Klimatdon OptimAir HF FUNKTION OptimAir är en induktionsapparat/klimatdon för tilluft, kylning och värmning, anpassad för integrering i standard undertaksbärverk. Med primärluftsflödet som drivkraft induceras rumsluft genom lamellbatteriet som bortför eller i förekommande fall tillför värme. Primärluften och den konditionerade sekundärluften tillförs rummet via spridardelen horisontellt i två riktningar längs undertaket. BESKRIVNING Apparathus med primärluftskanal som har fasta dysor på vardera långsidan. På långsidorna finns även ställbara luftriktare som standard. Batteri med kopparrör och aluminiumlameller. Separata rör för kyla och i förekommande fall värme. Primärluftsanslutning i nippeldimension. Mittdel och synliga delar pulverlackerade. Ramens mått är anpassad för infällt montage i standard undertaksbärverk. Mittdelen av perforerad plåt är lätt nedfällbar för inspektion och service. LEDORD - HF = högflöde - Tilluftsflöden upp till 70 l/s - Kyla och/eller värme - Integrerad regulator - Hög specifik kyleffekt - Ställbara luftriktare - Flexibelt upphängningsfäste - Enkelt nedfällbar underplåt SNABBVAL / längd Drivtryck, Pa 0 / 24 0 / 0 0 / Luftflöde, l/s 0 Kyleffekt vatten = C 01 / 890 159 / 1217 1709 / 1478 Kyleffekt tilluft = C 60 480 600 Total kyleffekt, W 161 / 12 9 / 1697 209 / 2078 11.11 Version A www.klimatbyran.se ::1
MATERIAL Luftkanal av varmförzinkad stålplåt. Spridardel av pulverlackerad stålplåt i vit standardkulör, andra kulörer kan erhållas. För närmare information om kulör se sida 0:2. Batteri av kopparrör och lameller av aluminium. MONTAGE Donet är försett med fyra justerbara upphängningsbeslag för pendlar. Donet kan även monteras nedpendlat med hjälp av gängstång. TILLBEHÖR Separat levererade: - mätskena typ ZM (se sida 5:7) - injusteringsspjäll med mätskena typ ZMC (se sida 5:4) - motorspjäll klass 4 med mätskena typ ZMT (se sida 5:5) - ventil (se kapitel 11) - upphängningspaket (takfästen, gängstång, mutter) Upphängningsbeslag Fast monterade: - ställbara dysor - ställdon (se kapitel 11) - värme - integrerad regulator med givardel (se kapitel 11) Anslutning av luft och vatten kan även fås från sidan eller från ovan, kontakta Klimatbyrån. Fabriksmonterad styrutrustning finns i flera utföranden, kontakta Klimatbyrån för detaljerad information. Luftriktare INJUSTERING, RENSNING, MILJÖ Fasta dysor med givet luftflöde vid givet dystryck enligt kundens beställning. Önskat flöde erhålls genom att aktuellt dystryck justeras in. Dystrycket mäts i valfri dysa. Möjlighet finns att få viss andel dysor proppade om luftflödet senare ska kunna ökas till viss nivå vid behov. DU-instruktion och Byggvarudeklaration (BVD) kan hämtas på vår hemsida www.klimatbyran.se eller beställas direkt från oss. SPECIFIKATION Klimatdon av KLIMATBYRÅNS typ OAHF XX - XXX - X - X - X Luftanslutning Värme Vattenanslutning* Antal vattenkretsar**, 24, 0 Ø125, Ø160 0, 1 (0=utan, 1=med) A, B 1, 2 * A=anslutning samma sida som luft, B=anslutning motsatt sida luften ** 1=en vattenkrets i batteriet, 2=två vattenkretsar i batteriet ::2 www.klimatbyran.se Version A
55 L 15 245 0 ± 592 190 145 X ±27 Y ød Mått OptimAir HF ød L X 12 1792 10 24 12 292 0 158 2992 00 Y 15 Vikt, kg 6 48 59 Vattenvolym, l 2,0 2,6, Tabell 1 Rördimension köldbärare Antal vattenkretsar 24 1 2 Ø12 Ø15 Ø12 Ø15 0 Ø12 Ø15 11.11 Version A www.klimatbyran.se ::
Kyleffekt vatten 0 Pa, 20 72 528 616 704 792 880 144 168 192 216 2 24 58 680 778 875 972 144 168 192 216 2 0 64 79 845 9 56 144 168 192 216 2 25 90 601 701 801 901 01 0 2 2 270 00 24 667 778 890 01 1112 0 2 2 270 00 0 754 879 05 1 1256 0 2 2 270 00 0 8 667 778 890 01 1112 216 252 288 24 60 24 745 869 99 1117 1241 216 252 288 24 60 0 806 941 75 12 144 216 252 288 24 60 144 788 920 51 1 114 288 6 84 42 480 24 886 11 128 1476 288 6 84 42 480 0 958 1117 1277 146 1596 288 6 84 42 480 0 24 1 12 151 1520 1689 60 420 480 5 600 0 9 1275 1458 16 22 60 420 480 5 600 60 216 0 1219 1422 1625 28 201 42 4 576 648 720 70 252 0 16 1558 1781 200 2226 4 588 672 756 8 Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Kyleffekt vatten 75 Pa, 20 72 497 580 662 745 828 144 168 192 216 2 24 551 64 74 826 9 144 168 192 216 2 0 584 682 779 877 974 144 168 192 216 2 25 90 568 662 757 851 946 0 2 2 270 00 24 61 76 842 947 52 0 2 2 270 00 0 670 781 89 04 1116 0 2 2 270 00 0 8 62 78 84 949 54 216 252 288 24 60 24 705 82 9 58 1175 216 252 288 24 60 0 748 87 998 1122 1247 216 252 288 24 60 144 7 875 00 1125 12 288 6 84 42 480 24 8 980 1120 1260 288 6 84 42 480 0 892 19 17 1486 288 6 84 42 480 0 24 962 112 128 1444 1604 60 420 480 5 600 0 21 1191 161 151 1701 60 420 480 5 600 60 216 0 1141 11 1522 1712 1902 42 4 576 648 720 70 252 0 125 1462 1671 80 2089 4 588 672 756 8 Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. ::4 www.klimatbyran.se Version A
Kyleffekt vatten Pa, 20 72 466 54 621 698 776 144 168 192 216 2 24 5 604 690 777 86 144 168 192 216 2 0 55 624 71 802 891 144 168 192 216 2 25 90 54 62 712 801 890 0 2 2 270 00 24 595 694 79 892 991 0 2 2 270 00 0 615 7 820 92 25 0 2 2 270 00 0 8 597 697 796 896 995 216 252 288 24 60 24 665 776 887 998 19 216 252 288 24 60 0 689 804 919 4 1149 216 252 288 24 60 144 712 81 9 68 17 288 6 84 42 480 24 794 927 59 1192 124 288 6 84 42 480 0 825 96 10 128 175 288 6 84 42 480 0 24 912 64 1216 168 1520 60 420 480 5 600 0 949 17 1265 142 1581 60 420 480 5 600 60 216 0 6 12 14 1595 1772 42 4 576 648 720 70 252 0 1171 166 1561 1756 1951 4 588 672 756 8 Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Dimensionering Avläs kyleffekt vatten vid aktuellt luftflöde, drivtryck och på kylvattnet. Kontrollera tryckfallet i vattenkretsen. Korrigera sedan för turbulensintensiteten i kylbatteriets rör enligt diagram 1. Addera därefter luftens kyleffekt. Vattenflödet beräknas med aktuellt på kylvattnet med formeln: kyleffekt (W) / (rum-medelkylvatten) x 4200. Exempel: OptimAir 0 HF l/s 75 pa och (rum medelkylvatten) 9 ºC ger kyleffekten 151 W. Vattenflöde vid ºC: (151/) x 4200 = 0,122 l/s. Tryckfall i vattenkretsen för 1 vattenkrets är över 0 kpa och för 2 vattenkretsar 8 kpa, välj 2 vattenkretsar, vattenflöde skall då delas i två kretsar, gå in i diagrammet med vattenflödet 0,061 l/s. Diagram 1 ger korrektionsfaktor ca 0,99 och därmed vattenkyleffekt 151 x 0,99 = 1516 W. Luftens kyleffekt vid t ex 9 ºC = 5 W. Detta ger totala effekten 1516 + 5 = 2056 W. Diagram 1 k * Korrektion för andra vattenflöden** 1,2 1,1 º Kyla 15 C kpa 0 20 Diagram 2 Tryckfall kyla HF 0-1vk 24-1vk -1vk 0-2vk 24-2vk -2vk 1,0 Värme 0 º C 5 0,9 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) k * = korrektionsfaktor ** gäller 1 vattenkrets, vid 2 vattenkretsar halveras vattenflödet 1 0,0 0,04 0,05 0,07 0,1 0,15 l/s 1 vk = 1 vattenkrets, 2 vk = 2 vattenkretsar 11.11 Version A www.klimatbyran.se ::5
Värmeeffekt vatten 0 Pa, Δ t 15 C Δ t 20 C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C 20 72 458 686 915 1144 17 48 72 96 120 144 24 5 758 11 1264 1516 48 72 96 120 144 0 549 824 98 17 1647 48 72 96 120 144 25 90 521 781 41 1 1562 60 90 120 1 0 24 578 867 1156 1446 175 60 90 120 1 0 0 65 980 6 16 1959 60 90 120 1 0 0 8 578 867 1156 1446 175 72 8 144 0 216 24 645 968 1291 161 196 72 8 144 0 216 0 699 48 198 1747 2097 72 8 144 0 216 144 68 25 167 1708 20 96 144 192 2 288 24 768 1151 155 1919 20 96 144 192 2 288 0 80 1245 1660 2075 2490 96 144 192 2 288 0 24 878 117 1757 2196 265 120 0 2 00 60 0 947 1421 95 269 2842 120 0 2 00 60 60 216 0 56 1584 2112 26 168 144 216 288 60 42 70 252 0 1158 176 215 2894 47 168 252 6 420 4 Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Värmeeffekt vatten 75 Pa, Δ t 15 C Δ t 20 C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C 20 72 41 646 861 76 1292 48 72 96 120 144 24 477 716 955 119 142 48 72 96 120 144 0 6 760 1 1266 1519 48 72 96 120 144 25 90 492 78 984 120 1476 60 90 120 1 0 24 547 821 94 168 1641 60 90 120 1 0 0 580 870 1161 1451 1741 60 90 120 1 0 0 8 548 822 96 170 1644 72 8 144 0 216 24 611 917 1222 1528 72 8 144 0 216 0 648 97 1297 1621 1945 72 8 144 0 216 144 6 975 0 1625 19 96 144 192 2 288 24 728 92 1456 20 24 96 144 192 2 288 0 77 1159 1545 192 2 96 144 192 2 288 0 24 84 1251 1668 2085 22 120 0 2 00 60 0 885 127 1769 2211 2654 120 0 2 00 60 60 216 0 989 1484 1978 247 2967 144 216 288 60 42 70 252 0 86 1629 217 2716 259 168 252 6 420 4 Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. ::6 www.klimatbyran.se Version A
Värmeeffekt vatten Pa, Δ t 15 C Δ t 20 C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C 20 72 4 605 807 09 1211 48 72 96 120 144 24 449 67 898 1122 146 48 72 96 120 144 0 46 695 927 1158 190 48 72 96 120 144 25 90 46 694 926 1157 8 60 90 120 1 0 24 515 77 1 1288 1546 60 90 120 1 0 0 5 800 66 1 1599 60 90 120 1 0 0 8 517 776 5 1294 1552 72 8 144 0 216 24 577 865 115 1442 170 72 8 144 0 216 0 597 896 1195 1494 1792 72 8 144 0 216 144 617 926 124 154 52 96 144 192 2 288 24 688 177 1721 2065 96 144 192 2 288 0 715 7 1 1788 2145 96 144 192 2 288 0 24 790 16 1581 1976 271 120 0 2 00 60 0 822 12 1644 2055 2466 120 0 2 00 60 60 216 0 921 2 4 204 2764 144 216 288 60 42 70 252 0 51 1522 2029 256 044 168 252 6 420 4 Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Diagram 1 k * Korrektion för andra vattenflöden 1,2 kpa Diagram Tryckfall värme 0 24 1,1 1,0 0,9 º Kyla 15 C Värme 0 º C 5 1 0,5 0, 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) 0,1 0,01 0,02 0,0 0,05 0,07 0,1 l/s k * = korrektionsfaktor 11.11 Version A www.klimatbyran.se ::7
Ljudtrycksnivåerna LPA i diagrammen motsvarar Rumsvolym Typ av rum Korrigering A-vägd ljudnivå i efterklangsfältet vid m² 25 m³ hårt rum +2 db ekvivalent ljudabsorptionsarea. Det motsvarar 25 m³ dämpat rum - 2 db 4 db rumsdämpning i ett normaldämpat rum med 1 m³ hårt rum - db 25 m³ rumsvolym. Till höger följer några exempel 1 m³ normalt rum - 5 db på korrigeringar vid andra typer av rum. 1 m³ dämpat rum - 7 db P s(pa) 0 Dimensioneringsdiagram 4 OptimAir HF P s(pa) 0 Dimensioneringsdiagram 5 OptimAir HF 24 00 00 200 200 0 0 0 20 0 20 Ljudtryck LPA db(a) 20 0 70 q(l/s) Ljudtryck LPA db(a) 20 0 70 q(l/s) P s(pa) 0 00 200 0 Dimensioneringsdiagram 6 OptimAir HF 0 Ljudtryck LPA db(a) 20 0 70 q(l/s) 20 0 Tabell 2 Korrektion Ko db OptimAir HF Oktavband 6 125 2 0 00 2000 00 8000 +4 - +1 + 0-5 -12-20 24 +6 +2 +2 + 0-6 -14-2 0 +7 +4 +2 + 0-7 -14-24 Tol. ± db Tabell Egendämpning OptimAir HF Oktavband 6 125 2 0 00 2000 00 8000 20 8 7 11 16 20 24 20 9 8 8 1 0 20 9 8 9 15 Tol. ± db 17 19 19 TEKNISKA DATA Ljudeffektnivå/oktavband: L db Ljudtrycksnivå: LPA db (A) (avläses ur diagram 4-6) Korr: K db ur tabell 2 0 L = L + K W PA 0 Egendämpning enligt tabell gäller för don inkl. mynningsdämpning. Mätningarna har utförts enligt ISO 9614-2 samt ISO 11691:1995. w ::8 www.klimatbyran.se Version A