För husägaren. Bosch Värmepumpar Trygg värme från säker källa

1 För husägaren Bosch Värmepumpar Trygg värme från säker källa

Bosch det trygga värmepumpsvalet Störst i Europa och med över 100 års erfarenhet av värme. Innehåll Val av uppvärmningssystem...4 Miljövänlig värme...6 Välja rätt värmepumpstyp...8 Ekonomi & besparing...10 Produkter Berg-, Sjö- & Jordvärmepumpar...12 Luft/Vatten-värmepumpar...14 Elpanna/Värmepumpsmodul...16 Robert Bosch började tillverka värmeprodukter redan på 1800-talet. Verksamheten omfattar idag allt från kraftvärmeverk och gaspannor till solfångare och värmepumpar för villor. Vår marknadsposition på den Europeiska marknaden för värmeprodukter är i särklass. Erfarenheten av värmepumpar och geotermisk energi har vi utvecklat sedan 70-talet. Mycket av utvecklingen sker i Sverige. Det innebär lösningar som är helt anpassade till nordiskt klimat och förhållanden. Installation & Service Över hela Sverige finns ett nät av kunniga, välutbildade och erfarna VVS-installatörer som hjälper dig med din Bosch värmepump. Vi kallar dem AI, som står för Auktoriserad Installatör, för att de genomgått vår utbildning och kan leverera den trygghet som du förväntar av produkter från Bosch. Det finns också en separat, rikstäckande serviceorganisation som alltid är redo att rycka ut om något skulle hända med värmeanläggningen i ditt hus. Minivattensystem/Fläktelement...18 Frånluftsvärmepumpar...22 Frånluft med berg/jord-tillskott...20 Varmvattenberedare/Ack.tankar...24 Besparingskalkyl på hemsidan...26 Trygghetsförsäkring...27 Sortiment. Som du ser av den här broschyren erbjuder Bosch ett heltäckande sortiment av värmepumpar för alla tänkbara hustyper och förutsättningar. Våra produkter distribueras av Sveriges ledande grossister. Det innebär att produkter, tillbehör och reservdelar finns nära till hands för dig och din installatör, oavsett var i landet du bor. 2 3

Olika sätt att värma ditt hus Uppvärmningssystemet är kanske den viktigaste funktionen i ditt hus. Samtidigt är valet avgörande för både driftskostnader, komfort, miljöpåverkan och husets värde. Här går vi igenom de olika alternativens för- och nackdelar bra att veta inför ditt viktiga investeringsbeslut! Oljepanna Elpanna El, direktverkande Pellets Ved Fjärrvärme Solvärme Värmepump Att elda med olja är Elpannan är en ren och Under en period med Pellets är ett förnyelse- Vedeldning har mycket Utbyggnaden av fjärrvärme Det optimala uppvärm- Olika typer av värme- relativt bekvämt och ger effektiv värmekälla (drygt lågt elpris installerades bart och förhållandevis gemensamt med pellets- har i många tätorter gått ningsalternativet skulle pumpar är den absoluta hög effekt som passar 95% verkningsgrad) med direktverkande el på miljövänligt uppvärm- eldning, men utrustning framåt de senaste åren. man kunna kalla solvär- favoriten i hus med små radiatorsystem. förhållandevis låg kostnad grund av låg investering. ningsalternativ trots att för automatiserad eldning Det är också ett rent, men. Den innebär gratis vattenburna värmesystem. Även om moderna för installation/utbyte. Tyvärr gör bristen på det eldas. Med modern saknas nästan helt. Det är utrymmessnålt och värmeförsörjning helt Värmepumpen är ren, oljepannor har hög En stor fördel för dig som vattenbaserat radiator- utrustning är det också svårt att optimera för- miljövänligt alternativ. utan miljöpåverkan. bekväm, utrymmessnål, verkningsgrad (c:a 90%) har den här typen av upp- system det svårare att byta bekvämare än vedeldning. bränningen om fukthalt- Taxorna varierar dock På våra breddgrader är miljövänlig, underhållsfri väljer knappt någon detta värmning är att det uppvärmningsalternativ. Till nackdelarna hör den och vedkvaliteten varierar, kraftigt och har stigit en tyvärr tillgänglig effekt och har extremt låg alternativ längre på grund vattenburna värmesys- Idag väljer många att skräpiga och mycket vilket i sin tur kan vålla hel del de senaste åren. mycket låg på vintern driftskostnad. Den högre av högt oljepris och den temet gör det lätt att byta installera ett vattenburet utrymmeskrävande problem med lukt och Villaägaren bör alltså när värmebehovet är installationskostnaden negativa miljöpåverkan till andra värmekällor. system för att komma pelletsförvaringen (4 x rök i närmiljön. Kraven betänka valet. Man är som störst. De senaste uppvägs mer än väl av den det innebär. På senare år har allt fler undan de stigande elpris- oljevolymen). Det krävs på miljögodkända pannor hänvisad till en enda och allra effektivaste minimala driftskostnaden. Det finns idag modernare också valt att byta ut sin erna. Även om det är en också manuella insatser och pannsystem kommer leverantör och utan teknikerna är ännu mycket Dessutom ökar husets värmekällor som sänker elpanna mot en värmekälla stor investering betalar i form av påfyllning, att öka. De många arbets- realistisk möjlighet att dyra. Vilket innebär att värde, vilket också bidrar driftskostnaderna radikalt, med lägre elförbrukning. det sig sannolikt på sikt. sotning och asktömning. momenten kring huggning, byta värmekälla. Ofta endast ett fåtal väljer till en långsiktigt bra betalar sig inom några få Det finns flera alternativ Ett prisvärt alternativ Man kan inte heller bortse klyvning och torkning av innebär valet långa detta av principiella investering. Kostnad för år och ökar husets värde som innebär stor kan också vara ett mini- från behovet av passning. veden gör att nästan avtalstider och höga miljöskäl, och till största värmepumpens driv-el direkt. Det gör fortsatt besparing på både vattensystem med enbart de med egen skog fasta kostnader. Lever- del för uppvärmning av beror på framtida elpris. oljeeldning rent ekono- energiåtgång och miljö. fläktelement. Det värmer C:a-pris/kWh: 0:74kr* använder detta alternativ. antören är också fri att tappvarmvatten som ett Prisökningar kompenseras miskt tveksamt, även om Därmed kan man minska husets centrala ytor, i Sotning och underhåll sätta framtida taxor utan komplement till någon dock av allt högre effek- det är en modern effektiv effekterna av ständigt övriga utrymmen får tillkommer. C:a-pris/kWh: 0:70kr* konkurrens. annan värmekälla. tivitet. Dagens teknik ger oljepanna. stigande elpriser. befintliga radiatorer sitta Pannverkningsgrad: 70% Gäller köpt ved. en effekt upp till motsva- kvar. Ett annat alternativ Koldioxid-utsläpp: 1** Pannverkningsgrad: 50% C:a-pris/kWh: 0:73kr* C:a-pris/kWh: 0kr* rande 500% pannverk- C:a-pris/kWh: 1:52kr* C:a-pris/kWh: 1:18kr* kan vara en luft-/luft- Koldioxid-utsläpp: 3** Pannverkningsgrad: 100% ningsgrad. Sotning, underhåll samt Pannverkningsgrad: 95% värmepump. Koldioxid-utsläpp: 10** besiktning av oljetank Koldioxid-utsläpp: 3** C:a-pris/kWh: 0:38kr* tillkommer. C:a-pris/kWh: 1:15kr* Gäller berg-/jord-/sjö- Pannverkningsgrad: 70% Verkningsgrad: 100% värmepump Koldioxid-utsläpp: 25** Koldioxid-utsläpp: 3** Koldioxid-utsläpp: 1** * Ca-priser för driftskostnad exklusive investering enligt Energicentrum A6, november 2007. 4 5

Värmepumpen förnyelsebar energi för framtiden Våra värmepumpar hämtar värmeenergi från naturen i berg, jord, vatten och luft. Det är lagrad solenergi, en förnyelsebar och helt naturlig energikälla som vi utnyttjar. Redan idag har över 600.000 installerade värmepumpar i Sverige sparat energi motsvarande två kärnreaktorer eller 1,5 miljoner kubikmeter olja. Satsa på förnyelsebar energi till ditt hus. Energimyndigheten klassar värmepumpsvärme som förnyelsebar energikälla. Det placerar Bosch värmepumpar i samma miljö vänliga grupp som vindkraft och solenergi. Spara belastning på natur och miljö Enligt EFFEKTIV/Folksams undersökning (www.folksam.se) får bergvärme bästa betyg när det gäller utsläpp av växthusgaser. Samtidigt är det i särklass bästa alternativ driftsekonomiskt. och minska samtidigt dina Växthuseffekt Drift/år* Uppvärmningssystem egna värmekostnader. 1 9.154:- Bergvärme Med en Bosch värmepump 1 17.500:- Pelletspanna kan naturen bidra med upp 3 26.625:- Elpanna till 5 gånger så mycket 10 17.275:- Fjärrvärme energi som värmepumpen förbrukar. Det gör dig till en vinnare när energipriserna ständigt ökar. Så fort du installerat din värmepump 25 31.250:- Oljepanna försvinner upp emot 3/4-delar av dina uppvärmningskostnader. Det blir pengar över från första dagen, även om du lånar till hela installationskostnaden. Kalkylförutsättningar. Friliggande villa 180 kvm i Gbg med byggår -80. Energiförbrukning 25,000 kwh exkl. hushållsel. Bosch EHP LW/M 11kW för ovanstående förutsättningar enl. Bosch kalkylmodell. Övriga driftskostnader: Energicentrum A6 (Sept -07) Ett rent samvete värmer också skönt. 6 7

Komplett sortiment för alla hus och behov Hustyp 1 Vattenburet system Hustyp 2 Direktverkande el Hustyp 3 Nybyggnation Vattenburen värme innebär att ett rörsystem distribuerar varmt vatten från värmekällan (värmepumpen/pannan) till radiatorerna eller leds genom rör i golvet (golvvärme). Ett vattenburet värmesystem ger stor frihet i valet av värmekälla. Hus med direktverkande el var under en period det vanligaste på grund av låg installationskostnad och dåvarande låga elpriser. Uppvärmningen sker genom element som är kopplade till husets elnät. Avsaknaden av rörsystem gör det svårare att byta värmekälla. Vid nybyggnation av småhus krävs idag mekanisk ventilation. Vi erbjuder flera alternativa lösningar som både ventilerar och återvinner eller tillför värme till huset. Bergvärme EHP LW EHP LW/M Sidan 12 13 Bergvärmepump ger upp till 70% besparing och kopplas till ett befintligt vattenburet värmesystem. Ger värme och varmvatten. Ett 100 200 meter djupt hål borras på tomten. I hålet hängs en kollektorslang ner i en slinga där en vätska cirkulerar och hämtar upp värmen, vilket ger hög effekt. Det bör inte vara för långt ner till berggrunden. Bergvärme ger även möjlighet till komfortkyla sommartid. Kostar något mer än jordvärme i installation men är en lösning som kräver liten yta och inte innebär några större ingrepp på tomten. Kräver berggrund på rimligt djup. Att i efterhand installera vattenburen värme är en betydande investering som ändå kan vara lönsamt på sikt. Ett minivattensystem har lägre installationskostnad men löser ändå merparten av husets uppvärmningsbehov. (se sid 18) I större nybyggda villor (+180kvm) är detta ett bra alternativ. Kan kombineras med frånluftsåtervinning med EL 280- aggregat (se sid. 12) Jord-/sjövärme EHP LW EHP LW/M Sidan 12 13 I en jord- eller sjövärmeanläggning läggs 300 600 meter kollektorslang ned. Jordvärme ger hög effekt (upp till 70% besparing) och är en stabil värmekälla. Installationen är något billigare än bergvärme men det krävs en stor tomt och det görs ett betydande ingrepp på tomten under grävarbetet. För sjövärme är installationen enkel men det krävs omedelbar närhet till vattendraget. Stabil och pålitlig värmekälla där berggrund saknas. Kräver stor tomtyta för att lägga jordslingan. Finns sjö eller lämpligt vattendrag i närheten kan kollektorslangen läggas utan grävning. Att i efterhand installera vattenburen värme är en betydande investering som ändå kan vara lönsamt på sikt. Ett minivattensystem har lägre installationskostnad men löser ändå merparten av husets uppvärmningsbehov. (se sid 18) I större nybyggda villor (+180kvm) är detta ett bra alternativ. Kan kombineras med frånluftsåtervinning med EL 280- aggregat (se sid. 12) Kompaktkollektor kan också vara ett bra alternativ till jordslinga. Uteluft EHP AW CC 160 Sidan 14 15 Denna typ av värmepump hämtar värme ur utomhusluften via ett fläktaggregat och kan ge besparing på upp till 60%. Installationskostnaden är låg därför att ingen kollektorslang krävs. Den tystgående värmepumpen placeras på lämplig plats utanför huset. Med ny teknik kan den ge värmetillskott även när det är riktigt kallt. Lämplig där berggrund saknas eller om tomtytan är begränsad. Installeras tillsammans med CC 160 som optimalt system för både värme och varmvatten. Luft/vatten ger hög besparing till förhållandevis låg installationskostnad. Bra alternativ när berggrund saknas och när den grävbara tomten är för liten. Att i efterhand installera vattenburen värme är en betydande investering som ändå kan vara lönsamt på sikt. Ett minivattensystem har lägre installationskostnad men löser ändå merparten av husets uppvärmningsbehov. (se sid 18) Luft/vatten är ett alternativ i större villor om ej jord- eller bergvärme kan väljas. Frånlufts EHP EW Sidan 22 23 Den vanligaste värmepumpen vid nybyggnation återvinner värme ur ventilationsluften. Frånluftsvärmepumpar installeras i 90% av alla nya hus. Ger värme, varmvatten och ett sunt inomhusklimat där luften byts 12 gånger per dygn (enligt Boverkets krav). Passar bäst när uppvärmningsbehovet är begränsat och där berg/jord värmepump inte kan användas. Fungerar utmärkt i hus med mekaniskt ventilationssystem. Återanvänder värmen i den luft som annars ventileras ut. Kopplas till vattenburna element eller golvvärme. Hus med direktverkande elvärme och mekanisk ventilation kan återvinna värmen ur frånluften med EHP EW. I mindre nybyggda villor (< 130kvm) får du effektiv värmeåtervinning och högsta komfort med en Bosch Frånluftsvärmepump. Frånluft/mark EHP EAS Sidan 20 21 Den självklara framtidslösningen för låga värmekostnader, varmvatten och ett sunt inomhusklimat. Kombinerar effektiv frånlufts-återvinning med jordvärme vilket fördubblar effekten. Energin kan även hämtas ur kortare bergvärmehål eller via slinga i sjö. När markvärmetillskott inte behövs i huset leds återvunnen ventilationsvärme till jordslingan vilket ökar effektiviteten och besparingen ytterligare. Bosch kompaktkollektor är en alternativ lösning där hög effekt kan hämtas från en mycket liten tomtyta. Ger den optimala besparingen och inomhuskomforten i hus med mekaniskt ventilationssystem. Återanvänder värmen i ventilationsluften samt ur en kort jordslinga (alternativt kompaktkollektor). Hus med direktverkande elvärme och mekanisk ventilation kan göra mycket stora besparingar genom att återvinna värmen ur från-luften och kombinera med jordvärme med hjälp av värmepumpen EHP EAS. För maximal besparing i nybyggda villor mellan 130-180 kvm kan man kombinera återvunnen ventilationsvärme med effektiv värmeenergi från en jordslinga. EHP EAS är en smidig allt-i-ett lösning för värme, varmvatten och ventilation. Svårt att välja? Kontakta din Bosch-installatör för råd om vad som passar bäst och ger största i ditt hus. 8 9? besparingen

Modern teknik ger fördelar som är rena förtjänsten Du sparar stora belopp med en Bosch värmepump. Värmer du idag upp ditt hus med el- eller oljepanna så råder vi dig att ersätta den med en Bosch värmepump så fort du bara kan! Det gäller även dig som bygger nytt. Det är få investeringar, om någon, som betalar sig så bra som värmepumpen. Med värmepumpen får du varje år upp till 20% i skattefri avkastning genom insparade uppvärmningskostnader. % Lönsamt lån Även om du lånar till hela investeringen blir det en nettobesparing varje månad, efter ränta, driftskostnader och amortering. Värdet på ditt hus ökar i samma ögonblick som värmepumpen är installerad, vilket gör det lätt att få bra lån. Gör en preliminär kalkyl på vår hemsida och/eller kontakta en av våra Auktoriserade Installatörer för en kostnadsfri kalkyl för just ditt hus. (Se www.boschvarme.se) Framtidsinvestering Med en Bosch värmepump gör du en klok framtidsinvestering. En bra värmepump är nämligen mycket driftsäker. Därför ingår med Bosch värmepumpar en mycket förmånlig trygghetsförsäkring på 6 år, som Kom ihåg: Den extremt låga driftskostnaden gör värmepumpen lönsammare än andra värmekällor på sikt. Även om andra alternativ kanske är billigare att installera är de dyrare att värma ditt hus med varje månad. Värmepumpen är det överlägset mest ekonomiska valet, även om investeringen i början är lite större! 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 75% 95% Oljepanna Elpanna Fjärrvärme 100% Uppvärmningskostnad per m 2 och år Pellets 75% Bosch EHP AW 395% Bosch EHP EW N/A Bosch EHP EAS 252% Bosch EHP LW 500% En värmepump är alltid god ekonomi. Även om du lånar till investeringen blir månadskostnaden lägre. Har du eget kapital kan du investera i värmepumpen och få runt 15% i risk- och skattefri avkastning. Och ju högre elpriset blir, desto större blir avkastningen. Hög COP eller verklig besparing? Vissa tillverkare anger extremt höga värmefaktorer, COP, för sina värmepumpar. Dessa uppnås genom att trimma anläggningen för ett noga utvalt tillfälle tyvärr ibland på bekostnad av effektiviteten vid alla andra tillfällen. Och, ännu värre, kanske också på bekostnad av livslängden. Den verkliga besparingen uppstår egentligen som summan av alla olika förhållanden just ditt hus upplever under ett helt år den så kallade årsvärmefaktorn. För att ge en ärlig och rättvisande bild av den verkliga besparingen måste någon av våra installatörer göra en riktig analys och dimensionering omfattar hela anläggningen. Din investering i borrhål eller jordslinga kan också de kommande generationerna som bor i ditt hus dra nytta av. Kostnad Oljepanna Drift olja Värmepumpinstallation Lån Drift värmepump Besparing Tid (det gör de gärna och kostnadsfritt). Det är enda sättet att få en professionell och seriös uppskattning av den framtida besparingen. Du kan också göra en ungefärlig besparingskalkyl för din hustyp och bostadsort på vår hemsida www.boschvarme.se, läs mer på sidan 26. 10 11

Bosch EHP LW Värmepump för berg, jord och sjö Bosch EHP LW har tagit värmepumpstekniken ett steg längre. Andra generationens scrollkompressor reducerar ljudnivån med 30% och ger mycket hög effekt. Vi har också åstadkommit en mycket hög driftstemperaturen utan att tulla på säkerhetsmarginalen. Det ger extra mycket varmvatten och fungerar även i äldre hus med små radiatorer. 6 trygghetsförsäkring Med Bosch får du alltid maximal trygghet. Vi har lyckats förfina tekniken utan att äventyra driftsäkerheten. Värmepumparna i EHP LW-serien har en scrollkompressor som ger högre effekt och driftstemperatur. Scrollkompressorn har färre rörliga delar än gamla tiders kolvkompressorer, vilket ökar livslängden och sänker ljudnivå och vibrationer till rekordlåga nivåer. Med EHP LW ligger effektiviteten i toppklass bland värmepumpar. Tekniken gör också att du får generöst med varmvatten till dusch och sköna bad och har utprovats under flera år. Den ger unika fördelar och längre livslängd. Därför ingår vår 6-åriga trygghetsförsäkring i priset. Produktfördelar EHP LW använder en världspatenterad scrollkompressor som ger extremt låg ljudnivå. Inbyggd reglercentral med information i klartext. Avancerad styrnings- och övervakningsfunktion som ser till att du alltid har varmt och skönt i ditt hus. Följande statistik kan avläsas på värmepumpens display: driftstatistik, gångtid, eltillskottstid, larmloggning av aktiva larm. Åtta olika temperaturer kan mätas. Inbyggd växelventil och elkassett på 3-6-9 kw. Smutsfilter med avstängning, lätt att rengöra. Inbyggda flexibla slangar reducerar stomljud och förenklar installationen. Servicevänlig uppbyggnad. Kompressorljudhuv ger mycket låg ljudnivå. In- och utvändigt rostskyddsbehandlad. Flytande kondensering ger längre livslängd och högre besparing. Ny värmefördelarteknik i värmeväxlaren ger jämnare drift och högre verkningsgrad. Den unika funktionen CompSafe skyddar kompressorn och kompressorns köldmediekrets. Tekniska data Modell EHP 6 LW/M EHP 7 LW/M EHP 9 LW/M EHP 11 LW/M EHP 14 LW EHP 17 LW Avgiven/Tillförd effekt vid 0/35 C* kw 5,9/1,3 7,3/1,6 9,1/2,0 10,7/2,2 14,4/3,1 16,7/3,7 Avgiven/Tillförd effekt vid 0/50 C* kw 5,4/1,7 6,9/2,1 8,4/2,6 10,1/3 13,9/4,2 16,2/4,9 Elektrisk inkoppling 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas Eltillskott omkopplingsbart kw 3.0, 6.0, 9.0 3.0, 6.0, 9.0 3.0, 6.0, 9.0 3.0, 6.0, 9.0 3.0, 6.0, 9.0 3.0, 6.0, 9.0 Säkringsstorlek. Beroende på eltillskott. Elkassett 3kW AT 16 16 16 16 20 20 Elkassett 6kW AT 16 16 20 20 20 25 Elkassett 9kW AT 20 20 20 25 25 25 Kompressor Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Inbyggd värme/köldbärarpump Ja Ja Ja Ja Ja Ja Högsta utgående värmebärartemp. C 65 65 65 65 65 65 Köldmediefyllning R407C kg 1,35 1,4 1,5 1,9 2,2 2,3 Mått EHP LW/M-modell (BxDxH)mm 600x640x1770 600x640x1770 600x640x1770 600x640x1770 Mått EHP LW-modell (BxDxH)mm 600x640x1500 600x640x1500 600x640x1500 600x640x1500 600x640x1500 600x640x1500 Nettovikt EHP LW/M-modell kg 230 231 240 218 Nettovikt EHP LW-modell kg 146 152 155 170 190 195 Inbyggd dubbelmantlad vv-beredare, EHP LW/M Koppar Koppar Koppar Rostfri Volym varmvattenberedare liter 165 165 165 165 RSK nr 6250579/6250567 6250580/6250568 6250581/6250569 6250582/6250570 6250583 6250584 Tillval: För LW-modell varmvattenberedare, se sid 24 25 * Effektuppgifterna vid 0/35 C och 0/50 C är angivna enligt Europastandard EN255. Eltillskott är ej medräknat. Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar. Ytterligare produktfakta finns på vår hemsida www.boschvarme.se Trygghet svart på vitt. Boschprodukter är alltid ett säkert val. Med våra värmepumpar ingår dessutom en omfattande 6-årig trygghetsförsäkring utan extra kostnad! Räkna ut din besparing boschvarme.se Räkna själv fram vilken besparing du kan uppnå i ditt hus. Läs om vårt lättanvända webb-verktyg på sid. 26 (eller kontakta en av våra Auktoriserade Installatörer för värmebesiktning av ditt hus och en professionell besparingskalkyl.) EL 280 EL 280 (frånluftsåtervinningsaggregat) kombinerar frånluftsåtervinning med berg-/jord-/sjö-värme. 12 13

Bosch EHP AW Luft/vatten-värmepump Boschs nya luft/vattenvärmepump EHP AW ger värme ur uteluften. Passar där det saknas berggrund eller tillräcklig tomtyta för att installera en markvärmepump. Detta är ett kraftfullt alternativ som fungerar ned till 20 och kan sänka värmekostnaderna med upp till 65 procent. 6 trygghetsförsäkring Trygghet svart på vitt. Boschprodukter är alltid ett säkert val. Med våra värmepumpar ingår dessutom en omfattande 6-årig trygghetsförsäkring utan extra kostnad! EHP AW är resultatet av våra 35 år som banbrytande utvecklare av svenska luft/vattenvärmepumpar. Den ger upp till 65 varmt vatten och utvinner värme ur uteluften ända ned till 20. Konstruktion och kapacitet är dimensionerade efter svenska förhållanden. Känslig elektronik är placerad inom hus och EHP AW inbyggda kondensvattenavledning undanröjer både isbildning vid pumpen och fuktproblem intill husgrunden. Hjärtat i värmepumpen är en högeffektiv och tystlåten scrollkompressor med världspatent. Scrollkompressorn bidrar till att göra EHP AW till en av mark-nadens tystaste uteluftsvärmepumpar. Vi har dessutom utvecklat en teknik där utflödet av luft är riktat uppåt, insuget sker mellan enheten och väggen. Det gör att inget ljud riktas mot dina grannar. Jämför gärna vår ljudnivå med andra fabrikat innan du fattar ditt beslut! Inomhusdel CC 160 EHP AW kopplar du till värmepumpsmodulen CC 160 för varmvattenproduktion, tillskott och en komplett värmelösning. Det går också att koppla den till befintlig panna. Reglering av anläggningen sker bekvämt från inomhuscentralen. Bosch EHP AW är utrustad med Compsafe, som övervakar kompressor och kylkrets för ökad livslängd. Produktfördelar EHP AW: Ger hög besparing även där det inte passar att installera berg- eller jordvärme Extremt låg ljudnivå med uppåtriktat utblås. Mycket hög värmeutvinning ända ned till -20. En komplett värmelösning för både hus och varmvatten tillsammans med CC 160. Kondensvattenavledning undanröjer fukt- och isbildningsproblem. Tekniska data Modell EHP 6 AW EHP 8 AW EHP 10 AW EHP 14 AW EHP 17 AW Avgiven/Tillförd effekt vid 7/35 C 1 kw 5,6/1,4 8,4/2,1 10,1/2,7 13,8/3,6 16/4,2 Avgiven/Tillförd effekt vid 7/50 C 1 kw 5,2/1,7 8,1/2,6 9,8/3,3 13,4/4,4 14,5/4,7 Luftflöde m 3 /h 2200 2200 2200 5500 5500 Elektrisk inkoppling 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas 400V, N3-fas Säkringsstorlek AT 10 10 10 16 16 Kompressor Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Högsta utgående värmebärartemp. 65 C 65 C 65 C 65 C 65 C Rek.cirkulationspump P2 WiloStar RS25/6 WiloStar RS25/6 WiloStar RS25/6 Top-S 25/7,5 Top-S 25/7,5 Avfrostningssystem Hetgas med 4-vägsventil Hetgas med 4-vägsventil Hetgas med 4-vägsventil Hetgas med 4-vägsventil Hetgas med 4-vägsventil Mått (BxDxH) mm 820x575x1153 820x575x1153 920x704x1587 920x704x1587 920x704x1587 Nettovikt kg 140 145 155 160 165 Färg Ljusgrå Ljusgrå Ljusgrå Ljusgrå Ljusgrå Hölje Galvad lackerad plåt Galvad lackerad plåt Galvad lackerad plåt Galvad lackerad plåt Galvad lackerad plåt Ljudtrycksnivå Lp-öra (dba)* dba 49 49 53 61 63 RSK nr 6250574 6250575 6250576 6250577 6250578 * Med ljudtrycksnivå menas ljudnivån som i öronhöjd 1,8 m uppfattas en meter ifrån värmepumpen. Uppmätt i ljudmätrum med +7 C utetemperatur och 50 C framledningstemperatur. 1 Effektuppgifterna vid 7/35 C och 7/50 C och 7 C utomhustemperatur samt nominella flöden är angivna enligt Europastandard EN 225. Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar. Ytterligare produktfakta finns på vår hemsida www.boschvarme.se Räkna ut din besparing boschvarme.se Räkna själv fram vilken besparing du kan uppnå i ditt hus. Läs om vårt lättanvända webb-verktyg på sid. 26 (eller kontakta en av våra Auktoriserade Installatörer för värmebesiktning av ditt hus och en professionell besparingskalkyl.) 14 15

Bosch CC 160 Värmepumpsmodul/Elpanna CC 160 är en serie kvalitetsprodukter där basfunktionen är en elpanna med bästa energieffektivitet. Den är speciellt utvecklad för anslutning till uteluftvärmepumpen EHP AW, men kan även fungera separat. För dig som endast vill byta ut en tidigare elpanna kan detta 6 vara en lösning som ger möjlighet att senare koppla till värmepumpen för bästa energibesparing. Regler och växelventil för anslutning till trygghets- vår uteluftsvärmepump EHP AW finns redan förberett. försäkring Tekniska data Modell CC 160/9 CC 160/13.5 Höjd mm 1660 1660 Bredd mm 600 600 Djup mm 615 615 Varmvattenberedare volym l Rostfri 163 Rostfri 163 Nettovikt kg 120 115 Expansionskärl l 12 12 Elpatron kw 9 13,5 Cirkulationspump kw (0,07x2) dubbla cirk.p. (0,07x2) dubbla cirk.p. Anod elanod elanod Säkerhetsventil Ingår Ingår Backventil Ingår Ingår Påfyllningsventil Ingår Ingår Avtappningsventil Ingår Ingår Blandningsventil Behövs ej Behövs ej Tryckmätare Ingår Ingår Växelventil Ingår Ingår Spänning V 400V, 3N 400V, 3N Avsäkring A 20 25 RSK nr 624 08 19 624 08 20 Bosch CC 160 passar Bosch EHP 6 AW, EHP 9 AW och EHP 11 AW. Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar. Ytterligare produktfakta finns på vår hemsida www.boschvarme.se Bosch CC 160 bygger på senaste teknik för optimal energieffektivitet. Konstruktionen ger effektiv uppvärmning och minimerade värmeförluster. En rostfri varmvattenberedare med elanod är underhållsfri och ger effektivt korrosionsskydd för alla vattentyper. CC 160 är helt förberedd för att enkelt kunna anslutas till luft/vattenvärmepumpen EHP AW, direkt eller i efterhand. Den tar hand om både varmvattenproduktion och ger tillskottsvärme de kallaste dagarna. Avancerad reglerautomatik optimerar värmen i huset för bästa besparing. Värme pumpen prioriterar alltid uppvärmning eller varmvatten efter behov för lägsta totalkostnad. 16 17

Bosch FL Fläktelement för minivattensystem Ersätt din direktvärme med en mjuk och skön vattenburen värme! Du slipper torr direkt-el luft och kan även få svalka på sommaren. Värmen till elementet hämtas med en Bosch värmepump, som kopplas via ett diskret minivattensystem till ett vattenburet och tystgående Bosch fläktelement. Det värmer större delen av ditt hus och mer än halverar din uppvärmningskostnad. Bra att veta Bosch fläktelement har kondensdränering och kan t ex tillsammans med bergvärme även användas som luftkonditionering. Vid dimensionering av fläktelement mot värmepump måste fläktelementen ha en värmekapacitet som överstiger värmepumpens totala kapacitet med minst 10 %. Strategiskt placerade fläktelement sammanbinds av ett kort nydraget rörsystem. Tekniska data Modell FL20 FL42 FL57 FL76 Fläkthastigh. (antal) 3 3 3 3 Fläktmotor max (W) 32 44 57 113 Ljudtrycksnivå min. db(a) 25 30 35 38 Ljudtrycksnivå med. db(a) 35 41 45 49 Ljudtrycksnivå max. db(a) 41 47 51 54 Bredd (mm) 830 1030 1230 1430 Höjd (mm) 560 560 560 560 Djup (mm) 220 220 220 220 Nettovikt (kg) 17 19 22 35 RSK nr 672 67 94 672 67 95 672 67 96 672 67 97 Värmekapacitet vid vatten in 50 C Min fläkthastighet (kw) 1.2 2.3 3.7 4.8 Medium fläkthast. (kw) 1.7 3.6 5.0 6.5 Max fläkthastighet (kw) 2.0 4.2 5.7 7.6 Värmekapacitet vid vatten in 40 C Min fläkthastighet (kw) 0.8 1.5 2.4 3.2 Medium fläkthast. (kw) 1.1 2.4 3.3 4.3 Max fläkthastighet (kw) 1.4 2.8 3.8 5.1 Kylkapacitet vid vatten in 12 C Fläktelementet placeras så att värmen sprids så effektivt som möjligt. I normalvillor behövs 1-3 element per plan, beroende på planlösning. Med luftburen värmespridning fördelas värmen jämnt i hela huset. Luften renas genom ett filter. Inneklimatet förbättras också genom luftcirkulationen. Regleringen av fläkthastigheten sker via lättåtkomliga reglage. Fläktelement kan även installeras i ett befintligt vattenburet högtemperaturvärmesystem. Temperaturen kan då sänkas i värmesystemet, vilket ger en högre besparing och utnyttjande av värmepumpen samt förbättrad värmespridning i huset. Minivattensystem Minivattensystemet består av diskreta rör som dras till ditt fläktelement från värmepumpen. Du får det vattenburna systemets fördelar och samtidigt den effektiva värmespridningen från Bosch fläktelement. Skön sommarsvalka Luftkonditionering kan erhållas med bergvärmepump genom att cirkulera vätskan från slangen i berget till fläktelementet via minivattensystemet. Du erhåller då billig sommarsvalka i ditt hus, samtidigt ökar borrhålets effekt eftersom värme från huset återladdar borrhålet. Fläktelementet är diskret utformat och sköter sitt uppdrag i det tysta. Min. fläkthast. (kw) 0.4 0.8 1.2 1.8 Med. fläkthast. (kw) 0.5 1.3 1.6 2.4 Max. fläkthast. (kw) 0.6 1.5 1.9 2.8 Vattenflöde (l/min) 4.1 8.7 11.8 15.6 Kylkapacitet vid vatten in 7 C Vattenflöde (l/min) 5.1 11.6 14.7 22.0 Tryckfall vatten (kpa) 26 16 27 30 Min. fläkthast. (kw) 0.7 1.4 2.1 3.1 Med. fläkthast. (kw) 0.9 2.2 2.7 4.1 Max. fläkthast. (kw) 1.1 2.4 3.1 4.6 Luft Rumstemperatur 23 C, relativ fuktighet 50% Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar. Ytterligare produktfakta finns på vår hemsida www.boschvarme.se 18 19

Lanseras vid halvårsskiftet 2008 Bosch EHP EAS Frånluftsvärmepump med markvärmetillskott Här är den optimala lösningen för dig som bygger nytt hus och vill ha minimala värmekostnader, billigt varmvatten, sunt inomhusklimat och bästa trygghet. EHP EAS är den kompletta lösningen för ekonomisk värmekomfort. Den innehåller både en värmepump, som utvinner värme från jorden på din tomt och en frånluftsvärmepump, som återvinner värmen i din ventilationsluft. Därmed uppnås dubbel effekt och extra stor besparing. 6 trygghetsförsäkring Trygghet svart på vitt. Bosch-produkter är alltid ett säkert val. Med våra värmepumpar ingår dessutom en omfattande 6-årig trygghetsförsäkring utan extra kostnad! Värme, varmvatten och ventilation Bosch EHP EAS använder värmen i din ventilationsluft och i jorden på din tomt. Du får en lösning för framtiden både med tanke på ekonomi och miljö. Bosch EHP EAS ger behaglig, skön värme och en sund miljö i huset. Luften byts cirka tolv gånger per dygn och uppfyller Boverkets krav. Du får frisk luft i huset utan att behöva vädra. Bosch EHP EAS producerar även tapp varmvatten hela året till mycket låga kostnader. För att öka den totala driftsäkerheten har vi byggt in en rostfri och underhållsfri varmvattenberedare med elanod. När huset inte har något värmebehov leds överskottsvärmen ur frånluften ned i kollektorn. Därmed blir berg-/jordvärmen ännu effektivare. Det krävs mindre borrhål/kortare jordslinga och all din uppvärmda rumsluft återvinns till ny värme. Den datoriserade reglercentralen styr värme och komfort i huset och gör det mycket enkelt att göra inställningar. Du kan välja om du vill ha traditionella värmeelement eller golvvärme. Bosch EHP EAS fungerar lika bra oavsett vilket system du kopplar den till. Smidig kollektor för dig med liten tomt Vår unika och patenterade kompaktkollektor kräver minimalt med utrymme. Det färdiga elementet ställs i ett 3 meter djupt dike. (c:a 15 m. långt för normalvillan). Grävning utförs enklast i samband med tomtplanering. Det går även att ansluta EHP EAS till en kortare traditionell jordvärmeslinga eller borra en grundare energibrunn (bergvärme). Det behövs inga särskilda fläktar eller kanaler för frånluftsvärmepumpen. Ventilationskanalerna läggs bara så att frånluften leds från rumsventilerna till pumpen, där värmen återvinns, innan den begagnade luften släpps ut. 20 21

Så här fungerar Bosch frånluftsvärmepumpar 1. Frisk luft tas in via speciella väggventiler och värms upp av radiatorerna/golvvärmen. 2. Den begagnade, uppvärmda rumsluften leds via ventiler i kök och våtutrymmen till värmepumpen där värmen återvinns mycket effektivt. Därefter ventileras den kalla använda luften ut. Bosch EHP EW Frånluftsvärmepumpar Bosch frånluftsvärmepumpar återanvänder värmen ur ventilationsluften i ditt hus till ny värme och varmvatten. Tekniken ger dig mycket låga värmekostnader och är perfekt vid nybyggnation och befintliga hus som ventileras med ett fläktsystem. Passar bäst för villor upp till cirka 130 140 kvadratmeter. 6 trygghetsförsäkring Trygghet svart på vitt. Boschprodukter är alltid ett säkert val. Med våra värmepumpar ingår dessutom en omfattande 6-årig trygghetsförsäkring utan extra kostnad! Värme och varmvatten På vintern producerar frånluftsvärmepumpen både värme och varmvatten. När tillskott behövs för värmebehovet kopplas den inbyggda elpannan automatiskt in. Under den varma årstiden används din frånluftsvärme pump endast för att ge dig billigt tappvarmvatten. Skön boendekomfort Med Bosch frånluftsvärmepumpar byts luften i ditt hus cirka 12 gånger per dygn (uppfyller Boverkets krav). Du får en sund och behaglig inomhusmiljö. Frånluftsvärmepumpen ingår i ett system där värme, varmvatten och ventilation styrs av värmepumpens datoriserade reglercentral. Rostfri beredare För att öka den totala driftsäkerheten och livslängden har vi valt att bygga in en rostfri varmvattenberedare med elanod, vilket gör att den tål alla typer av vattenkvaliteter. Den är mycket välisolerad mot värmeförluster och underhållsfri. EHP 2.0 EW/9.0/13.5 Frånluftsvärmepump för dig som bygger ett nytt hus med vattenburet system. EHP 2.0 EW/9.0/13.5 klarar hela husets behov av värme och varmvatten. En komplett lösning för värmeåtervinning med ventilationsaggregat, värmepump, elpanna och varmvattenberedare inbyggt i en kompakt enhet. Perfekt för nybyggnation. EHP 2.0 EW/9.0/13.5 ger enligt Konsumentverkets test en besparing på ca 6.000 9.000 kwh per år i en normalstor villa. När värmepumpen värmt huset till önskad temperatur går den över till varmvattenproduktion. Den inbyggda elpannan kopplas in automatiskt för att vid behov ge tillskottsvärme. På sommaren värmer värmepumpen ditt tappvarmvatten till en mycket låg kostnad. EHP 2.0 EW/1.3 Effektiv sparlösning för villor med direktverkande el. Ett lättskött och effektivt system för värmeåtervinning med inbyggd ventilation, värmepump och varmvattenberedare. EHP 2.0 EW/1.3 ger värme till vattenburna, fläktelement eller minivattensystem samt tappvarmvatten. Systemet är komplett med ventilation och värmeåtervinning i en effektiv systemlösning. Denna lösning innebär att dina nuvarande elradiatorer finns kvar för tillskottsvärme. Behövs värme kopplas alltid värmepumpen in först. Du får alltid jämn och skön värme till låga kostnader. Tekniska data Modell EHP 2.0 EW/9.0/13.5 EHP 2.0 EW/1.3 Köldmedium 134a 134a Beredarvolym (liter) 163 (Rostfri) 163 (Rostfri) Standardanod Elanod Elanod Expansionskärl (liter) 12 12 Ventilationsanslutningar mm Ø 125 Ø 125 Säkerhetsventil ingår ingår Backventil ingår ingår Påfyllningsventil ingår ingår Avtappningsventil ingår ingår Blandningsventil behövs ej behövs ej Tryckmätare ingår ingår Cirkulationspump ingår ingår Anslutning 3N~ 1N~ Spänning V 400 230 Säkring A 16/20/25 10 Färg Vit Vit Mått (BxDxH) mm 600x615x2090 600x615x2090 Nettovikt kg 165 165 Luftflöde l/s 20-70 20-70 RSK nr 625 05 72 / 625 05 73 625 05 71 Effekt Fläkt kw (6 hastigheter) 0,165 (5 hastigheter) 0,165 Värmesköld/vp-effekt 190F kw 1,7-2,0 Elpatron 1,3 Cirkulationspump/Elp-effekt kw 9kW alt. 12(13,5)kW 0,100 Kompressor kw 0,5 0,7 0,550 Tillval Överdel justerbar (takhöjd 2300-2600 mm) RSK nr 625 03 70 625 03 70 Rumsgivare RSK nr 625 05 89 Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar. Ytterligare produktfakta finns på vår hemsida www.boschvarme.se Räkna ut din besparing boschvarme.se 3. På vintern används frånluftsvärmepumpen till att producera både tappvarmvatten och värme till huset. När tillskottsvärmen behövs kopplas den inbyggda elpannan automatiskt in. Under sommaren används den utvunna energin till att producera tappvarmvatten. Räkna själv fram vilken besparing du kan uppnå i ditt hus. Läs om vårt lättanvända webb-verktyg på sid. 26 (eller kontakta en av våra Auktoriserade Installatörer för värmebesiktning av ditt hus och en professionell besparingskalkyl.) 22 23

Bosch Varmvattenberedare och ackumulatortankar Boschs varmvattenberedare och ackumulatortankar är utvecklade och konstruerade för att ge maximerad besparing och bästa varmvattenkomfort tillsammans med Bosch värmepumpar. Varmvattenberedarna är konstruerade och anpassade för Bosch värmepumpar för att erhålla optimal besparing och enkel installation. De är anpassade för villor och hyresfastigheter och mycket välisolerade, vilket ger minimala värmeförluster. Vid större varmvattenförbrukning kan flera beredare parallellkopplas eller också kan Boschs ackumulatortank med varmvattenbatteri väljas. Ackumulatortankar Tekniska data Varmvattenberedare Modell WST 200 CU WST 300 CU WST 200 WST 300 Volym varmvatten liter 185 286 185 286 Volym radiatorvatten liter 105 176 105 176 Varm/kall anslutning mm 28 28 22 22 Radiator anslutning R25 R25 R25 R25 Dykrör givare mm Ø 9.5 Ø 9.5 Ø 9.5 Ø 9.5 Elpatronanslutning tum 2 2 2 2 Tillåtet arbetstryck radiatorbehållare bar 3 2,5 3 2,5 För att klara alla typer av vatten finns en skyddsanod inbyggd för dubbelt korrosionsskydd. Boschs RL-teknik med förstorade värmarytor ger snabbare uppvärmning. Anslutningarna är dimensionerade för bästa tryckfall. Varmvattenberedarna är utvecklade för varmvattenprioritering och högsta besparing vid värmepumpsdrift. Det rostfria utförandet ger varmvattenberedaren mycket lång livslängd. Varmvattenberedaren/Ackumulatortanken omfattas av 6-årig trygghetsförsäkring vid saminstallation tillsammans med en Bosch värmepump. (samma köptillfälle) 6 trygghetsförsäkring Modell 750, 752, 754 och 756 har alla en volym på 750 liter. Modell 752, 754 och 756 har 2, 4 resp. 6 varmvattenslingor. (Bilden visar modell 754). Modell 300, 500, 502 och 504 är i kabinettutförande och har en volym på mellan 300 och 500 liter. (Bilden visar modell 502) Modell 300, 500 utan varmvattenslingor. 502, 504 med 2 resp. 4 varmvattenslingor. Tillåtet arbetstryck varmvattenbehållare bar 10 10 10 10 Bredd mm 600 695 600 695 Djup mm 625 720 625 720 Höjd mm 1510 1670 1510 1670 Korrosionsskydd Koppar Koppar Rostfritt stål Rostfritt stål Nettovikt kg 108 151 97 136 Färg Vit Vit Vit Vit RSK nr 692 27 67 692 27 68 692 27 65 692 27 66 Bosch förbehåller sig rätten till konstruktionsändringar. Ytterligare produktfakta finns på vår hemsida www.boschvarme.se 24 25

Räkna med besparing 6 Många värmepumpstillverkare redovisar värmefaktorer och besparings exempel. Ibland är dessa tyvärr rena glädjekalkyler trygghets- som bara stämmer när varje enskild förutsättning är den bästa försäkring tänkbara. Det tycker vi är synd, för en värmepump är nästan alltid en väldigt bra investering ändå. Vi har istället valt att ta fram en liten besparingskalkyl där du i några enkla steg beskriver just dina förutsättningar; ort, hustyp etc. Med den här kalkylen får du istället en ärlig kalkyl som ger en realistisk bild av vad just ni kan spara. På köpet får du dessutom en jämförelse mellan olika tänkbara värmepumpstyper/-modeller. Det ger värdefull information inför ert viktiga beslut. Kalkylen finns på vår hemsida: www.boschvarme.se Så här går kalkylen till: 1. Ange om det är ett nybygge eller ett befintligt hus, samt byggår och boyta. 2. På en karta prickar du in var i Sverige ditt hus ligger. Använd förstorings glaset för att zooma och sätta punkten exakt rätt. 3. Välj vilken hustyp det är och om det finns ett fläktdrivet ventilationssystem. Ange om det är ett radhus eller en friliggande villa. 4. Välj om du vill räkna med schablonvärden eller om du känner till din förbrukning idag. Ange i så fall dessa värden. trygghetsförsäkring Bosch strävar efter trygghet i alla led, från konstruktion och produktion till försäljning och installation. Därför ingår en särskilt omfattande och långvarig försäkringslösning för dig som väljer Bosch. Tack vare vår höga kvalitet och pålitliga konstruktioner ingår på köpet en 6-årig försäkring på levererade produkter och tillbehör från Bosch. Försäkringen gäller för privatpersoner och är ett komplement till den självrisk (max 3.000 kronor) samt avskrivning som finns i köparens ordinarie villa-/fritidshusförsäkring. Försäkringen gäller samtliga Bosch villavärmepumpar och från igångkörningsdatum. 5. Ange vilken typ av uppvärmningssystem du har (golvvärme, element) samt önskad rumstemperatur. 6. Ange hur många som bor i huset och om ni har särskilda krav på varmvattenförbrukning (bubbelbad t.ex.). 7. Välj vilken typ av värmepump du kan tänka dig (en eller flera olika att jämföra). 8. Som avlutning får du en besparingsjämförelse och kan skriva ut en detaljerad rapport. 26 27

Bosch Värme Box 304 641 27 KATRINEHOLM Tel 08-750 15 00 Fax 08-750 17 48 www.boschvarme.se Robert Bosch AB, 2007 Rätt till ändringar förbehålles. Din Bosch-återförsäljare: CCJ Kommunikation 2008.01 NRS 10.000