1 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UBA Givare med sammansatt funktion 662 1662P01 DESIGO RXB EnOcean/KNXgränssnitt för användning med: DESIGO RXB Enheter / system med KNX-kommunikation RXZ97.1/KNX Trådlös mottagare med KNX-gränssnitt Utvärdering av upp till 32 EnOcean-rumsenheter Med RXB kan ytterligare EnOcean-funktioner integreras: Omkopplare, fönsterkontakter, rörelsevakter Ytterligare EnOcean-funktioner (dimmer, solskydd, luxgivare) är möjliga i system med KNX-kommunikation Matning via KNX-buss CM2N1662sv 2015-02-20 Building Technologies
Användningsområde Förutom standard rumsenheter QAX3x kan även trådlösa enheter integreras i rumsregulatorerna RXB. En av dessa trådlösa teknologier som används är EnOcean. Energin som erfordras av rumsenheten genereras via solceller. Ett batteri krävs endast om ljusförhållandena är otillräckliga. Gränssnittet matas via KNX-bussen. Integreringen av EnOcean-rumsenheter (QAX95x.x) i systemet sker via gränssnittet EnOcean/KNX, RXZ97.1/KNX. Det kan integrera upp till 32 EnOceanrumsenheter. Meddelandena som mottagits via radiokommunikation konverteras till KNX-kommunikationsobjekt. Typöversikt Typbeteckning Bestänningsnummer Benämning RXZ97.1/KNX S55842-Z101 Gränssnitt EnOcean/KNX Beställning Exempel Vid beställning anges antal, benämning, typbeteckning och artikelnummer. 10 Gränssnitt EnOcean/KNX RXZ97.1/KNX, S55842-Z101 Kombinationsmöjligheter EnOcean-rumsenheter Typbeteckning Beställningsnummer Benämning QAX95.1 S55623-H100 Trådlös och batterifri rumsenhet med EnOcean-gränssnitt (temperaturgivare) QAX96.1 S55623-H101 Trådlös och batterifri rumsenhet med EnOcean-gränssnitt (temperaturgivare med börvärdesomställning) QAX95.4 S55623-H104 Trådlös och batterifri rumsenhet med EnOcean-gränssnitt (temperaturgivare) QAX96.4 S55623-H105 Trådlös och batterifri rumsenhet med EnOcean-gränssnitt (temperaturgivare med börvärdesomställning) QAX97.4 S55623-H106 Trådlös och batterifri rumsenhet med EnOcean-gränssnitt (temperaturgivare med börvärdesomställning, fritt programmerbar knapp och 2-stegs omkopplare) QAX98.4 S55623-H108 Trådlös och batterifri rumsenhet med EnOcean-gränssnitt (temperaturgivare med börvärdesomställning, fritt programmerbar knapp och 5-stegs omkopplare) Anm. RXZ97.1/KNX kan användas med samtliga system med KNX-kommunikation. Med RXB kan ytterligare EnOcean-funktioner integreras: Omkopplare, fönsterkontakter, rörelsevakter Ytterligare EnOcean-funktioner (dimmer, solskydd, luxgivare) är möjliga i system med KNX-kommunikation 2/12
Topologi PX KNX Integration DESIGO INSIGHT KNX RXB RXB RXB Rumsenhet 1 Temperatur, börvärde Rumsenhet 2 Temperatur Rumsenhet 3 Temperatur, börvärde, fläkthastighet, närvaro Totalt max. 32 rumsenheter Integrering av EnOcean-rumsenheter i DESIGO RXB 3/12
Mekaniskt utförande Antenn Display Elektronik LCD Programmeringsknappar "EnOcean-inlärning" Programmeringsknapp och lysdiod KNX Enter Learn/Erase Test/Exit Learn Learn LED KNX Learn Key KNX KNX 1662Z10 KNX-anslutning (standard KNX-busskontakt) Systemkrav Källa programvara: Produktdata för RXZ97.1/KNX: Laddas ner från DESIGO intranät: https://intra.industry.siemens.com/bt/global/en/business/building_comfort/systems/ desigo/ra/pages/des-ra-units.aspx?tabcardno=6 Laddas ner från Internet: http://www.buildingtechnologies.siemens.com/bt/global/en/support/tools/pages/tool s.aspx?tabcardurl=/bt/global/en/support/tools/toolstabs/pages/downloadsforcontroller.aspx Kompatibilitet för projekteringsverktyget För projektering och idrifttagning erfordras en standardinfrastruktur med verktyget ETS. Begränsning En RXB..-rumsregulator med en EnOcean-rumsenhet har, av tekniska skäl, lägre reglerkvalitet än med en standard QAX3x-rumsenhet. 4/12
Arbetsflöde på KNX-sida Projektering KNX 1. Importera produktdatan för en RXB-regulator. 2. Importera produktdatan för kommunikationsgränsnittet RXZ97.1/KNX. 3. Skapa ETS-projekt. 4. Lägg till enhet: RXB-rumsregulator. 5. Lägg till enhet: Gränssnitt RXZ97.1/KNX. 6. Parametersätt rumsregulatorn. 7. Konfigurera gränssnittet RXZ97.1/KNX: Kanal 1 konfigureras som Temperaturgivare (samma procedur för övriga kanaler) Följande fält visas i menyn: Vid användning av närvaroknappen ändra Skjutrteglage / Närvaroknapp, till Närvaroknapp. 5/12
Vid val av börvärdesomställning Tillgänglig, visas ytterligare inmatningsfält för börvärdets gränser. Vid användning av stegkopplaren, måste Stegkopplare ändras till Tillgänglig. Standardvärdet för fläkthastighet 3 kan behållas. För korrekt fläktstyrning med RXB, måste Invertering av automatikstatus sättas till Ja (Automatik = 0) 8. Skapa gruppadress. 9. Förbind gruppadress med rumsregulator 10. Förbind gruppadress med gränssnitt RXZ97.1/KNX 6/12
11. Ladda ner adresserna. Ett nytt gränssnitt RXZ97.1/KNX har den fysiska adressen 15.15.255. Det finns inga gruppadresser och bindningar anslutna till EnOcean-enheter. LCD Enter Learn/Erase Test/Exit Learn KNX 1662Z10 Learn LED KNX Learn Key KNX Tryck på programmeringsknappen (Learn Key KNX) för att programmera de fysiska adresserna (EIB/KNX) via ETS. Den röda lysdioden (Learn LED KNX) börjar lysa. Den slockna igen när enheten erhållit de fysiska adresserna utan problem. 12. Ladda ner applikationsdata (endast "Partiell nedladdning"!).. 7/12
Idrifttagning av EnOcean-rumsenheter Förbindningar till EnOceans-enheter Funktioner för enskilda kanaler måste programmeras med hjälp av ETS innan man förbinder EnOceans-enheterna. En EnOcean-rumsenhet per kanal kan bli inlärd. Inlärningsläge De två knapparna som finns under displayen används för att betjäna EnOceanenheten under inlärningsprocessen. LCD Enter Learn/Erase Test/Exit Learn KNX 1662Z10 Learn LED KNX Learn Key KNX Kommandoknappar Vänster kort: Enter Learn: Startar inlärningsläge (från normal drift) Vänster kort: Enter Learn: Nästa kanal (i inlärningsläge) Vänster lång: Erase: Radera kanal Höger kort: Test: Sänd testmeddelande(n) Höger lång: Exit Learn: Avsluta inlärningsläge Lång tryckning = längre än 2 sekunder Procedur 1. Starta inlärningsläge (vänster kort Enter Learn) 2. Välj första kanalen (vänster kort Enter Learn) Displayen indikerar det aktuella kanalnumret och antalet anslutna EnOceanenheter växelvis. Exempel: d.0 1 d.0 1 betyder: Ingen rumsenhet (d) är ansluten; endast 1 rumsenhet per kanal är tillåten. 3. Tryck på inlärningsknappen på rumsenheten. Därmed aktiveras EnOcean-anslutningen 4. Test (Höger kort Test) Kommunikationsobjekten anslutna till denna kanal överförs via KNX-bussen, om gruppadressen är upptagen. 5. Avsluta inlärningsläge (vänster lång Exit Learn) Gränssnittet RXZ97.1/KNX avslutar inlärningsläge automatiskt. När ingen betjäning sker under 5 minuter. 8/12
Radera tilldelningar STOP Obs! EnOcean-förbindningar till EnOcean-enheter kan raderas enligt följande: Vänster lång Erase: Raderar kanal (i inlärningsläge) Genom att ändra parametrarna eller gruppadresserna för gränssnittet via ETS raderas alla EnOcean-förbindelser. om en komplett nedladdning utförs. Utfor en "Partiell nedladdning" för att behålla befintliga EnOcean-förbindningar (efter ändring / utvidgning av ett system). Normal drift Om en EnOcean-enhet har, under normal drift, mottagit ett meddelande, kontrollerar varje kanal om det har tilldelats dennes den aktuella enheten. Om ja, kommer numret tilldelat till denna kanal att visas i displayen en kort stund och en eller flera av meddelande som motsvarar funktionen överförs via KNX-bussen. Överföringsfrekvensen bestäms av EnOcean-enheten. Gränssnittet överför meddelanden via KNX-bussen endast när de motsvarande EnOcean-meddelanden har mottagits. Om ett mottaget EnOcean-meddelade inte har tilldelats en kanal, kommer noll att visa i displayen. Ytterligare EnOceanfunktioner Olika givartyper för gränssnittet RXZ97.1/KNX visas enl. följande i displayen. A: Manöver b: Dimming med stoppmeddelande C: Solskydd d: Temperaturgivare E: Fönsterkontakt F: Andra givare: Upp till 4 förbindelse per kanal kan bli inlärda för knappgivare och fönsterkontakter. Endast en EnOcean-enhet per kanal kan bli inlärd för temperaturgivare, luxgivare, rörelsevakter och digitala ingångar. Informationsmeddelanden i displayen Om en kanal inte kan ha flera EnOcean-enheter kommer ett F att visas, vilket betyder Kanal Full (växelvis med gällande kanalnummer, t.ex. d.f-1-d.f)... 9/12
Montering Enheterna är driftklara vid leverans. Enheten kan monteras på väggen med hjälp av plugg och skruvar (ingår ej i leveransen). Enheten har en inbyggd antenn för mottagning av radiofrekvensen 868 MHz. Anvisningar för mottagning av radiosignalen Antennen bör monteras 1 m under rummets tak. Min. avstånd till andra mottagare (t.ex. GSM / DECT/ trådlös LAN / EnOcean osv.): 2 m För mer information om placeringen av EnOcean-rumsenheterna (mottagare), se datablad N1660sv. Avfallshantering Apparaten klassificeras vid avfallshantering som elektronisk komponent enligt EU-riktlinje 2002/96/EG (WEEE) och får inte avfallshanteras som hushållssopor. Relevanta nationella lagstadgade föreskrifter skall beaktas med hjälp av ordnade kanaler för avfallshantering. Lokal och aktuell lagstiftning skall alltid beaktas. 10/12
Tekniska data Allmän apparatdata Matningsspänning (från KNX-bussen) DC 24 V Effektförbrukning Ca 25 ma Gränssnitt KNX Anslutningsplintar Standard KNX-bussanslutning Montering Utanpåliggande Skyddsdata Kapslingsklass (monterad) IP20 enl. EN60529 Tillåtna omgivningsförhållanden Drift Temperatur Fuktighet Transport, lagring Temperatur Fuktighet CE-märkning Elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EEC Direktiv för radiokommunikationsutrustning och teleterminalutrustning R&TTE 1999/5/EC Begränsning av användningen av farliga ämnen 2002/95/EC Normer och standarder Elektromagnetisk kompatibilitet Störkänslighet Störstrålning EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 Elektronisk systemteknik för hem och byggnader (HBES) EN 50090-2-2 Kapsling Material Plast Färg Vitt Vikt Utan / med förpackning 70 g / 110 g -5...45 C 5...93 % RF (kondensbildning ej tillåten) -25...70 C 5...93 % RF (kondensbildning ej tillåten) Anslutningsplintar LCD Enter Learn/Erase Test/Exit Learn Learn LED KNX Learn Key KNX KNX 1662Z10 Standard KNX-busskontakt Beakta den korrekta polariteten! 11/12
10 Måttuppgifter (mått i mm) 71 71 27 47 1662M11 3 18 6 40 16 12/12 2009-2015 Siemens AB, Building Technologies Division, en_02/2011-09-23 Rätt till ändringar förbehålles