IfllalCTl
utan Pallastunturi turiststation sedd från fjällen. Foto: Aho & Soldan. På fjällen gäller det att inte förlora balansen! Foto: G. Stenfors. Ovan. Den mäktiga fjällväggen speglar sig i vikarnas lugna vatten. Foto: B. Nummikoski. Ounastunturi turiststuga sedd från Pyhäkero. Foto: I. Hustich. rån Kauliranta järnvägsstation (23 timmar från Helsingfors), som ligger i Torne älvdal, göres resan till Pallastunturi med postens eller järnvägens linjebilar (196 km); från Muonio till Pallastunturi (34 km) sker resan under turistsäsongen med postbuss, eljest bör man komma överens med turiststationen om skjutsen. Vintertid har man tillfälle att färdas denna sträcka med ren. *' _i, Stigningen från Muonio till Pallastunturi är inalles 300 meter. Olostunturi (524 m) ses till höger om vägen 6 km från Muonio. I Särkijärvi vägskäl (12 km från Muonio) viker man av längs den till Pallasjärvi och Pallastunturi ledande vägen. Innan man når Kutuniva gård ser man till höger Keimiötunturi (62(5 m), rakt fram Sammaltunturi (576 m) och t.v. Pallastunturi fjällkedja. Kutuniva gård ligger vid stranden av det vidsträckta Jerisjärvi Förrän Pallasjärvi vägskäl nås, stiger vägen högt upp till Sammaltunturis fjällregion. Pallastunturi turiststation ligger vid trädgränsen invid Vatikuru ravin på Pallastunturis sydsluttning, 506 m ö.h. Vatikuru omges av höga fjälltoppar, räknat från vänster Laukukero (777 ni), Himmelriiki (Taivaskero) (821 m) och Pyhäkero (787 m). Stationens vindmotor ligger i Palkaskururiktningen och därbakom höjer sig Palkaskero (718 m). Huvudbyggnaden är uppförd av sten i modern stil och inrymmer 17 rum för en person, 19 två personers, 4 sex personers och 3 åtta personers rum, hall, två sällskapsrum, tre matsalar, åtta badrum, sju duschrum, fyra torkrum. Därjämte centralvärme, rinnande varmt och kallt vatten, två bastur, elektriskt ljus, telefon och egen postbyrå. Postadress Pallastunturi; telegramadress Pallastunturi, Kauliranta. Turiststationen och dess röda ekonomiebyggnader bilda en livlig klick i det mäktiga f jällandskapet. Stationens bekvämligheter äro av högsta klass och dess hemtrevnad välkänd. Den som emellertid anser sig bo alltför»stadsmässigt» i gästrummen kan anlita gruppinkvartering, som är en av stationens specialiteter. Hela bottenvåningen är reserverad för gruppinkvartering och de exkurrenter, som anlita denna kunna klara sin vistelse billigt att dock undvara all den välkomna»lyx», som stationen har att erbjuda: dusch, torkrum och sällskapsrum. Pallas-Ounas nationalpark erbjuder intressanta möjligheter till exkursioner. Pallasjärvi, där fisketillstånd kan utlösas hos skogvaktaren, ligger 7 kilometer sydost om hotellet och nås längs en vacker stig. Mot norr öppna sig fjällvyer, den ena mäktigare än den andra. Längs stigen norrut från Pallastunturi till Ounastunturi finnas inbjudande hemtrevliga ödestugor: Vuontiskero- (»Montellin kämppä») och Pahakuru-stugor samt Ounastunturi trevliga turiststuga. RESANDE FRÅN SVERIGE FARA BEKVÄMAST MED TÅG VIA HAPARANDA TILL TORNEÅ, VARIFRÅN TVÅ TIMMARS RESA TILL KAULIRANTA. SE»FINLANDS KOMMUNIKATIONER», SOM INNEHÅLLER ALLA ERFORDERLIGA TIDTABELLER PRIS 7 MX
I ödestugorna finnas filtar, dynor och renfällar samt erforderliga kokgrej or. Under vinterturistsäsongen, då stationen liar egen skidlärare, ha skidlöparna otaliga möjligheter att planlägga sina utfärder alltefter tid och skicklighet; dylika utfärder anordnas även av stationen. Av stort intresse är såväl sommar som vinter en fjällfärd norrut över Ounastunturi till Hetta (ca. 50 km). Vid Pallasjärvi strand ligger förutom skogvaktarens bostad även en turiststuga, vars nyckel förvaras av skogvaktaren. I turiststugans större rum finnas tre sovhyttar, inalles sex liggplatser med bekväma madrasser, i det mindre rummet finnas fyra liggplatser. För dem som själva vilja förfärdiga sin mat finnas kokgrejor. Mat och kaffe erhålles även i skog vaktarbostaden. Postadress: Pallasjärvi turiststuga, Pallastunturi. Pallasjärvis landskap behärskas av Pallastunturi fjällkedja, ävensom av Lommoltunturi och Sammaltunturi i sydväst. Turistens första uppgift bör vara ett besök på Himmelriiki, Pallastunturis högsta topp. Vi vandra här uppe på»världens tak», för att citera en av våra unga skalder. Längst i nordväst kan man vid gynnsam väderlek med kikare se t.o.m. Haldefjälls dubbeltopp. Ett besök på Himmelriiki erfordrar då vädret är gynnsamt ingen speciell utrustning och ej heller skicklighet, det hela tar två timmar i anspråk. Även på de andra närbelägna topparna lönar det sig att»fjällvandra». Vintertid är uppfärden måhända något mödosam, men nedfarten sker desto raskare. Under skidsäsongen finnes en lätt störtloppsbana på Himmelriikis sluttning. Skidlöparen bör dock undvika fjäll massivets branta ostsida.»montellin kämppät, är den första ödestugan på vägen till Ounastunturi (ca. 11 km från stationen). Den gamla, med stenrösen utmärkta stigen leder längs något svårare terräng norrut över Rihmakuru ravin (varest man ser snö även under sensommaren), men den som vill vandra i lättare terräng passerar Rihmakuru högre upp Pallastunturi fjällkedja; vägen till turiststationen kan skönjas i skogen Foto: B. Nummikoski.
Pallastunturi turiststacion en vintermorgon. Foto: O. Pietinen. t.v. och följer i stället därstädes skidlöparnas märken. En vandring till»montellin kämppä» kan sommartid förenas med ett besök vid Sarvijärvi, där man får en överblick av den mäktiga fjällväggen speglande sig i vikarnas lugna vatten; avnjutandet av vyn underlättas betydligt av en inbjudande sandstrand. Från Sarvijärvi återvänder man till stationen lämpligast på så sätt, att man vandrar vid foten av fjällets ostsida, passerar Pyhäkuru och når fram till turiststationen längs den lätta passagen över Palkaskuru. Från»Montellin kämppä» vandrar man ca. 13 kilometer över Vuontiskero, Lumikero, Suaskuru och Suastunturi till Pahakuru ödestuga. Därifrån är det några kilometer till Outakka, Ounastunturis högsta topp (736 m). Från Pahakuru ödestuga har man ungefär lika lång väg till Ounastunturi turiststuga som till»montellin kämppä». Ounastunturi turiststuga ligger vid sjön Pyhäjärvi (ca. 650 m ö.h.) vid den 725 m höga toppen Pyhäkero. Ounastunturis landskap äro flackare och mera vidsträckta än Pallastunturis. Ounastunturi turiststuga ligger ca. 9km S om Hetta by. Stugan inrymmer 3 gruppinkvarteringsrum för resp. 20, 10 och 6 personer. Rummen ha öppen spis och tvättställ; därjämte bastu. F.nkel kost, läskdrycker etc. erhålles. Telefon, postadress: Ounastunturi turiststuga, Enontekiö. Till Ounasjärvi strand leder en stig, ca. 8 km; båt till Hetta by, som ligger på norra stranden av Ounasjärvi, kan beställas per telefon från turiststugan. Vintertid göres hela sträckan med ren. Exkurrenter i Ounastunturi-Pallastunturi-området böra erinra sig att området utgör Finlands största nationalpark. Var och en är skyldig att strikte efterfölja de för vistelse i nationalparken gällande reglerna, vilka återgivas i broschyren»pallas-ounastuntnri nationalpark». Meningen är att bevara det väldiga området möjligast fredat för kommande släktled. Det bör vara en hederssak för varje besökare att efterfölja anvisningarna. För Pallastunturi-besökare rekommenderas Turistföreningens handbok»lappland» (30 mk) och i synnerhet Forstliga Forskningsanstaltens ovannämnda broschyr. Fjärran i nordväst ligger Kilpisjärvi turiststuga vid foten av Saana fjäll vid den sällsynt vackra fjällsjön Kilpisjärvi nära treriksröset mellan Finland, Sverige och Norge. 2 rum med plats för inalles 10 personer, öppen spis. Enkel kost och kaffe erhålles av skogvaktaren. Råd och anvisningar erhållas genom Turistföreningens i Finland centralbyrå.
Vårsolen är härlig Ej heller det dåliga vädret kan förstöra trevnaden på Pallastunturi! Foto: Fred Runeberg. Närmare upplysningar genom TURISTFÖRENINGEN I 468 Helsingfors Alexandersgatan * 7 A Tel. 61391. FINLAND
_. /U: - /u: lö: -- 7:50 8:50 7: 18: 20-28: 30: 105-180: 110-120: 70-75-80: Hinnasto 15 /i2l94ovs 1941 Prislista. 1 h. huone 1 pers. rum 2 h. huone 2 pers. rum Ylimäär. vuode Extra bädd Kahvi, tee lei' vän kera Kaffe el. te med bröd Lounas Lunch Vuode yhteismajoituksessa Bädd i gruppinkvartering Kahviaamiainen Kaffefrukost Päivällinen Middag Illallinen Supé Täysihoito Täysihoito (1 h. huone) (2 h. huone) Helpension Helpension (1 pers. rum) (2 pers. rum) Täysihoito yhteismaj. Helpension i gruppinkv. Hotelli Aulanko\ Ksl,n ~..,,, Hotell Aulanko) 55-150:-110-150:- 20: Kolin matkailumaja \.nm 45-60: 1Q 1Q 40-60: Koli turiststation / 70: _18: 18: Hotelli Pohjanhovi \ 50-60: 80-90: Ifi Ifi Hotell Pohjanhovi / 70-95: 100-125: Ivalon uusi matkailumaja*)\ ~ Ivalo nya turiststation') 00: / Ivalon vanha._ matkailumaja\ ~ * : Ivalo gamla turiststation DU: / Inarin matkailumajai "" DU: Inari turiststation / Pallastunturin matkailumaja\ 75-85-95- Pallastunturi turiststation / OS- 3: ~ ia lö: n 1B ~" 1O lö: ~ 7n "~ Ifl lö> Ifi ai-äj: 9n 120: Hinnat retkeilymajoissa: vuode Pallasjärvellä ja Kilpisjärvellä 18 mk, Ounastunturilla 15 mk. Kylpy kaikkialla (ei retkeilymajoissa) 12 mk, sauna (ei Pohjanhovissa eikä Kilpisjärvellä) 12 mk, suihku Pallastunturilla 46 mk. *) 3 h. huone 90 mk, vuode 30 mk. Täysihoito 3 ti. huoneessa 80 mk. 6-8: 8:50 15: 25: 35-45: 45: 14: 23: 28: 30: 85-100: 15:- 25:- 35:-: 40:- 105-120: 65:-?0;, JJO-J10-7:50 14: 25: 35: 30: 100: 85: 12: 20: 25: 25: 75: 65: 7:50 14: 25: 35: 105: 85: 25-35: 95' 1 g Bq^l '_ Prisen i turiststugorna resp. 18 mk (Pallasjärvi, Kilpisjärvi) och 15 mk (Ounastunturi) per bädd. Bad överallt (icke i turiststugorna) 12 mk, bastu (icke i Pohjanhovi el. Kilpisjärvi) 12 mk, dusch på Pallastunturi 46 mk. *) 3 pers. rum 90 mk, bädd 30 mk. Helpension i 3 pers. rum 80 mk.