Monterings- och driftinstruktion DULCOMARIN II, A-modul (Styrmodul, pumpar och normsignalutgångar ma) DXMaA Ange din enhets ID-kod här! DXMa _ Läs alltid igenom instruktionsboken, innan något arbete påbörjas! Användaren är ansvarig för skador som uppkommit på grund av felaktig användning, felaktigt handhavande eller felaktig installation! Tekniska specifikationer kan komma att ändras. Art.nr 984766 BA DC 005 01/14 SV
Kompletterande anvisningar Kompletterande dokument Denna bruksanvisning resp. kompletterande manual är endast giltig tillsammans med nedanstående bruksanvisningar resp. kompletterande manualer: Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa del 1: Montering och installation Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa del 2: Betjäning 2
Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 ID-kod... 4 2 Om denna apparat... 6 2.1 Säkerhetskapitel... 6 2.2 Förvaring och transport... 6 3 Montering och installation... 7 4 Tekniska uppgifter... 10 3
ID-kod 1 ID-kod ID-koden används för att beskriva de externa modulerna för DULCOMARIN II, DXM-serien Det är bara M-modulen med monteringssättet W Väggmontering som kan beställas med manöverelement och olika språk. DXMa Externa moduler för DULCOMARIN II serie DXM Modul: M M-modul, mätmodul: ph, redox, temperatur A A-modul, styrmodul: Tre pumputgångar och fyra analoga utgångar R R-modul, styrmodul: Doseringsenhet för klorgas med svarsmeddelande N N-modul, nätenhetsmodul utan relä P P-modul, nätenhetsmodul med relä, endast monteringssättet 0 2) 1) 2) 1) 2) I I-modul, strömingångsmodul, tre ma-ingångar, två digitala ingångar Monteringssätt: 0 Endast P-modul (IP 00) utan kapsling W Väggmontering (IP 65) H DIN-skena (IP 20) E Eftermonteringsmodul (inbyggnadsmodul för DXCa, IP 20) Utförande: 0 Med betjäning 2 Utan betjäning 3 Utan betjäning (endast monteringssättet E ) Användningsområde: 0 Standard S Simbassäng (endast M-modul) Språk: 00 Ingen betjäning 2) DE EN ES FR IT Tyska Engelska Spanska Franska Italienska Godkännande: 00 Inget godkännande, endast P- modul utan kapsling 01 CE-godkännande 4
ID-kod 1) Endast med monteringssättet W Väggmontering/ 2) Endast i utförandet 2 Utan betjäning 5
Om denna apparat 2 Om denna apparat Styrmodulen DXMaA gör det möjligt för DULCOMARIN II att styra upp till tre doseringspumpar via impulsfrekvens, t.ex. för att höja eller sänka ph-värdet eller dosera desinfektionsmedel. Styrmodulen DXMaA har följande utgångar: Fyra normsignalutgångar 0/4 20 ma som kan programmeras och skalas fritt för mätvärden för t.ex. ph-värde, redoxspänning, koncentration av fritt klor eller totalt klor eller bundet klort eller temperatur Tre frekvensutgångar för styrning av doseringspumpar, t.ex. för att höja och sänka ph-värdet eller dosera desinfektionsmedel och följande ingångar: Tre kontaktingångar för utvärdering av felreläet för doseringspumparna och övervakning av fyllningsnivån i behållaren 2.1 Säkerhetskapitel Styrmodulen DXMaA får endast användas som del av DULCOMARIN II. Installationen får endast utföras av utbildad fackpersonal. 2.2 Förvaring och transport SE UPP! Även om modulen är förpackad måste den skyddas mot fukt och inverkan från kemikalier. Förvara och transportera modulen i originalförpackningen. Omgivningsförhållanden för förvaring och transport: Temperatur: -10 C till 70 C Högsta tillåtna relativa fuktighet: 95 %, ej kondenserande (DIN IEC 60068-2-30) 6
Montering och installation 3 Montering och installation HÄNVISNING! Installationen får endast utföras av utbildad fackpersonal. När denna apparat monteras och installeras ska instruktionerna i bruksanvisningen Flerkanaligt mätoch reglersystem DULCOMARIN II bassängregulator och Disinfection Controller DXCa, del 1: Montering och installation. Förvanskade mätvärden Normsignalerna kan förvanskas, eventuellt med konsekvenser för processen. Till normsignalutgångarna får endast enheter med egen galvanisk isolering av de enskilda normsignalingångarna anslutas direkt (t.ex. en skrivares normsignalingångar osv.)! Om du vill ansluta en flerkanalig normsignalingångsmodul för PLC till flera normsignalutgångar i DMXaAmodulen måste varje normsignalledning dras via en 3- vägs normsignalisolator. En 3-vägs normsignalisolator isolerar ingången, utgången och matningsspänningen galvaniskt från varandra. Om flera normsignalledningar ska anslutas kan en flerkanalig isolationsförstärkare användas. ProMinent rekommenderar en fyrkanalig isolationsförstärkare av typ LC-TV-4I.4I från Rinck www.rinck-electronic.de eller av typ 6185D från PR Electronics www.prelectronics.de för inkopplning av upp till fyra normsignalledningar. Upprätta CAN-anslutningen enligt Bruksanvisning för flerkanaligt mät- och reglersystem DULCOMARIN II, bassängregulator och Disinfection Controller DXCa, del 1, Montera och installera. 7
Montering och installation A0476 Bild 1: Plintschema I. Klenspänning reläutgångar II. Kontaktingångar DXMa A III. Normsignalutgångar 0/4 20 ma Plintkonfiguration Benämning Plintbeteckning Plintnr Pol Funktion Frekvensutgång 1 R 1 1 + Pump ph-sänkare (styrning 2 - Pump ph-höjare Frekvensutgång 2 R 2 3 4 + - Pump klor (styrning) Pump redox Pump ph-sänkare Frekvensutgång 3 R 3 5 6 + - Pump flockning Pump redox Pump klor Kontaktingång 1 K 1 7 + Fel pump 8 - Kontaktingång 2 K 2 9 + Fel pump 10 - Kontaktingång 3 K 3 11 + Fel pump 12 - I out 1 13 + Värde ph Strömutgång 0/4 20 ma 1 14 - Reglervariabel ph-sänkare Reglervariabel ph-höjare Reglervariabel klorering Reglervariabel flockning 8
Montering och installation Benämning Plintbeteckning Plintnr Pol Funktion Reglervariabel redox (Skrivaranslutning) ReglCirkulation Strömutgång 0/4 20 ma 2 Strömutgång 0/4 20 ma 3 Strömutgång 0/4 20 ma 4 I out 2 15 + Värde redox 16 - Reglervariabel ph-sänkare Reglervariabel ph-höjare Reglervariabel klorering Reglervariabel flockning Reglervariabel redox (Skrivaranslutning) I out 3 17 + Värde klor 18 - Reglervariabel ph-sänkare Reglervariabel ph-höjare Reglervariabel klorering Reglervariabel flockning Reglervariabel redox (Skrivaranslutning) I out 3 19 + Bundet klor 20 - Reglervariabel ph-sänkare Reglervariabel ph-höjare Reglervariabel klorering Reglervariabel flockning Reglervariabel redox (Skrivaranslutning) 9
Tekniska uppgifter 4 Tekniska uppgifter Elektriska uppgifter Frekvensutgångar (Opto-MOS-relä) för pumpstyrning (R1, R2, R3): Kontakttyp: Slutande kontakt med är avstörd med serieinduktans Belastningsförmåga: 400 V topp, 250 ma kopplingsström, max. 0,8 W Maximal frekvens: 8,33 Hz (500 slag/min) Stängningstid/öppningstid: 5 ms Kontaktingångar (K1, K2, K3) (Kl. 9 14): Galvaniskt isolerade från varandra Isolationsspänning: 500 V Max. kontaktfrekvens: 2 khz Kontakter som kan anslutas: mekaniska reläer Max. kabellängd som kan anslutas: 20 m Normsignalutgångar ma (I out 1 I out 4): Isolationsspänning: 500 V Utgångsområde: 0/4 20 ma (programmerbart) 23 ma till felmeddelandet Max. börda: 400 Ω Noggrannhet: 0,5 % av utgångsområdet Material Kapsling: PPE-GF 10 10
11
ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Telefon: +49 6221 842-0 Fax: +49 6221 842-419 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 984766, 1, sv_se 2014