UFO BRUKSANVISNING OCH GARANTIBEVIS

INFRAVÄRMARE UFO BRUKSANVISNING OCH GARANTIBEVIS VARNING! ANVÄND INTE INFRAVÄRMAREN I VERTIKALT LÄGE Rev.1.0

Kära kund, Den här bruksanvisningen är avsedd för våra modeller UFO Line, UFO Star och UFO UK Line. Du har köpt en högkvalitativ, effektiv, original UFO-IR infravärmare. Tack för ditt val och för att du litar på UFO. Läs igenom den här bruksanvisningen noga så att du får nytta av din värmare under lång tid. Följ avsnittet "Säkerhetsinstruktioner" i detalj. Rätt montering, användning och underhåll är av stor vikt för din egen säkerhet och för säkerheten för alla andra som ska utnyttja värmaren. Skillnaden mellan UFO Classic, UFO Line och UFO Star ligger i livslängden hos de glödtrådar som används. Förvara den här bruksanvisningen på en säker plats för framtida och akuta behov. Vi hoppas att du ska få nytta och glädje av din nya UFO-värmare! Alla UFO:s varumärken är certifierade. www.ufotr.com ADE IM N TU R KE Y

1. Innehållsförteckning 1. 1. Innehållsförteckning 1 2. Säkerhet 2 2.1 Säkerhetsinstruktioner (A + B) 2-3 2.2 Säkerhetsinstruktioner (C + D + E) 4 3. 3. UFO utomhus 5-6 4. Montering 7 4.1 Monteringsinstruktioner 7 4.2 Monteringsinstruktioner Placering + Avstånd 8 4.3 Monteringsinstruktioner med rätt och fel placering 9 5. 5. Tillämpningsområden 6. 6. Teknisk information/uppvärmningsområde/storlek 11-12 7. Driftsinstruktioner 13 7.1 UFO Line/UFO Star 13 7.2 UFO Line/Star UK 14 7.2.1 Definitioner för fjärrkontrollens knappar 14 7.2.2 Definitioner och funktioner för fjärrkontrollens indikatorer 15 7.2.3 Att använda fjärrkontrollen 16-17-18 7.2.4 Manuell drift 8. 8. Skillnader mellan UFO-modeller samt specifikationer 20 9. 9. Instruktioner för rengöring och underhåll 21.. Teknisk service 22.1 Definition av originalglödtråd 23 11. 11. Garantivillkor 24 UFO bruksanvisning och garantibevis 1

2. SÄKERHET 2.1 Säkerhetsinstruktioner (A + B) A Elanslutnings säkerhet Kontrollera att apparaten och sladden inte har skadats före användning. Kontrollera att det inte finns sprickor eller repor i glödtråden (värmeröret) och att den inte har lossnat. Om så är fallet, kontakta auktoriserad teknisk service. Om apparaten eller sladden är skadad ska utrustningen inte användas och lämnas tillbaka till teknisk service. Kontrollera att huvudströmkretsen är 220 240 V och 1 120 V, 50 60 Hz att anslutningen har försedd med en säkring. Kontrollera nätets säkert. Säkringen måste vara på 25 A. Använd inte UFO-värmaren tillsammans med annan utrustning som är kopplad till samma grenuttag eller ansluten till samma säkring. Använd apparaten endast tillsammans med en korrekt jordat uttag. Den jordade stickproppen ska inte befinna sig inom värmefältet eller på en varm yta. Det jordade uttaget måste installeras ovanför värmaren. Sladden får inte ligga på eller i närheten av UFO-värmarens ram. Dra ur sladden när du inte ska använda apparaten under en längre tid eller när du ska rengöra eller underhålla den. Om enheten är monterad i utrymmen som till exempel badrum, är det viktigt att montera den så att personer som duschar inte kommer i kontakt med apparaten eller med kontrollknapparna. Grenuttag får inte användas som avgreningsdosor på grund av överhettning, brandskydd och säker användning. 2 UFO bruksanvisning och garantibevis

2.1 Säkerhetsinstruktioner (A + B) B För montering på vägg krävs säkra avstånd samt skydd mot höga temperaturer och brand Varning! Apparaten får endast användas i horisontellt läge med max ±'b1 5º'bc-lutning. Om värmaren används med en vinkel som överstiger 5º'bc i horisontellt läge eller i vertikalt läge kan värmeslingan snart bli oanvändbar. Montera aldrig apparaten på en lättantändlig yta (till exempel kartong). Avståndet från apparaten till marken ska vara minst 1,8 m.(6 fot). Avståndet från apparaten till taket ska vara minst 0,7 m.(2,5 fot). Avståndet från apparaten till hörn där den ska monteras ska vara minst 0,4 m (1,5 fot) och till lättantändliga material, till exempel gardiner, minst 1 m.(3,5 fot). Avståndet från det uppvärmda området till material såsom trä, kartong, tyg osv. måste vara minst 1 m (3,5 fot). Täck inte över apparaten, häng inte kläder ovanför den och placera inte kläder på eller i närheten av apparaten. Använd inte apparaten för att tända cigaretter eller liknande. Övervakning krävs när produkten används i närheten av barn. Apparaten är inte avsedd att användas av barn eller andra personer utan hjälp eller övervakning om deras fysiska, känslomässiga eller mentala förmåga förhindrar dem från att använda den på ett säkert sätt. VARNING FÖR ATT MINSKA BRANDFARAN 1) Placera inte föremål såsom möbler, papper, kläder eller gardiner närmare än 1 m (3,5 fot) framför värmaren och håll dem borta från sidor och baksida när värmaren är inkopplad. 2) Placera inte värmaren nära en säng eftersom föremål såsom kuddar och filtar kan falla ned från sängen och antändas av värmaren. 3) Koppla alltid ur värmaren när den inte används. 4) Undvik att använda en förlängningssladd eftersom den kan överhettas och orsaka brand. Om du emellertid använder en förlängningssladd ska den vara minst 2 mm 2 (14 AWG) och med minsta märkeffekt 3 000 watt. 5) Använd inte apparaten inom 7,6 m (25 fot) från lättantändligt material (bensin, alkohol osv.) Blockera aldrig värmarens skyddsgaller. Försök aldrig serva värmaren utan att först koppla bort kraftkällan. Obs! Om produkter med fjärrkontroll men utan IP-funktion används utomhus ska de monteras under ett utsprång såsom ett tak, solskydd osv. för att undvika effekterna av regn och snö. UFO bruksanvisning och garantibevis 3

2.2 Säkerhetsinstruktioner (C + D + E) C Avstånd från badkar, handfat eller andra sanitära installationer Värmaren kan användas i badrum eller utomhus om följande punkter beaktas: Avståndet mellan apparaten och badkar, handfat eller annan sanitär installation ska vara minst 0,6 m. (2 fot). Ett avstånd på 1 m (3,5 fot) rekommenderas för större säkerhet. Avståndet mellan det jordade uttaget och badkar, tvättfat eller andra sanitära installationer ska vara minst 0,6 m. (2 fot). Ett avstånd på 1 m. (3,5 fot) rekommenderas för större säkerhet. D Instruktioner för rengöring och underhåll (se sid. 21) Koppla först ur värmaren. Dra aldrig i nätsladden när du kopplar ur värmaren. Dra ur nätsladden Dra aldrig i nätsladden när du kopplar ur värmaren Ta bort skyddsgallret för att rengöra reflektorn (den reflekterande spegeln) och glödtråden och följ instruktionerna på sidan 21. E Reparation och service (sid. 22) Varning! Endast teknisk service och personer som har auktoriserats av SUN får serva, reparera och byta värmarens delar. Kära kund, läs noga igenom säkerhetsinstruktionerna för din, din familjs och dina tillhörigheters säkerhet innan du använder apparaten. 4 UFO bruksanvisning och garantibevis

3. UFO utomhus UFO Utomhus UFO utomhusvärmare med IP-funktion En produkts IP (Ingress Protection)- kod anger i vilken grad ett hölje skyddar mot att vatten och främmande föremål kan tränga in i farliga områden samtidigt som den lämnar ytterligare information om detta skydd. Skyddsklassnummer, IP, anges med ett tvåsiffrigt nummer (IP XY). Den första siffran (X) gäller skydd mot stora partiklar (och naturligtvis mot människor) och den andra siffran gäller skydd mot vätska. I allmänhet gäller att ju högre siffra ju högre skydd. Utomhus UFO-värmeprodukter är IP34-certifierade. IP34 anger att de skyddar mot stora föremål (handverktyg) med en diameter på mer än 2,5 mm och mot vatten som spills i alla riktningar. UFO bruksanvisning och garantibevis 5

3. UFO utomhus Elektriska komponenter i UFO utomhusvärmare som är tillverkade enligt skyddsklass IP34 är isolerade. Tack vare nämnda egenskaper är de säkra att använda utomhus. Den IP34-logotyp som finns på UFO utomhusprodukter anger att dessa produkter kan användas utomhus i regn. IP34-logotypen finns på förpackningen och på etiketten till UFO utomhusvärmare med IP34-skydd. UFO värmeprodukter utan IP34-logotyp har inte IP-skydd, med andra ord uppfyller de inte specifikationerna för en UFO utomhusvärmare. Om produkter med fjärrkontroll men utan IP-funktion används utomhus ska de monteras under ett utsprång såsom ett tak, solskydd osv. för att undvika effekterna av regn och snö. 6 UFO bruksanvisning och garantibevis

4. MONTERING 4.1 Monteringsinstruktioner Montering på väggen: Varning! Apparaten måste monteras på en stadig yta, som betong eller metall. Den får aldrig monteras på en antändningsbar yta! Se sidorna 4-9 för att se de lämpligaste monteringsmetoderna för din UFO. Figur 2 Figur 1 Figur 3 1. Borra fyra hål med 8 mm diameter i väggen där du ska placera enheten med de avstånd som visas i (Figur 1). 2. Sätt i de 8 mm väggpluggar som levereras tillsammans med enheten. 3. Montera två av de L-formade fästena på väggen med de 5 x 40-skruvar som levereras tillsammans med enheten. 4. Montera de andra fästena på enheten med de sex M5-skruvarna och den lilla nyckeln enligt (Figur 2) (tillhörande muttrar är redan monterade inuti enheten). 5. Montera och fäst de L-formade fästena på väggen respektive på enheten med M8 x 13-bultarna, muttrar och mellanbrickor, enligt (Figur 3), samt dra åt med den tillhörande nyckeln. Figur 4 6. Beroende på det område som ska värmas kan enhetens vinkel justeras mellan 0 och 45 grader med M8-bulten och muttern. 7. Innan enheten används ska fogarna kontrolleras en gång till. UFO bruksanvisning och garantibevis 7

4.2 Monteringsinstruktioner Placering + Avstånd Monteringslägen: Varning! Det är mycket viktigt för ett långvarigt bruk att enheten endast monteras horisontellt och med en vinkel på ±'5º. 5º lutning eller mer FEL FEL RÄTT Säkerhetsavstånd: Minsta avstånd som krävs av säkerhetsskäl Minsta av stånd från hörn Minsta avstånd från omgivande områden och andra föremål Golv Effekt Watt 1800 1800-2800 2800 a 40 cm 60 cm 70 cm 8 UFO bruksanvisning och garantibevis

4.3 Monteringsinstruktioner med rätt och fel placering RIKTA VÄRMAREN I DEN BÄSTA VINKELN Rikta inte ljuset ut genom fönster, glas osv. eftersom värmaren främst värmer de områden där ljuset faller. FEL RÄTT FEL RÄTT FEL RÄTT UFO bruksanvisning och garantibevis 9

5. Tillämpningsområden Tillämpningsområden för modellerna UFO Line och UFO Star Vardagsrum Barnrum Gästrum Korridor Badrum Skötrum Arbetsrum Sommarstuga Hobbyrum Bassäng I hemmiljö Kontor Möteslokal Entré Arbetsrum Butik Internetcafé Shoppingcenter Utställningslokaler Bassäng Klassrum Konservatorier Gudstjänstlokaler Fabriker och produktionslokaler Lager och lastningsområden Utställningar Hotell, skötrum Passager Uppvärmda områden på flygplatser Uppvärmda områden på tågstationer I kontors- och offentlig miljö UFO bruksanvisning och garantibevis

L D H 6. Teknisk information Uppvärmningsområde/Storlek Produktnamn/Modell/Volt/Watt/Uppvärmningsområde/Storlek UFO LINE Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO - L/12 V(~) (±) 1-120 (Hz) 60 Watt 1200-1400 Utomhus (m2) 4-8 Inomhus (m2) 12 H (cm) D (cm) L (cm) 74 (kg) 2.5 UFO - L/12 220-230 1200-1300 4-8 12 74 2.5 UFO - L/12 230-240 1200-1300 4-8 12 74 2.5 UFO - L/15 1-120 60 1500-1700 5-15 74 2.5 UFO - L/18 220-230 1800-2000 6-12 18 86 3 UFO - L/18 230-240 1800-2000 6-12 18 86 3 UFO - L/23 220-230 2300-2500 8-16 23 86 3 UFO - L/23 230-240 2300-2500 8-16 23 86 3 UFO - L/30 220-230 2900-3200 -20 30 8 3.6 UFO - L/30 230-240 2900-3200 -20 30 8 3.6 UFO LINE FJÄRRKONTROLL Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO-UK/L V(~) (±) 220-230 (Hz) Watt Utomhus (m2) 1800-3000 6/ -12/20 Inomhus (m2) 18-30 H (cm) D (cm) L (cm) 113 (kg) 3.8 UFO-UK/L 230-240 1800-3000 6/ -12/20 18-30 113 3.8 UFO-UK/L2 1-120 60 800-1500 3/5-6/ 9-15 79 2.7 UFO bruksanvisning och garantibevis 11

6. Teknisk information Uppvärmningsområde/Storlek D Produktnamn/Modell/Volt/Watt/Uppvärmningsområde/Storlek L H UFO STAR Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO - S/12 V(~) (±) 1-120 (Hz) 60 Watt 1200-1400 Utomhus (m2) 4-8 Inomhus (m2) 12 H (cm) D (cm) L (cm) 74 (kg) 2.5 UFO - S/14 220-230 1400-1550 5-14 74 2.5 UFO - S/14 230-240 1400-1550 5-14 74 2.5 UFO - S/15 1-120 60 1500-1700 5-15 74 2.5 UFO - S/18 220-230 1800-2000 6-12 18 86 3 UFO - S/18 230-240 1800-2000 6-12 18 86 3 UFO - S/23 220-230 2300-2500 8-16 23 86 3 UFO - S/23 230-240 2300-2500 8-16 23 86 3 UFO - S/30 220-230 2900-3200 -20 30 8 3.6 UFO - S/30 230-240 2900-3200 -20 30 8 3.6 UFO STAR FJÄRRKONTROLL Volt Hertz Effekt Uppvärmningsområde Storlek Vikt MODELL UFO-UK/S V(~) (±) 220-230 (Hz) Utomhus Watt (m2) 1800-3000 6/ - 12/20 Inomhus (m2) 18-30 H (cm) D (cm) L (cm) 113 (kg) 3.8 UFO-UK/S 230-240 1800-3000 6/ - 12/20 18-30 113 3.8 H: Höjd P: Djup L: Längd 12 UFO bruksanvisning och garantibevis

7. DRIFTSINSTRUKTIONER 7.1 UFO Line/UFO Star Värmestyrning med UFO-termostat Termostaten ställs in utifrån önskad rumstemperatur. Sätt på termostaten på högsta läget för att värma utkylda rum. Värmaren går kontinuerligt när termostaten är inställd på det högsta läget. När den önskade temperaturen har uppnåtts kan värmaren köras i intervaller som ställs in med termostaten (21 24 C). Du kan minimera energikostnaden för vissa rumstemperaturer med en korrekt inställning av termostaten. Stäng av värmaren vid underhåll och när den inte ska användas under en längre tid. När apparaten inte ska användas under en längre tid, vid rengöring eller underhåll eller när man byter värmarens placering kopplar man bort strömmen genom att dra ur sladden och sätta termostaten på "0". UFO bruksanvisning och garantibevis 13

7.2 UFO Line/Star UK 7.2.1 Definitioner för fjärrkontrollens knappar Du kan styra värmarens funktioner med hjälp av knappar på fjärrkontrollen och på LCD-skärmen. Du kan även styra vissa av värmarens funktioner med knapparna på värmarens framsida. Fjärrkontroll 1. På/Av (On/Off) Sätter på eller stänger av värmaren eller sätter den i stand by- läge. + - 2. / (Program Upp/Ned) 9 Justerar programinställningarna. 3. Klocka (Clock) Ställer in tiden. 3 4 6 1 2 5 8 7 4. Timer På (Timer On) Startar värmaren i stand by- läge. 5. Timer Av (Timer Off) Stänger av värmaren vid förinställd tid och startar stand by- läge. 6. Sov (Sleep) Stänger av värmaren vid förinställd tid. 7. Varje dag (Everyday) Gör att värmaren fungerar enligt förinställda parametrar varje dag. 8. Avbryt (Cancel) Avbryter alla inställningar. 9. LCD (Liquid Cristal Display) Visar inställningarna på fjärrkontrollen och liknande indikatorer. Varning! Sätt i batterierna i fjärrkontrollen (Sid 16). 14 UFO bruksanvisning och garantibevis

7.2.2 Definitioner och funktioner för fjärrkontrollens indikatorer Symbol Beskrivning Effektlägesindikator Tidsinställningsindikator Tid På- indikator Tid Av- indikator Visar återstående tid tills värmaren kommer att stängas av. Visar att funktionen "varje dag" är aktiverad. Logotyp UFO bruksanvisning och garantibevis 15

7.2.3 Att använda fjärrkontrollen Sätta i batterierna Sätt i 2 AAA alkaliska batterier i fjärrkontrollen. 1. Öppna baksidan på fjärrkontrollen genom att ta bort batteriskyddet. Sätt i batterierna enligt instruktionerna och med rätt polaritet. 2. Byt batterierna på samma sätt som beskrivs ovan. OBS! 1. Byt ut de gamla batterierna mot nya batterier av samma typ. Annars kommer värmaren eventuellt inte att fungera väl. 2. Ta ut batterierna om värmaren inte ska användas under en längre tid för att förhindra läckage, vilket kan skada fjärrkontrollen. Fjärrkontrollens skärm börjar fungera när batterierna har satts i. UFO:s logotyp och en blinkande klocka börjar visas på skärmen. Effektlägesindikatorn (läge 1) börjar fungera när du har tryckt på På/Av- knappen. 16 UFO bruksanvisning och garantibevis

7.2.3 Att använda fjärrkontrollen Justera effektläget Tryck på knapparna/för att justera värmarens effektläge. Tiden måste ställas in för att övriga funktioner ska fungera. Tidsinställning Justera tiden Tryck på knappen Klocka. Tryck på knapparna för att ställa in timmar och minuter. Tryck på knappen Klocka för att spara dina inställningar. Tryck på knappen Avbryt för att avbryta tidsinställningarna. Obs! Upprepade tryckningar på knapparna kommer att snabba upp knapparnas hastighet och uppehåll mellan tryckningarna kommer att sakta ned processen. På/Av tid Varning! Tiden ska ställas in exakt och värmaren måste vara igång innan På/Av- funktionen aktiveras. Ställa in Tid På Tryck på knappen Timer På. Tryck på knapparna för att ställa in timmar och minuter. Tryck på knappen Timer På för att spara dina inställningar. UFO bruksanvisning och garantibevis 17

7.2.3 Att använda fjärrkontrollen Ställa in Tid Av Tryck på knappen Timer Av. Tryck på / knapparna för att ställa in timmar och minuter. Tryck på knappen Timer På för att spara dina inställningar. Ställa in timern Sov Varning! Tiden ska ställas in exakt och värmaren måste vara igång innan timern Sov aktiveras. Tryck på knappen Sov. Tryck på / knapparna för att ställa in tiden från 1 till 12 timmar. Tryck på knappen Sov för att spara dina inställningar. Återstående tid kommer att visas på skärmen. Obs! Tryck på knappen Avbryt för att avbryta alla tidsinställningar. Inställningarna kommer att försvinna om du inte inom 20 sekunder trycker på nödvändig knapp (Klocka, Timer På, Sov och Timer Av) för att spara tidsinställningarna. Tryck på knappen Avbryt för att avbryta alla tidsinställningar. Upprepade tryckningar på knapparna kommer att snabba upp knapparnas hastighet och uppehåll mellan tryckningarna kommer att sakta ned processen. Tryck på knappen Avbryt med intervaller på 3 sekunder för att avbryta alla inställningar på fjärrkontrollen. Ställ åter igen in timern Sov om du stänger av och sätter på värmaren. När du ställer in På/Av- tid kommer dessa funktioner att aktiveras varje dag. Värmaren ska vara i stand by- lägen för att aktivera På- timern. Klockan och UFO-logotypen fortsätter att fungera i stand by- läge. 18 UFO bruksanvisning och garantibevis

7.2.4 Manuell drift Kontroll via värmarens huvudmodul att: HO- indikatorn visas på skärmen när värmaren sätts på och befinner sig i stand by- läge. Den första siffran på skärmen visar symbolen H medan den andra siffran visar effektnivå från 1 till 5. Knapp 1 på värmaren fungerar som PÅ/AV. Värmaren börjar gå på den effektnivå där den har slagits av. Tryck på knapp 2 på värmaren för att justera effekten. Lutningssensorn börjar fungera. Om värmaren körs med en lutning som överstiger 5 varnar en summerton. Värmaren börjar i stand by- läge (H0) när den har justerats i rätt läge. H0 visas på skärmen när AV/På- knappen trycks ned och effektnivån (H1, H2, H3, H4 och H5) justeras med knapparna på fjärrkontrollen. Tryck in PÅ/AV-knappen på fjärrkontrollen eller på själva värmaren för att stänga av värmaren. Värmaren börjar fungera i stand by- läge efter ett elavbrott. LED- lampan blinkar när ett program ställs in via fjärrkontrollen. En summerton ges efter varje kommando. LED Effektnivåindikator H PÅ/AV Effektlägesknapp UFO bruksanvisning och garantibevis

8. Skillnader mellan UFO-modeller samt specifikationer UFO-MODELLER Line Star UFO Line UK UFO Star UK Stommens färg Stommens material Garanti Naturell Champagne Aluminium 3 år 4 år 12 000 * Glödtrådens livslängd/timmar 9 000 Nätsladdens längd Fjärrkontroll Reflektor Reflektorsida Gallertråd Spänning Frekvens 6 000 2,75 m IR Aluminium Aluminium 16 x 16 x 1,2 mm 220-240 V 1-120 V 50 60 Hertz * Vid normal drift 20 UFO bruksanvisning och garantibevis

9. Instruktioner för rengöring och underhåll Underhåll Varning! För att uppnå en långvarig och effektiv drift av UFO infravärmare är det ytterst viktigt med ett noggrant och regelbundet underhåll som följer instruktionerna. 1. Kontrollera minst en gång i månaden om reflektorn eller IR-glödtråden är smutsiga. Vid behov, följ instruktionerna för rengöring och underhåll. 2. Antalet kontroller kan behöva ökas beroende på mängden damm i omgivningen. 3. Kontrollera visuellt vid rengöringen om reflektor, tråd eller stomme har deformerats. Kontakta teknisk service om en deformation upptäcks. 4. Kontrollera nätsladden och stickproppen visuellt när du rengör värmaren. Kontakta teknisk service om en deformation upptäcks. 5. Reflektorn bör bytas vartannat år för en effektivare drift. Rengöring Varning! Regelbunden och noggrann rengöring gör att din UFO-värmare fungerar längre och effektivare. 1. Dra ur nätsladden av säkerhetsskäl innan du rengör apparaten. 2. Lossa skyddsgallret vid öppningarna i ramen med hjälp av en skruvmejsel. 3. Kontrollera att strömmen är bortkopplad, för din egen säkerhet. Nätsladden måste vara urdragen. 4. Reflektorn och glödtråden ska rengöras med en mjuk duk, en mjuk borste eller med kall eller torr luft. Duken kan fuktas men får aldrig vara för våt och rengöringsmedlet får inte innehålla kemikalier. 5. Använd inga rengöringsmaterial som skulle kunna skada reflektorn (putsmedel osv.). 6. Sätt tillbaka gallret med hjälp av en skruvmejsel. UFO bruksanvisning och garantibevis 21

. Teknisk service Varning! Endast teknisk service och personer som har auktoriserats av SUN får serva, reparera och byta ut värmarens delar. Saker att beakta innan produkten skickas till teknisk service: 1. Kontrollera att termostaten står på "0". 2. Kontrollera att uttaget, som apparaten är ansluten till, fungerar, kontrollera säkringen och nätsladden. Om inte uttaget fungerar, rådfråga en elektriker. 3. Kontrollera att apparaten har monterats enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Om montaget är felaktigt, rådfråga teknisk service. Ring till återförsäljaren angående service 22 UFO bruksanvisning och garantibevis

.1 Definition av originalglödtråd Modellbeteckning Max spänning Max frekvens Max effekt värmeelement Metall- huvud * Originalglödtråden (värmeelement eller värmeglasrör) bär UFO:s logotyp, laserpräglad på kvartsglas. ** Originalglödtråd (värmeelement eller värmerör) bär markeringar som anger modell och typ av UFO glödtråd samt serienummer på metallhuvudet. *** Originalreservdelar ska användas för att garantera att enheten kan användas under lång tid och effektivt. **** Enheter som servas med icke-originaldelar omfattas inte av garantin. UFO bruksanvisning och garantibevis 23

11. Garantivillkor SUN:s garanti täcker inte defekter som beror på att apparaten har använts på ett felaktigt sätt. Garantin täcker inte situationerna nedan: 1. Skador och defekter som beror på felaktig användning. 2. Skador och defekter som har uppstått under transport efter att företaget har levererat produkten till kunden. 3. Skador och defekter som har uppstått på grund av för låg eller för hög spänning, ojordade uttag, felaktiga elsystem, bruk av en annan spänning än den som anges i instruktionerna. 4. Skador och defekter som har uppstått på grund av eldsvåda eller åska. 5. Skador och defekter som har uppstått vid reparationer eller underhåll av icke auktoriserade personer. 6. Defekter som har uppstått på grund av att instruktionerna i bruksanvisningen inte har följts. 7. Skador och defekter som har uppstått på grund av att produkten har transporterats istället för att repareras. Varning! Felaktigt underhåll och rengöring omfattas inte av garantin. 1. Damm och föroreningar i miljön. 2. Skador på reflektor eller glödtråd på grund av felaktig rengöring. 3. Felaktig montering och demontering. 4. Drift med skadad glödtråd, ram eller nätsladd. Ovan nämnda defekter och tjänster omfattas inte av garantin. Om det visar sig att produkten är defekt vad gäller arbete eller material, ska konsumentens enda åtgärd vara att reparera eller byta ut delar enligt villkoren i denna garanti. SUN har under inga förhållanden ansvar för en eventuell förlust eller skada, direkt, indirekt eller tillfällig som beror på att produkten har använts eller inte har kunnat användas. Denna garanti blir ogiltig om garantibeviset saknar leverantörens stämpel, signatur samt inköpsdatum. Garantin blir ogiltig om serienumret (om tillämpligt), modellens nummeridentifikation eller varumärket helt eller delvis har tagits bort eller raderats. Alla UFO:s varumärken är -certifierade. TILLVERKARE Denna symbol på produkten eller dess förpackning anger att apparaten inte kan hanteras som vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas in på en återvinningsstation för elektriska eller elektroniska apparater. Ditt bidrag till en korrekt sluthantering av produkten skyddar miljön och dina medmänniskors hälsa. Hälsan och miljön hotas av en felaktig sluthantering. Ytterligare information om återvinning av denna produkt får du från dina lokala myndigheter, ditt renhållningsföretag, eller i den butik där du köpte produkten. 24 UFO bruksanvisning och garantibevis

Anteckningar UFO bruksanvisning och garantibevis 25