OK AristoRod - både svetsare och robotar älskar den EN FAMILJ AV MAG-SVETSTRÅDAR UTAN KOPPARBELÄGGNING, MED UTOMORDENTLIG SVETSKVALITET STRENGTH THROUGH COOPERATION
ESAB OK AristoRod med avancerad ytkarakteristik Nya yttekniken ASC: MAG-svetstrådarna OK AristoRod med ASC (avancerad ytkarakteristik) motstår korrosion under lagring, är lättare att mata och ger mer stabil båge, samt minskar slitage på kontaktmunstycket till samma nivå som för de allra bästa kopparbelagda trådarna. OK AristoRod med ASC ger manuell, mekaniserad eller robotiserad MAGsvetsning helt ny prestanda och effektivitet. Denna Produktserien AristoRod omfattar trådar för normala, höghållfasta, kryphållfasta och väderbeständiga stålkvaliteter. högeffektiva tråd Jämn svetsprestanda kommer att bidra till att minska dina svetskostnader genom hela produktionsprocessen. Tack vare ESABs unika ytbehandlingsteknik ASC har vi kunnat skapa en familj av icke kopparbelagda Stabil ljusbåge med låg matningskraft Utmärkt tändning av ljusbågen Klarar hög ström Minimalt med Problemfri matning även vid hög trådmatningshastighet och lång matningssträcka Trådarna OK AristoRod kan utan problem lagras långa perioder, tack vare att ASC-ytan utgör en barriär som är ytterst korrosionstålig. OK AristoRod finns på adapterfria spolar eller oktagonala trummor Marathon Pac, 250 eller 475 trådar som inte kg. Det finns till och Mindre rökavgivning avsätter med en ändlös kopparpartiklar på trådmatare, trådstyrningar, brännare och kontaktmunstycken. Det version, Endless Marathon Pac, för kontinuerlig trådmatning till munstycket. ger problemfri matning, god processtabilitet, minskad slitage på slitdelar och utomordentliga svetsegenskaper. Namnet Aristo är synonymt med ESABs tradition av högsta kvalitet. Därför kan du vara säker på att OK AristoRod med ASC-teknik kommer att ge mätbara Med OK AristoRod får du högre produktivitet, bättre svetskvalitet, renare förbättringar av prestanda och effektivitet i all din svetsning. arbetsmiljö och lägre totala svetskostnader. MAG-svetsning på ny prestandanivå
Allt detta får du med OK AristoRod ESAB OK AristoRod med ASC (avancerad ytkarakteristik) har ett antal unika egenskaper som medför fördelar vid manuell, mekaniserad och robotiserad svetsning. Tillsammans ger dessa högre produktivitet och lägre svetskostnader. Egenskaperna i tabellen nedan förklaras med figurer och scheman på sid. 3 och 4. Egenskap Jämn svetsprestanda Stabil båge med låg matningskraft Utmärkt tändning av ljusbågen Klarar hög ström Extremt lite stänk Problemfri matning även vid hög trådmatningshastighet och lång matningssträcka Mindre rökavgivning Fördel Jämnt svetsresultat Hög svetskvalitet. Mindre omarbete och rengöring efter svetsning Mindre rengöring efter svetsning Högre produktivitet Mindre rengöring efter svetsning Högre produktivitet, kortare cykeltider Renare arbetsmiljö Strömöverföringsdiagram Spänningsfall (m/v) 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Icke kopparbelagd tråd av standardkvalitet Trådlängd ESAB OK AristoRod Strömöverföringen från kontaktmunstycke till tråd för icke kopparbelagd tråd av standardkvalitet, OK AristoRod och kopparbelagd tråd av hög kvalitet. ASC ger samma strömöverföringsprestanda som kopparbelagd tråd av hög kvalitet, men med stabilare strömöverföring. Korrosionsbeständighet är i paritet med de allra bästa kopparbelagda trådarna är en annan följd av ASC-tekniken. Här ses resultatet av 10 dygns exponering för tropiska förhållanden den mest krävande kombinationen av hög temperatur och relativ luftfuktighet. I Europa inträffar sådana förhållanden sällan ens under sommaren. Högkvalitativ kopparbelagd tråd, diameter 1,2 mm. Återbränning in i munstycket efter 220 min. Svetstråd OK AristoRod, diameter 1,2 mm. Ingen återbränning när testet avslutades efter 330 min. Frekvens Frekvens Tid Tid Trådmatningshastighet (m/min) Trådmatningshastighet (m/min) Variationer i trådmatningshastighet, mätt vid munstycket. Trådmatningsinställning 12,5 m/min. Den vertikala axeln visar antalet mätningar. Källa: Institut für Schweißtechnik und Fügetechnik, Aachen, Tyskland. Testparametrar: 350 A, 32 V, utstick 20 mm, skyddsgas 80 % Ar, 20 % CO 2.
10 Rökavgivning 9 8 7 FER (mg/s) 6 5 4 3 2 1 0 Kopparbelagd tråd av hög kvalitet OK AristoRod 12.50 Kopparbelagd tråd av standardkvalitet Svetsrök är hälsoskadlig. Använd alltid Källa: Institut für Schweißtechnik und Fügetechnik, Aachen, Tyskland. personlig skyddsutrustning. Rökavgivning enligt ISO 15011. Rökavgivningen är avsevärt lägre än för kopparbelagd tråd av standardkvalitet. Testparametrar: 350 A, 32 V, utstick 20 mm, skyddsgas 80 % Ar, 20 % CO 2. OK AristoRod komplett sortiment Klassificeringar enligt AWS och EN Produkt Elektrodklass Elektrodklass och svetsgods Skyddsgas Ståltyp AWS EN-ISO EN-ISO 14175 OK AristoRod TM A5.18 A5.28 14341-A 16834-A 21952-A /-B M21 C1 12.50 ER70S-6 G3Si1 G 42 4 G 38 2 Normalhållfast 12.57 ER70S-3 G2Si G 38 3 G 35 2 Normalhållfast 12.62 ER70S-2 G2Ti G 46 4 G 42 3 Normalhållfast 12.63 ER70S-6 G4Si1 G 46 4 G 42 2 Normalhållfast 12.65 ER70S-6 G4Si1 G 46 4 G 42 2 Normalhållfast 13.08 ER80S-D2 G4Mo G 4Mo / G 1M3 G 50 4 G 46 0 Kryphållfast 13.09 ER80S-G G2Mo G MoSi /G 1M3 G 46 2 G 38 0 Kryphållfast 13.12 ER80S-G G CrMo1Si / G 1CM3 Kryphållfast 13.16 ER80S-B2 G 55A 1CM Kryphållfast 13.22 ER90S-G G CrMo2Si Kryphållfast 13.26 ER80S-G G0 G 46 4 G 42 0 Väderbeständigt 55 (13.13) ER100S-G G Mn3NiCrMo G 55 4 Höghållfast 69 (13.29) ER110S-G G Mn3Ni1CrMo G 69 4 Höghållfast 79 (13.31) ER120S-G G Mn4Ni2CrMo G 79 4 Höghållfast 89 (1B96) ER120S-G G Mn4Ni2CrMo G 89 4 Höghållfast Godkännanden ABS BV CWB DB DNV GL LR CE VdTÛV OK AristoRod 12.50 3YSA SA3YM CSAW48 42.039.29 III YMS 3YS 3S 3YS x 10052 12.57 42.039.10 x 10615 12.63 3YSA SA3YM CSAW48 42.039.30 III YMS 3YS 3YS x 10051 13.08 CSAW48 13.09 42.039.31 III YMS 10088 13.12 10089 13.26 42.039.32 II/III YMS x 69 (13.29) 42.039.33 x 10090 89 (1B96) 42.039.37 4Y89S x 11881
Marathon Pac ändlös trådmatning För många av ESABs kunder är Marathon Pac nyckeln till att maximera produktionens effektivitet och kvalitet. Faktum är att den här produkten kan minska tiden för spolbyte och underhåll med nästan 95 %. Bulkleverans Marathon Pac finns i förpackningar om 250 eller 475 kg. En ändlös version sammanfogar innehållet i en rad Marathon Pac -förpackningar till en sammanhängande tråd. När en trumma blir tom tar nästa trumma över och en ny trumma apteras, så att trådtillförseln aldrig bryts. Perfekt matning fram till kontaktmunstycket Tack vare trummans speciella upplindningsteknik kan du vara säker på att OK AristoRod -tråden aldrig är snodd eller vikt eller får svetsbågen att avvika från sin bana. Svetsen blir alltid korrekt placerad och har god rakhet. Matningen från Marathon Pac är automatisk, vilket gör att du inte behöver någon separat avrullningsutrustning eller extra avrullningskraft, som kan behövas för vanliga roterande spolar. För enkel återvinning levereras Marathon Pac i oktagonala papptrummor som kan vikas ihop till efter användning. Den högkvalitativa pappen har ofta ett högt värde på återvinningsmarknaden Perfekt matning fram till kontaktmunstycket. Matningen från trumman är automatisk och kräver ingen separat avrullningsutrustning eller extra avrullningskraft, vilket ofta behövs för vanliga roterande spolar. Det ändlösa trådmatningssystemet Marathon Pac matar OK AristoRod till robotens svetshuvud för stora produktionsvolymer. Ett viktigt användningsområde för OK AristoRod -trådar är robotiserad höghastighetssvetsning av tunnplåtskomponenter för fordonsindustrin.
Världsledande på teknik och system för svetsning och skärning. Bågspänning Kortbåge Blandbåge Spraybåge Roterande båge SAT TM Forcerad kortbåge Trådmatningshastighet (m/min) ESAB Swift Arc Transfer, SAT, är en MAG-process för hög produktivitet, vilken använder AristoRod icke kopparbelagda trådar med mycket hög trådmatningshastighet. SAT-processen ger släta svetsar med god inträngning utan smältdike. ESAB är ledande i fråga om teknik för svetsning och skärning. Tack vare mer än 100 års kontinuerlig förbättring av produkter och processer kan vi möta den tekniska utvecklingens utmaningar inom alla de sektorer där ESAB är verksamt. Kvalitets- och miljöstandarder Kvalitet, miljö och säkerhet är tre viktiga fokusområden. ESAB är ett av de få internationella företag som uppfyller standarderna ISO 14001 för miljöledningssystem och OHSAS 18001 för ledningssystem för arbetsmiljö i alla våra tillverkningsanläggningar världen över. För ESAB är kvalitet en kontinuerlig process som utgör kärnan i alla våra produktionsprocesser och anläggningar världen över. Multinationell tillverkning, lokal representation och ett internationellt nätverk av oberoende distributörer är något alla våra kunder - var de än finns - har fördel av. ESABs kvalitet och oöverträffade expertis i fråga om material och processer. ESAB Sales and Support Offices worldwide * Inkluderar tillverkningsanläggningar som tillhör ESAB North America, ett helägt dotterbolag till Anderson Group Inc. ESAB AB Box 8004, SE-402 77 Göteborg, Sweden. Tel.: +46 31 50 90 00. Fax: +46 31 50 93 90 E-post: info@esab.se www.esab.com Reg. No: XA00118110 03 2011.