Kompletterande bruksanvisning DULCOMARIN II Funktionsutbyggnad med M-, A- och P-modul

Transkript

1 Kompletterande bruksanvisning DULCOMARIN II Funktionsutbyggnad med M-, A- och P-modul Läs alltid igenom instruktionsboken, innan något arbete påbörjas! Användaren är ansvarig för skador som uppkommit på grund av felaktig användning, felaktigt handhavande eller felaktig installation! Tekniska specifikationer kan komma att ändras. Artikelnummer Endast giltig tillsammans med den fullständiga bruksanvisningen DULCOMARIN II BA DC /14 SV

2 Kompletterande anvisningar Likabehandling i texten I detta dokument används grammatiskt maskulina former i en neutral innebörd för att göra texten mer läslig. Texten adresserar kvinnor och män på samma sätt. Vi ber våra kvinnliga läsare om förståelse för denna förenkling. Kompletterande anvisningar Läs igenom de kompletterande anvisningarna. I texten framhävs följande: Uppräkningar Åtgärdsanvisningar Resultaten av åtgärdsanvisningarna Upplysningar En upplysning ger viktiga anvisningar för att en enhet ska fungera ordentligt eller underlättar ditt arbete. Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar innehåller utförliga beskrivningar av farliga situationer. 2

3 Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Funktion MAP Konfiguration av cirkulationsmängd Konfiguration av de aktuella cirkulationsdriftförhållandena Flödesövervakning [vattenflöde] Timerinställningar Vattenpåfyllning Styrning av bakspolningsventilerna Index

4 Funktion MAP 1 Funktion MAP Funktionsutbyggnad med M-, A- och P-modul Med standardmodulerna M-, A- och P-modul kan följande extrafunktioner aktiveras: Vattennivå (4) med påfyllning (5) Cirkulationsstyrning (3) med/utan paddelströmställare (2) Bakspolningsautomatik (1) Värmereglering (7) Rengöringsfunktion för rännor (6) A1103 Bild 1: Funktionsutbyggnad med M-, A- och P-modul Följande programversioner (fr.o.m.) krävs för att dessa funktioner ska kunna aktiveras: DXCa 3021 M-modul 3010 A-modul 3010 P-modul

5 Konfiguration av cirkulationsmängd 2 Konfiguration av cirkulationsmängd Konfigurera modul DXMaA I detta menyalternativ definieras de möjliga cirkulationsdriftpunkterna. Inställningsalternativen i detta menyalternativ innefattar: Normal drift Bakspolning [ECO min]-cirkulation För att driften ska bli effektiv och miljövänlig måste cirkulationspumpens data anpassas efter den analoga signalen. System 1 DXMaA R1 R2 R3 K1 K2 K3 Iout1 Iout2 Iout3 Iout4 Anslutningar pumpar R1: Pump ph-sänkare K1 Temp NO R2: Pump klor K2 Typ NO R3: Pump flockning Effekt= 1,40 l/h K3 Typ NO Protokollskrivare Iout1: Värde ph Iout2 :Värde redox Iout3 :Värde klor Iout4 :Värde bund. klor SERVICE Cirkulation KONFIG DEFAULT SPARA Bild 2: Konfigurera modul DXMaA (konfigurationsmeny) 1. Tryck på [ENTER]-knappen på [huvudskärmbilden] Nu öppnas [centralmenyn]. 2. Tryck på [F4]-knappen [KONFIG] i [centralmenyn] Nu öppnas konfigurationsmenyn. 3. Välj fliken [A] med de horisontella pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Du måste ange ditt lösenord. 4. Mata in ditt lösenord med pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för A-modulen. A0192 5

6 Konfiguration av cirkulationsmängd Nu måste först analogutgångarna aktiveras: Analogutgång 2 [Iout2] för cirkulation 1 (UW1) Analogutgång 4 [Iout4] för cirkulation 2 (UW2) System 1 DXMaA R1 R2 R3 K1 K2 K3 Iout1 Iout2 Iout3 Iout4 Anslutningar pumpar R1: Pump ph-sänkare Protokollskrivare Iout1: Värde ph Iout2 : ReglCirkulation 1 K1 Temp NO Iout3 :Värde klor R2: Pump klor Iout4 : ReglCirkulation 2 K2 Typ NO R3: Pump flockning Effekt= 1,40 l/h K3 Typ NO Cirk. 2 KONFIG SERVICE Cirk. 1 KONFIG DEFAULT SPARA A1129 Bild 3: Konfigurera modul DXMaA (konfigurationsmeny) 5. Om analogutgång 2 [Iout2] och analogutgång 4 [Iout4] ännu inte har aktiverats för cirkulationspumparna måste du göra det nu. Navigera till den analogutgång [Iout] som ska ställas in och tryck sedan på [ENTER]-knappen På displayen visas inställningsskärmbilden för den analogutgång [Iout] som ska ställas in. 6. Ställ in motsvarande ställutgång [lout2] eller [lout4] [ReglCirkulation] (1 eller 2) med de vertikala pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för A-modulen. 7. Nu trycker du på [F5]-knappen [SPARA] och svarar på frågan med [ENTER]-knappen Reglerenheten sparar värdena för den ändrade parametern i sitt styrsystem. 8. Tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för A-modulen. 9. Med [F3]-knappen väljer du sedan cirkulationspump 1 [parametern Cirkulation 1] eller Cirkulationspump 2 [parametern Cirkulation 2] med [F1]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för den valda cirkulationspumpen. 10. Välj önskad parameter med pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Utför följande inställningar: Intervall: 0 20 ma/4 20 ma Värdet 0/4 ma: minimalt cirkulationsflöde med den installerade cirkulationspumpen 1 eller 2 i m 3 /h Värdet 20 ma: maximalt cirkulationsflöde med den installerade cirkulationspumpen 1 eller 2 i m 3 /h 6

7 Konfiguration av cirkulationsmängd 2.1 Konfiguration av de aktuella cirkulationsdriftförhållandena Ytterligare villkor vid cirkulationsdrift: Cirkulationskapacitet normal drift i %, inställbar % Cirkulationskapacitet bakspolning i %, inställbar % Cirkulationskapacitet ECO Mode min i %, inställbar % DIN error Cirkulation 100 %: Aktiv/inaktiv [Redox Cirkulation (beroende) kor.: inaktiv] Aktiv/inaktiv Cirkulation sänkning = i %, inställbar % Cirkulation sänkning tid = sekunder SE UPP! Termisk överbelastning av pumpmotorn Följd: Pumpmotorn och omgivningen kan skadas Åtgärd: Förse pumpmotorn och/eller frekvensomriktaren med en lämplig termoskyddsbrytare och eventuellt med en fläkt. Ta härvidlag hänsyn till de lokala omgivningsförhållandena och de nationella föreskrifterna och standarderna. Driftläget [Cirkulationskapacitet ECO Mode min.] bestämmer med hur mycket cirkulationspumparnas cirkulationskapacitet ska sänkas i [ECO Mode]. I driftläget [DIN Error 100 %] ställs cirkulationen omedelbart om till driftläget [Normaldrift] om de aktiva ECO-gränsvärdesinställningarna över- eller underskrids. Annars stiger cirkulationen parallellt med värdena i sänkningsläget. Driftläget [Redox Cirk. (beroende) kor.: aktiv]: I detta driftläge påverkas sänkningshastigheten genom det aktuella redoxvärdet. Ett startredoxvärde och ett slutredoxvärde definieras. Fr.o.m. startredoxvärdet startas sänkningsdriftläget. Vid sänkningsdrift sänks cirkulationspumparnas effekt stegvis tills slutredoxvärdet når [ECO Mode min]-värdet. Om vattnets redoxvärde faller under startredoxvärdet startar cirkulationen med 100 % effekt igen. Driftläget [Redox Cirk (beroende) kor.: inaktiv]: I det här driftläget kan sänkningshastigheten [Cirkulation sänkning %] och tidsperioden [Cirkulation sänkning tid = sekunder ] ställas in. Denna sänkning [Stegvis sänkning] sker t.o.m. det inställda [ECOMode min]-värdet. Driftläget [Cirkulationsreduktion i %] i vilken tidsperiod i [sek]. Denna sänkning [Stegvis sänkning] sker t.o.m. det inställda [ECO Mode min]-värdet. 7

8 Flödesövervakning [vattenflöde] 3 Flödesövervakning [vattenflöde] HÄNVISNING! Larm vid logisk provning Orsak: Larm vid logisk provning. Fel: Flödesövervakningen signalerar om vattenflöde, trots att cirkulationspumpen är avstängd. Åtgärd: Reglerenheten löser ut ett larm. Flödesövervakningen ska kontrolleras. HÄNVISNING! Inget flöde Orsak: Inget flöde i vattensystemet. Fel: Systemet kan t.ex. vara tömt på vatten eller en kulventil kan vara stängd. Reglerenheten stänger av cirkulationspumpen och löser ut ett larm. Timerinställning med två cirkulationspumpar Om två cirkulationspumpar är anslutna måste dessa alltid startas samtidigt med hjälp av timern. En fördröjd och därigenom tidsmässigt avvikande tillkoppling av pumparna är inte tillåten, eftersom detta leder till ett felmeddelande i styrsystemet, vilket innebär att den andra cirkulationspumpen inte startar. Exempel: Båda cirkulationspumparna har stoppats via timern. Bassängen har statusen [Stopp] och därigenom utvärderas paddelströmställarens signaler inte av reglerenheten. Om timern nu startar cirkulationspump 1 måste paddelströmställare [1] skicka ett svarsmeddelande om vattenflödet inom 30 sekunder. Paddelströmställare [2] skickar signalen [Inget vattenflöde] (vilket är korrekt), men styrsystemet avger felet [Inget flöde]. Därigenom kan cirkulationspump [2] inte startas automatiskt via timern. Åtgärd: Ställ in timern så att båda cirkulationspumparna startar samtidigt. Därigenom undviker du att en av de båda cirkulationspumparna inte startar. Flödesövervakningen [Vattenflöde] övervakar cirkulationspumpens flöde. För flödesövervakningen [Flow Control] används en paddelströmställare eller en termobrytare. Flödesövervakningen [Vattenflöde] ska förhindra att systemet torrkörs eller att cirkulationspumpen arbetar mot ett stängt spjäll. Om flödesövervakningen [Vattenflöde] aktiveras i A-modulen krävs en sluten kontakt [NC] för att möjliggöra permanent cirkulationsdrift. Flödestestanordningens tvåtrådiga kabel (paddel- eller termobrytare) måste anslutas till A-modulen i plint [R2]. Om kontakten fortsätter vara [passiv] medan cirkulationspumpen aktiveras stoppas cirkulationspumpen efter en fördröjningstid. Styrningen avger ett felmeddelande. Detta felmeddelande kan endast raderas i manuellt driftläge. 8

9 Flödesövervakning [vattenflöde] System 1 DXMaA R1 R2 R3 K1 K2 K3 Iout1 Iout2 Iout3 Iout4 Anslutningar pumpar Protokollskrivare R1: Ledig Iout1: Värde ph K1: Nivå K1 Typ: NC Iout2 : ReglCirkulation 1 Iout3 :Värde klor Time: 30 s R2: Ledig Iout4 : ReglCirkulation 2 K2 Vattenflöde_1 K2 Typ: NC R3: Ledig K3 Vattemflöde_2 K3 Typ NC Cirk. 2 KONFIG SERVICE Cirk. 1 KONFIG DEFAULT SPARA A1130 Nödvändiga parametrar för plintarna och reläerna Bild 4: R1, R2 och R3 på [ledig] och K1 typ, K2 typ och K3 typ på [NC] Relä Plint Plinttyp R1 Ledig K1 K1 typ NC R2 Ledig K2 Vattenflöde_1 K2 typ NC R3 Ledig K3 K3 typ NC System 1 DXMaA R1 R2 R3 K1 K2 K3 Iout1 Iout2 Iout3 Iout4 Anslutningar pumpar R1: Pump ph-sänkare K1 Temp NO R2: Pump klor K2 Typ NO R3: Pump flockning Effekt= 1,40 l/h K3 Typ NO Protokollskrivare Iout1: Värde ph Iout2 :Värde redox Iout3 :Värde klor Iout4 :Värde bund. klor SERVICE Cirkulation KONFIG DEFAULT SPARA Bild 5: Konfigurera modul DXMaA 1. Tryck på [ENTER]-knappen på [huvudskärmbilden] Nu öppnas [centralmenyn]. 2. Tryck på [F4]-knappen [KONFIG] i [centralmenyn] Nu öppnas konfigurationsmenyn. 3. Välj fliken [A] med de horisontella pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Du måste ange ditt lösenord. 4. Mata in ditt lösenord med pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för A-modulen. A0192 9

10 Flödesövervakning [vattenflöde] 5. Välj den parameter som ska ändras med pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen På displayen visas inställningsskärmbilden för den parameter som ska ställas in. 6. Mata in ett lämpligt värde med de vertikala pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för A-modulen. 7. Nu trycker du på [F5]-knappen [SPARA] och svarar på frågan med [ENTER]-knappen Reglerenheten sparar värdena för den ändrade parametern i sitt styrsystem. 8. Tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn för A-modulen. 9. Gör om dessa steg för alla parametrar som ska ändras. 10

11 Timerinställningar 4 Timerinställningar Orsak: Timerinställning som innebär att cirkulationen endast är aktiv när ägaren av anläggningen har aktiverat denna cirkulation för baddrift. Hela anläggningens drifttillstånd kan när som helst ändras inom reglerenhetens automatikdrift. Det innebär att t.ex. cirkulationspumpen, uppvärmning osv. när som helst kan stoppas eller startas. Via timerinställningen kan funktionerna och drifttiderna för cirkulation och bakspolning ställas in. I driftläget [Aktuatormodul] under [Alternativ] resp. i driftläget [Cirkulation] när cirkulationen aktiveras kan olika inställningar göras för timern. Tänk på att en timer sparas efter varje inställning. Om timer 1 6 ställs in och sparas, sparas endast timer 6. Konfigurera timer Det finns 12 timerfunktioner för ett bassängsystem: Timer 1 till 6 vid användning av cirkulation 1 Timer 7 till 12 vid användning av cirkulation 2 Timerinställning med två cirkulationspumpar Om två cirkulationspumpar är anslutna måste dessa alltid startas samtidigt med hjälp av timern. En fördröjd och därigenom tidsmässigt avvikande tillkoppling av pumparna är inte tillåten, eftersom detta leder till ett felmeddelande i styrsystemet, vilket innebär att den andra cirkulationspumpen inte startar. Exempel: Båda cirkulationspumparna har stoppats via timern. Bassängen har statusen [Stopp] och därigenom utvärderas paddelströmställarens signaler inte av reglerenheten. Om timern nu startar cirkulationspump 1 måste paddelströmställare [1] skicka ett svarsmeddelande om vattenflödet inom 30 sekunder. Paddelströmställare [2] skickar signalen [Inget vattenflöde] (vilket är korrekt), men styrsystemet avger felet [Inget flöde]. Därigenom kan cirkulationspump [2] inte startas automatiskt via timern. Åtgärd: Ställ in timern så att båda cirkulationspumparna startar samtidigt. Därigenom undviker du att en av de båda cirkulationspumparna inte startar. 1. Tryck på [ENTER]-knappen på [huvudskärmbilden] Nu öppnas [centralmenyn]. 2. Tryck på [F4]-knappen [KONFIG] i [centralmenyn] Nu öppnas konfigurationsmenyn. 3. Välj fliken [A] med de horisontella pilknapparna och tryck sedan på [F2]-knappen [ALTERNATIV] Du måste ange ditt lösenord. 11

12 Timerinställningar 4. Mata in ditt lösenord med pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu öppnas konfigurationsmenyn [ALTERNATIV] för A- modulen. 5. Välj den önskade fliken [Cirk] med de horisontella pilknapparna och tryck sedan på [ENTER]-knappen Nu visas fliken [Cirk.] Cirk. Timer Intervall : Mo. Timer typ : Bakspolning 1 Start tid : 2 : 00 Sänkning tid : 0 sec. Bakspolningstid : 120 s=2min INFO Timer 1 6 for : Circ 1 och Backwash 1 Timer 1 12 for : Circ 2 och Backwash 2 TA BORT SPARA Bild 6: A Med de horisontella pilknapparna kan du nu välja önskad timer (1 12) 7. Med de vertikala pilknapparna kan du nu välja önskad parameter, beroende på vald [Timer typ] och bekräfta med [- knappen]: [Interval]l Varje vardag Ledig Må. Fr. Lö. Sö. Må. Sö. [Timer typ] Ledig Cirkulation 1 resp. 2 Bakspolning 1 resp. 2 [Start tid] 0 24 [Stopp tid] 0 24 [Sänkning tid] 0 50 [Bakspolningstid] sekunder i totalt 33 steg 8. Med knappen [F4] [Ta bort] kan du radera alla inmatningar [Status = fria] eller spara inmatningarna i reglerenheten med knappen [F5] [Spara] = [skriv parametrar!!!] 9. Med [ESC]-knappen kan du nu gå tillbaka i menystrukturen ända till [huvudskärmbilden] A

13 Vattenpåfyllning 5 Vattenpåfyllning Med hjälp av en nivåkontakt kan vattenpåfyllningen automatiseras i skimmern eller skvalpvattenbehållaren. Observera att dricksvattenkopplingen inte får vara ansluten till bassängsystemet. Följ lämpliga DVGW- eller FIGAWA-bestämmelser eller de nationella föreskrifterna. 1. Anslut 1-stegs nivåvakten i A-modulen till plint [K1 7/8] 2. I konfigurationen för A-modulen ska plint [R1] sättas till ledig 3. Sedan kan plint [K1] aktiveras som vattenfyllningsnivå 4. Om [TIME] [vattenfyllningsnivån] står på [0 s] reagerar nivåutvärderingen efter 10 sekunders konstant miniminivå genom att magnetventilen till vattenframledningen öppnas. Efter 10 sekunders maximal fyllningsnivå stängs magnetventilen för vattenframledningen. Om en [TIME] [vattenfyllningsnivå] på t.ex. [30 s] är inställd fortsätter vattnet att fyllas på i dessa 30 sekunder, varvid den maximala fyllningsnivån redan är nådd. [TIME] [vattenfyllningsnivån] kan ställas in stegvis till mellan 0 och 480 sekunder 5. För att en magnetventil ska kunna aktiveras med 230 V måste denna magnetventil vara ansluten till plint 2 (vid en cirkulation) eller plint 1 (vid två cirkulationer) på P-modulens kretskort 6. Programmera det här reläet med funktionen [Vattenpåfyllning] i konfigurationsmenyn Om vattenpåfyllningen pågår i mer än 180 min avges en störning i reglerenheten, vilket avbryter påfyllningen. Sedan är denna funktion aktiv 7. Om en störning fortfarande föreligger i reglerenheten när kontrolltiden har förflutit måste [F2], knappen [F3] för [återställning] av kontrolltiden aktiveras i A-modulens konfigurationsmeny under service för att vattenpåfyllningen ska starta i driftläget [AUTO] igen 13

14 Styrning av bakspolningsventilerna 6 Styrning av bakspolningsventilerna HÄNVISNING! Bakspolningsventilernas normalläge är Spänningsfritt Fel: Bakspolning är inte möjlig när bakspolningsventilerna inte styrs. Följd: Hygienparametrarna försämras och filtrets hydrauliska motstånd ökar. Åtgärd: Kontrollera regelbundet (beroende på tillämpning) filterbakspolningens funktion. En automatisk 6-vägsventil kan inte användas. För bakspolningen är det t.ex. möjligt att styra en Besgo -stångventil. Här måste stångventilen klämmas fast på plint P3 i P-modulen. Om två system är i drift måste den andra stångventilen anslutas till plint P2. För att denna funktion ska kunna aktiveras måste funktionen [Bakspolning 1] eller [Bakspolning 2] vara aktiverad i P-modulen. Inställning av tider för bakspolning beskrivs i Timerinställning Ä Kapitel 4 Timerinställningar på sidan 11. Vilken dag eller vilken följd Vilken bakspolning 1 eller 2 Starttid Sänkningstiden Tid för bakspolning 14

15 Index 7 Index 1, 2, vägsventil A Automatisk vattenpåfyllning F Filtrets motstånd ökar Fråga: Fr.o.m. vilken programversion är MAP tillgänglig?... 4 Fråga: Vad har flödesövervakningen för syfte?... 8 Fråga: Vad kan jag ställa in i timern? Fråga: Vilka funktioner innehåller MAP?... 4 Fråga: Vilka inställningsalternativ möjliggör cirkulationsmängdskonfiguration?... 5 Fråga: Vilka orsaker eller följder har felaktig bakspolning? Fråga: Vilka parametrar kan anpassas med cirkulationsdriftförhållandena?... 7 Fråga: Vilka parametrar är nödvändiga för plintarna och reläerna vid flödesövervakning?... 9 H Hela anläggningens drifttillstånd Hygienparametrar försämras I Inställning av bakspolningstider K Konfigurera timer L Likabehandling... 2 Likabehandling i texten... 2 P Parametrar för bakspolningen Programversioner... 4 S Skimmer Skvalpvattenbehållare T Termisk överbelastning av pumpmotorn

16 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann Heidelberg Telefon: Fax: Internet: , 1, sv_se 2014