CjowL HELSINGFORS OY FORD AB. i grund skilja sig från den med 60 hkr:s åttor utrustade. BJUDER I fl ER PÅ 1938? VAD

Relevanta dokument
1 fl. Lastvagnsserie FORD I

40% av alla i bruk varande lastvagnar i detta nu äro av märket

Då Moon fabriken nu blickar tillbaka på en framgångsrik

FORD LAST" I_GNIN. värdefulla nya. egenskaper. har

S* En vermicp. kvalilelsvaqn

Specifikationer. Modellerna. GRAHAM.PAIGE MOTORS CORPORATION Detroit, Michigan. över. Generalrepresentant för Finland: AUTOLA Ab.

Fördelar hos den nya. Ford-vagnen

Cfeuefand u/x. ct.n>. Victor Torsef/us, Ö6o. OJCed. 129 km. I timmen

Vad Ni bör. veta om den NYA FORD

Opels motto: "M AXIMIK O M F O R T TILL MINIMI P R I S" är genomgående tillämpat för alla dessa serier.

imé wmm m ALLTID REDO TILL EKONOMISK TRÄNS P O R

Då Ni åker i denna nya vagn observerar Ni, att den utgör

De Dion. HouÉon. Motor-Kompaniet S. ESPLANADG 14, TEL. 12

Douglas MOTORCYKLAR DOUGLAS MOTORS LTQ KINGSWOOD BRISTOL E N GLAND TILVERKARE:

p/ a \ m/malm V.^V LASTVAGNAR 1935

WALFRIDMFTAN HELSINGFORS

LINCOLN. Fordsoix FLYGPLAN

ARBETSKOSTNADER PERSON- OCH LASTVAGNAR. för reparationer av MODELL A HELSINGFORS

FORD JUNIORERNA. i nu ikepnad dt\33g

General-Försäljare i Finland: AUTOMOBILAFFAIi A. VALONEN. Helsingfors. Bergmansgatan , Telefon. Auktoriserad Återförsäljare:

FÖRBÄTTRADE PERSONVAGNAR

CLEVELAND. äsass» AGROS Ta=S Vasa HELSINGFORS MOTORCYKELN AMERIKAS FÖRNÄMSTA LÄTTVIKTSMASKIN. E NS A M FORSÄ L J A R E I FINLAND:

yõtd FORD AB OY. KOMMER MED EN ÖVERRASKNING ÅR 1939

175 BANTAMSUPER. 2-takts modell D7

Reglemente för MNBF vet.

JD B. Sammanställd av Nils-Gunnar Fredriksson. John Deere B tillverkades fr.o.m. 2 okt.1934 t.o.m. 2 juni 1952 ( st. )

Fords orv UNIVERSALTRAKTORN

FORD REPARATIONER. FORD MOTOE CON D' HELSINGFORS gtö

SPECIFIKATION ÖVER DURANT FINLAND ENSAMFÖRSÄLJARE I A.B. S. INIDKOLAJEFF J2O.Y. HELSINGFORS

Reglemente för RallyCross Historisk (RCH)

BMW Cup tekniska regler för klass Modifierad 2010

HINNASTO m INLÄND. -V/iöil l/irll CX, D, V -Q, ~:.,...,"-,- './.C\.^ .» ' _?».. «... _.-.., - _»»», ~,. «_. _..»,_ FORD MOTOR COM: : I ELSI N K]

Landsvägarna hållas. bäst i skick ai? den. ni 4iFordfon ir«>klorn

2 6 «å r s. hållbarhet. Redan 1910 furmos i Finland flere Stoewer, och dessa. den största påfrestning en bil kan utsättas för.

efter kriget II I ett föregående nummer av Spårväg och Buss Stock~holmsbussen

M6040N/M7040N/M8540N Smalspårig traktor

Elbilen som bjuder dig och miljön på glädje. ClubCar Precedent: En ny dimension inom golfsporten.

Stockholms Sportvagnsklubb. Tekniskt reglemente

DÄr arbete och nöje möts.

Demensföreningen på Åland

-"" r. -j j. ï'ï' uu \\ ^ r r 3'A 3'A '' \ a > ' ^ ^ ii r !-*> > **- _jl AA / TT T. r/rr sre/rs

RII{TPRISLISTA PRIS GRUPP. Reparationsarbeten. Priserna gäller, där ej annat angives, exklusive materialkostnad

fiat DOBLO` Teknisk data

Dyna Produktinformation

ATV Arbetsmodeller 2008 / 2009

TEKNISKT REGLEMENTE. Detta Tekniska Reglemente gäller för NSHC klass 4 och 5. Reglementet gäller från och med tillsvidare.

KIOTI CK4010C CK4010CH

Bad Boy MTV. Över stock och sten eller ljudlöst i trädgården

reubkal -Ef Fli K" W% ASTBILS-CHASSIER AUTOLA AB. Prislista N:o härmed annulerade Tidigare prislistor är o GENERALAGENT:

NT400 CABSTAR 3.5T 145HP SC

FLL 16 ton Nordic Box

GRECAV Scandinavia AB, Box 9102, Malmö tel fax

FINSKA AKTIEBOLAGET DAIMLERJVIERCEDES HELSINGFORS, BOULEVARDSG. 3 TEL & 6=31

Lycka till! FORT, MOTOR COMPANY A/B Serviceavdelningen

KOMPLETT VAGNSPROGRAM Designade av nordiska lantbrukare

ATV WHERE EVER YOU ARE

Tippvagnar. Universalvagn för transport av i stort sett alla material.

Multiskojhojar Hade du tänkt köra krokig asfalt idag och grusväg imorgon? Titta då på den nya KLE500 och KLV1000. Båda är allroundmotorcyklar från

Teknikens Värd testar Citroën års modell från Teknikens Värld nr

BENÄMNING PRIS BENÄMNING PRIS ABS HYDRALAGGREGAT 300 BAKRUTA 400 ABS KRANS 50 BAKVÄXEL/DIFF. 800 ABS SENSOR 50 BATTERIKABEL 40 AC ANLÄGGNING KOMP.

Motor Bränsle Drivning Växellåda Utrustningsnivå

Tekniska regler RC Klass Gällande fr.o.m

(T3) C-MAX

C 250/C 270 Den nya 110-cm-klassen

M. A. N. 2-21/2 tons kombinerad last- och personautomobil.

Fordsoiv. åftng^^fåmtfi^^ HELSINKI SUOMI FORDSON VARA-OSISTA FORDSON RESERVDELAR PRISLISTA HINNASTO

Skyddsbåge HYTT

SERVICE CERTIFIKAT. Ägarens namn. Motornummer. L,everansdag. Tändn. ocli. dörrnj'ckel n:o. Bagagerums och rcservhjulsuyckel n:o. Försäljare.

Lancia Voyager Standardutrustning/Tillval/Tekniska specifikationer

Motormuseum. Visningspris 25 kr/person, se öppettider under besöksinfo!

LASTARE. 3248/A 3248/TA med hytt. Lastaren med system Vi förstår vad du behöver. Tillförlitlig. Kraftfull Tillförlitlig Helt enkelt övertygande

Jeep Compass MY12 Standardutrustning/Tillval/Tekniska specifikationer

Foh Överhäng fram Roh Överhäng bak LT Totallängd (1) R1 R2. Kant till kant CW Hytt, bredd MW Totalbredd

NY INNOVATIV & ROBUST SOPMASKIN. MC En maskin som gör skillnad PROFESSIONAL MARKVÅRDSMASKIN

Rapport av utredningen om Volvo 240 i rally.

SKEPPSHULT S3 TREHJULIGA CYKLAR

MOTORPROGRAM SAMTLIGA SAAB-BILAR M1950 M2012 Marknad Sverige

KAPITEL 87 FORDON, ANDRA ÄN RULLANDE JÄRNVÄGS- ELLER SPÅRVÄGSMATERIEL, SAMT DELAR OCH TILLBEHÖR TILL FORDON

RAM DODGE 1500 SPECIFIKATION

KOMBI-8. Produktfakta

Bale Wrapper Specialists. Tanco Rundbalsinplastare

Byggbeskrivning. Registerings nummer: SXD 880 Chassi nummer: YV N Volvo 745 Modellår: 1992

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus

Goes 520 eps. Ordet lagom kommer väl till pass när man ska beskriva GOES 520 EPS.

TEKNISK INFORMATION - MOTOR 158

Tekniska data R25Z-9A

LÅG BAKRE RAM Tack vare den låga bakre ramen är sikten bakåt bra och konstruktionen gör det möjligt att koppla redskapen även ovanför motorhuven.

Markfrigång under differentialen Markfrigång under förarhytten. Längd utan aggregat

A-serien A 72 A 82 A 92

SID. 4-5 SID. 4-5 SID ÅRS GARANTI 520 4X4 STEEL, CLASSIC 520 MAX 4X4 CLASSIC. 625 injection 4X4

Invacare Moover Delta II

TALENTO A PRO LIKE YOU.

Produktkatalog. Dinli 50 Barn Dinli 50 EU-moped Dinli 100 Dinli 350 Dinli 450 Dinli 700. Upplev den maxade körglädjen

ÅTM-vagnens starka sidor

NT400 CABSTAR 3.5T 145HP SC

NYA GENERATIONEN REDSKAPSBÄRARE. TransPro Summan av dina behov PROFESSIONAL REDSKAPSBÄRARE

VISION INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG

Versioner. Bensin: Thema Executive 3.6 V6 AT8. Diesel: Thema Executive 3.0 V6 Multi-Jet AT5

Jeep Wrangler MY12 Standardutrustning/Tillval/Tekniska specifikationer

Klassregler Dragracing, SUPER STREET Reglerna gäller för

Transkript:

FORD 193S

av alltid varje mera I chassi VAD CjowL BJUDER I fl ER PÅ 1938? Nu har Ni faktiskt möjlighet att välja än någonsin förr. Om Ni lägger största vikten på ytterligt små driftkostnader, kan Ni välja antingen De Luxe Ford Junior eller Ford Junior. Båda ha fullständigt förnyats för år 1938. Dessa engelska småvagnar, tillverkade av jättefabriken i Dagenham ge Er tillfälle att erfara all den tjusning och glädje den moderna bilismen erbjuder. Även Ford V-åttorna presentera sig nu i fullständigt ny skepnad. Redan i fjol erhöll man både 60 och 85 hkr:s åttor. Nu ha de med 85 hkr. motorer försedda lyxvagnarna med tanke på köpare med större anspråk överförts till en helt ny serie, vars karosserimodeller i grund skilja sig från den med 60 hkr:s åttor utrustade seriens modeller. Karosserierna ha i vardera serien helt förändrats, men axelavståndet är detsamma som förut. Lincoln-Zephyr vagnarna ha även blivit föremål för en mängd förbättringar, av vilka här må nämnas nya, rymligare karosserier, förlängt axelavstånd, bakaxel av hypoidmodell mm. Serien av lastvagnar är nu mångsidigare än någonsin förut. Axelavstånden ha ökats och ett fullständigt nytt % tons har konstruerats. Ett dylikt 122 tums, medelstort lastvagnschassi har länge saknats inom transportkretsar, varför det helt visst utgör en välkommen nyhet för alla som syssla med transport av halvtunga lass. Slutligen må nämnas Fordson-universaltraktorn jordbrukares oumbärliga kraftkälla vilken senaste år såldes mer än I 000 stycken. Den har ytterligare avsevärt förbättrats i många avseenden, som vi i ett senare sammanhang skola redogöra för. Ert transportbehov må alltså vara av vilket slag som helst finner Ni en Ford personvagn, lastvagn eller traktor, som bäst förmår tillfredsställa det. Överallt i landet stå auktoriserade Fordförsäljare beredvilligt till Er tjänst med offerter och provkörningar. OY FORD AB HELSINGFORS

men en De Luxe Ford Junior 2-dörr. c: jje _fat(x Jane ai> Den nya Ford Junior de Luxe prensenterar en helt ny,»europeisk» stil. Såväl kylarinfattningen, kylargallret, ventilations-»gälarna», stötfångarna som karosseriets linjer i sin helhet präglas av modern, harmonisk skönhet och av ett avancerat, förnämt utförande. Ford Junior de Luxe är en av de största och rymligaste bland vagnarna i den lägre prisklassen. Hjulbasen har förlängts 10 cm. till 2,39 m., vilket möjliggjort ett bättre tillvaratagande av karosseriets längd och bredd. Karosseriets moderna linjer ha också den praktiska fördelen, att de väsentligt minska luftmotståndet. Resultatet är, att den nya Ford Junior de Luxe är en i alla avseenden tystgående vagn. Motorn utvecklar 34 hkr. För dem, som önska en vagn, billig både i inköp och drift, erbjuder den nya Ford Junior en mängd förnämliga fördelar helt ny, modern exteriör, en komfort och invändig elegans i klass med många dyrare vagnar och en stark, ekonomisk motor. Ford Junior är en ny vagn en vagn med traditioner ifråga om säkerhet och driftsekonomi. Ni kan köpa en Ford Junior med den övertygelsen, att den kommer att tjäna Er troget i många år. Med sina moderna, svepande linjer och sin rymlighet intager den nya Ford Junior en särställning bland de mindre vagnarna. Fyra fullvuxna personer kunna färdas bekvämt i den, och det finns ett rymligt bagagerum för reseffekterna under baksätet. Bekväma, vilsamma säten, bägge framstolarna lätt reglerbara, lågt liggande, plant golv och särskilt breda dörrar fullända komforten. 23 hkr. motor, 2.29 m hjul bas. Ford Junior Special <=U- 'c n nii a j~c t X lnni c t i' u

Iine a la jepliyt 1938 För två år sedan uppenbarade sig på världens vägar en helt ny vagn Lincoln-Zephyr. Den var] lätt igen känd precis som i dag på sin avancerade konstruktion. Före sin tid, var slagordet om den då, och det stämmer än idag. Folk vänder sig fortfarande om när den'kör förbi. På 1938 modell är mer prononcerad. Funktionalistiska idéer uttryck för den moderna tidens män' att lösa sina probha använts för att ytterlem praktiskt ligare förbättra konstruktionen. Ger inte kylaren ett eklatant bevis på den saken? Ger inte hela vagnens linjesköna profil ett intryck av snabbhet, längd och smidighet? Helt visst. De inneboende egenskaperna äro verkligen framhävda även i den yttre aspekten, vilket snart nog bekräftas av vagnens tekniska data. 1 Här ser vi Lincoln-Zephyr 4-dörr. Sedan för 1938 en idealisk långfärdsvagn. Årets J Lincoln-Zephyr är längre än förut. Hjulbasen är förlängd till 318 cm. (125"). Interiören är rymligare, fåtöljsätena djupare och skönare att sitta i. Det är verkligen en vagn, som man slår sig ner i för en långresa i vetskap om att komma fram utvilad antingen man kör själv eller är passagerare. Tröst att Lincoln-Zephyr inte hör till de alla dyraste vagnarna representerar den dock en samling mekaniska finesser, som näppeligen förefinnas i någon annan vagn. Motorn av V-typ med 12 cylindrar är precisionsbyggd av Lincoln-fabrikens erfarna ingenjörer, och ägare från alla världens hörn vitsorda vagnens låga driftkostendast 1,6 a 1,7 liter per mil nader i bensinåtgång. I år har denna storartade kraftkälla ytterligare förbätt rats. Lincoln-Zephyr-vagnens inredning är eleni måste köra denna gant och exklusiv vagn för att fullt uppskatta alla dess finesser.

.. stora.. kvalitetskonstruktion från.. elegant se FORD UTKOMMER MED TVÅ NYA V-8 VAGNAR ÅR 1938 Vet Ni redan huru det känns att köra i en modern åttacylindrig vagn? Tvenne nya varandra fullkomligt avvikande personvagnsserier där Fords stora nyhet för år 1938. De tillhöra vardera de världsberyktade V-åttorna. Dessa nya Ford-vagnar äro tillverkade med sakkunnighet, smak och precision. De innehålla många för Eder angenäma detaljer: modern, strömlinjestil. utseende och rikligt. utrymme i varje detalj. bagageavdelningar, trevlig inredning, förbättrade, effektiva säkerhetsbromsar, centerbalancerad körkomfort. Men det viktigast av allt är ännu onämnt. Och det är V-8 motorn, som placerar båda serierna i en klass för sig. Ty motorn representerar ju hjärtat i varje bil. Och Ford motorn har åtta cylindrar, såsom lösen för dagen fordrar, och dessa cylindrar äro placerade i V-format block, såsom till saken hör. De åtta cylindrarnas gång är mjuk och smidig. Detta kan icke åstadkommas av ett färre antal cylindrar. Motorer av V-typ hava nått alla största hastighetsrekord såväl på land, vatten som i luften. Ford är den enda vagnen i den lägre prisklassen, som erbjuder denna enastående kraftkälla. Ford V-8 har ökat körnjutningen och dess ekonomi har blivit ett ordstäv. Anskaffningspriset är lågt. Värdeminskningen, underhålls- och driftkostnaderna äro låga. Tillverkningen av den 60-hkrs V-åttan övertygade även den mest skeptiske, om att bränslebesparingen har sin grund i en skicklig konstruktion och icke i cylindrarnas antal. Ford»sextiomas» ägare meddela, att de förbruka 10 11 liter per 100 km. Varför då söka komma till rätta med mindre? Ägandet av en V-åtta innebär större njutning och nytta och anskaffandet av en sådan ådagalägger ekonomisk beräkningsförmåga. Varför skulle Ni då nöja Eder med mindre, då en V-8 nu en gång kan erhållas så förmånligt, då nu en gång att köra en Ford betyder att köra just en V-8? Den nya Fordor Sedan»60».

Ford V-8 Tudor Sedan»60>: EN NY FORD V-8 1938 Fords tvenne nya vagnsserier skilja sig från varandra såväl med avseende å utseende, anordningar, storlek som pris. Ford V-8, vars bild vi se på denna sida, har bått ett nytt behagligt utseende. Motorhuven är längre än förut och linjerna graciösa och eleganta. Denna ekonomiska»sextia» möttes senaste år av ett intresserat emottagande överallt i världen och icke minst hos oss i Finland. I år är den såväl med avseende å karosseri som utrustning ännu mera helgjuten än förut. Det är skönt att resa i Ford V-8:n.

85- HKRS Detta är en helt ny karosserityp, vars like aldrig förut kunnat erhållas i den lägre prisklassen. Och såsom motor är den 85-hkrs V-åttan vuxen de mest glänsande prestationer, varför miljoner ägare överallt i världen icke hava beröm nog för den. Ar 1938 års De Luxe Ford är till sitt utseende alldels ny. Den ser elegant ut och den är elegant. De täckta bilarna äro rymligare, passagerarna hava mera komfort och bagagerummet är större. Kylarmodellen är helt ny och motorhuven längre. Inredningsdetaljerna äro förnäma och fullkomliga, beklädnaden är av fint och hållbart tyg. Armstöden äro försedda med askkoppar. Ett vackert, nytt instrumentbräde, i valnötsfärg med elfenbensfärgade kontaktknappar. Konstruerad att tillfredsställa den mest förfinade smak samt högsta fordringar på service och bekvämlighet. Man måste se och köra denna moderna åtta. Ord förmå icke beskriva det enastående intryck man får, då man sitter vid dessa ratt. FORD V-8»PRESTATIONSVAGN» 1938 Ford de Luxe Tudor Sedan 1938. PRESTATIONSVAG N Den nya de Luxe Fordor Sedan, med Ford V-8 85 hkr. motor.

1938 ÅRS FORD V-8 LASTVAGNAR BESEGRA ALLA TIDIGARE Ford har starka snabbt verkande säkerhetsbromsar. Ford Motor Company har tillverkat lastvagnar i över 20 år. Bolaget har tillverkat över 4 miljoner lastvagnar mera än någon annan bilfabrik. Den ryktbara Ford V-8 lastvagnen når nu sitt sjunde år och den har år för år vunnit allt större uppmärksamhet i alla transportkretsar. 1938 års modeller hava ytterligare förbättrats. Ford V-8 motorn var för sju år sedan en verklig sensation, och nu är den en ännu bättre kraftkälla än någonsin förut. Det nya 134" axelavståndet möjliggör ännu större lastutrymme. 157" och 134" chassiets ram bredd är ävenledes ny. Bromsarna äro större och effektivare än förut. Ny styrinrättning underlättar i hög grad Den nya 122" I 1 /2 tons lastvagnen med den sparsamma 60 hkr. V-8 motorn. är försedd styrningen. Amerikansk paketvagn. Amerikansk kippvagn. Den största nyheten utgör den nya U tonserien. Den fyller luckan mellan den stora Forden och paketvagnarna. 11-tons lastbilens axelavstånd är 122", den har en ekonomisk 60 hkrs motor och den år för övrigt lika solid och stadig som de större lastvagnarna. Onödig vikt har undvikits. Nu hava tusende småfirmor och andra trans- portörer äntligen fått ett sådant transportmedel, som de redan länge önskat sig. En vagn, som lämpar sig för oräkneliga medelstora lass, som jcke har onödig bärkraft och vikt och som det oaktat ej är för liten, utan är den mest ekonomiska för otaliga transportarbeten, vilka kräva snabbhet och precision. En vacker paketvagn

FORD V-8 LASTVAG N SÅGAR NA äro nöjda OY. FORD AB. HeUingforS * nt en Ford *nm år använt en Ford ~Uen av«v,d r g o [i kon iwtur ' ig d -i ** och de frukta heller icke att högt uttrycka sin belåtenhet. Och vi veta ju, att»varav hjärtat är fullt därom talar munnen». A föregående sidor hava vi redogjort för årets Ford V-8 lastvagnar, vilka äro om möjligt ännu mera ändamålsenliga än förut, varför även lastvagnsägarnas belåtenhet helt säkert ytterligare ökas. Paul Nakkila. Korson Puu är en av de tusentals firmor som använder Ford V-8 lastvagnar.

- I Tammerfors är linjebilstrafiken livligare än i någon annan stad. Här se vi en Ford V-8 linjebil från Tammerfors, som trafikerar Kyröskoski-linjen såväl till passagerarnas som ägarens fulla belåtenhet. 1938 års Ford V-8 linjebilschassis är av en ytterligare förbättrad konstruktion och den förmår nu effektivare än någonsin förut fylla de fordringar linjebiltrafiken ställer på transportmedlet. Den 85 hkr:s V-8 motorn har smidig gång och mer än tillräcklig kraft även för den svårast trafikerbara linje. Begär offert från Ford-försäljare. ta- fe,.a EiW c'l -,d * ack.a- -- k HÄ k " n Ford V-" ivisatäi^ 1 utt! ctu...vfli' 01 ~,, ia nw i "',,, M«-

mot först begyntes År FORDSON TRAKTORN har konstruerats av Henry Ford, farmarsonen, enkom för jordbrukare. Redan år 1917eller således för över 20 år sedan tillverkningen av Fordson traktorn i Amerika, Detroit, och därpå i Cork, Irland. Sedan år 1932 har produktionen av Fordson helt koncentrerats till Fords jättelika fabriker Dagenham nära London. i Fordson traktorn har från första början varit den finska jordbrukarens favorit, vilket bäst bevisas av att av alla i Finland för närvarande använda traktorer utgör Fordson 87 %. Mången jordbrukare har använt sin Fordson i över tio år för att slutligen utbyta den en ny Fordson. 1937 sålde vårt bolag icke mindre än 1071 Fordson traktorer, vilket torde utgöra alla tiders traktorrekord i Finland. Fordson traktorn med ballongringar Förbättringar i 1938 års Fordson traktor: I) Oljeluftrenare, 2) Styrinrättning av skruv- och sektort/p, 3) Förbättrad koppling» 4) Förbättrad ekonomisk förgasare. Skördearbetet går fint med Fordson Nyodling med Fordson på Niemelä gård, nära Salo.

Lätta, Av Av Halvstålgjute. Två Av Strömfördelare 122", Direkt 17 TEKNISKA DETALJER * FORD V-8 PERSONVAGN Kamaxel 85-Hästkrafters Ford V-8 Motor." Cylinderdiameter o. slaglängd 77,79 X 95,25 mm. Cylindervolym 3,62 liter. Kompressionsförhållande 6,12 till I. Effekt 85 bromsade hkr vid 3800 minutvarv. Förgasare med bättre ekonomi. Vevhusets oljemängd 4 314 liter. Kylsystemet rymmer 21 liter. Luftrenare av oljebadstyp. Kopplingslamellens diam. 22,86 cm. Centrifu gal reglerad koppling. Sykroniserad växellåda med spiralskruna, tystverkande drev för alla hastigheter framåt. Bakaxelns utväxelns 3,78 till I. Hjulbas 112". 60 hkr. Ford V-8 Motor. Cylinderdiameter och slaglängd 66 81,3 mm. Cylindervolym 2,23 liter. Kompressionsförhållande 6,75 till I. Effekt 60 bromsade hkr vid 3500 minutvarv. Revolutionerande låg bränsleekonomi. Vevhuset oljemängd 3 314 liter. Kylsystemet rymmer 14 112 liter. Även denna motor har luftrenare av oljebadstyp. Kopplingslamellens diameter 21,6 cm. Synkroniserad växellåda med spiralskurna, tystverkande drev för andra och tredje växeln. Bakaxelns utväxling 4,44 till I. Hjulbas 112". LINCOLN-ZEPHYR Motor: 12-cyl. V-motor om 110 hkr vid 3,900 varv-min., cylindrarna placerade i 75' vinkel; Cyl.-diam.; 2 314" (69,85 mm); Slaglängd: 3 314" (95,25 mm); Cyl.-volym) 4,37 lit. Tandning: Strömfördelare driven direkt av kamaxeln; helt automatisk tandningsreglering genom centrifugalregulator med vakuumbroms. 14 mm tandstift. 100 ampéretimmars batteri. Bränslesystem: Dubbel ljuddämpande fallförgasare av Ström bergs fabrikat med luftrenare. Mekaniskt driven membranpump, monterad ovanpå motorn. Bensintanken rymmer 72 liter. Styrinrättning: Typ: snackskruv och rulle; Utväxling 20,25: ; I Vändningsradie: (höger eller vänster) c:a 6 V m. 2 Koppling: Torr enlamellskoppling med centrifugalreglering. Växellåda: Antal växlar: frammåt 3 st.; spiralskurna tystgående drev; synkroniseringsanordning mellan andra och tredje växeln. Växelspaken placerad på frampanelen. Bakaxel: Typ: 3 / 4 avlastad; Hypoid-växel. Bromsar: Typ: Mekaniska inre expanderande bromsar av servotyp på alla 4 hjulen. 2 bromsbackar. Fjädrar: Typ: transversal; framfjäderns längd 107,95 cm (42,5"); bakfjäderns längd 118,11 cm (46,5"); fjäderbas 345,44 cm (136"); hjulbas 318 cm (125"). Utrustning: Hydrauliska dubbelverkanda stötdämpare, säkerhetsglas runt om, cigarrtändare fram och bak, två askkoppar, elektrisk klocka, två handskfack, dubbla vindrutetorkare, dubbla ställbara solskydd fram, armstöd fram och bak, backspegel, dubbla synkroniserade signalhorn, dubbla baklyktor samt bakhjulskydd. motståndskraftigt gjutjärn. 3 vitmetallager med stålbotten. Kamaxelns kugghjul av pressad bakelit. Ventiler Alla inlopps- och avloppsventiler äro av värmemotståndskraftig kromnickellegering. Ventilskaftets ändar förstorade. Lätta, ihåliga, av ett enda stycke tillverkade ventillyftare. Avloppsventilsätenas ringar Av tungstenstål. Motorns smörjning Direkt trycksmörjning i alla kamaxel-, vevaxel- och vevstaklager, även i kamaxeldrevet. Vevhusets oljevolym i 85 hkr. motorn 4 3/4 I, i 60 hkr. motorn 3 3/4 I. Vevhusets ventilation luftström genom vevhus och ventilkammare. Kylning centrifugalpumpar, självsmörjande. Storleken av fläkten och uttrymmet i kylaren variera med de olika lastbilmodellerna. Lastbilmotorerna ha dubbelrem och effektivare vattenpumpar med breda kullager. Bränslesystem Dubbel fallförgasare, försedd med luftrenare och ljuddämpare. Sugrörsystem av Duplextyp. Mekanisk bränslepump. Tandning och induktionsspole vattentätt inkapslade. Helautomatisk tandningsreglering. Batteri 17 plåtar, 100 ampéretimmar. - Axelavstånd 134" och 157". FORDSON TRAKTORN Motor: 4-cyl., 4-takts, cylindrarna gjutna i ett block. Diam. 105 mm., slaglängd 127 mm., Cylindervolym 4.4 liter. Cylindrarnas tändningsföljd: 1-2-4-3. Kompressionsförhållande med lågtryckslock 3.84 I (petroleum), med högtryckslock 4.56 : I : (benzin). Motorns effektivitet 1,100 varv/min. 30 hkr. med benzin. Effektivitet 1,100 varv/min. 26 hkr. med petroleum. Gjutjärnskannor försedda med 4 karmringar, alla ovanom karmtappen. Nedersta spåret försett med bred oljering. Smörjning: Stänksmörjning och oljefilter. Vevhuset rymmer 9 liter samt växellådan 12 liter. Bränsle: Bränslematningen sker med självtryck. Behållaren rymmer 75 liter petroleum och 5 liter bensin. Förgasare: För petroleum eller nafta levereras»kingston» värmeplåtsförgasare med lågtryckslock.»zenith» bensinförgasare levereras tillsammans med högtryckslock. Regulator: Inkapslad centrifuga! regulator är placerad på magnetdrevet. Justerbar från förarsätet för hastihgeter upp till 1,600 varv/min. Luftrenare: Av flottörmodell, rymmer 15 liter. Tandning: Högspännings Bosch-magnet försedd med impulskoppling. Kylning: Termosifonsystem och pump. Kylsystemet rymmer 45 liter vatten. Kraftöverföring: Tre hastigheter framåt, en bakåt. Alla axlar röra sig på rullager. Extra kraftuttag hör numera till standardutrustningen och är av stor betydelse vid tillkoppling av direkt drivna aggregat. Koppling: Lamellkoppling härdade lameller, arbeta i olja. Broms: Lamellbroms i växellådan, som påverkas av kopplingspedalen. Bakaxel: Halvt avlastad. Differential kors med 4 drev försedda med utbytbara bronsbussningar. Bakaxel och drevhjul smidda i ett stycke. Bakaxeln lagrad i 4 solida rullager. LASTVAGNAR Styrning: Drev och segment. Utväxlingsförhållande 7.8 :I. 85 hkr:s motor. Diameter 77,79 mm (3.062"). Slaglängd 95,25 mm. (3,75"). Cyl. vol. 3,62 I (221 kubiktum). 85 broms. hkr. 3.800 varv/ min. Kompressionsförhållande 6,12 :I. 60 hkr:s motor. Diameter 66 mm (2,6"). Slaglängd 81,3 mm (3,2"). Cyl. vol. 2,23 I (136 kubiktum). 60 broms. hkr. 3.500 varv/min. Kompressionsförhållande 6,6 I. : Cylindergrupp Båda cylindergrupphalvorna gjutna i ett stycke med vevhuset. Vattenmantlar av cylinderväggarnas och vevhusets hela längd. Blanka, spegeljämna cylinderytor. Vevaxel Ford-gjutstål. Helt avbalanserad. Balansvikterna fastgjutna. 3 huvudlager. Huvudlagrets lageryta i 85 hkr. motorn 35,5 kvadrattum, i 60 hkr. motorn 27,2 kvadrattum. Vevstakar manganstål. Monterade parvis på helt flytande speciallager. Kantapp-bussningar av brons. Kannor av gjutstål. Helt flytande karmtappar. Lagerytor såväl i vevstake som kanna. Bilstyrratt 46 cm. Vändningsradie 3.2 m. Fram axel: Hejarsmidd och härdad. Trepunktsupphängning. Fjådrande motorfäste. Hjul: Jordbrukstraktor med stålhjul levereras antingen med vinkeljärn (24 st.) eller gripskor (48 st.). Stänkskärmar: Stänkskärmar på bakhjulen och fotsteg på dragkroken. Verktyg: Den på instrumentbrädet placerade verktygslådan innehåller komplett verktygssats. (I I st.) Dimensioner: Hjulbas 1.6 m. Traktorns längd 2.75 m., bredd 1.6 m. och höjd 1.4 m.; fri höjd från marken 10.3 m. Framhjuldiameter 710 mm., bredd 125 mm. Bakhjulens diameter 1,065 mm., bredd 305 mm. Vikt: Jordsbrukstraktorns vikt utan körare, vatten, olja eller annan utrustning 1,400 kg. Traktorns hela vikt, således i fullt kördugligt skick inkl. vatten, olja, bränsle samt körare 1,600 kg. med vinkeljärn, 1,675 kg. med gripskcr.

Dubbelsvängd 4-cyl. Ford 2,39 Batteri Torr, Trekvarts Mekaniska. Termosifon. Placerade Bensintank Snäcka Trycksmörjning Ford 1,14 4-cyl. Ford 2,29 Batteri Torr, Utväxling Mekaniska Termosifon. Hastighetsmätare, Bensintank, Snäcka Hjul Trycksmörjning 1,14 FORD JUNIOR DE LUXE Motor. L-typ med cylindrarna gjutna i ett bolck. Cylinderdiameter 2,5" (63,5 mm.). Slaglängd, 3,64" (92,45 mm.). Cylindervolym 1,17 lit. Effekt 34 hkr, vid 4.000 varvlminut. Trelagrad, statiskt och dynamiskt utbalanserad vevaxel. Upphängning i gummi. Smörjningssystem. genom oljepump av kugghjulstyp till alla vevaxel- och kamaxellager samt vevstakslagren. I blocket gjutna oljekanaler. Övriga delar av motorn stänksmörjas. Vevhuset rymmer 3 liter. Tandning. och spole (batteriet placerat under motorhuven). Automatisk tandningsreglering. Bränslesystem. baktill. Bensinpump av membrantyp, driven av kamaxeln. Bensinmätare på instrumentbrädan. Fallförgasare med lättstartanordning. Kylsystem. Tvåbladig fläkt driven av kilrem. Rörkylare med lameller. Växellåda. Snedskurna, konstantingripande drev med synkronisering mellan 2:dra och 3:dje växeln. Oljekapacitet 314 liter. Koppling. enskivig koppling med fjädrande lamell. Bakaxel. avlastad med kardanrör och kardanstag. Utväxling 5,5 : I. Spilarskurna drev. Rullager alltigenom. Ram. typ. Flänsbredd 3,8 cm. Djup 10,2 cm. Största längd 3,55 m. Tre kraftiga tvärbalkar. Styrinrättning. och mutter. Utväxling 10 :I. Ratt med tre ekrar, 40,5 cm. i diam. Fjädrar. transversalfjäder fram och bak. Självsmörjande fjäderhängslen. Dubbelverkande, hydrauliska, justerbara stötdämpare för alla hjulen. Bromsar. Fotbroms på alla fyra hjulen. Handbroms på bakhjulen. Elektrisk utrustning. generator, normal laddning 10 amp. Laddningsreglering med 3:dje borste. Elektriskt signalhorn under huven. Ford startmotor. Ford 6 volts batteri. Instrument. på bakelitskiva framför föraren. Indirekt belysning. Hastighetsmätare, amperemätare, elektrisk bensinmätare. Handskfack. Klocka. Hjulbas. m. Spårvidd. m. FORD JUNIOR Motor. L-typ med cylindrarna gjutna i ett block och integralt med övre delen av vevhuset. Cylinderdiameter 2,23" (56,64 mm.). Slaglängd 3,64" (92,45 mm.). Cylindervolym 0,933 lit. Effekt 23 hkr. vid 4.000 varvlminut. Trelagrad, helt utbalanserad vevaxel av gjutstål. Lättviktskannor. Fyrpunktsupphängning i gummi. Smörjningssystem. genom oljepump till vevaxellager, kamaxellager och vevstakslager. Kannbultar och cylindrar stänksmorda. Vevhuset rymmer 2,5 lit. Tandning. och spole (batteriet under huven). Automatisk tandningsreglering. Bränslesystem. baktill, rymmande 32 lit. Bensinpump av membrantyp driven av kamaxeln. Elektrisk bensinmätare. Fallförgasare med lättstartanordning. Kylsystem. Rörkylare med lameller. Tvåbladig fläkt driven av kilrem. Systemet rymmer 6,8 lit. Växellåda. Snedskurna, konstantingripande drev med synkronisering mellan 2:dra och 3:dje växeln. Oljekapacitet 314 liter. Koppling. enskivig koppling med fjädrande lamell. Bakaxel. 5,5 :I. Trekvarts avlastad typ med kardanrör och kardanstag. Spiralskurna kraftöverföringsdrev. Rullager alltigenom. Oljekapacitet 0,6 liter. Ram. Dubbelsvängd typ. Flänsbredd 3,8 cm. Djup 10,2 cm. Största längd 3,36 m. Tre kraftiga tvärbalkar. Styrinrättning. och mutter. Utväxling 10 :I. Rattdiameter 40,5 cm. Vändningsdiameter c:a 10 m. Fjädrar. transversalfjäder fram och bak. Självsmörjande fjäderbussningar. Stötdämpare. Dubbelverkande, justerbara, hydrauliska stötdämpare för alla hjulen. Hjul och ringar. av pressat stål med försänkt fälg. Ringar 4,50x 17. Ringtryck 30 Ibs. (2 kg.). Bromsar. med automatisk utjämning. Fotbroms på alla fyra hjulen. Handbroms på bakhjulen. Instrument. ampéremätare, elektr. bensinmätare. Handskfack i instrumentbrädan. Hjulbas. m. Spårvidd. m. Kustannusosakeyhtiö Otavas djuptryckeri. Helsingfors. 1938.