Börja här Snabbstart
Lära känna datorplattan 1 Uttag för hörlurar 2 Intern mikrofon 3 Micro SD-kortläsare 4 Strömknapp 5 WLAN-antenn 6 Kamera på framsidan 7 Kamera på baksidan 8 Volym för högtalare och hörlurar 9 Högtalare (2) - Micro-USB-port för laddning eller anslutning till dator Lokalisera serienummer, produktnummer och modellnummer Datorplattans serienummer och produktnummer anges på plattans vänsterkant. Datorplattans modellnummer finns på den vänstra kanten eller på baksidan av plattan. Du kan behöva denna information när du reser utomlands eller när du kontaktar support: 1
Installera datorplattan 1.Ta bort skyddsfilmen från skärmen. 2.Anslut mikro-usb-kabeln till surfplattan och adaptern och anslut sedan adaptern till ett eluttag. Ladda batteriet i minst 15 minuter. Vi rekommenderar att du använder den medföljande HP-adaptern på 5 V och 2 A för att ladda surfplattan. 3.Medan batteribilden visas slår du på datorplattan genom att hålla ned strömknappen i ungefär 5 sekunder tills HP-logotypen visas. Om batteribilden inte visas trycker du snabbt på strömbrytaren så att bilden visas och trycker sedan in strömknappen tills HP-logotypen visas. Första gången du slår på datorplattan visas en välkomstskärm. 4.Välj språk med hjälp av instruktionerna på skärmen. 5.Anslut till ett trådlöst nätverk: Datorn måste vara ansluten till ett trådlöst nätverk innan du kan ansluta den till Internet. a. Kontrollera att Wi-Fi är aktiverat. Tryck på ikonen Alla appar, tryck på Inställningar och sedan på Wi-Fi. b. Välj ett nätverk bland de tillgängliga nätverk som visas. c. Ange om nödvändigt säkerhetsnyckeln och tryck sedan på Anslut. 6.På inloggningsskärmen anger du ditt användarnamn och lösenord för Google. E-post, kontakter, kalender och data som är associerade med detta konto kommer att synkroniseras automatiskt. Om du inte har något Google-konto kan du skapa ett nu. Ändra vyn på datorplattan När installationen är klar kan du ändra styrplattans vy med den automatiska roteringsfunktionen. Om du vill ha en stående vy håller du datorplattan lodrätt. För liggande vy håller du datorplattan vågrätt. Vissa appar kan endast visas stående och roteras inte automatiskt. Om du vill ändra inställningen av automatisk rotation sveper du nedåt från skärmens överkant så att meddelanden visas och trycker sedan på ikonen för skärmrotation för att låsa eller låsa upp skärmrotationen. Anger att skärmrotationen är låst. Anger att skärmrotationen är olåst. 2
Använda startskärmen Låsa upp Låsa Tryck på strömknappen, placera ett finger på låsikonen och dra fingret till den olåsta positionen. Tryck på strömknappen. Navigera på startskärmen Startskärmen ger dig en central plats där du kan komma åt din information och e-post, surfa på webben, direktuppspela videofilmer, visa foton och komma åt webbplatser för sociala medier. Ikon Beskrivning 1 Sök Skriv ett eller flera nyckelord som du vill söka efter med Google. 2 Röststyrd Säg ett eller flera nyckelord som sökning du vill söka efter med Google. 3 Tillbaka Öppnar föregående skärm. 4 Hem Öppnar startskärmen. 5 Nyligen Öppnar en lista över appar som du använda nyligen har använt. appar 6 Alla appar En lista över alla appar som finns installerade på datorplattan visas. Startskärmens utseende kan variera. 3
Använda gester Genom att trycka en gång kan du göra ett val på skärmen eller öppna en app. Genom att rulla kan du flytta uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger på en sida eller i en bild. Genom att nypa och dra ut kan du zooma in eller ut i bilder och text. Gå tillbaka till startskärmen Tryck på ikonen Home (Hem) om du snabbt vill gå tillbaka till startskärmen. Visa appar, widgetar och aviseringar Appar Tryck på ikonen All apps (Alla appar) och sedan på fliken Apps (appar) så visas en lista med alla appar. Widgetar Tryck på ikonen All apps (Alla appar) och sedan på fliken Widgets (Widgetar) så visas en lista med alla widgetar. Aviseringar Svep nedåt från skärmens överkant så visas dina aviseringar. Konfigurera inställningar Tryck på ikonen All apps (Alla appar) och sedan på ikonen Settings (Inställningar) när du vill konfigurera dina inställningar. Organisera startskärmen Om du vill lägga till en app eller widget på startskärmen trycker du på fliken Apps (Appar) eller Widgets (Widgetar) och trycker och håller ned en app eller widget tills den har lagts till på startskärmen. Du kan flytta en app eller en widget genom att dra den till ett annat område av skärmen. Om du vill ta bort en app eller widget från startskärmen, drar du den till X överst på skärmen. Hämta appar från Google Play Store I Play Store finns många appar som du kan hämta till din datorplatta. Vissa program är inte kompatibla med den här enheten. Kontakta programutvecklaren om du vill ha mer information. 1.Tryck på All apps (Alla appar) på startskärmen och tryck sedan på appen Play Store. 2.Om du vill söka efter en app trycker du på ikonen Search (Sök) och skriver ett nyckelord. Tryck på en kategori om du vill begränsa sökningen. 3.Rulla nedåt för att se de tillgängliga apparna och välj en app genom att trycka på den. 4.Tryck på Install (Installera) så startas hämtningen och installationen av appen. När installationen är klar visas appen på startskärmen. Du måste vara ansluten till ett trådlöst nätverk och inloggad på ett Google-konto för att få tillgång till Play Store. Om du vill skapa ett Google-konto går du till http://www.google.com. 4
Ta foton Visa foton 1.Tryck på ikonen All apps (Alla appar) och sedan på ikonen Camera (Kamera) så att kameraappen öppnas. 2.Om du vill ta ett foto med kameran på baksidan fokuserar du på motivet och trycker på den blå cirkeln. Fotot sparas i Gallery (Galleri). 3.Om du vill ta ett foto med kameran på framsidan trycker du på den roterande kameraikonen ovanför den blå cirkeln och trycker sedan på den blå cirkeln för att ta fotot. Fotot sparas i Gallery (Galleri). Du kan visa fotona i ditt galleri genom att trycka på ikonen All apps (Alla appar) och sedan på appen Gallery (Galleri). Skriva ut foton 1.Tryck på ikonen Alla appar och sedan på ikonen Galleri. 2.Tryck på fotot för att välja det, tryck på ikonen Meny i det övre högra hörnet och tryck därefter på Skriv ut. -eller- Aktivera HP e-print så att du kan skriva ut direkt på en HP eprint-förberedd skrivare. Gå till http://www.hp.com/go/2eprint om du vill ha mer information (endast på engelska). Använda tangentbordet på skärmen Tangentbordet på skärmen öppnas när du trycker på ett textfält. Tangentbordet öppnas automatiskt i vissa appar. Använda Beats Audio 1.Tryck på ikonen Alla appar och sedan på ikonen Inställningar. 2.Slå på Beats Audio genom att gå till ENHET och trycka på Beats Audio. 3.Tryck på Beats On-Ear, Beats In-Ear eller Beats Passive för att välja önskat läge. Extra hörlurar (köps separat) kan användas för att dra maximal fördel av Beats Audio. Stänga av datorplattan Håll ned strömknappen och tryck på Stäng av och sedan på OK. Om datorplattan inte svarar håller du ned strömknappen i flera sekunder så att datorplattan stängs av. Information om batteriet Försök inte att ta bort eller byta ut den fabriksförseglade batteriet. Om du tar bort eller byter ut batteriet kan omfattningen av garantin påverkas. Om batteriet inte längre går att ladda ska du kontakta HP:s support. När ett batteri har tjänat ut får det inte kasseras som hushållsavfall. Kassera batteriet i enlighet med lokala lagar och bestämmelser. 5
Fler HP-resurser Resurs HP:s support. För support i USA, gå till http://www.hp.com/go/contact HP. Information om support över hela världen finns här: http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Google För Google-support, gå till http://www.google.com/mobile/android. Säkerhet, föreskrifter och miljö Det här dokumentet medföljer i kartongen och är tillgängligt från HP support. Begränsad garanti Det här dokumentet medföljer i kartongen. Du kan även gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments. Innehåll Chatta online med en HP-tekniker. Skicka e-post till support. Telefonnummer till support. Hitta platser med HP-servicecenter. Gå till Användarhandbok. Åtkomst till Googles onlinehjälp och -support. Viktiga föreskrifter. Information om datorplattans garanti. Villkor för programvaran Genom att installera, kopiera, hämta eller på annat sätt använda något av de förinstallerade programmen på den här datorplattan samtycker du till villkoren i HP:s licensavtal för slutanvändare (EULA). Om du inte godtar dessa licensvillkor ska du returnera den oanvända produkten i sin helhet (både maskinvara och programvara) inom 14 dagar för återbetalning enligt inköpsställets återbetalningsregler. Om du vill ha ytterligare information eller om du vill begära full återbetalning av datorplattan, vänd dig till det lokala inköpsstället (återförsäljaren). Specifikationer I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorplattan. Surfplattan drivs med likström som kan tillföras av en växelströms- eller likströmskälla. Elnätet måste vara av typen 100 240 V, 50 60 Hz. Surfplattan kan drivas med likström med hjälp av en micro-a- eller micro-b-usb-kabel av industristandard. Vi rekommenderar att du använder den medföljande HP-adaptern på 5 V och 2 A för att ladda surfplattan. Föreskrifter Faktor Metriskt USA Temperatur I drift 0 C till 40 C 32 F till 104 F Relativ luftfuktighet (ickekondenserande) I drift 10 till 90 % 10 till 90 % Märkningar som motsvarar föreskrifter i ditt land eller din region kan finnas på baksidan av datorplattan. De kan även visas elektroniskt. Om märkningarna för ditt land inte finns på baksidan av datorplattan ska du kontrollera de elektroniska etiketterna. Så här visar du elektroniska etiketter med föreskrifter: 1.Tryck på All apps (Alla appar), Settings (Inställningar) och About tablet (Om datorplattan). 2.Tryck på Regulatory Information (Information om föreskrifter) så visas etikettsymbolerna. 6
Information om bestämmelser inom EU Försäkran om överensstämmelse Telekommunikationsfunktionen hos denna produkt får användas i följande EU- och EFTA-länder: Österrike, Belgien, Bulgarien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Island, Irland, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz och Storbritannien. Produkter med CE-märkning uppfyller kraven enligt ett eller flera av följande EU-direktiv enligt vad som är tillämpligt: Lågspänningsdirektivet (LVD) 2006/95/EG, EMC-direktivet 2004/108/EG, Ecodesign-direktivet 2009/125/EG, R&TTE-direktivet 1999/5/EG, RoHS-direktivet 2011/65/EU Överensstämmelse med dessa direktiv bedöms med tillämpliga europeiska harmoniserade standarder. Den fullständiga försäkran om överensstämmelse finns på följande webbplats: http://www.hp.eu/certificates (Sök på produktens modellnamn eller dess regulatoriska modellnummer (RMN), som finns på myndighetsetiketten.) Kontaktpunkt för frågor angående regler och föreskrifter är Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Böblingen, TYSKLAND. Produkter med trådlös funktion (EMF) Den här produkten överensstämmer med internationella riktlinjer (ICNIRP) för exponering av radiofrekvent strålning. Den här produkten innehåller en radiosändare och en radiomottagare. För bärbara datorer som används på normalt sätt ger ett avstånd på 20 cm nivåer av radiofrekvensexponering som överensstämmer med EU-kraven. Produkter som är avsedda att användas närmare avstånd, t.ex. datorplattor, uppfyller de tillämpliga EU-kraven i typiska användningspositioner, men ett minimiavstånd på 1 cm från antennerna bör upprätthållas. Restriktioner för produkter med trådlös funktion Den här produkten är avsedd att användas utan restriktioner i alla EU-länder, plus Island, Liechtenstein, Norge, och Schweiz. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Google, Android och Google Play är varumärken som tillhör Google Inc. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP:s produkter och tjänster är de som anges i de uttryckliga garantivillkor som medföljer dessa produkter och tjänster. Ingenting i denna text ska uppfattas som någon ytterligare form av garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel i detta dokument. Tredje utgåvan: maj 2013 Första utgåvan: mars 2013 *725391-103* 725391-103