Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler



Relevanta dokument
Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

Verksamhetshandledning Nationell lista Läkemedel under utökad övervakning

MRSA. Information till patienter och närstående

PRAC:s rekommendationer om signaler för uppdatering av produktinformationen

Minskad östrogenproduktion och besvär i underlivet Behandling med Oestring Så här sätter du in och byter Oestring... 8

Nedfrysning av spermier. Information om hur det går till att lämna och frysa ned spermier.

Bilaga III. Ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén och bipacksedlarna

Allmänt om återhämtning

När du som vårdpersonal vill ta del av information som finns hos en annan vårdgivare krävs det att:

Sektionen för Beteendemedicinsk smärtbehandling

BILAGA III ÄNDRINGAR I RELEVANTA AVSNITT AV PRODUKTRESUMÉN OCH BIPACKSEDLARNA

Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler

EN BÄTTRE KREDITAFFÄR

Arbeta bäst där du är Dialect Unified Mi

Frågor och svar TLV:s beslut att begränsa subventionen för Cymbalta

Din första arbetsdag

Yrkesintroduktion för socialtjänstens barnoch ungdomsvård

Fettknuta. Fettknuta. Information inför operation av fettknuta eller talgknuta

Cellgifter/Cytostatika Myter & Sanningar:

Vi skall skriva uppsats

Viktigt med handskar. Rena händer räddar liv. Viktigt med handskar 1

Klinisk omvårdnad: Somatisk hälsa, ohälsa och sjukdom.

Bortom fagert tal om bristande tillgänglighet som diskriminering

VÅLD HOT OCH. inom omsorg och skola

Samtals- och dokumentationsunderlag Språk och erfarenheter

FREDA-farlighetsbedömning

Pincha med "kokade" tippar

Informationshantering och journalföring. informationssäkerhet för god vård

Referensvärden samtliga undergrupper

Tränarguide del 1. Mattelek.

Referensvärden samtliga resultatenheter

Assistansersättning med förhöjt timbelopp. Konsekvensanalys av redovisning per månad jämfört med redovisning per halvår

Hur skapar man formula r

För dig som är valutaväxlare. Så här följer du reglerna om penningtvätt i din dagliga verksamhet INFORMATION FRÅN FINANSINSPEKTIONEN

Du behöver ha tillgång till: Olika typer av material som man bearbetar på El- och energiprogrammet, Olika typer av plugg.

Gemensamma författningssamlingen avseende hälso- och sjukvård, socialtjänst, läkemedel, folkhälsa m.m.

Klinisk omvårdnad: Somatisk hälsa ohälsa och sjukdom Provmoment: Tentamen 1 Ladokkod: Tentamen ges för: SSK 07

FINLAND I EUROPA 2008

912 Läsförståelse och matematik behöver man lära sig läsa matematik?

Bli operationssjuksköterska! ett spännande yrkesval som ger goda möjligheter till fast anställning

Utvärdering APL frågor till praktikant

TP #3. checklista - rättigheter och skyldigheter vid hyra. checklista: RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER VID HYRA HYRESAVTAL

VoteIT Documentation. Utgåva 0.1. VoteIT and contributors

Socialstyrelsens författningssamling

KOMMUNICERA. och nå dina mål. Lärandeförvaltningens kommunikationsstrategi

Syftet med en personlig handlingsplan

SE Bruksanvisning. VIKTIGT: Både kanten på torkarbladet och Mr. Ti s uppsamlingsdel ska komma i direkt kontakt med glasrutan.

Flyktingläget på Tjörn Februari 2016

Allmänhetens syn på sjukvård

Syftet är att fördjupa diskussionen om vem som ansvarar för vad.

Efter att du har installerat ExyPlus Office med tillhörande kartpaket börjar du med att göra följande inställningar:

Erfarenheter från ett pilotprojekt med barn i åldrarna 1 5 år och deras lärare

Kundservicerapport Luleå kommun 2015

Statistiska synpunkter på politiska opinionsundersökningar

Statistik kring Vimmerby bibliotek 2012

Betsa och klarlacka trä

Skriva B gammalt nationellt prov

Introduktion till Open 2012

ELEV- HANDLEDNING (Ansökan via webben)

Inställningarna görs när användaren har loggat in i TakeCare.

Repetitivt arbete ska minska

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Kvalitetsrapport Så här går det

Information, rutiner och kontrakt till patient vuxna

Lyhördhet Passion Ärlighet Kvalitet Entreprenörskap

Särskilt stöd i grundskolan

Mätningar på op-förstärkare. Del 3, växelspänningsförstärkning med balanserad ingång.

Q1 Hur många undervisningstillfällen har du haft under september månad?

UPONOR INFRASTRUKTUR INSTALLATIONS- ANVISNING. Uponor sluten tank 10 m 3

ETT TUNGT MEDIEPAKET 2016 VIN & BAR

Lathund, procent med bråk, åk 8

Diskussionsfrågor till version 1 och 2

Denna manual innehåller information om webbrapportens dataelement, layout, tolkning och funktioner.

ANVÄNDARHANDLEDNING FÖR

Föräldrabroschyr. Björkhagens skola - en skola med kunskap och hjärta. Vad ska barnen lära sig i skolan?

Laxabon Frågor, svar och praktiska tips

Får nyanlända samma chans i den svenska skolan?

Viktig information om EBETREX förfyllda sprutor till patienter och vårdare

Trepunkts rullbälten i en 68 cab.

Bruksanvisning UCR-100

Hej! Mitt namn är Agota, och jag ringer från Smittskyddsinstitutet angående en telefonintervju om ditt deltagande i Sjukrapport. Pratar jag med XX?

Så här påverkar villkorsändringen. Avtalspension SAF-LO. Möjlighet till återbetalningsskydd

Syftet är att öka medvetenheten dels om vilka språkliga handlingar som krävs i ämnet, dels om vilka som utförs.

Information sid 2 4. Beställning sid 5. Ändring/Nytt SIM sid 6. Avsluta abonnemang sid 7. Fakturafråga sid 8. Felanmälan/fråga sid 9.

ÖVNINGSKÖRNINGSOLYCKOR

Överenskommelse avseende uppföljningssystemet SUS

Instruktioner för beställning och kontoadministration för abonnenter av inlästa läromedel

Kompletterande samtalsunderlag för elever med funktionsnedsättning

Avgifter i skolan. Informationsblad

Passiva lagret, stålborstar och korrosion.

PRODUKTRESUMÉ. Röd-bruna, runda, filmdragerade tabletter med diametern 10 mm.

8 European Foundation for Osteoporosis

Minoritetsspråk Åk 9

Verktyg för individuell bedömning av mat och matsituation för äldre Underlag för nutritionsbedömning Intervju och förändringsförslag Protokoll för

Information om högskoleprovet för intygsgivare

Pregabalin Krka , Version 1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Instruktion för att hämta adresser via Navet

ANSÖKNINGS- BLANKETT. för medel från Centerkvinnornas fond VÄRLDEN ANGÅR OSS

Transkript:

17 December 2015 EMA/PRAC/835768/2015 Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) Ny lydelse för produktinformation Utdrag ur PRAC:s rekommendationer om signaler Antagen vid PRAC:s möte den 30 november 3 december 2015 Ordalydelsen för produktinformationen i detta dokument är ett utdrag ur dokumentet med titeln PRAC:s rekommendationer om signaler, som innehåller hela texten till PRAC:s rekommendationer för uppdatering av produktinformation samt viss allmän vägledning om hantering av signaler. Dokumentet finns här (endast på engelska). Ny text som ska läggas till i produktinformationen är understruken. Befintlig text som ska strykas är genomstruken. 1. Läkemedel för hormonsubstitutionsterapi (HRT), som inte är läkemedelsformer för vaginalt bruk, innehållande östrogener eller kombinerade östrogen-progestagener (även avseende tibolone-innehållande produkter); DUAVIVE (bazedoxifen, konjugerade östrogener) Ökad risk för äggstockscancer (EPITT no 18258) 1. För HRT-produkter med enbart östrogen och kombinerat östrogen-progestagen Ovarialcancer är mycket mer sällsynt än bröstcancer. med en lätt förhöjd risk för äggstockscancer (se avsnitt 4.8). Hos kvinnor som tar HRT med enbart östrogen eller kombinerat östrogen-progestagen, finns enligt epidemiologiska belägg från en stor metaanalys, en lätt förhöjd risk. Risken blir tydlig inom 5 års användning och går tillbaka med tiden efter avbruten behandling. 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5525 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact An agency of the European Union European Medicines Agency, 2015 Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Enligt andra studier, såsom WHI-prövningen, kan den långvarigaanvändning av kombinerade HRTpreparat ge vara förknippad med en liknande eller något lägre risk (se avsnitt 4.8). Produktresumé avsnitt 4.8: Biverkningar Långvarig aanvändning av HRT med enbart östrogen och eller kombinerat östrogen-progestagen har förknippats med en lätt förhöjd risk för att få diagnosen äggstockscancer (se avsnitt 4.4). I studien av en miljon kvinnor ledde 5 år av HRT till 1 extra fall per 2 500 användare. äggstockscancer hos kvinnor som använder HRT jämfört med kvinnor som aldrig använt HRT (RR 1,43; 95-procentigt KI 1,31-1,56). För kvinnor i åldern 50 till 54 år som tar HRT i 5 år ger detta omkring 1 extra fall per 2 000 användare. För kvinnor i åldern 50 till 54 som inte tar HRT kommer ungefär 2 av 2000 kvinnor diagnosticeras med ovarialcancer under en 5-årsperiod. 2. INNAN DU TAR X är sällsynt - mycket mer sällsynt än bröstcancer. En lätt förhöjd risk för äggstockscancer har rapporterats hos kvinnor som tar HRT under minst 5 till 10 år. Användning av HRT med enbart östrogen eller kombinerat östrogen-progestogen har förknippats med en lätt förhöjd risk för äggstockscancer. Risken för äggstockscancer varierar med åldern. I genomsnitt kommer ddiagnosen äggstockscancer kommer exempelvis att ställas på omkring 2 kvinnor av 21 000 i åldern 50 till 5469 som inte tar HRT under en 5-årsperiod. Vad gäller kvinnor som har tagit HRT i 5 år kommer det att finnas mellan 2 och omkring 3 fall per 21 000 användare (dvs. upp till omkring 1 extra fall). 2. För tibolon-innehållande produkter är mycket mer sällsynt än bröstcancer. med en lätt förhöjd risk för äggstockscancer (se avsnitt 4.8). Enligt epidemiologiska belägg från en stor metaanalys finns det en lätt förhöjd risk hos kvinnor som tar HRT med enbart östrogen eller kombinerat östrogen-progestagen, som blir tydlig inom 5 års användning och går tillbaka med tiden efter avbruten behandling. Enligt andra studier, såsom WHI-prövningen (Women's Health Initiative), kan den långvariga användningen av kombinerade HRT-preparat ge vara förknippad med en liknande eller något lägre risk (se avsnitt 4.8). I studien Million Women Study visades det att den relativa risken för äggstockscancer vid användning av tibolon liknade risken vid användning av andra typer av HRT-preparat. EMA/PRAC/835768/2015 Sida 2/5

Produktresumé avsnitt 4.8: Biverkningar Andra biverkningar har rapporterats i samband med behandling med östrogen och östrogenprogestogen. Långvarig aanvändning av HRT med enbart östrogen och eller kombinerat östrogen-progestogen har förknippats med en lätt förhöjd risk för att få diagnosen äggstockscancer (se avsnitt 4.4). äggstockscancer hos kvinnor som i nuläget använder HRT jämfört med kvinnor som aldrig använt HRT (RR 1,43, 95-procentigt KI 1,31-1,56). Vad gäller kvinnor i åldern 50 till 54 år som tar HRT i 5 år ger detta omkring 1 extra fall per 2 000 användare. Diagnosen äggstockscancer kommer att ställas på omkring 2 kvinnor av 2 000 i åldern 50 till 54 som inte tar HRT under en 5-årsperiod. I studien av en miljon kvinnor ledde 5 års intag av HRT tibolone till 1 extra fall per 2 500 användare (se avsnitt 4.4). Denna studie visade att den relativa risken för äggstockscancer med tibolone liknade risken med andra typer av HRT-preparat. 2. INNAN DU TAR X är sällsynt - mycket mer sällsynt än bröstcancer. Användning av HRT med enbart östrogen eller kombinerat östrogen-progestogen har förknippats med en lätt förhöjd risk för äggstockscancer. Risken för äggstockscancer varierar med åldern. En lätt förhöjd risk för äggstockscancer har rapporterats hos kvinnor som tar HRT under minst 5 till 10 år.jämför Vad gäller Diagnosen äggstockscancer kommer exempelvis i genomsnitt att ställas på omkring 2 kvinnor av 21000 i åldern 50 till 5469 under en 5-årsperiod. Vad gäller kvinnor som har tagit HRT i 5 år kommer det att finnas mellan 2 och 3 fall per 21000 användare (dvs. upp till omkring 1 extra fall). Vid användning av X liknade den förhöjda risken för äggstockscancer den av andra typer av HRT. 3. För DUAVIVE är mycket mer sällsynt än bröstcancer. med en lätt förhöjd risk för äggstockscancer (se avsnitt 4.8). Enligt epidemiologiska belägg från en stor metaanalys finns det en lätt förhöjd risk hos kvinnor som tar HRT med enbart östrogen eller kombinerat östrogen-progestagen, som blir tydlig inom 5 års användning och går tillbaka med tiden efter avbruten behandling. EMA/PRAC/835768/2015 Sida 3/5

Enligt andra studier, såsom WHI-prövningen, kan användningen av kombinerade HRT-preparat vara förknippad med en liknande eller något lägre risk (se avsnitt 4.8). Effekten av DUAVIVE på risken för äggstockscancer är inte känd. Produktresumé avsnitt 4.8: Biverkningar Långvarig aanvändning av HRT med enbart östrogen har förknippats med en lätt förhöjd risk för att få diagnosen äggstockscancer (se avsnitt 4.4). äggstockscancer hos kvinnor som i nuläget använder HRT jämfört med kvinnor som aldrig använt HRT (RR 1,43, 95-procentigt KI 1,31-1,56). I studien av en miljon kvinnor Vad gäller kvinnor i åldern 50 till 54 år som har tagit HRT i 5 år, gavger detta omkring 1 extra fall per 25 000 användare. Diagnosen äggstockscancer kommer att ställas på omkring 2 kvinnor i åldern 50 till 54 år som inte tar HRT av 2 000 under en 5-årsperiod. 2. INNAN DU TAR DUAVIVE är sällsynt - mycket mer sällsynt än bröstcancer. Långvarig användning av HRT med enbart östrogen har förknippats med en lätt förhöjd risk för äggstockscancer. En lätt förhöjd risk för äggstockscancer har rapporterats hos kvinnor som tar HRT under minst 5 till 10 år. Risken för äggstockscancer varierar med åldern. I genomsnitt kommer ddiagnosen äggstockscancer kommer exempelvis att ställas på omkring 2 kvinnor av 21 000 i åldern 50 till 5469 som inte tar HRT under en 5-årsperiod. Vad gäller kvinnor som har tagit HRT i 5 år kommer det att finnas mellan 2 och 3 fall per 21 000 användare (dvs. omkring upp till 1 extra fall). Kontakta din läkare om du har några frågor. Effekten av DUAVIVE på risken för äggstockscancer är inte känd. 2. TACHOSIL (Humant fibrinogen, humant trombin) Tarmobstruktion (EPITT no 18373) Produktresumé 4.4 Varningar och försiktighet För att förhindra vävnadsadhesion på oönskade ställen ska man se till att vävnadsområden utanför det planerade appliceringsområdet har rengjorts på lämpligt sätt innan TachoSil administreras (se avsnitt 6.6). Vid bukkirurgi nära tarmarna har adhesion till gastrointestinala vävnader rapporterats med gastrointestinal obstruktion som följd. EMA/PRAC/835768/2015 Sida 4/5

4.8 Biverkningar Magtarmkanalen: Okänd frekvens: Tarmobstruktion (vid bukkirurgi) Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället: Okänd frekvens: Adhesioner 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Tryck ska anläggas med fuktiga handskar eller en fuktig kompress. Eftersom kollagen har en stark affinitet för blod, kan TachoSil även fästa till kirurgiska instrument, eller handskar eller intilliggande vävnader som är täckta med blod. Detta kan undvikas genom att rengöra kirurgiska instrument och handskar och intilliggande vävnader före appliceringen. Det är viktigt att tänka på att att adhesioner kan uppstå om intilliggande vävnader inte har rengjorts på lämpligt sätt (se avsnitt 4.4). Efter att TachoSil tryckts mot såret måste handsken eller kompressen tas bort försiktigt. För att undvika att TachoSil dras loss kan den hållas på plats i ena änden, t.ex. med hjälp av tänger. 2. Vad du behöver veta innan du använder TachoSil Varningar och försiktighet Efter bukkirurgi och om TachoSil fäster till intilliggande vävnader kan ärrvävnad utvecklas i operationsområdet. Ärrvävnad kan göra att ytor i tarmarna fäster till varandra, vilket kan leda till blockering i tarmarna. 4. Eventuella biverkningar Ärrvävnad kan utvecklas hos vissa patienter efter operation och användning av TachoSil. Blockering av tarmen och smärta efter bukkirurgi kan också uppstå. Hur ofta denna typ av händelser förekommer är inte känt (kan inte beräknas från tillgänglig information). För att minska denna risk kommer kirurgen att se till att rengöra operationsområdet när TachoSil appliceras. Bruksanvisning 3. Rengör kirurgiska instrument, eller handskar och intilliggande vävnader, om så behövs. TachoSil kan fästa till kirurgiska instrument, eller handskar eller intilliggande vävnader som är täckta med blod. Det är viktigt att tänka på att adhesioner kan uppstå om intilliggande vävnader inte har rengjorts på lämpligt sätt. EMA/PRAC/835768/2015 Sida 5/5