August Strindbergs Samlade Verk SUB Hamburg H V A/636592, KULTURHISTORISKA STUDIER MED 5 ILLUSTRATIONER. Texten redigerad av Per Stam och kommenterad av Bo Bennich-Björkman JvfORSTEDTS
Innehåll KULTURHISTORISKA STUDIER Geografi, Etnografi, Kulturhistoria Sveriges relationer till Kina och de Tartariska länderna. 9 Philippjohann von Strahlenberg, hans karta och beskrivning över Asien 24 Svenska missionärer i Kina 34 Ur Anteckningar om De Svenska Fångarnes öden efter Slaget vid Pultava 46 Berättelse om de i Stora Tartariet boende Tartarer, som träffats längst nordost i Asien, på Arkebiskop E. Benzelii begäran uppsatt av Ambjörn Molin Ryttmästare vid Norra Skånska Cavalleri Regementet 1725 62 Kina. Några synpunkter och belysningar 66 Brännvinets svenska historia intill Gustav III, i kort sammandrag 97 Konst, Litteratur Det nya landskapsmåleriet 103 Från Café de 1'Ermitage till Marly-le-Roi 111 Konstakademiens utställning 1877 120 Våra franska kolorister 138 På Odéon-teatern 145 Porslinsbilder 152 Spår av svensk folkdramatik 161 Latin eller Svenska? 175 444
ÖVRIGA TEXTER Karta över Songariske Kalmuckiet (Ili-Området) upprättad av Löjtnant Johan Gustaf Renat under dennes 17-åriga fångenskap hos Kalmuckerna åren 1716-33 187 Ett litet ord i Birka-frågan 190 Svar på»ytterligare ett par ord om staden Birkas läge».. 192 [»Djefvul», Nordisk Familjebok, 1880.] 194 Berättelse om de i Stora Tartariet boende Tartarer som träffats längst nordost i Asien på Arkebiskop E. Benzelii begäran upsatt af Ambjörn Molin Ryttmästare wid Norra Skånska Cavalleri-Regementet 1725 197 På vandring efter spåren till en svensk kulturhistoria... 227 Skomakarämbetets i Västerås låda 240 Notice sur les Relations de la Suéde avec la Chine et les pays Tartares depuis le milieu du XVII e siécle jusqu'å nos jours 245 Notice sur le Manuscrit de la premiére traduction de la Chronique d'abulghåsi-behåder 271 Några anmärkningar rörande Manuskriptet till den första översättningen av Abulghåsi-Behäders krönika. 281 KOMMENTARER Tillkomst och mottagande 293 Kulturhistoriska Studier (1881) 301 Planering, kontraktsskrivning, utgivning 302 Strindbergs»asiatiska» studier 1877-1881 312»Sveriges relationer till Kina och de Tartariska länderna».»kina. Några synpunkter och belysningar» 319 Tillkomsten av»kina. Några gensagor mot gängse irrmeningar» i Framtiden 321 Mottagandet av»kina» i Framtiden 332 445
Strindbergs kontakter med Thomas Blich, Henri Cordier och Léon d'hervey de Saint-Denys 333»Notice sur les Relations de la'suéde avec la Chine et les pays Tartares depuis le milieu du XVII e siécle jusqu'å nos jours» 336 Tillkomst av den franska avhandlingen under våren 1878. Översättning och tillägg 338 Presentationen av»notice sur les Relations de la Suéde avec la Chine et les pays Tartares» vid ett sammanträde i Académie des Inscripuons et Belles-Lettres den 6juni 1879. Ekon i fransk och svensk press 345 Publiceringsplaner och publicering 347»Ur Anteckningar om De Svenska Fångarnes öden efter Slaget vid Pultava» 356»Philipp Johann von Strahlenberg, hans karta och beskrivning över Asien» 358»Svenska missionärer i Kina» 362»Karta över Songariske Kalmuckiet (Ili-Området) upprättad av Löjtnant Johan Gustaf Renat under dennes 17-åriga fångenskap hos Kalmuckerna åren 1716-33» 365 Ambjörn Molins berättelse 1725 som artikel och festskrift 379»Notice sur le Manuscrit de la premiére traduction de la Chronique d'abulghåsi-behäder» 387 Uppsatser om konst, litteratur och svensk kulturhistoria 1872-1881 390»Latin eller Svenska?» 390»Brännvinets svenska historia intill Gustav III, i kort sammandrag» 391»Några uppsatser om konst» i Strindbergs förteckning i maj 1880 393»Det nya landskapsmåleriet» 394»Från Café de 1'Ermitage till Marly-le-Roi» 395»På Odéon-teatern» 395»Porslinsbilder» 396 446
»Konstakademiens utställning 1877» 398»Våra franska kolorister» 399»Spår av svensk folkdramatik»... - 400»Ett litet ord i Birka-frågan».»Svar på "Ytterligare ett par ord om staden Birkas läge'» 403 Artikeln»Djefvul» i Nordisk Familjebok 1880 409»På vandring efter spåren till en svensk kulturhistoria» 414»Skomakarämbetets i Västerås låda» 426 Mottagandet av Kulturhistoriska Studier (1881) 430 Tablå 1. Publiceringsdata för samtliga texter 436 Tablå 2. Översikt över Strindbergs»asiatiska» studier 1877-1881 442 447