 x 3, 4 45 3,2,5 4 1 O-ring D3 D4 B DxD2 enligt SMS 1586 42,2 x 3, 43 48 44,2 x 3, 45 5 44,2 x 5,7 45 55 49,2 x 5,7 5 6 54,2 x 5,7 55 65 59,2 x 5,7 6 7 64,2 x 5,7 65 75 69,2 x 5,7 7 8 74,2 x 5,7 75 85 79,2 x 5,7 8 9 84,1 x 5,7 85 95 89,1 x 5,7 9 1 94,1 x 5,7 95 15 99,1 x 5,7 1 11 14,1 x 5,7 15 115 19,1 x 5,7 11 12 114,3 x 5,7 115 125 119,3 x 5,7 12 13 124,3 x 5,7125 135 129,3 x 5,713 14 134,3 x 5,7135 145 139,3 x 5,714 15 144,3 x 5,7145 155 4 1 7,5 1 O-ring D3 D4 B DxD2 enligt SMS 1586 144,1 x 8,4145 16 149,1 x 8,415 165 154,1 x 8,4155 17 159,1 x 8,416 175 164,1 x 8,4165 18 169,1 x 8,417 185 174,1 x 8,4175 19 179,1 x 8,418 195 184,1 x 8,4185 2 189,1 x 8,419 25 194,1 x 8,4195 21 199,1 x 8,42 215 29,1 x 8,421 225 219,1 x 8,422 235 229,1 x 8,423 245 239,1 x 8,424 255 249,1 x 8,425 265 11 1 27
Radiell hoptryckning, svensk standard Statiska tätningar kan som regel täta vid betydligt högre tryck än 1 Mpa. O-ringar av nitrilgummi kan i sitt arbetsläge som regel töjas ut 1%. Om stor omsorg iakttas vid monteringen kan O-ringarna även stukas 3 4%. Vid stödringsinbyggnad se avsnittet Stödringar inbyggnad och dimensionsprogram. Standardiserade toleranser anges i tabellerna. STATISK INBYGGNAD O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnhet R a = 3,2 µm (R max 12,5 µm) Spår i hål Toleranser för O-ringsspår i hål Diameterområde Basmått D6 D5 K (3) - 12 H11 h8 H9,6 (12) - H11 h7 H8,1 O-ring D5 D6 B DxD2 enligt SMS 1586 3,1 x 1,6 3.5 5.8 4,1 x 1,6 4.5 6.8 5,1 x 1,6 5.5 7.8 6,1 x 1,6 6.5 8.8 7,1 x 1,6 7.5 9.8 8,1 x 1,6 8.5 1.8 9,1 x 1,6 9.5 11.8 1,1 x 1,6 1.5 12.8 11,1 x 1,6 11.5 13.8 12,1 x 1,6 12.5 14.8 13,1 x 1,6 13.5 15.8 14,1 x 1,6 14.5 16.8 15,1 x 1,6 15.5 17.8 16,1 x 1,6 16.5 18.8 17,1 x 1,6 17.5 19.8 18,1 x 1,6 18.5 2.8 19,1 x 1,6 19.5 21.8 22,1 x 1,6 22.5 24.8 25,1 x 1,6 25.5 27.8 27,1 x 1,6 27.5 29.8 29,1 x 1,6 29.5 31.8 32,1 x 1,6 32.5 34.8 35,1 x 1,6 35.5 37.8 37,1 x 1,6 37.5 39.8 3,3 x 2,4 4 7.7 4,3 x 2,4 5 8.7 5,3 x 2,4 6 9.7 6,3 x 2,4 7 1.7 7,3 x 2,4 8 11.7 8,3 x 2,4 9 12.7 9,3 x 2,4 1 13.7 1,3 x 2,4 11 14.7 11,3 x 2,4 12 15.7 12,3 x 2,4 13 16.7 13,3 x 2,4 14 17.7 2,3,5 3,1,5 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 14,3 x 2,4 15 18.7 15,3 x 2,4 16 19.7 16,3 x 2,4 17 2.7 17,3 x 2,4 18 21.7 19,2 x 3, 2 24.8 22,2 x 3, 23 27.8 24,2 x 3, 25 29.8 26,2 x 3, 27 31.8 29,2 x 3, 3 34.8 32,2 x 3, 33 37.8 34,2 x 3, 35 39.8 36,2 x 3, 37 41.8 39,2 x 3, 4 44.8 42,2 x 3, 43 47.8 44,2 x 3, 45 49.8 49,5 x 3, 5 54.8 54,5 x 3, 55 59.8 59,5 x 3, 6 64.8 64,5 x 3, 65 69.8 69,5 x 3, 7 74.8 74,5 x 3, 75 79.8 79,5 x 3, 8 84.8 84,5 x 3, 85 89.8 89,5 x 3, 9 94.8 94,5 x 3, 95 99.8 99,5 x 3, 1 14.8 14,5 x 3, 15 19.8 19,5 x 3, 11 114.8 114,5 x 3, 115 119.8 119,5 x 3, 12 124.8 124,5 x 3, 125 129.8 129,5 x 3, 13 134.8 134,5 x 3, 135 139.8 139,5 x 3, 14 144.8 144,5 x 3, 145 149.8 3,7 1 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 44,2 x 5,7 45 54.7 49,2 x 5,7 5 59.7 54,2 x 5,7 55 64.7 59,2 x 5,7 6 69.7 64,2 x 5,7 65 74.7 69,2 x 5,7 7 79.7 74,2 x 5,7 75 84.7 79,2 x 5,7 8 89.7 84,1 x 5,7 85 94.7 89,1 x 5,7 9 99.7 94,1 x 5,7 95 14.7 99,1 x 5,7 1 19.7 14,1 x 5,7 15 114.7 19,1 x 5,7 11 119.7 114,3 x 5,7 115 124.7 119,3 x 5,7 12 129.7 124,3 x 5,7 125 134.7 129,3 x 5,7 13 139.7 134,3 x 5,7 135 144.7 139,3 x 5,7 14 149.7 144,3 x 5,7 145 154.7 149,3 x 5,7 15 159.6 154,3 x 5,7 155 164.6 159,3 x 5,7 16 169.6 164,3 x 5,7 165 174.6 169,3 x 5,7 17 179.6 174,3 x 5,7 175 184.6 179,3 x 5,7 18 189.6 184,3 x 5,7 185 194.6 189,3 x 5,7 19 199.6 194,3 x 5,7 195 24.6 199,3 x 5,7 2 29.6 29,3 x 5,7 21 219.6 219,3 x 5,7 22 229.6 229,3 x 5,7 23 239.6 239,3 x 5,7 24 249.6 6,4 1 28
STATISK INBYGGNAD O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 249,3 x 5,7 25 259.6 259,3 x 5,7 26 269.6 269,3 x 5,7 27 279.6 279,3 x 5,7 28 289.6 289,3 x 5,7 29 299.6 299,3 x 5,7 3 39.6 319,3 x 5,7 32 329.6 339,3 x 5,7 34 349.6 359,3 x 5,7 36 369.6 379,3 x 5,7 38 389.6 399,3 x 5,7 4 49.6 419,3 x 5,7 42 429.6 6,4 1 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 439,3 x 5,7 44 449.6 459,3 x 5,7 46 469.6 479,3 x 5,7 48 489.6 499,3 x 5,7 5 59.6 144,1 x 8,4 145 16 149,1 x 8,4 15 165 154,1 x 8,4 155 17 159,1 x 8,4 16 175 164,1 x 8,4 165 18 169,1 x 8,4 17 185 174,1 x 8,4 175 19 179,1 x 8,4 18 195 6,4 1 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 184,1 x 8,4 185 2 189,1 x 8,4 19 25 194,1 x 8,4 195 21 199,1 x 8,4 2 215 29,1 x 8,4 21 225 219,1 x 8,4 22 235 229,1 x 8,4 23 245 239,1 x 8,4 24 255 249,1 x 8,4 25 265 6,4 1 9 1 Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D5 D6 K (3) - 12 h11 h8 H9,6 (12) - h11 h7 H8,1 Spår i axel O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 3,1 x 1,6 3.8 6 4,1 x 1,6 4.8 7 5,1 x 1,6 5.8 8 6,1 x 1,6 6.8 9 7,1 x 1,6 7.8 1 8,1 x 1,6 8.8 11 9,1 x 1,6 9.8 12 1,1 x 1,6 1.8 13 11,1 x 1,6 11.8 14 12,1 x 1,6 12.8 15 13,1 x 1,6 13.8 16 14,1 x 1,6 14.8 17 15,1 x 1,6 15.8 18 16,1 x 1,6 16.8 19 17,1 x 1,6 17.8 2 18,1 x 1,6 18.8 21 19,1 x 1,6 19.8 22 22,1 x 1,6 22.8 25 25,1 x 1,6 25.8 28 27,1 x 1,6 27.8 3 29,1 x 1,6 29.7 32 32,1 x 1,6 32.8 35 35,1 x 1,6 35.8 38 37,1 x 1,6 37.8 4 2,3,5 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 3,3 x 2,4 4.4 8 4,3 x 2,4 5.4 9 5,3 x 2,4 6.4 1 6,3 x 2,4 7.4 11 7,3 x 2,4 8.4 12 8,3 x 2,4 9.4 13 9,3 x 2,4 1.4 14 1,3 x 2,4 11.4 15 11,3 x 2,4 12.4 16 12,3 x 2,4 13.4 17 13,3 x 2,4 14.4 18 14,3 x 2,4 15.4 19 15,3 x 2,4 16.4 2 16,3 x 2,4 17.4 21 17,3 x 2,4 18.4 22 19,2 x 3, 2.2 25 22,2 x 3, 23.2 28 24,2 x 3, 25.2 3 26,2 x 3, 27.2 32 29,2 x 3, 3.2 35 32,2 x 3, 33.2 38 34,2 x 3, 35.2 4 36,2 x 3, 37.2 42 39,2 x 3, 4.2 45 3,1,5 3,7 1 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 42,2 x 3, 43.2 48 44,2 x 3, 45.2 5 49,5 x 3, 5.2 55 54,5 x 3, 55.2 6 59,5 x 3, 6.2 65 64,5 x 3, 65.2 7 69,5 x 3, 7.2 75 74,5 x 3, 75.2 8 79,5 x 3, 8.2 85 84,5 x 3, 85.2 9 89,5 x 3, 9.2 95 94,5 x 3, 95.2 1 99,5 x 3, 1.2 15 14,5 x 3, 15.2 11 19,5 x 3, 11.2 115 114,5 x 3, 115.2 12 119,5 x 3, 12.2 125 124,5 x 3, 125.2 13 129,5 x 3, 13.2 135 134,5 x 3, 135.2 14 139,5 x 3, 14.2 145 144,5 x 3, 145.2 15 44,2 x 5,7 45.3 55 49,2 x 5,7 5.3 6 3,7 1 6,4 1 29
STATISK INBYGGNAD O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 54,2 x 5,7 55.3 65 59,2 x 5,7 6.3 7 64,2 x 5,7 65.3 75 69,2 x 5,7 7.3 8 74,2 x 5,7 75.3 85 79,2 x 5,7 8.3 9 84,1 x 5,7 85.3 95 89,1 x 5,7 9.3 1 94,1 x 5,7 95.3 15 99,1 x 5,7 1.3 11 14,1 x 5,7 15.3 115 19,1 x 5,7 11.3 12 114,3 x 5,7 115.3 125 119,3 x 5,7 12.3 13 124,3 x 5,7 125.3 135 129,3 x 5,7 13.3 14 134,3 x 5,7 135.3 145 139,3 x 5,7 14.3 15 144,3 x 5,7 145.3 155 149,3 x 5,7 15.4 16 154,3 x 5,7 155.4 165 159,3 x 5,7 16.4 17 164,3 x 5,7 165.4 175 169,3 x 5,7 17.4 18 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 174,3 x 5,7 175.4 185 179,3 x 5,7 18.4 19 184,3 x 5,7 85.4 195 189,3 x 5,7 19.4 2 194,3 x 5,7 195.4 25 199,3 x 5,7 2.4 21 29,3 x 5,7 21.4 22 219,3 x 5,7 22.4 23 229,3 x 5,7 23.4 24 239,3 x 5,7 24.4 25 249,3 x 5,7 25.4 26 6,4 1 259,3 x 5,7 26.4 27 6,4 1 269,3 x 5,7 27.4 28 279,3 x 5,7 28.4 29 289,3 x 5,7 29.4 3 299,3 x 5,7 3.4 31 319,3 x 5,7 32.4 33 339,3 x 5,7 34.4 35 359,3 x 5,7 36.4 37 379,3 x 5,7 38.4 39 399,3 x 5,7 4.4 41 419,3 x 5,7 42.4 43 439,3 x 5,7 44.4 45 459,3 x 5,7 46.4 47 O-ring D 5 D 6 B R 1 DxD 2 enligt SMS 1586 479,3 x 5,7 48.4 49 499,3 x 5,7 5.4 51 144,1 x 8,4 145 16 149,1 x 8,4 15 165 154,1 x 8,4 155 17 159,1 x 8,4 16 175 164,1 x 8,4 165 18 169,1 x 8,4 17 185 174,1 x 8,4 175 19 179,1 x 8,4 18 195 184,1 x 8,4 185 2 189,1 x 8,4 19 25 194,1 x 8,4 195 21 199,1 x 8,4 2 215 29,1 x 8,4 21 225 219,1 x 8,4 22 235 229,1 x 8,4 23 24 239,1 x 8,4 24 255 249,1 x 8,4 25 265 6,4 1 3
Axiell hoptryckning svensk standard För tätning vid yttre övertryck, P 1, kan endast slutet spår användas. För tätning vid inre övertryck, P 2, kan slutet eller öppet spår användas. O-ringspårets sidor och botten får ha ytjämnheten R a = 3,2µm. (R max = 12,5 µm) STATISK INBYGGNAD Slutet spår Öppet spår O-ring DxD2 enligt SMS 1586 Yttre övertryck min P1 h11 Diametrar Inre övertryck H11 P2 max H O-ring DxD2 enligt SMS 1586 Yttre övertryck min P1 h11 Diametrar Inre övertryck H11 P2 max H 3,1 x 1,6 7.4 3.5 6.3-4,1 x 1,6 8.4 4.5 7.3 2.1 5,1 x 1,6 9.4 5.5 8.3 3.5 6,1 x 1,6 1.4 6.5 9.3 4.7 7,1 x 1,6 11.4 7.5 1.3 5.8 8,1 x 1,6 12.4 8.5 11.3 6.8 9,1 x 1,6 13.4 9.5 12.3 7.9 1,1 x 1,6 14.5 1.5 13.3 8.9 11,1 x 1,6 15.5 11.5 14.3 1 12,1 x 1,6 16.5 12.5 15.3 11 13,1 x 1,6 17.5 13.5 16.3 12 14,1 x 1,6 18.5 14.5 17.3 13 15,1 x 1,6 19.5 15.5 18.3 14 16,1 x 1,6 2.5 16.5 19.3 15.1 17,1 x 1,6 21.5 17.5 2.3 16.1 18,1 x 1,6 22.5 18.5 21.3 17.1 19,1 x 1,6 23.5 19.5 22.3 18.1 22,1 x 1,6 26.5 22.5 25.3 21.1 25,1 x 1,6 29.5 25.5 28.3 24.2 27,1 x 1,6 31.5 27.5 3.3 26.2 29,1 x 1,6 33.5 29.5 32.3 28.2 32,1 x 1,6 36.5 32.5 35.3 31.2 35,1 x 1,6 39.5 35.5 38.3 34.2 37,1 x 1,6 41.5 37.5 4.3 36.2 +,5 1,2,2 3,3 x 2,4 1 4 8.7-4,3 x 2,4 11 5 9.6 2.3 5,3 x 2,4 12 6 1.4 2.5 6,3 x 2,4 13 7 11.4 3.9 7,3 x 2,4 14 8 12.3 5.1 8,3 x 2,4 15 9 13.3 6.3 9,3 x 2,4 16 1 14.3 7.4 1,3 x 2,4 17 11 15.3 8.5 11,3 x 2,4 18 12 16.3 9.5 12,3 x 2,4 19 13 17.3 1.5 13,3 x 2,4 2 14 18.3 11.5 14,3 x 2,4 21 15 19.3 12.5 15,3 x 2,4 22 16 2.3 13.5 16,3 x 2,4 23 17 21.3 14.5 17,3 x 2,4 24 18 22.3 15.5 19,2 x 3, 27.5 2 25 16.7 22,2 x 3, 3.5 23 28 19.7 24,2 x 3, 32.5 25 3 21.7 26,2 x 3, 34.5 27 32 23.7 29,2 x 3, 37.5 3 35 26.8 32,2 x 3, 4.5 33 38 29.8 34,2 x 3, 42.5 35 4 31.8 36,2 x 3, 44.5 37 42 33.8 39,2 x 3, 47.5 4 45 36.8 +,1 1,7,5 +,1 2,2 1 31
STATISK INBYGGNAD O-ring DxD2 enligt SMS 1586 Yttre övertryck min P1 h11 Diametrar Inre övertryck H11 P2 max H O-ring DxD2 enligt SMS 1586 Yttre övertryck min P1 h11 Diametrar Inre övertryck H11 P2 max H 42,2 x 3, 5.5 43 48 39.8 44,2 x 3, 53 45 5 42 49,5 x 3, 58 5 55 47 54,5 x 3, 63 55 6 52 59,5 x 3, 68 6 65 57 64,5 x 3, 73 65 7 62 69,5 x 3, 78 7 75 67 74,5 x 3, 83 75 8 72 79,5 x 3, 88 8 85 77 84,5 x 3, 93 85 9 82 89,5 x 3, 98 9 95 87 94,5 x 3, 13 95 1 92 99,5 x 3, 18 1 15 97 14,5 x 3, 113 15 11 12 19,5 x 3, 118 11 115 17 114,5 x 3, 123 115 12 112 119,5 x 3, 128 12 125 117 124,5 x 3, 133 125 13 122 129,5 x 3, 138 13 135 127 134,5 x 3, 143 135 14 132 139,5 x 3, 148 14 145 137 144,5 x 3, 153 145 15 142 44,2 x 5,7 59 45 55 4 49,2 x 5,7 64 5 6 45 54,2 x 5,7 69 55 65 5 59,2 x 5,7 74 6 7 55 64,2 x 5,7 79 65 75 6 69,2 x 5,7 84 7 8 65 74,2 x 5,7 89 75 85 7 79,2 x 5,7 94 8 9 75 84,1 x 5,7 99 85 95 8 89,1 x 5,7 14 9 1 85 94,1 x 5,7 19 95 15 9 99,1 x 5,7 114 1 11 95 14,1 x 5,7 119 15 115 1 19,1 x 5,7 124 11 12 15 114,3 x 5,7 129 115 125 11 119,3 x 5,7 134 12 13 115 124,3 x 5,7 139 125 135 12 129,3 x 5,7 144 13 14 125 134,3 x 5,7 149 135 145 13 139,3 x 5,7 154 14 15 135 144,3 x 5,7 159 145 155 14 149,3 x 5,7 164 15 16 145 154,3 x 5,7 169 155 165 15 159,3 x 5,7 174 16 17 155 164,3 x 5,7 179 165 175 16 169,3 x 5,7 184 17 18 165 174,3 x 5,7 189 175 185 17 179,3 x 5,7 194 18 19 175 184,3 x 5,7 199 185 195 18 189,3 x 5,7 24 19 199 184 194,3 x 5,7 29 195 24 189 199,3 x 5,7 214 2 29 194 29,3 x 5,7 224 21 219 24 219,3 x 5,7 234 22 229 214 229,3 x 5,7 244 23 239 224 239,3 x 5,7 254 24 249 234 249,3 x 5,7 264 25 259 244 259,3 x 5,7 274 261 269 254 269,3 x 5,7 285 271 279 264 +,1 2,2 1 +,1 4,4 1 279,3 x 5,7 295 281 289 274 289,3 x 5,7 35 291 299 284 299,3 x 5,7 315 31 39 294 319,3 x 5,7 335 321 329 314 339,3 x 5,7 355 341 349 334 359,3 x 5,7 375 361 369 354 379,3 x 5,7 395 381 389 374 399,3 x 5,7 415 41 49 394 419,3 x 5,7 436 422 428 413 439,3 x 5,7 456 442 448 433 459,3 x 5,7 476 462 468 453 479,3 x 5,7 496 482 488 473 499,3 x 5,7 516 52 58 493 144,1 x 8,4 165 145 16 14 149,1 x 8,4 17 15 165 145 154,1 x 8,4 175 155 17 15 159,1 x 8,4 18 16 175 155 164,1 x 8,4 185 165 18 16 169,1 x 8,4 19 17 185 165 174,1 x 8,4 195 175 19 17 179,1 x 8,4 2 18 195 175 184,1 x 8,4 25 185 199 179 189,1 x 8,4 21 19 24 184 194,1 x 8,4 215 195 29 189 199,1 x 8,4 22 2 214 194 29,1 x 8,4 23 21 224 24 219,1 x 8,4 24 22 234 214 229,1 x 8,4 25 23 244 224 239,1 x 8,4 26 24 254 234 249,1 x 8,4 27 25 264 244 +,1 4,4 1 +,1 6,6 1 32
Dynamisk inbyggnad, tum standard DYNAMISK INBYGGNAD Standardiserade toleranser anges i tabellerna. Önskar man liten variation av tätningsfriktionen hos olika exemplar av samma enhet, bör toleransvidderna för såväl O-ring som omgivande detaljer vara små. Snävare toleranser än enligt nedanstående tabeller kan erfordras i vissa fall. Avvikelser från angivna inbyggnadsmått kan vid speciella användningsområden vara nödvändiga. Tillämpas inbyggnadsmåtten enligt tabell, erhålls ett medelvärde på friktionen. Axel respektive hål får ha ytjämnheten R a =,63 µm (R max 2,5 µm). O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnheten R a = 3,2 µm (R max 12,5 µm) Spår i axel Spår i hål Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D3 D4 K (3) - 12 h11 f8 H9,6 (12) - h11 f7 H8,1 Toleranser för O-ringsspår i hål Diameterområde Basmått D4 D3 K (3) - 12 H11 f8 H9,6 (12) - H11 f7 H8,1 O-ringsspår i axel D D2 D3 D4 D3 x O-ringsspår i hål D4 B O-ringsspår i axel D D2 D3 D4 D3 x O-ringsspår i hål D4 B 2,9 x 1,78 3.48 6,35 3,12 5,97 3.69 x 1,78 4.27 7,14 3,91 6,76 4.48 x 1,78 5.6 7,93 4,7 7,55 5.28 x 1,78 5.86 8,74 5,51 8,35 6.7 x 1,78 6,65 9,53 6,3 9,14 6.75 x 1,78 7,44 1,32 7,8 9,92 7,66 x 1,78 8,24 11,11 7,87 1,73 8,73 x 1,78 9,41 12,3 9,7 11,91 9,25 x 1,78 9,83 12,7 9,47 12,32 9,19 x 2,62 9,74 14,29 9,47 14, 9,92 x 2,62 1,53 15,8 1,26 14,79 1,78 x 2,62 11,32 15,88 11,5 15,57 11,91 x 2,62 12,51 17,7 12,24 16,77 12,37 x 2,62 12,92 17,46 12,65 17,17 13,1 x 2,62 13,73 18,26 13,43 17,96 13,95 x 2,62 14,5 19,5 14,22 18,75 15,8 x 2,62 15,68 2,24 15,42 19,95 2,4,5 3,6,75 15,54 x 2,62 16,1 2,64 15,82 2,35 15,88 x 2,62 16,47 21,3 16,2 2,73 17,13 x 2,62 17,68 22,23 17,4 21,92 17,86 x 2,62 18,46 23,2 18,2 22,73 18,72 x 2,62 19,27 23,81 19, 23,52 18,64 x 3,53 19,2 25,43 19, 25,3 2,22 x 3,53 2,78 27, 2,55 26,75 21,82 x 3,53 22,38 28,6 22,15 28,35 23,4 x 3,53 23,95 3,18 23,72 29,92 24,99 x 3,53 25,55 31,78 25,32 31,52 25,8 x 3,53 26,33 32,56 26,11 32,31 26,58 x 3,53 27,13 33,35 26,9 33,1 28,17 x 3,53 28,73 34,95 28,5 34,7 29,75 x 3,53 3,3 36,53 3,7 36,27 31,34 x 3,53 31,9 39,13 31,67 37,78 32,92 x 3,53 33,48 39,7, 33,25 39,45 34,52 x 3,53 35,8 41,3 34,85 41,5 3,6,75 4,8 1 33
DYNAMISK INBYGGNAD x O-ringsspår i axel D D2 D3 D4 D3 O-ringsspår i hål D4 B x O-ringsspår i axel D D2 D3 D4 D3 O-ringsspår i hål D4 B 36,1 x 3,53 36,65 42,88 36,42 42,62 37,69 x 3,53 38,25 44,48 38,2 44,22 39,69 x 3,53 4,22 46,45 4, 46,2 41,28 x 3,53 41,81 48,5 41,6 47,8 42,86 x 3,53 43,4 49,63 4318 49,38 37,47 x 5,33 38,15 47,65 38,2 47,5 4,65 x 5,33 41,33 5,83 41,2 5,67 43,82 x 5,33 44,5 54, 44,37 53,85 47, x 5,33 47,68 57,18 47,55 57,2 5,16 x 5,33 5,85 6,35 5,72 6,2 53,34 x 5,33 54,3 63,53 53,9 63,37 56,52 x 5,33 57,2 66,7 57,7 66,55 59,69 x 5,33 6,38 69,88 6,25 69,72 62,87 x 5,33 63,55 73,5 63,42 72,9 66,4 x 5,33 66,73 76,23 66,6 76,7 69,22 x 5,33 69,9 79,4 69,77 79,25 72,4 x 5,33 73,8 82,58 72,95 82,42 74,63 x 5,33 75,5 85, 75,35 84,83 75,57 x 5,33 76,28 58,78 76,1 85,57 78,74 x 5,33 79,45 88,95 79,27 88,75 79,77 x 5,33 81,43 9,93 81,29 9,77 81,92 x 5,33 82,63 92,13 82,45 91,92 85,9 x 5,33 85,8 95,3 85,62 95,1 88,27 x 5,33 88,98 98,48 88,8 98,27 89,69 x 5,33 9,56 1,6 9,4 99,88 91,44 x 5,33 92,15 11,65 91,97 11,45 94,62 x 5,33 95,33 14,83 95,15 14,62 97,79 x 5,33 98,5 18, 98,32 17,8 1, x 5,33 1,88 11,38 1,74 11,22 11, x 5,33 11,67 111,18 11,5 11,97 14,14 x 5,33 14,85 114,35 14,67 114,15 17,32 x 5,33 18,3 117,53 17,85 117,32 19,5 x 5,33 11,41 119,91 11,23 119,71 11,5 x 5,33 111,2 12,7 11,5 12,5 113,67 x 5,33 114,38 123,88 114,2 123,67 117,5 x 5,33 118,34 127,84 118,17 127,65 12,7 x 5,33 121,52 131,2 121,34 13,82 123,8 x 5,33 124,5 134,19 124,12 133,6 127, x 5,33 127,87 137,37 127,69 137,17 13,2 x 5,33 131,4 14,54 13,87 14,35 133,4 x 5,33 134,22 143,72 134,4 143,52 136,5 x 5,33 137,39 146,89 137,22 146,7 139,7 x 5,33 14,57 15,7 14,39 149,87 142,9 x 5,33 143,74 153,24 143,57 153,5 146,1 x 5,33 146,92 156,42 146,74 156,22 149,2 x 5,33 15,9 159,59 149,92 159,4 113,7 x 6,99 114,9 127,1 114,2 126,55 114,7 x 6,99 116,1 128,3 115,2 127,35 116,8 x 6,99 118, 13,2 117,3 129,45 12, x 6,99 121,2 133,4 12,5 132,65 123,2 x 6,99 124,4 136,6 123,7 135,85 4,8 1 7,1 1 9,5 1,5 124,6 x 6,99 126, 125,1 125,1 137,25 126,4 x 6,99 127,6 126,9 126,9 139,5 129,5 x 6,99 13,7 13, 13, 142,15 132,7 x 6,99 133,9 133,2 133,2 145,35 134,5 x 6,99 136, 135, 135, 147,15 135,9 x 6,99 137,1 136,4 136,4 148,55 139,1 x 6,99 14,3 139,6 139,6 151,75 142,2 x 6,99 143,4 142,7 142,7 154,85 145,4 x 6,99 146,6 145,9 145,9 158,5 148,6 x 6,99 149,8 149,1 149,1 161,25 151,8 x 6,99 153, 152,3 152,3 164,45 155,6 x 6,99 156,8 156,3 156,3 168,45 158,1 x 6,99 159,3 158,6 158,6 17,75 159,5 x 6,99 16,8 16,2 16,2 172,35 161,9 x 6,99 163,1 162,2 162,2 174,35 164,5 x 6,99 165,7 165, 165, 177,15 166,7 x 6,99 168, 167,4 167,4 179,55 168,3 x 6,99 169,3 169, 169, 181,15 17,8 x 6,99 172, 171,3 171,3 183,45 174,6 x 6,99 176, 175,3 175,3 187,45 177,2 x 6,99 178,4 177,7 177,7 189,85 181, x 6,99 182,3 181,7 181,7 193,85 183,5 x 6,99 184,7 184, 184, 196,15 187,3 x 6,99 188,7 188, 188, 2,15 189,9 x 6,99 191,1 19,4 19,4 22,55 193,7 x 6,99 195, 194,4 194,4 26,55 196,2 x 6,99 197,4 196,7 196,7 28,85 2, x 6,99 21,4 2,7 2,7 212,85 22,6 x 6,99 23,8 23,1 23,1 215,25 28,9 x 6,99 21,1 29,4 29,4 221,55 215,3 x 6,99 216,5 215,8 215,8 221,95 221,6 x 6,99 222,8 222,1 222,1 234,25 227,9 x 6,99 229,2 228,5 228,5 24,65 234,3 x 6,99 235,5 234,8 234,8 246,95 24,7 x 6,99 214,9 241,2 241,2 253,35 247, x 6,99 248,2 247,5 247,5 259,65 253,3 x 6,99 254,6 253,9 253,9 266,5 259,7 x 6,99 26,9 26,2 26,2 272,35 266,1 x 6,99 267,3 266,6 266,6 278,75 272,4 x 6,99 273,6 272,9 272,9 285,5 278,8 x 6,99 28, 279,3 279,3 291,45 285,1 x 6,99 286,3 285,6 285,6 297,75 291,5 x 6,99 292,7 292, 292, 34,15 297,8 x 6,99 299, 298,3 298,3 31,45 34,1 x 6,99 35,4 34,7 34,7 316,85 316,9 x 6,99 318,1 317,4 317,4 329,55 329,5 x 6,99 33,8 33,1 33,1 342,25 342,3 x 6,99 343,5 342,8 342,8 354,95 355, x 6,99 356,2 355,5 355,5 367,65 367,7 x 6,99 368,9 368,2 368,2 38,35 38,3 x 6,99 381, 38,9 38,9 393,5 393,1 x 6,99 394,3 393,6 393,6 45,75 9,5 1,5 34
Radiell hoptryckning, tum standard STATISK INBYGGNAD Statiska tätningar kan som regel täta vid betydligt högre tryck än 1 Mpa. O-ringar av nitrilgummi kan i sitt arbetsläge som regel töjas ut 1%. Om stor omsorg iakttas vid monteringen kan O-ringarna även stukas 3 4%. Vid stödringsinbyggnad se avsnittet Stödringar inbyggnad och dimensionsprogram. Standardiserade toleranser anges i tabellerna. O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnhet Ra = 3,2 µm (R max 12,5 µm) Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D5 D6 K (3) - 12 h11 h8 H9,6 (12) - h11 h7 H8,1 Spår i axel D x D 2 D 5 D 6 B R 1 D x D 2 D 5 D 6 B R 1 2,9 x 1,78 3.12 5,74 26,64 x 2,62 26,98 31,17 3.69 x 1,78 3.91 6,53 28,25 x 2,62 28,58 32,77 4.48 x 1,78 4,7 7,32 29,85 x 2,62 3,18 34,37 5.28 x 1,78 5,51 8,13 6.7 x 1,78 6,3 8,92 6.75 x 1,78 7,8 9,7 7,66 x 1,78 7,78 1,49 8,73 x 1,78 9,7 11,69 9,25 x 1,78 9,47 12,9 1,82 x 1,78 11,1 13,72 11,11 x 1,78 11,51 14,13 12,42 x 1,78 12,7 15,32 14, x 1,78 14,28 16,9 15,6 x 1,78 15,88 18,5 17,17 x 1,78 17,48 2,1 18,77 x 1,78 19,5 21,67 2,35 x 1,78 2,63 23,25 21,95 x 1,78 22,23 24,85 23,52 x 1,78 23,81 26,42 25,12 x 1,78 25,4 28,2 26,7 x 1,78 26,98 29,6 28,3 x 1,78 28,58 31,2 29,87 x 1,78 3,18 32,8 31,47 x 1,78 31,75 34,37 33,5 x 1,78 33,33 35,95 34,65 x 1,78 34,93 37,55 9,92 x 2,62 9,47 13,66 1,78 x 2,62 1,26 14,45 11,91 x 2,62 11,5 15,24 12,37 x 2,62 12,24 16,43 13,1 x 2,62 12,65 16,84 13,95 x 2,62 13,43 17,62 15,8 x 2,62 14,22 18,41 15,54 x 2,62 15,42 19,16 15,88 x 2,62 15,82 2,1 17,13 x 2,62 16,2 2,39 17,86 x 2,62 17,4 21,59 18,72 x 2,62 18,2 22,39 2,24 x 2,62 19, 23,19 2,63 x 2,62 21,3 25,22 22,22 x 2,62 22,62 26,81 23,47 x 2,62 23,8 27,99 23,81 x 2,62 24,21 28,4 25,7 x 2,62 25,4 29,59 2,4,5 3,6,75 31,42 x 2,62 31,75 35,94 33, x 2,62 33,33 37,52 34,59 x 2,62 34,93 39,12 36,17 x 2,62 36,5 4,69 37,77 x 2,62 38,1 42,29 39,34 x 2,62 39,68 43,87 4,95 x 2,62 41,28 45,47 42,52 x 2,62 42,88 47,7 44,12 x 2,62 44,45 48,64 45,69 x 2,62 46,3 5,22 47,29 x 2,62 47,63 51,82 48,9 x 2,62 49,2 53,39 5,47 x 2,62 5,8 54,99 52,7 x 2,62 52,38 56,57 53,64 x 2,62 53,98 58,17 55,25 x 2,62 55,58 59,77 56,82 x 2,62 57,15 61,34 58,42 x 2,62 58,73 62,92 6, x 2,62 6,33 64,52 61,6 x 2,62 61,9 66,9 63,17 x 2,62 63,5 67,69 64,77 x 2,62 65,8 69,27 66,34 x 2,62 66,68 7,87 67,95 x 2,62 68,28 72,47 69,52 x 2,62 69,85 74,4 71,12 x 2,62 71,43 75,62 18,64 x 3,53 19, 24,72 2,22 x 3,53 2,55 26,27 21,82 x 3,53 22,15 27,87 23,4 x 3,53 23,72 29,44 24,99 x 3,53 25,32 31,4 25,8 x 3,53 26,13 31,85 26,58 x 3,53 26,9 32,62 28,17 x 3,53 28,5 34,22 29,75 x 3,53 3,7 35,79 31,34 x 3,53 31,67 37,39 32,92 x 3,53 33,25 38,97 34,52 x 3,53 34,85 4,57 36,1 x 3,53 36,42 42,14 37,69 x 3,53 38,2 43,74 39,69 x 3,53 4,2 45,74 3,6,75 4,8 1 35
STATISK INBYGGNAD D x D2 D5 D6 B D x D2 D5 D6 B 4,87 x 3,53 41,2 46,91 44,4 x 3,53 44,37 5,9 44,45 x 3,53 44,77 5,49 46,4 x 3,53 46,35 52,7 47,2 x 3,53 47,55 53,26 47,63 x 3,53 47,94 53,66 49,21 x 3,53 49,53 55,25 5,4 x 3,53 5,72 56,44 5,8 x 3,53 51,12 56,84 52,39 x 3,53 52,7 58,42 53,56 x 3,53 53,9 59,61 53,98 x 3,53 54,29 6,1 55,56 x 3,53 55,88 61,6 56,74 x 3,53 57,7 62,79 57,15 x 3,53 57,47 63,19 58,74 x 3,53 59,5 64,77 59,92 x 3,53 6,25 65,96 6,33 x 3,53 6,66 66,38 61,91 x 3,53 62,23 67,95 63,9 x 3,53 63,42 69,14 63,5 x 3,53 63,82 69,54 65,9 x 3,53 65,4 71,12 66,27 x 3,53 66,6 72,31 66,68 x 3,53 67, 72,72 68,26 x 3,53 68,58 74,3 69,44 x 3,53 69,77 75,49 69,85 x 3,53 7,17 75,89 71,44 x 3,53 71,75 77,47 72,62 x 3,53 72,95 78,66 73,3 x 3,53 73,34 79,6 74,61 x 3,53 74,93 8,65 75,79 x 3,53 76,1 81,81 78,97 x 3,53 79,27 84,99 82,1 x 3,53 82,45 88,16 85,32 x 3,53 85,62 91,34 88,49 x 3,53 88,8 94,51 91,67 x 3,53 91,97 97,69 94,84 x 3,53 95,15 1,86 98,2 x 3,53 98,32 14,4 11,19 x 3,53 11,5 17,21 14,37 x 3,53 14,67 11,39 17,54 x 3,53 17,85 113,56 11,72 x 3,53 111,2 116,74 113,89 x 3,53 114,2 119,91 117,7 x 3,53 117,37 123,9 12,24 x 3,53 12,55 126,26 123,42 x 3,53 123,72 129,44 126,59 x 3,53 126,9 132,61 129,77 x 3,53 13,7 135,79 132,94 x 3,53 133,25 138,96 136,12 x 3,53 136,42 142,14 139,29 x 3,53 139,6 145,31 142,47 x 3,53 142,77 148,49 145,64 x 3,53 145,95 151,66 148,82 x 3,53 149,12 154,84 151,99 x 3,53 152,3 158,1 158,34 x 3,53 158,65 164,36 164,69 x 3,53 165, 17,71 171,4 x 3,53 171,35 177,6 177,39 x 3,53 177,7 183,41 183,74 x 3,53 184,5 189,76 19,9 x 3,53 19,4 196,11 196,44 x 3,53 196,75 22,46 22,79 x 3,53 23,1 28,81 4,8 1 29,14 x 3,53 29,45 215,16 215,99 x 3,53 215,8 221,51 221,84 x 3,53 222,15 227,86 228,19 x 3,53 228,5 234,21 234,54 x 3,53 234,85 24,56 24,89 x 3,53 241,2 246,91 247,24 x 3,53 247,55 253,26 253,59 x 3,53 253,9 259,61 37,47 x 5,33 38,2 46,78 4,65 x 5,33 41,2 49,96 43,82 x 5,33 44,37 53,13 47, x 5,33 47,55 56,13 5,16 x 5,33 5,72 59,48 53,34 x 5,33 53,9 62,66 56,52 x 5,33 57,7 65,83 59,69 x 5,33 6,25 69,1 62,87 x 5,33 63,42 72,18 66,4 x 5,33 66,6 75,36 69,22 x 5,33 69,77 78,53 72,4 x 5,33 72,95 81,71 74,63 x 5,33 75,35 84,11 75,57 x 5,33 76,1 84,86 78,74 x 5,33 79,27 88,3 79,77 x 5,33 81,29 9,5 81,92 x 5,33 82,45 91,21 85,9 x 5,33 85,62 94,38 88,27 x 5,33 88,8 97,56 89,69 x 5,33 9,4 99,16 91,44 x 5,33 91,97 1,73 94,62 x 5,33 95,15 13,91 97,79 x 5,33 98,32 17,8 1, x 5,33 1,74 19,5 11, x 5,33 11,5 11,26 14,14 x 5,33 14,67 113,43 17,32 x 5,33 17,85 116,61 19,5 x 5,33 11,23 118,99 11,5 x 5,33 111,5 119,81 113,67 x 5,33 114,2 122,96 117,5 x 5,33 118,17 126,93 12,7 x 5,33 121,34 13,1 123,8 x 5,33 124,12 132,88 127, x 5,33 127,69 136,45 13,2 x 5,33 13,87 139,63 133,4 x 5,33 134,4 142,8 136,5 x 5,33 137,22 145,98 139,7 x 5,33 14,39 149,15 142,9 x 5,33 143,57 152,33 146,1 x 5,33 146,74 155,5 149,2 x 5,33 149,92 158,68 113,7 x 6,99 114,2 125,35 114,7 x 6,99 115,2 126,35 116,8 x 6,99 117,3 128,45 12, x 6,99 12,5 131,65 123,2 x 6,99 123,7 134,85 124,6 x 6,99 125,1 136,25 126,4 x 6,99 126,9 138,5 129,5 x 6,99 13, 141,15 132,7 x 6,99 133,2 144,35 134,5 x 6,99 135, 146,15 135,9 x 6,99 138,15 149,3 139,1 x 6,99 141,35 152,5 142,2 x 6,99 144,45 155,6 145,4 x 6,99 147,65 158,8 148,6 x 6,99 15,85 162, 4,8 1 7,1 1 9,5 1,5 36
STATISK INBYGGNAD D x D 2 151,8 x 6,99 154,5 165,2 155,6 x 6,99 157,85 169, 158,1 x 6,99 16,35 171,5 159,5 x 6,99 161,85 173, 161,9 x 6,99 164,15 175,3 164,5 x 6,99 166,75 177,9 166,7 x 6,99 169,5 18,2 168,3 x 6,99 17,65 181,8 17,8 x 6,99 173,5 184,2 174,6 x 6,99 177,5 188,2 177,2 x 6,99 179,45 19,6 181, x 6,99 183,35 194,5 183,5 x 6,99 185,75 196,9 187,3 x 6,99 189,75 2,9 189,9 x 6,99 192,15 23,3 193,7 x 6,99 196,5 27,2 196,2 x 6,99 198,45 29,6 2, x 6,99 22,45 213,6 22,6 x 6,99 24,85 216, 28,9 x 6,99 211,15 222,3 215,3 x 6,99 217,55 228,7 D 5 D 6 B R 1 9,5 1,5 D x D2 221,6 x 6,99 223,85 235, 227,9 x 6,99 23,25 241,4 234,3 x 6,99 236,55 247,7 24,7 x 6,99 242,95 254,1 247, x 6,99 249,25 26,4 253,3 x 6,99 255,65 266,8 259,7 x 6,99 261,95 273,1 266,1 x 6,99 268,35 279,5 272,4 x 6,99 274,65 285,8 278,8 x 6,99 281,5 292,2 285,1 x 6,99 287,35 298,5 291,5 x 6,99 293,75 34,9 297,8 x 6,99 3,5 311,2 34,1 x 6,99 36,45 317,6 316,9 x 6,99 319,15 33,3 329,5 x 6,99 331,85 343, 342,3 x 6,99 344,55 355,7 355, x 6,99 357,25 368,4 367,7 x 6,99 369,95 381,1 38,3 x 6,99 382,65 393,8 393,1 x 6,99 395,35 46,5 D5 D6 B 9,5 1,5 Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D3 D4 K (3) - 12 h11 f8 H9,6 (12) - h11 f7 H8,1 D x D2 2,9 x 1,78 3,73 6,35 3.69 x 1,78 4,52 7,14 4.48 x 1,78 5,31 7,93 5.28 x 1,78 6,12 8,74 6.7 x 1,78 6,91 9,53 6.75 x 1,78 7,7 1,32 7,66 x 1,78 8,49 11,11 8,73 x 1,78 6,98 12,3 9,25 x 1,78 1,8 12,7 1,82 x 1,78 11,68 14,3 11,11 x 1,78 12,6 14,68 12,42 x 1,78 13,26 15,88 14, x 1,78 14,86 17,48 15,6 x 1,78 16,43 19,5 17,17 x 1,78 18,1 2,63 18,77 x 1,78 19,61 22,23 2,35 x 1,78 21,18 23,8 21,95 x 1,78 22,78 25,4 23,52 x 1,78 24,36 26,98 25,12 x 1,78 25,96 28,58 26,7 x 1,78 27,56 3,18 28,3 x 1,78 29,13 31,75 29,87 x 1,78 3,71 33,33 D5 D6 B 2,4,5 D x D2 Spår i axel 31,47 x 1,78 32,31 34,93 33,5 x 1,78 33,88 36,5 34,65 x 1,78 35,48 38,1 9,92 x 2,62 1,1 14,29 1,78 x 2,62 1,89 15,8 11,91 x 2,62 11,69 15,88 12,37 x 2,62 12,88 17,7 13,1 x 2,62 13,27 17,46 13,95 x 2,62 14,7 18,26 15,8 x 2,62 14,86 19,5 15,54 x 2,62 16,5 2,24 15,88 x 2,62 16,45 2,64 17,13 x 2,62 16,84 21,3 17,86 x 2,62 18,4 22,23 D5 D6 B 2,4,5 3,6,75 37
STATISK INBYGGNAD D x D 2 18,72 x 2,62 18,83 23,2 2,24 x 2,62 19,62 23,81 2,63 x 2,62 21,61 25,8 22,22 x 2,62 23,19 27,38 23,47 x 2,62 24,39 28,58 23,81 x 2,62 24,78 28,97 25,7 x 2,62 25,99 3,18 26,64 x 2,62 27,56 31,75 28,25 x 2,62 29,14 33,33 29,85 x 2,62 3,74 34,93 31,42 x 2,62 32,31 36,5 33, x 2,62 33,91 38,1 34,59 x 2,62 35,51 39,7 36,17 x 2,62 37,9 41,28 37,77 x 2,62 38,69 42,88 39,34 x 2,62 4,26 44,45 4,95 x 2,62 41,84 46,3 42,52 x 2,62 43,44 47,63 44,12 x 2,62 45,1 49,2 45,69 x 2,62 46,61 5,8 47,29 x 2,62 49,19 52,38 48,9 x 2,62 49,79 53,98 5,47 x 2,62 51,39 55,58 52,7 x 2,62 52,96 57,15 53,64 x 2,62 54,54 58,73 55,25 x 2,62 56,14 6,33 56,82 x 2,62 57,71 61,9 58,42 x 2,62 59,31 63,5 6, x 2,62 6,91 65,1 61,6 x 2,62 62,49 66,68 63,17 x 2,62 64,9 68,28 64,77 x 2,62 65,66 69,85 66,34 x 2,62 67,24 71,43 67,95 x 2,62 68,84 73,3 69,52 x 2,62 7,41 74,6 71,12 x 2,62 72,1 76,6 18,64 x 3,53 19,71 25,43 2,22 x 3,53 21,28 27, 21,82 x 3,53 22,88 28,6 23,4 x 3,53 24,46 3,18 24,99 x 3,53 26,6 31,78 25,8 x 3,53 26,86 32,58 26,58 x 3,53 27,63 33,35 28,17 x 3,53 29,23 34,95 29,75 x 3,53 3,81 36,53 31,34 x 3,53 32,41 38,13 32,92 x 3,53 33,98 39,7 34,52 x 3,53 35,58 41,3 36,1 x 3,53 37,16 42,88 37,69 x 3,53 38,76 44,48 39,69 x 3,53 4,77 46,49 4,87 x 3,53 41,94 47,65 41,28 x 3,53 42,33 48,5 42,86 x 3,53 43,92 49,64 44,4 x 3,53 45,11 5,83 44,45 x 3,53 45,5 51,22 46,4 x 3,53 47,8 52,8 47,2 x 3,53 48,29 54, 47,63 x 3,53 48,67 54,39 49,21 x 3,53 5,26 55,98 5,4 x 3,53 51,46 57,18 5,8 x 3,53 51,85 57,57 52,39 x 3,53 53,45 59,17 D 5 D 6 B R 1 3,6,75 4,8 1 D x D2 53,56 x 3,53 54,64 6,35 53,98 x 3,53 55,2 6,74 55,56 x 3,53 56,62 62,34 56,74 x 3,53 57,81 63,92 58,74 x 3,53 59,78 65,5 59,92 x 3,53 6,99 66,7 6,33 x 3,53 61,37 67,9 61,91 x 3,53 62,96 68,68 63,9 x 3,53 64,16 69,88 63,5 x 3,53 64,55 7,27 65,9 x 3,53 66,13 71,85 66,27 x 3,53 67,34 73,5 68,26 x 3,53 69,3 75,2 69,44 x 3,53 7,51 76,23 69,85 x 3,53 7,9 76,62 71,44 x 3,53 72,48 78,2 72,62 x 3,53 73,69 79,4 73,3 x 3,53 74,4 79,79 74,61 x 3,53 75,66 81,38 75,79 x 3,53 76,86 82,58 78,97 x 3,53 8,6 85,78 82,1 x 3,53 83,23 88,95 85,32 x 3,53 86,41 92,13 88,49 x 3,53 85,89 95,3 91,67 x 3,53 92,76 98,48 37,47 x 5,33 38,89 47,65 4,65 x 5,33 42,7 5,83 43,82 x 5,33 45,24 54, 47, x 5,33 48,42 57,18 5,16 x 5,33 51,59 6,35 53,34 x 5,33 54,77 63,53 56,52 x 5,33 57,94 66,7 59,69 x 5,33 61,12 69,88 62,87 x 5,33 64,29 73,5 66,4 x 5,33 67,47 76,23 69,22 x 5,33 7,64 79,4 72,4 x 5,33 73,82 82,58 74,63 x 5,33 76,24 85, 75,57 x 5,33 77,2 85,78 78,74 x 5,33 8,19 88,95 79,77 x 5,33 82,17 9,93 81,92 x 5,33 83,37 92,13 85,9 x 5,33 86,54 95,3 88,27 x 5,33 89,72 98,48 89,69 x 5,33 91,3 1,6 91,44 x 5,33 92,89 11,65 94,62 x 5,33 96,7 14,83 97,79 x 5,33 99,24 18, 1, x 5,33 11,62 11,38 11, x 5,33 12,48 111,18 14,14 x 5,33 15,54 114,35 17,32 x 5,33 18,77 117,53 19,5 x 5,33 111,15 119,91 11,5 x 5,33 111,94 12,7 113,67 x 5,33 115,12 123,88 117,5 x 5,33 119,8 127,84 12,7 x 5,33 122,26 131,2 123,8 x 5,33 125,43 134,19 127, x 5,33 128,61 137,37 13,2 x 5,33 131,78 14,54 133,4 x 5,33 134,96 143,72 136,5 x 5,33 138,13 146,89 139,7 x 5,33 141,31 15,7 142,9 x 5,33 144,48 153,24 D5 D6 B 4,8 1 7,1 1 38
STATISK INBYGGNAD D x D 2 146,1 x 5,33 147,66 156,42 149,2 x 5,33 15,83 159,59 113,7 x 6,99 115,95 127,1 114,7 x 6,99 117,15 128,3 116,8 x 6,99 119,5 13,2 12, x 6,99 122,25 133,4 123,2 x 6,99 125,45 136,6 124,6 x 6,99 127,5 138,2 126,4 x 6,99 128,65 139,8 129,5 x 6,99 131,75 142,9 132,7 x 6,99 134,95 146,1 134,5 x 6,99 137,5 148,2 135,9 x 6,99 138,15 149,3 139,1 x 6,99 141,35 152,5 142,2 x 6,99 144,45 155,6 145,4 x 6,99 147,65 158,8 148,6 x 6,99 15,85 162, 151,8 x 6,99 154,5 165,2 155,6 x 6,99 157,85 169, 158,1 x 6,99 16,35 171,5 159,5 x 6,99 161,85 173, 161,9 x 6,99 164,15 175,3 164,5 x 6,99 166,75 177,9 166,7 x 6,99 169,5 18,2 168,3 x 6,99 17,65 181,8 17,8 x 6,99 173,5 184,2 174,6 x 6,99 177,5 188,2 177,2 x 6,99 179,45 19,6 181, x 6,99 183,35 194,5 D 5 D 6 B R 1 7,1 1 9,5 1,5 D x D 2 183,5 x 6,99 185,75 196,9 187,3 x 6,99 189,75 2,9 189,9 x 6,99 192,15 23,3 193,7 x 6,99 196,5 27,2 196,2 x 6,99 198,45 29,6 2, x 6,99 22,45 213,6 22,6 x 6,99 24,85 216, 28,9 x 6,99 211,15 222,3 215,3 x 6,99 217,55 228,7 221,6 x 6,99 223,85 235, 227,9 x 6,99 23,25 241,4 234,3 x 6,99 236,55 247,7 24,7 x 6,99 242,95 254,1 247, x 6,99 249,25 26,4 253,3 x 6,99 255,65 266,8 259,7 x 6,99 261,95 273,1 266,1 x 6,99 268,35 279,5 272,4 x 6,99 274,65 285,8 278,8 x 6,99 281,5 292,2 285,1 x 6,99 287,35 298,5 291,5 x 6,99 293,75 34,9 297,8 x 6,99 3,5 311,2 34,1 x 6,99 36,45 317,6 316,9 x 6,99 319,15 33,3 329,5 x 6,99 331,85 343, 342,3 x 6,99 344,55 355,7 355, x 6,99 357,25 368,4 367,7 x 6,99 369,95 381,1 38,3 x 6,99 382,65 393,8 393,1 x 6,99 395,35 46,5 D 5 D 6 B R 1 9,5 1,5 39
STATISK INBYGGNAD Axiell hoptryckning, tum standard För tätning vid yttre övertryck, P 1, kan endast slutet spår användas. För tätning av inre övertryck, P 2, kan slutet eller öppet spår användas, O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnheten Ra = 3,2 µm. (R max = 12,5 µm). Slutet spår Öppet spår D x D2 Yttre övertryck min h11 Innre övertryck H11 max H D x D2 Yttre övertryck min h11 Innre övertryck H11 max H 2,9 x 1,78 7,94 3,18 6,35-3.69 x 1,78 8,73 3,97 7,14 2,38 4.48 x 1,78 9,53 4,77 7,94 3,18 9,19 x 2,62 16,67 9,53 14,29 7,14 9,92 x 2,62 17,46 1,32 15,8 7,94 1,78 x 2,62 18,26 11,11 15,88 8,73 5.28 x 1,78 1,32 5,57 8,73 3,97 6.7 x 1,78 11,11 6,35 9,53 4,76 6.75 x 1,78 11,91 7,15 1,32 5,56 11,91 x 2,62 19,45 12,3 17,7 9,92 12,37 x 2,62 19,84 12,7 17,46 1,32 13,1 x 2,62 2,64, 13,49 18,26 11,11 7,66 x 1,78 12,7 7,94 11,11 6,35 8,73 x 1,78 13,89 9,3 12,3 7,54 9,25 x 1,78 14,29 9,53 12,7 7,94 13,95 x 2,62 21,43 14,29 19,5 11,91 15,8 x 2,62 22,62 15,48 2,24 13,1 15,54 x 2,62 23,2 15,88 2,64 13,49 1,82 x 1,78 15,88 11,11 14,29 9,53 11,11 x 1,78 16,27 11,51 14,68 9,92 12,42 x 1,78 17,46 12,7 15,88 11,11 14, x 1,78 19,5 14,28 17,46 12,7 15,6 x 1,78 2,64 15,88 19,5 14,29 17,17 x 1,78 22,23 17,46 2,64 15,88 +,1 1,2,5 15,88 x 2,62 23,42 16,27 21,3 13,89 17,13 x 2,62 24,61 17,46 22,23 15,8 17,86 x 2,62 25,4 18,26 23,2 15,88 18,72 x 2,62 26,19 19,5 23,18 16,67 2,24 x 2,62 27,78 2,64 25,4 18,26 2,63 x 2,62 28,18 21,3 25,8 18,65 +,1 2,,75 18,77 x 1,78 23,81 19,5 22,23 17,46 2,35 x 1,78 25,4 2,64 23,81 19,5 21,95 x 1,78 26,99 22,23 25,4 2,64 22,22 x 2,62 29,77 22,62 27,38 2,24 23,47 x 2,62 3,96 23,81 28,63 21,43 23,81 x 2,62 31,35 24,21 28,97 21,83 23,52 x 1,78 28,58 23,81 26,99 22,23 25,12 x 1,78 3,16 25,4 28,58 23,81 26,7 x 1,78 31,75 26,99 3,16 25,4 25,7 x 2,62 32,54 25,4 3,16 23,2 26,64 x 2,62 34,13 26,99 31,75 24,61 28,25 x 2,62 35,72 28,58 3334 26,19 28,3 x 1,78 33,34 28,58 31,75 26,99 29,87 x 1,78 34,93 3,16 33,34 28,58 31,47 x 1,78 36,51 31,75 34,93 3,16 29,85 x 2,62 37,31 3,16 34,93 27,78 31,42 x 2,62 38,89 31,75 36,51 29,37 33, x 2,62 4,48 33,34 38,1 3,96 33,5 x 1,78 38,1 33,34 36,51 31,75 34,65 x 1,78 39,69 34,93 38,1 33,34 34,59 x 2,62 42,7 34,93 39,69 32,54 36,17 x 2,62 43,66 36,51 41,28 34,13 4
STATISK INBYGGNAD D x D2 Yttre övertryck min h11 Innre övertryck H11 max H D x D2 Yttre övertryck min h11 Innre övertryck H11 max H 37,77 x 2,62 45,24 38,1 42,86 35,72 39,34 x 2,62 46,83 39,68 44,45 37,31 4,95 x 2,62 48,42 41,68 46,4 38,89 69,44 x 3,53 79,38 69,85 76,2 66,68 69,85 x 3,53 79,77 7,25 76,6 67,7 71,44 x 3,53 81,36 71,83 78,18 68,66 42,52 x 2,62 5,1 42,86 47,63 4,48 44,12 x 2,62 51,59 44,45 49,21 42,7 45,69 x 2,62 53,18 46,4 5,8 43,66 72,62 x 3,53 82,55 73,3 79,38 69,85 73,3 x 3,53 82,95 73,42 79,77 7,25 74,61 x 3,53 84,53 75,1 81,36 71,83 47,29 x 2,62 54,77 47,63 52,39 45,24 48,9 x 2,62 56,36 49,21 53,98 46,83 5,47 x 2,62 57,94 5,8 55,56 48,52 +,1 75,79 x 3,53 85,73 76,2 82,55 73,3 78,97 x 3,53 88,9 79,38 58,73 76,2 82,1 x 3,53 92,8 82,55 88,9 79,38 52,7 x 2,62 59,53 52,39 57,15 5,1 53,64 x 2,62 61,12 53,98 58,74 51,59 55,25 x 2,62 62,71 55,56 6,33 53,18 2,,75 85,32 x 3,53 95,25 85,73 92,8 82,55 88,49 x 3,53 98,43 88,9 95,25 85,73 91,67 x 3,53 11,6 92,8 98,43 88,9 56,82 x 2,62 64,29 57,15 61,91 54,77 58,42 x 2,62 65,88 58,74 63,5 56,36 6, x 2,62 67,47 6,33 65,9 57,94 94,84 x 3,53 14,78 95,25 11,6 92,8 98,2 x 3,53 17,95 98,43 14,78 95,25 11,19 x 3,53 111,13 11,6 17,95 98,43 61,6 x 2,62 69,6 61,91 66,68 59,53 63,17 x 2,62 7,64 63,5 68,26 61,12 64,77 x 2,62 72,23 65,9 69,85 62,71 14,37 x 3,53 114,3 14,78 111,13 11,6 17,54 x 3,53 117,48 17,95 114,3 14,78 11,72 x 3,53 12,65 111,13 117,48 17,95 66,34 x 2,62 73,82 66,68 71,44 64,29 67,95 x 2,62 75,41 68,26 73,3 65,88 69,52 x 2,62 76,99 69,85 74,61 67,47 71,12 x 2,62 78,58 71,44 76,2 69,6 18,64 x 3,53 28,58 19,5 25,4 15,88 2,22 x 3,53 3,16 2,64 26,99 17,46 21,82 x 3,53 31,75 22,23 28,58 19,5 23,4 x 3,53 33,34 23,81 3,17 2,64 24,99 x 3,53 34,93 25,4 31,75 22,23 25,8 x 3,53 35,72 26,19 32,54 23,1 26,58 x 3,53 36,51 26,99 33,34 23,81 28,17 x 3,53 38,1 28,58 34,93 25,4 29,75 x 3,53 39,69 3,16 36,51 26,99 31,34 x 3,53 41,28 31,75 38,1 28,58 32,92 x 3,53 42,86 33,34 39,69 3,16 34,52 x 3,53 44,45 34,93 41,28 37,75 36,1 x 3,53 46,4 36,51 42,86 33,34 37,69 x 3,53 47,63 38,1 44,45 34,93 39,69 x 3,53 49,61 4,8 46,43 36,91 4,87 x 3,53 5,8 41,28 47,63 38,1 41,28 x 3,53 51,2 41,67 48,2 38,5 42,86 x 3,53 52,78 43,26 49,61 4,8 44,4 x 3,53 53,98 44,45 5,8 41,28 44,45 x 3,53 54,37 44,85 51,2 41,67 46,4 x 3,53 55,96 46,43 52,78 43,26 47,2 x 3,53 57,15 47,63 53,98 44,45 47,63 x 3,53 57,55 48,2 54,37 44,85 49,21 x 3,53 59,13 49,61 55,96 46,43 5,4 x 3,53 6,33 5,8 57,15 47,63 5,8 x 3,53 6,72 51,2 57,55 48,2 52,39 x 3,53 62,31 52,78 59,13 49,61 53,56 x 3,53 63,5 53,98 6,33 5,8 53,98 x 3,53 63,9 54,37 3,72 51,2 55,56 x 3,53 65,48 55,96 62,31 52,78 56,74 x 3,53 66,68 57,15 63,5 53,98 57,15 x 3,53 67,7 57,55 63,9 54,37 58,74 x 3,53 68,66 59,13 65,48 55,96 59,92 x 3,53 69,85 6,33 66,68 57,15 6,33 x 3,53 7,25 6,72 67,7 57,55 61,91 x 3,53 71,83 62,31 68,66 59,13 63,9 x 3,53 73,3 63,5 69,85 6,33 63,5 x 3,53 73,42 63,9 7,25 6,72 65,9 x 3,53 75,1 65,48 71,83 62,31 66,27 x 3,53 76,2 66,68 73,3 63,5 66,68 x 3,53 76,6 67,7 73,42 63,9 68,26 x 3,53 78,18 68,66 75,1 65,48 +,1 2,8 1 113,89 x 3,53 123,83 114,3 12,65 111,13 117,7 x 3,53 127, 117,48 123,83 114,3 12,24 x 3,53 13,18 12,65 127, 117,48 123,42 x 3,53 133,35 123,83 13,18 12,65 126,59 x 3,53 136,53 127, 133,35 123,83 127,77 x 3,53 139,7 13,18 136,53 127, 132,94 x 3,53 142,88 13385 139,7 13,18 136,12 x 3,53 146,5 136,53 142,88 133,35 139,29 x 3,53 149,23 139,7 146,5 135,53 142,4 x 3,53 152,4 142,88 149,23 139,7 145,64 x 3,53 155,58 146,5 152,4 142,88 148,82 x 3,53 158,75 149,23 155,58 146,5 151,99 x 3,53 161,93 152,4 158,75 149,23 158,34 x 3,53 168,28 158,75 165,1 155,58 164,69 x 3,53 174,63 165,1 171,45 161,93 171,4 x 3,53 18,98 171,45 177,8 168,26 177,39 x 3,53 187,33 177,8 184,15 174,63 183,74 x 3,53 193,68 184,15 19,5 18,98 19,1 x 3,53 2,3 19,5 196,85 187,33 196,44 x 3,53 26,38 196,85 23,21 193,68 22,79 x 3,53 212,73 23,21 29,55 2,3 29,14 x 3,53 219,8 29,55 215,9 26,38 215,49 x 3,53 225,43 215,9 222,25 212,73 221,84 x 3,53 231,78 222,25 228,6 219,8 228,19 x 3,53 238,13 228,6 234,95 225,43 234,54 x 3,53 244,48 234,95 241,3 231,78 24,89 x 3,53 25,83 241,3 247,65 238,13 247,24 x 3,53 257,18 247,65 254, 244,48 253,39 x 3,53 263,53 254, 26,35 25,83 37,47 x 5,33 52,39 38,1 47,63 33,34 4,65 x 5,33 55,56 41,28 5,8 36,51 43,82 x 5,33 58,74 44,45 53,98 39,69 47, x 5,33 61,91 47,63 57,15 42,86 5,16 x 5,33 65,9 5,8 6,33 46,4 53,34 x 5,33 68,26 53,98 63,5 49,21 56,52 x 5,33 71,44 57,15 66,68 52,39 59,69 x 5,33 74,61 6,33 69,85 55,56 62,87 x 5,33 77,79 63,5 73,3 58,74 66,4 x 5,33 8,96 66,68 76,2 61,91 69,22 x 5,33 84,14 69,85 79,38 65,9 72,4 x 5,33 87,31 73,3 82,55 68,26 74,63 x 5,33 89,64 75,41 84,93 7,64 75,57 x 5,33 9,49 76,2 85,73 71,44 78,74 x 5,33 93,66 79,38 88,9 74,61 79,77 x 5,33 95,65 81,36 9,88 76,6 81,92 x 5,33 96,84 82,55 92,8 77,79 +,1 2,8 1 +,1 4,2 1 41
STATISK INBYGGNAD D x D2 Yttre övertryck min h11 Innre övertryck H11 max H D x D2 Yttre övertryck min h11 Innre övertryck H11 max H 85,9 x 5,33 1,1 85,73 95,25 8,96 88,27 x 5,33 13,19 88,9 98,43 84,14 89,69 x 5,33 14,78 9,49 1,1 85,73 159,5 x 6,99 179,35 16,3 173, 153,95 161,9 x 6,99 181,35 162,3 175,4 156,35 164,5 x 6,99 184,15 165,1 177,8 158,75 91,44 x 5,33 16,36 92,8 11,6 87,31 94,62 x 5,33 19,54 95,25 14,78 9,49 97,79 x 5,33 112,71 98,43 17,95 93,66 166,7 x 6,99 186,55 167,5 18,2 161,15 168,3 x 6,99 188,15 169,1 181,8 162,75 17,8 x 6,99 19,55 171,5 184,2 165,15 1, x 5,33 115,1 1,81 11,33 96,4 11, x 5,33 115,89 11,6 111,13 96,84 14,14 x 5,33 119,6 14,78 114,3 1,1 174,6 x 6,99 194,45 175,4 188,1 169,5 177,2 x 6,99 196,85 177,8 19,5 172,45 181, x 6,99 2,85 181,8 194,5 175,45 17,32 x 5,33 122,24 17,95 117,48 13,19 19,5 x 5,33 124,62 11,33 119,86 15,57 11,5 x 5,33 125,41 111,13 12,65 16,36 113,67 x 5,33 128,59 114,3 123,83 19,54 117,5 x 5,33 132,56 118,27 127,79 113,51 12,7 x 5,33 135,73 121,44 13,97 116,68 +,1 4,2 1 183,5 x 6,99 23,25 184,2 196,9 177,85 187,3 x 6,99 27,15 188,1 2,8 181,75 189,9 x 6,99 29,55 19,5 23,2 184,15 193,7 x 6,99 213,55 194,5 27,2 188,15 196,2 x 6,99 215,95 196,9 29,6 19,55 2, x 6,99 219,85 2,8 213,5 194,45 123,8 x 5,33 138,51 124,22 134,14 119,86 127, x 5,33 142,8 127,79 137,32 123,3 13,2 x 5,33 145,26 13,97 14,49 126,21 133,4 x 5,33 148,43 134,14 143,67 129,38 136,5 x 5,33 151,61 137,32 146,84 132,56 139,7 x 5,33 154,71 14,49 15,2 135,73 22,6 x 6,99 222,25 23,2 215,9 196,85 28,9 x 6,99 228,55 29,5 222,3 23,25 215,3 x 6,99 234,95 215,9 228,6 29,55 221,6 x 6,99 241,35 222,3 235, 215,95 227,9 x 6,99 247,65 228,6 241,3 222,25 234,3 x 6,99 254,5 235, 247,7 228,65 +,1 5,5 1,5 142,9 x 5,33 157,96 143,67 153,19 138,91 146,1 x 5,33 161,13 146,84 156,37 142,8 149,2 x 5,33 164,31 15,2 159,54 145,26 24,7 x 6,99 26,35 241,2 254, 234,95 247, x 6,99 266,95 247,6 26,4 241,35 253,3 x 6,99 273,5 254, 266,7 247,65 113,7 x 6,99 133,35 114,3 127, 17,95 114,7 x 6,99 134,55 115,5 13,2 19,15 116,8 x 6,99 136,55 117,5 133,4 111,15 259,7 x 6,99 279,35 26,3 273,1 254,5 266,1 x 6,99 285,75 266,7 279,4 26,35 272,4 x 6,99 292,5 273, 285,8 266,75 12, x 6,99 139,75 12,7 135,3 114,35 123,2 x 6,99 142,85 123,8 136,5 117,45 124,6 x 6,99 144,45 125,4 138,1 119,5 278,8 x 6,99 298,45 279,4 292,1 273,5 285,1 x 6,99 34,75 285,7 298,5 279,45 291,5 x 6,99 311,15 292,1 34,8 285,75 126,4 x 6,99 146,5 127, 139,7 12,65 129,5 x 6,99 149,25 13,2 142,9 123,85 132,7 x 6,99 152,45 133,4 146,1 127,5 +,1 5,5 1,5 297,8 x 6,99 317,45 298,4 311,2 292,15 34,1 x 6,99 323,85 34,8 317,5 298,45 316,9 x 6,99 336,55 317,5 33,2 311,15 134,5 x 6,99 154,35 135,3 148, 128,95 135,9 x 6,99 155,55 136,5 149,2 13,15 139,1 x 6,99 158,75 139,7 152,4 133,35 329,5 x 6,99 349,25 33,2 342,9 323,85 342,3 x 6,99 361,95 342,9 355,6 336,55 355, x 6,99 374,65 355,6 368,3 349,25 142,2 x 6,99 161,95 142,9 155,6 136,55 145,4 x 6,99 165,15 146,1 158,8 139,75 148,6 x 6,99 168,25 149,2 161,9 142,85 367,7 x 6,99 387,35 368,3 381, 361,95 38,3 x 6,99 4,5 381, 393,7 374,65 393,1 x 6,99 412,75 393,7 45,4 387,35 151,8 x 6,99 171,45 152,4 165,1 146,5 155,6 x 6,99 175,45 156,4 169,1 15,5 158,1 x 6,99 177,85 158,8 171,5 152,45 42
SPECIALINBYGGNADER Statisk inbyggnad Statiska tätningar kan som regel täta vid betydligt högre tryck än 1Mpa. O-ringar i nitrilgummi kan i sitt arbetsläge som regel töjas ut 1%. Om stor omsorg iakttas vid monteringen kan O-ringarna även stukas 3-4%. Vid stödringsinbyggnad, se avsnittet Stödringar inbyggnad och dimensionsprogram. Standardiserade toleranser anges i tabellerna. O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnhet R a = 3,2 µm (Rmax 12,5µm). Inbyggnad i triangulärt spår Triangulära spår förekommer ibland vid flänsar och lock som skruvas fast emot underlaget. Exakta mått är svåra att innehålla vid tillverkningen och rektangulära spår är att föredra. Trapetsformat spår Inbyggnad i trapetsformat spår vid axiell hoptryckning Triangulärt spår för triangulära spår. D2 L 1.6 2,1 +,1 1.78 2,4 +,1 2.4 3,3 +,1 2.62 3,6 +,1 3, 4,1 3,53 4,9 5, 6,9 D2 L 5,34 7,35 5,7 7,85 6,99 9,6 +,3 8, 11, +,3 8,4 11,6 +,3 9, 12,4 +,4 1, 13,8 +,4 D2 Spårdjup R2 Spårbredd -,5 -,5 2.4 1,9.8.25 1,95 3, 2,4.8.25 2,45 3,53 2,8.8.25 2,9 5, 4,15.8.25 4,1 5,34 4,4.8.25 4,35 5,7 4,8.8.4 4,65 6,99 5,95.8.4 5,7 8, 6,85.8.5 6,5 8,4 7,25.8.5 6,8 9, 7,8.8.5 7,25 1, 8,7.8.5 7,95 Inbyggnad i rektangulärt spår vid radiell hoptryckning För tappar, bussningar, förskruvningar eller lock försedda med centreringsfas bör O-ringen monteras enligt illustrationen. Tvärsnittet på O-ringen trycks ihop radiellt vid denna typ av montage. (Ritningar se sid 36). en för O-ringar enligt millimeter- och tumstandard framgår av respektive tabeller. För ej normerade O-ringar gäller nedanstående tabell. D2 Spår Spårbredd B djup C 1.6 1,2 2.1 1.78 1,3 2.3 2.4 1,8 3.1 2.62 2, 3.4 3, 2,3 3.9 3,53 2,75 4.5 5, 4, 6.5 D2 Spår Spårbredd B djup C 5,34 4,3 6.9 5,7 4,65 7.4 6,99 5,85 9.1 8, 6,75 1.4 8,4 7,15 1.9 9, 7,7 11.7 1, 8,65 13, 43
SPECIALINBYGGNADER Inbyggnad i rektangulärt spår vid axiell hoptryckning Vid fläns- och locktätningar sker vanligtvis hoptryckningen av O-ringen axiellt. När man beräknar lämplig ringdimension och måtten på inbyggnadsspåret, måste hänsyn tas till tryckriktningen. Utsätts O-ringen för yttre övertryck, bör innerdiametern på O-ringen motsvara spårets innerdiameter eller vara något mindre. Vid inre övertryck bör ytterdiametern på O-ringen motsvara spårets ytterdiameter eller vara något större. På detta sätt kan man undvika att O-ringen vid ökat tryck rör sig och därmed utsätts för ökad deformation och förslitning. Spår i axel, radiell hoptryckning Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D5 D6 K (3) - 12 h11 h8 H9,6 (12) - h11 h7 H8,1 Slutet spår, axiell hoptryckning. Öppet spår, axiell hoptryckning För tätning vid yttre övertryck, P 1, kan endast slutet spår användas. För tätning vid inre övertryck, P 2, kan slutet eller öppet spår användas. O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnhet R a = 3,2µm (Rmax 12,5µm). en för O-ringar enligt millimeter- och tumstandard framgår av respektive tabeller. För ej normerade O-ringar gäller nedanstående tabell. Spår i hål, radiell hoptryckning Toleranser för O-ringsspår i hål Diameterområde Basmått D6 D5 K (3) - 12 H11 h8 H9,6 (12) - H11 h7 H8,1 D2 Spårdjup H Spårbredd B 1.6 1,2 ±,5 2.1 1.78 1,3 ±,5 2.3 2.4 1,8 ±,5 3.1 2.62 2, ±,5 3.4 3, 2,3 ±,5 3.9 3,53 2,75 ±,5 4.5 5, 4, ±,5 6.5 5,34 4,3 ±,5 6.9 5,7 4,65 ±,5 7.4 6,99 5,85 ±,5 9.1 8, 6,75 ±,1 1.4 44
SPECIALINBYGGNADER Dynamisk inbyggnad O-ringen används även för rörliga maskinkomponenter. Givna spårdimensioner medför alltefter tjocklek på O- ringen en genomsnittlig hoptryckning på 1 till 12%. Toleranser för O-ringsspår i axel Diameterområde Basmått D3 D4 K (3) - 12 h11 f8 H9,6 (12) - h11 f7 H8,1 Minsta hoptryckning på tvärsnittet bör inte understiga 6%. Denna bestäms genom toleransmässigt största spårdjupet och den minsta diametern på O-ringen. Önskar man liten variation av tätningsfriktionen hos olika exemplar av samma enhet, bör toleransvidderna för såväl O-ring som omgivande detaljer vara små. Snävare toleranser än enligt nedanstående tabell kan erfodras i vissa fall. Avvikelser från angivana inbyggnadsmått kan vid speciella användningsområden vara nödvändiga. Tillämpas inbyggnadsmåtten enligt tabell, erhålls medelvärde på friktionen. Axel respektive hål får ha ytjämnhet R a =,63µm (Rmax 2,5µm). O-ringsspårets sidor och botten får ha ytjämnhet R a = 3,2µm (Rmax 12,5µm). Spår i hål en för O-ringar enligt millimeter- och tumstandard framgår av respektive tabeller. För ej normerade O-ringar gäller nedanstående tabell. D2 Spårdjup C Spårbredd B 1.78 1,45 2.3 2.4 2, 3.1 2.62 2,25 3.4 3, 2,6 3.9 3,53 3,1 4.6 5, 4,4 6.5 5,34 4,7 6.9 5,7 5,5 7.4 6,99 6,25 9.1 8, 7,2 1.4 8,4 7,55 11, 9 8,2 11,7 1 9,1 13, Toleranser för O-ringsspår i hål Diameterområde Basmått D4 D3 K (3) - 12 H11 f8 H9,6 (12) - H11 f8 H8,1 Spår i axel 45
STÖDRINGAR SVENSK STANDARD Avsedd För O-ring B=spårbredd med 1 stödring 2 stödringar Avsedd För O-ring B=spårbredd med 1 stödring 2 stödringar 3,3 x 2,4 4,3 x 2,4 5,3 x 2,4 6,3 x 2,4 7,3 x 2,4 8,3 x 2,4 9,3 x 2,4 1,3 x 2,4 11,3 x 2,4 12,3 x 2,4 13,3 x 2,4 14,3 x 2,4 15,3 x 2,4 16,3 x 2,4 17,3 x 2,4 19,2 x 3, 22,2 x 3, 24,2 x 3, 26,2 x 3, 29,2 x 3, 32,2 x 3, 34,2 x 3, 36,2 x 3, 39,2 x 3, 42,2 x 3, 44,2 x 3, 49,5 x 3, 54,5 x 3, 59,5 x 3, 64,5 x 3, 69,5 x 3, 74,5 x 3, 79,5 x 3, 84,5 x 3, 89,5 x 3, 94,5 x 3, 99,5 x 3, 14,5 x 3, 19,5 x 3, 114,5 x 3, 119,5 x 3, 124,5 x 3, 129,5 x 3, 134,5 x 3, 139,5 x 3, 144,5 x 3, 44,2 x 5,7 49,2 x 5,7 54,2 x 5,7 59,2 x 5,7 64,2 x 5,7 69,2 x 5,7 74,2 x 5,7 79,2 x 5,7 4,6 5,4 9,3 6, 6,8 11,1 84,1 x 5,7 89,1 x 5,7 94,1 x 5,7 99,1 x 5,7 14,1 x 5,7 19,1 x 5,7 114,3 x 5,7 119,3 x 5,7 124,3 x 5,7 129,3 x 5,7 134,3 x 5,7 139,3 x 5,7 144,3 x 5,7 149,3 x 5,7 154,3 x 5,7 159,3 x 5,7 164,3 x 5,7 169,3 x 5,7 174,3 x 5,7 179,3 x 5,7 184,3 x 5,7 189,3 x 5,7 194,3 x 5,7 199,3 x 5,7 29,3 x 5,7 219,3 x 5,7 229,3 x 5,7 239,3 x 5,7 249,3 x 5,7 259,3 x 5,7 269,3 x 5,7 279,3 x 5,7 289,3 x 5,7 299,3 x 5,7 319,3 x 5,7 144,1 x 8,4 149,1 x 8,4 154,1 x 8,4 159,1 x 8,4 164,1 x 8,4 169,1 x 8,4 174,1 x 8,4 179,1 x 8,4 184,1 x 8,4 189,1 x 8,4 194,1 x 8,4 199,1 x 8,4 29,1 x 8,4 219,1 x 8,4 229,1 x 8,4 239,1 x 8,4 249,1 x 8,4 9,3 13,2 11,1 15,4 46