01 Zonventiler PN 16 Zonventilern VZ22, VZ2 och VZ42 nväns vi reglering v fläktkonvektorer, inuktionspprter, små eftervärmre/kylre, tillsmmns me elektronisk reglerutrustning och är vrmt eller kllt vtten är et meium som nväns. VZ22 Zonventilern är vse tt motorisers me ställon MZ18 eller MZ10. VZ2 VZ42 TEKNISKA DATA Mteril Ventilhus.... DN15 Mässing Ventiltyper Tvåvägs.... VZ22 DN20 Rögos Spinel.... Rostfritt stål Trevägs.... VZ2 Kägl....Mässing Trevägs me förigång.... VZ42 Funktion Artikelnummer... se tell näst si Tvåvägs.... lyftne spinel öppnr port A till B Kpcitetsvären.... se tell näst si Trevägs....lyftne spinel stänger port A till AB Tryckklss....PN16 Lyfthöj... 6.5 mm Flöeskrkteristik.... Likprocentig port A-AB Dimensioner.... se si 4 Linjär för förigång B-AB Reglerområe Tvåvägsventil....50:1 Trevägsventil....50:1 för regler port Läckge.... < 0.02% v kv Anslutningr.... Utvänig gäng Meium... Vtten enligt VDI 205 mx. 50% glycol Meietempertur... 2 till 120 C
02 KAPACITET OCH STÄNGNINGSTRYCK Tvåvägsventil, VZ22 Stängningstryck me ställon Ventilstorlek MZ18A, MZ18B, MZ10T; 96 N MZ18L; 180 N DN Art.nr. kp kp 15 0.16 721-0702 1600 600 15 0.25 721-0706 1600 600 15 0.40 721-0710 1600 600 15 0.6 721-0714 1600 600 15 1.00 721-0718 1200 180 15 1.6 721-0722 1200 180 20 2.5 721-0726 400 50* 20 4.0 721-070 400 50* *Upp till 1000 kp systemtryck. Trevägsventil, VZ2 Ventilstorlek Stängningstryck me ställon DN A-AB B-AB Artikel- MZ18A, MZ18B, MZ10T; 96 N nummer. MZ18L; 180 N kp kp 15 0.25 0.16 71-0706 800 500 15 0.40 0.25 71-0710 800 500 15 0.6 0.40 71-0714 800 500 15 1.00 0.6 71-0718 250 150 15 1.6 1.00 71-0722 250 150 20 2.5 1.6 71-0726 240-20 4.0 2.5 71-070 240-20 2.5 1.6 71-0727 100 50 20 4.0 2.5 71-071 100 50 Trevägsventil me förigång, VZ42 Ventilstorlek Stängningstryck me ställon DN A-AB B-AB Artikel- MZ18A, MZ18B, MZ10T; 96 N nummer. MZ18L; 180 N kp kp 15 0.25 0.16 741-0706 800 500 15 0.40 0.25 741-0710 800 500 15 0.6 0.40 741-0714 800 500 15 1.00 0.6 741-0718 250 150 15 1.6 1.00 741-0722 250 150 20 2.5 1.6 741-0726 240-20 4.0 2.5 741-070 240 -
0 FUNKTION I tvåvägsventilern erhålles öppningskrften v en inygg fjäer. I trevägsventiler me och utn inygg förigång stänger en inygg fjäern flöet A-AB. Ventilern leverers me påskruvt skyslock som även kn nväns för mnuell inställning. Mjuktätning ger lågt läckge vi stäng ventil. Ventilens invänig elr kn, me hjälp v specilverktyg, yts utn tt systemet måste tömms. TRYCKFALLSDIAGRAM Pressure rop m vp kp 0 00 Kv (m /h t p=100 kp) 0,25 0,4 0,6 1,0 1,6 2,5 4 20 200 10 8 7 6 5 4 100 80 70 60 50 40 0 2 20 1 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0, 10 8 7 6 5 4 0,2 0,1 2 1 0,01 0,02 0,0 0,04 0,06 0,08 0,1 0,2 0, 0,4 0,5 0,8 1 2 l/s 0,04 0,06 0,08 0,1 0,2 0, 0,4 0,50,6 0,8 1 2 4 5 6 7 8 9 10 m /h Flow
04 INSTALLATION Ventilen skll monters me flöesriktning enligt ventilens märkning. DIMENSIONER mm Ventilen ör inte monters me spineln neåt. Montering v ventilen skll ske så fritt från påverkn v inspänningskrfter som möjligt. All ventiltypern skll om et är möjligt plcers i returleningen. Om ifferenstrycket över ventilen överskrier 60 kp måste hänsyn ts till uller-utvecklingen. Tvåvägsventil VZ22 Flöesriktning llti från port A till port B. Fig 1 Trevägsventil VZ2 Ventilern skll helst nväns som lnningsventiler vs: Port AB: Utgång för summflöet Port A: Ingång för reglert flöe Port B: Ingång förigång Trevägsventil me inygg förigång VZ42 Denn ventiltyp kn förenkl instlltionen genom tt förikopplingen finns inygg i ventilen. I övrigt gäller smm förutsättningr som för trevägsventilen. Fig 2 Fig
05 DIMENSIONER mm Tvåvägsventil VZ22 VZ22 DN15 56 G ½ 4 DN20 66 G ¾ M 0 x 1,5 6,5 Stroke 18 10 mm för montge v ställon. VZ2 c DN15 56 G ½" 24.5 4 DN20 66 G ¾" A B VZ42 Trevägsventil VZ2 c DN15 56 G ½" 40 4 DN20 66 G ¾" 40 M 0 x 1,5 6,5 Stroke 18 10 mm för montge v ställon. A B AB c Trevägsventil me inygg förigång VZ42 M 0 x 1,5 6,5 Stroke A B AB c 18 10 mm för montge v ställon. Fig 4
06 TILLBEHÖR Till ventil VZ22 krävs två nslutningsstser, till ventil VZ2 tre och till ventil VZ42 krävs fyr. TILLBEHÖR Vrje sts estår v 1 nslutningsmutter, 1 löhyls (lönslutning) eller rörstycke (yttergäng) och 1 pckning. Anslutningssts för löning Anslutningssts för yttergäng DIMENSIONER c Anslutningstyp Rör- DN c Artikel- imeter mm nummer Löning 15 mm 15 G ½ 12-911-2076 Löning 22 mm 20 G ¾ 15-911-2077 Ytter R /8 15 G ½ - R /8 911-2078 gäng R ½ 20 G ¾ - R ½ 911-2079 On Octoer 1st, 2009, TAC ecme the Builings Business of its prent compny Schneier Electric. This ocument reflects the visul ientity of Schneier Electric, however there remins references to TAC s corporte rn in the oy copy. As ech ocument is upte, the oy copy will e chnge to reflect pproprite corporte rn chnges. All rn nmes, tremrks n registere tremrks re the property of their respective owners.