från APRIL KÄLLSORTERAR Vi även matavfall GÖR DITT VAL SENAST 5 februari 2010 BÄTTRE UTFALL FRÅN DITT AVFALL
FÖR EN BÄTTRE MILJÖ Tack vare att du källsorterar kan avfall återvinnas till nya produkter. Därför har återvinningsstationer varit utplacerade i Svedala under många år. Nu går vi ett steg vidare och börjar sortera ut och återvinna även matavfallet. Kommunfullmäktige har beslutat att införa ett nytt sophämtningssystem från 5 april. Då blir det obligatoriskt för alla hushåll att sortera ut matavfallet från restavfallet. Matavfallet behandlar vi så att det blir biogas som kan användas som fordonsbränsle. Samtidigt får vi biogödsel som kan användas i jordbruket. Ett nationellt miljömål är att minst 35 procent av matavfallet ska återvinnas genom biologisk behandling senast 2010. Vi vill bidra till att det målet nås eller till och med överträffas! Du är varmt välkommen till våra informationsträffar då vi berättar mer om sorteringen samt de nya sopkärlen som behövs för detta. Då får du tillfälle att träffa oss politiker samt personal från kommunen, SITA och Sysav. Vi kan alla göra något för att värna om miljön. Tillsammans kan vi göra både Svedala kommun och världen en tjänst! Fredrik Thott (M) Kommunfullmäktiges ordförande Jan-Göran Petersson (S) Kommunfullmäktiges vice ordförande
SITA ER NYA AVFALLSENTREPRENÖR Från 5 april 2010 hämtar SITA ditt hushållsavfall på uppdrag av Svedala kommun. Genom vårt samarbete med ett 50-tal kommuner i landet är vi ett av Sveriges ledande företag inom återvinning och avfallshantering. Med 1100 medarbetare, 60 lokalkontor och egna behandlingsanläggningar är vi en nära och engagerad partner med lokal kompetens och global erfarenhet. Läs gärna mer om oss på www.sita.se. KUNDTJÄNST SITAs kundtjänst har öppet vardagar 08:00-16:00. Tfn 020-120 00 00 E-post svedala@sita.se Hemsida www.sita.se/svedala Adress Blidögatan 24, 211 24 Malmö Visste du att... Matavfallet från 4 730 personer räcker för att driva en buss eller fem sopbilar under ett helt år.
KOM OCH TRÄFFA OSS För att du ska få chansen att se hur de nya tvåfackskärlen ser ut, hur sopbilen fungerar och hur du ska sortera, informerar vi vid tre tillfällen. På plats finns personal från Svedala kommun, SITA och Sysav (som behandlar och återvinner matavfall och restavfall). Lördag 9 januari Kl. 11-13 Marknadstorget, Svedala Måndag 11 januari Kl. 17-19 Bara centrum Onsdag 13 januari Kl. 17-19 Klågerup vid tennisbanorna Information och kärl kommer att finnas i kommunhusets entré från och med 14 januari. Mer information om sortering får du i avfallsguiden som skickas till alla hushåll innan vi startar 5 april.
Beställ senast 5 februari Innan den 5 februari behöver vi veta hur många kärl för matavfall er fastighet eller samfällighet behöver. Du kan skicka in beställningen genom svarstalongen på sista sidan eller kontakta SITAs kundtjänst på 020-120 00 00. TIO HUSHÅLL PER MATAVFALLSKÄRL Kärlen för matavfall rymmer 140 liter. En bra tumregel är att tio hushåll behöver ett kärl vid veckohämtning. Kontakta gärna SITA för hjälp med att beräkna antal kärl för matavfall. 140 liter Bredd 485 mm Djup 550 mm Höjd 1100 mm NY AVFALLSTAXA Separat information om taxan kommer så snart den är fastställd av kommunfullmäktige. Då kommer informationen att finnas på www.svedala.se. Du kan också få mer information på informationsträffarna i januari. Visste du att... en personbil kan köra 2,5 km på en soppåse rötat matavfall.
SORTERA mat- & restavfall Alla som bor eller har verksamhet i Svedala kommun ska från och med 5 april 2010 börja sortera ut sitt matavfall. Varje hushåll får: PAPPERSPÅSAR TILL MATAVFALL Kontakta SITA när ni behöver nya påsar EN HÅLLARE TILL PAPPERSPÅSEN AVFALLSGUIDE SKRAPA FÖR DISKHO DETTA ÄR MATAVFALL Det nya systemet innebär att allt matavfall samlas in separat. Matavfall kan till exempel vara matrester, tepåsar, kaffesump, rester från kött, fisk, frukt och grönt. Du använder en särskild papperspåse som du sedan lägger i matavfallskärlet. SÅ TAS MATAVFALLET OMHAND Matavfallet behandlas biologiskt. Processen gör att det blir både biogödsel och biogas. Biogödsel innehåller växtnäring som återförs till jordbruket. Biogas består av gasen metan som används som fordonsbränsle. Ett nationellt miljömål är att minst 35 procent av matavfallet ska återvinnas genom biologisk behandling senast år 2010.
DETTA ÄR Restavfall Restavfall är det lilla som blir över efter att du källsorterat. Exempel på restavfall är blöjor, krossat dricksglas, textilier, porslin, blomkrukor, gamla skor, fimpar, dammsugarpåsar och plastartiklar som ej är förpackningar. Visste du att... man kan köra närmare 1 mil på 100 bananskal. Foto:Lasse Davidsson, Sysav SÅ TAS RESTAVFALLET OMHAND SITA transporterar restavfallet till Sysav i Malmö. Dygnet runt, året om, eldas avfall i Sysavs avfallskraftvärmeverk. Samtidigt förser det oss med el och värme - så mycket som behövs för att få drygt 1 700 000 stycken 11-wattslågenergilampor att lysa och hålla 70 000 villor varma. Sorterat avfall hålls alltid åtskilt Vi garanterar att matavfallet alltid hålls åtskilt från restavfallet hela vägen från ert sopkärl till avfallsanläggningen.
Smidigt att Sortera Med fastighetsnära insamling ökar sorteringsgraden vilket kan minska den totala avfallskostnaden för er fastighet eller förening. HAR NI REDAN FASTIGHETSNÄRA INSAMLING? Vill ni se över era avfallskostnader är ni välkomna att kontakta SITAs kundtjänst på telefonnummer 020-120 00 00. Ni kan även ange på svarstalongen här brevid att ni vill bli kontaktade. GÖR KÄLLSORTERINGEN ENKEL Att lämna förpackningar och tidningar direkt i miljörum/soprum är både enkelt och bekvämt. Men främst gör man miljön en tjänst eftersom hushållen slipper att transportera sina förpackningar och tidningar till en återvinningsstation. Tänk på att om avfallet inte sorteras går allt till förbränning medan vid full källsortering går mer än hälften till materialåtervinning. DETTA KAN NI LÄMNA I ERT SOPRUM Detta är obligatoriskt: Matavfall Restavfall Vi kan DESSUTOM hjälpa ER MED: Dimensionering av miljörum Helhetslösningar inom källsortering Information Källsorteringsanvisningar Uppskyltning/inredning Utrustning Därutöver kan ni beställa fastighetsnära hämtning av: Plastförpackningar hårda & mjuka Färgade glasförpackningar Ofärgade glasförpackningar Tidningar & broschyrer Pappersförpackningar Metallförpackningar KUNDTJÄNST (öppet vardagar 8-16) Tfn 020-120 00 00 E-post svedala@sita.se Hemsida www.sita.se/svedala Adress Blidögatan 24, 211 24 Malmö
OBS BESTÄLL INNAN 5 februari 2010 BESTÄLLNING AV MATAVFALLSKÄRL KONTAKTPERSON FÖRETAG/FÖRENING ADRESS ORT TELEFON E-POST RIV AV HÄR HÄMTADRESS ANTAL KÄRL** ANTAL HUSHÅLL TÖMNING 1 GÅNG/ VECKA* TÖMNING 2 GÅNGER/ VECKA* * Markera önskat tömningsintervall med ett kryss. ** Uppskattningsvis behöver tio hushåll 1 kärl vid hämtning 1 gång/vecka. JAG VILL BLI KONTAKTAD ANGÅENDE FASTIGHETSNÄRA INSAMLING ELLER ÖVERSYN AV VÅRA AVFALLSKOSTNADER. JAG VILL BLI KONTAKTAD OM ÄNDRING AV ANTAL KÄRL FÖR RESTAVFALL.
PÅTRYCKNING AV ADRESSER TILL BRF / SAMFÄLLIGHET / FASTIGHETS AB SAMT KUNDNUMMER VIK HÄR PORTO BETALT SITA MALMÖ SITA MALMÖ SVARSPOST 20305339 208 00 MALMÖ BLIDÖGATAN 24 211 24 MALMÖ TEL 020-120 00 00 SVEDALA@SITA.SE WWW.SITA.SE SÄTT EN BIT TEJP HÄR