Träffas å byrän kl. 10 11. A l l m. Telef. 6 1 4 7. lig välkomst o c h helsning till ett ståtligt hus

N:r 46. Fredag n 5 nvember 889. (00) Byxa: Drttnnggatan 48, tr. Anxnsprs: 25 öre pr prad ( = 0 stvelser). Utländska annnser 50 öre ran. Tdnng kstar Redaktör c h utgfe: dast krna qtale pstarvt nberäknadt. ng lösnummersäljnng. FRTHOF Träffas å byrän kl. 0. A l l m. Telef. 6 4 7. Wla TTtjrfnn^std: hje helgfr fredag. nfaller helgdag fredag, utgfves tdnng näst freg. cler nästfölj. söckdag. P r e n u m e r a t n sker landsrt: a pstanstalterna. Stckhlm: hs redaktn, bklådrna samt ä tdnngskntr. Hebbe. takås lg välkmst c h helsnng tll ståtlgt hus från fru W e n d e l a H e b b e s vd n läppar. lögt tska HELLBERG. 2:dra årg. unr arstkra- SturegataD, styc- ser beundran ke väg åtmnstne upp vånng m t hmmels fäste, r blck. utsgt vd c h fr öfver Humlegårns stlta alléer nas esplanar- brkga lf, knstnspar b. Ett redt sg knstnspar tändas Ära dn läsarnna rätt! E t t - dant ansgte åldrng, dant hufvud träffar man cke fta. Unr n hvta veck mössans tyll- rngla sg rka lc- ty v få väl c k tll ls kar, glänsan hvta räkna dkts knst m e d slke, bland sköna, mnst n frm n h uppe öfvas. mr fna, ergska drag c h fram mrå gjrt sg b e r ö m d a dmlgt Sgne Hebbe. Wla nöjet stra, unnas dg mörka, åt börjar skap ung- spelan samspråk Ä r a d e läsarnna, t axlar ram ännu vackert ansgte dtter, hvlka h stt namn krng nacke, gfva ögn. tta säll- flyga rn lätt fjbllar allt mer träda nm ras dörr, c h mer vånas, j a g vss, d a gast nna qvnna kän dg angämt hem- flckas lflghet me- mastadd lålrns ssa glada rum, fn artstsk arrangemt tjusan ljusa r verklg d c k - parar sg m e d vss gammaldags Hebbe Frök kanske vsst Sgne gast träffa; helt mnnes behåll sätt sldtet. hela tankeskpa smak alla cke upptag ålr, S september 808 J ö n k ö p n g s stad. far, Samuel mastäs. vlja göra sg n framstå nnnans M unrvsnng. stger helt fr- år. W e n d e l a H e b b e född n elever, gd nått unnas dast åt få, c h nylg öfverlup knst- ngått stt 82:dra någn lektn, ty tll Hnes Åstrand, adjunkt rsam- Han känd ansedd syn- nerlg hvlk begåfvad från fnehemmet man, t fga trpar- mdgt, öfver tröskeln stugan tll tll allmänt aktad ställ- angränsan rum, mötes hjert- nng. arbetat sg fram Sskldt eg

n u t k m m e r hufvudstat hje helufrl f r e d a g c h k t t a r t&r é t t qtal e n d a s t k r n a, p s t a r v d e t n b e r ä k n a d t. mt snne natur, hm än dag ståtlga trän J ö n k ö p n g s kyrkgård, m m e d eg d planterat, ba vttnesbörd. Tll sna öfrga rka gåfvr e k länad unrbart vacker ngröst. stt äktskap brgardtter från samma stad eg trne döttrar, bland hvlka W e n d e l a äldst. P å hne ha farns begåfnng ymng mått gått arf; redan tdgt tg hnes barnasnne skarpt reflekteran rktnng. Ej heller summas någt farn unrstödja c h utblda ssa anlag. Efter några år flyttas adjunkt Å s t r a n d kyrkher tll Sandsjö pastrat Småland. D e n vackra natur nna nd, n gamla kyrkan, låg allles nvd prestgårn, sekelårga famljegrne, runstarne c h ättehögarne krng ss murar, allt a sg W e n d e l a s fantasrka c h svmska natur göra djupt ntryck c h bdrg helt vsst skapa n rmantska rktnng, hnes farskap sermera tll str l tagt. Äfv farns muskalska gåfvr ha dttern tagt stfödslarf. H n ha skön välljudan röst, spela ssutm flere nstrumt str skcklghet, flöjt, fl c h gutarr, hvad två stnämda åtmnstne angår tn bland fruntmmer än sällsyntare talang än våra dagar. Emellertd växte W e n d e l a u p p ; n gamlas ansgte b ännu ngsamt syn säg, sn ungdm strålan skön. D andlga utvecklng följ n krppslga åt, c h börja nu fftlggöra l k r tare sksser c h tdnngsföljetnger, väckte uppmksamhet ntresse. Sedan famlj efter farns död åter nflyttat tll J ö n k ö p n g, ngck W e n d e l a år 833 äktskap an ntar G ö t a hfrätt Qust Clems ébbe. tta äktskap äfvles trne döttrar födda, samtlga rkt begåfva qvnnr. E n m numera gft bs K ö p e n h a m n, n rnäst följan, T h e c l a H e b b e, hvlk framstå dramatsk ngerska, sedan åtskllga år d ö d, n yngsta, Sgne, lar, redan nämts, numera hem mrn Stckhlm tllräcklgt allmänt känd h behöfva rsas. N nu fru H e b b e efter långt l f blckar tll baka, hvad hnes pna skapat, kan vss ha skäl känna sg stlt. D e t cke dast t qvanttatva, h bjur erkännan c h aktnng aldrg tröttnan arbetshåg, äfv qvaltatvt stå lar hnes dktarskap högt, samma gång bjudt djupa lagr läskunnge ströelse c h uppbyggelse, vunnt ampla lfrd dane män Björnsn, Grundtvg m. fl. Ock ha hnes rgnalarbet lvs öfverss tll flere främman språk. V näm djupa lagr, v gjr t skäl. W e n d e l a H e b b e alltd sträfvat säga ppularsera sn dktnng. H n velat skrfva öfvermätte c h öfverklke. M e n rnge c h betryckte ha alltd stått hnes hjerta na. Otalga gånger ck hnes pna arbetat drekt välgörhets tjst, c h tustals krnr ha hnes behjertansvda skldrngar armts barn nbrngat hungran slagne. D e t dast helt naturlgt, barn c h ras verld hs tta ma snne rönt hjertlgt ntresse. Ock tllhör W e n d e l a H e b b e s sagr äfvtyr barn t yppersta, p ä tta mrå åstadkmmts. F ö r r lar äfv alltd t ömman vän Kl L-J \J \ T d n n g e n n n e h å l l e r nästan u t e s l u t a n d e r g n a l b d r a g. Uppgf å n ä r m a s t e p s t å n s t a l t n a m n c h a d r e s s s a m t e r l ä g g k r n a, sä er- n vuxna c h måtte h a f v a n å g r l u n d a m t s v a r a t v å r a läsarnnrs väntnngar. Fru H. t fltg arbetare flere tdskrfter c h tdnngar, sskldt Aftnblat Hertas td. S m öfversättarnna utöfvat mfan verksamhet; tll c h sc hnes mångsdga begåfnng räckt tll. A f hnes rgnalstyck åtmnstne, ss veterlg, uppdt, nämlg ngspelet D a l k u l l a n, sta gång gck öfver Djurgårdsteaterns sc n 3 august 858. M e n å a n d r a sdan j a, r stå v å r a ä r a d e läsarnnr v d s t r ä c k t krets, c h h v a d ssa hundra n u m m e r a f d u n f ö r d e m nneburt, t m å d e sjelfva h v a r sn stad besa. V v e t a ras s; m huru ras m d ö m e ä n m å blfva, u t g ö r t p å s a m m a g å n g f ö r ss s p å f r å g a n : h a f v a v l y c k a t s eller m s s l y c k a t s? c h många a f sna skrfter små t ras talan. W e n d e l a H e b b e s muskalska kynne, äfv t, tagt sg uttryck rgnell alstrng. H e n n e s kmpstner utmka sg myck nnerlghet c h meld. Tll mest kända c h mtyckta höra ngerna H ö g t r uppe mellan fjell c h L n n e a n samt musk tll flere Sätherbergs saker. ssutm samlat, öfvers, upptecknat, bearbetat c h arrangerat str mängd flkvsr c h rmanser från sklda länr. Unr stt långa, vexlngsrka l f fru H e b b e k m m t nmare andlg c h persnlg berörng m e d många vårt thfs yppersta qvnnr c h män, c h vet la sg stt mnnes rka sker, n samtalet es n svunna tr c h hållann. Så ar ck sn g ö m m r dyrbaraste krrespnnssamlngar män dana Tegnér, E u n e b e r g, A l m q v s t, Ger, qvnnr dana E u p h r s y n e m. fl., m dt n låter ntet ndskret främman öga blcka. M å göra r, hvad vlja, efter mn d ö d ; m vll c k e svka dyra, döda vänners tr gm fftlggöra ras b r e f, säger sjelf. F r u H e b b e t frskt c h rörlgt lf bldat sg gm resr främman länr. N u vsserlg ålrn bundt hne fast vd hemmets vrå; m hnes ungdmlgt sunda snne lefver ännu rkt l f fantas c h mnne, dttern mgfver hne tus ö m m a msrger. Gamla c h unga vänner saknar heller, hålla sna angämaste stunr få ttta upp c h spraka brt stund g u m m a n H e b b e ; veta alltd gå andlgt rkare från, än kmmt dt. dan dag dan tn vd! Må n vördnadsvda gamla ännu många år, hje gång Humlegårns lndar knppas tll ny mar, rced stlla glädje få mnnas åter sköna barndmsdagarne Sandsjö, st dröm drömmar, sedan rkt gng uppfyllelse. J. Ng. ns hundra nummer. återblck. Muns hundra nummer! H v a d nneba m å n n e ssa trne r d? J a, set h h a r m a n s ö k a å a sdan c h å andra sdan. A a sdan, från redaktns synpunkt sedt, v gast fdga m e d set: ssa hundra n u m m e r represtera f ö r ss na n g t v å års rastlöst arbete, sträfvan c h f ö r h p p n n g a r ; arbete v e c k a efter v e c k a, h u n d r a d e g å n g e r å rad, fylla d u n s spalter, sträfvan efter v d t möjlgt träffa t rättaste, t bästa c h t mest ntresseväck a n d e samt hppnngar m resultatet a f tta vårt arbete c h d e n n a vår sträfvan D å v m t slutet a f år 8 8 7 beslöt börja utgfvant a f d u n, g n g v tll vårt v ä r f m e d n esats s ö k a å s t a d k m m a r g a n g e m e n s a m t f ö r h e l a n s v e n s k a q v n n verln, tdnng, h v l k e n a l l a åsgter k u n d e mötas, c h hje q v n n a, m d e r n, m a k a n c h dttern väl s m h u s m d e r n c h n åt sjelfständgt f ö r v ä r f sg e g n a n d e qvnnan, s k u l l e k u n n a fnna b l t t v ä l k m m e t råd eller annat lfvets hållann, utan c k l k a välbehöflg ströelse efter d a g e n s eller v e c k a n s arbete: D e t t a m å l h a f v a v s ö k t h å l l a säkert fast, c h m än c h annan m e r eller m n d r e b e f g a d a n m ä r k n n g n å g n g å n g k u n n a t framställas utan fel j u ng v d c k ö f v e r t y g a d e m, v å r a ä r a d e läsarnnr ständgt s tll v å r g d a vlja. A sluta htll a f n g l ä d j a n d e mständghet, d u n s läsekrets ständgt vdgats, c h d e erkännann, s m k m m a tdnng tll l, v a r d a allt flere. r T d n n g e n s u p p l a g a, h v l k e n redan u n d e r fjråret steg från q v a r t a l tll qtal, år lkales befunnt sg ständgt u p p å t gå. Sålunda ha pstupplagan, vd ra årets u t g å n g utgjr 4, 7 5 0 e x e m p l a r, n 3 sstldne mars stgt tll 6, 2 0 exe m p l a r c h n 3 0 j u n tll 7, 2 8 0 samt bel ö p e r sg nu, tta n u m m e r k m m e r våra läsarnnrs hänr, tll na 7, 5 5 0 exemplar. D å htll l ä g g e s n l a f u p p lagan, s m utgår tll abnnterna h u f v u d stan, u p p g å r tdnngs h e l a u p p l a g a tll na, 0 0 0 e x e m p l a r. F å v s å l u n d a a f f r a m g å n g e n h e m t a set p å frågan, huru v d a v l y c k a t s eller, d. v. s. huru v d a tdnngs nnehåll ntresserat v å r a a läsarnnr c h m t s v a r a t ras väntnngar, d å t r d e tta s v a r k u n n a anses s m f ö r ss synnerlg tllfredställan. H a f v a v emellertd s å l u n d a rönt f r a m g å n g f r a m g å n g, h v l k e n ständgt sprrat c h frtfaran s k a l l s p r r a ss tll n y a ansträngnngar hva v f ö r n s a m m a tll västlg d e l t a c k a v å r a a m e d a r b e tarnnr, b l a n d h v l k a v sskldt vlja framh å l l a fruarna Mathlda Langlet c h Eva Wgström ( A v e ), samt lkales h ö g g r a d S v e rges h e l a tdnngspress, h v l k e n g d t s m utan u n d a n t a g från början c h allt frtfar a n d e p å t välvllgaste stödt c h m h u l d a t n u n g a k l l e g a n. M e d g d vlja s k l a v c k alltd s ö k a m t s v a r a t ss skänkta trt. M å hända hva v eller a n n a t hänse fullt k u n n a t u p p f y l l a h v a d v lfvat. V h a f v a d å s ö k t g d t g ö r a tta g e n m andra sen g f v a m e r. Sskldt vlja v p å p e k a, h u r u s m t q v n l g a prträttgalleret, h v l k e t v d n n e v a r a n d e års början utlfvas s k l a nnehålla prträtt månan, eller t l f p å året, år redan upptagt mndre än 2 9 prträtt. P å g r u n d a f annnsernas tllströmnng, tdnngs nnehåll c k ö k a t s, n n u nästan r e g e l b u n d e t utgår 2 - s d g a n u m m e r, h v a r g e n m r k l g ersättnng l e m n a s. Slutlg gfva v å r a läsarnnr n å g r l u n d a b e g r e p p m, h v l k e n v a l u t a d e

hålles nummer veckan unr hela qtalet. För hje 6-tal abnnter, samlas, hvlka glft nsäns tll Redaktn erhålla tdnng två år bgrska jan 4 kr. sn prträtt, c h råd, 8 5 0 kstnadsfra hel andra saker. m e d skäl stå, msk vnst, vda läkareråd gånger tdnng. httlls,400 huslga rön samt kunna lemna råd t ökn, H följas båd' lycka t h v taga kanske fn ver r ma älsk- ntresse frtfaran Så kallt blef hjertat kleks vssna känsla,, ck snne, unrlgt slg, träffas, ns allesammans blmma ned rnne, tvåhundra nummer ut- dg. kmma Sm gult beredt gret ras stund sedan n. ner stråt; vd skls 'strann, åt. vandra lka lyckan L a mt tll gult andra tll fck fck guld. Kanhända dck gjr lla! JgSået v&t. ået grönskan nä- åldrga stå Med vemd r På ungdms båda baka flydda t blmmga, r n juflga ng kan gräset, d nöjas d. Ätt akta glöm glads Åt srlan hör åt vaggan hne p å taga M ng. N öm tala ; kysstes fvrna båda Nu unr kmmer kysstes m t tänkte väl b falla sutt bland svur klagar, än. vssna sturat st v ffra dck sn lla, Sm M le r blmmrna hk sy klädda än., m kmm trd lek väl lfvet Med marn ng bltt a fru klek bara hård. Bå just hjertat san fram n ljufvaste häftgast fläkt gm mellan stunn, slg, blmstr gd, glädje H B n känsla nan he ömmast sg ungdmlgt stämma stånts rör bröst, hör röst. vår, anteckna skymundan; m e n v hem talas v d m d e n samhet, g alltd, b å d e fru t k u n n a t l e m n a hne, u t a n d e n äldsta hem- sjuårng s k u l l e t a g a v å r d Nu fråga j a g n g e b r g, v l l e å t a g a sg v å r d e n barn samt dagar, ssutm laga pnng mat mann. r d e n t l g karl, sträf- f ö r unr murerarbete ar- någn m d e m c h n strängt arbetan redlgt m ssa m d e r n v a r ute p å n m l d a r e fnnes, vntern. M samla två nöd- gssarne, h v l k a unr tjst, k m m a d å åter h e m, t s k u l l e d e t v å p j k a r n e f ö r g å f l k s k l a n, flc- fga öfver, hur m ö d r a r måtte få barn vårdsrefrm. gagn Kanske ty j a g t y c k e r m M, går, fck n g e b r g M a l m, c h h n rt mna knfrmeras, c h k m m e r husutgöras tungt lass rntlg mat, fruktar frestas tll drycker, vallpjkar, a f n p e r s n e r ; t d r a g a fram. d å h n arbetar brta, m e d skäl, hemta m md sällan mann stmuleran flckr n g e b r g t v e k a d e c h h v l k a s l f d e r g e n m blr skäl- antal s k r ä m d e hne, f ö r e s l g j a g, år m h n re sedan tmhet g e n m h v a r j e h a n d a sökt fylla nna etag. S m stället hjelpte syr k l ä d e r ; mer åtaga sg d e n n a ger- nng, å fyra m skall får g d v a r m verk- c h nnehållslöst, blr H u s t r u n får sppa. tankar. n g e b r g h ö r tll ssa s m sakna s m ht k a n f ö r hållet s m m a r e n t årst- gagnan tmt d å flckan, famljer, d a n tre Malm skurnng. hnes barn, ar- t emellertd a f t v n g a d e fram rka sg hjeda tll sträfsam- d g, fram- mnskr. vet, Gr, lfva ämne, huruvda s n m td, g e n m s m d u vet, u t a n edrager sam- besök Nls btr strtvätt n, ju tta eld j a g vlle dck pröfva, murar åtager s tän b a r n s k a r a n c h n G r e n ä n n u dg skrfva, h n n ö d g a t s lta p å, tll just mg, hör tll drg. tll sak. Vlberg Vermdö arbetsfält m tll ju andras vd m s k u l l e t d r ö j t n å g t, n n a n j a g skrfvt Du sedan tll f ö r tala lunn s l ä g g a m n a funrngar gå fru msstager V l b e r g M tll r frågaan rsgård vnterdag t, fd gdt f- hppa- v l l e m e d d e l a andra, c h j a g möjlgt, bete, samtal gemsamma Ave. Mtt våfva, barn vård. ju maan små, eller ngebrg h n td rd m sak ngebrg hustrun, hjelp Tll våldsamma m n å g n s n, e p å arbete hs andra, m e n n å g n r e g e l b u n d e n Lang/et. trygga, lefva dylka fnna unrvsa stundm tr. vet c h emellan sta känner fyra kanhända v d a m d e r n från tal m d e tre y n g r e. tänkte möjlghet gjr hne slag. mg T Ett bref från fru Haraldssn. r helsla c h b a r n v å r d, än ldmar, hne Mathlda snnet. sjelf p r a k t s k t k u n d e uta d e teretska : gjr klek nna d å j a g vsste, Mtt ha bet b. blmstr hne. stlla knrna bygga, bygga n' g, nskränka sällan, blfva rgt ma tårarne På små Du eslå s m barnvårdarnna, m e d d e n stra skg, t ursnng, M trg ck. fglame dagar, blöd, c h b l s s a d e u p p ; h n v l l e u p p r ä t t a s k l a drömm hjertat Kanhända dröm mörknan n hvskar Sm Sm slsksdag. nu, gagna mg. s slag, drömm, hem- c h t b e r ö f v a n å g n a f p g r n a plats Tank Lk ständgt farn qvän vnns klek gm sg g d sak eller persn sjelf, d e r m glöm hjertats n ungdms Om htad tänka, vdt Malms hne brytnngar gång, fglames susan fg g d plats, c h k m h n går tll mg, göra sän, böljrnas vmmel n- D e s s u t m bjur n g e b r g s s a m - hår; strand, dftan sutt framtd tjare, skåda år. h n upp h n v l l s k r ä m m a slfra tll g täflarnna. kun & ynglngs fullt flcka n ansedda För Nu blef sörj sg c h rt m d l ö s c h btter. rgm fg nna met vete anr, rang eller persnal. huld. n g e b r g än v ä n d e sg grssdlare verksamhet, nna'rka, banr, bå,da syster. någn flckas hje kntrst r, m beröfva ht, grpa r- tl hela. h lätjan flk h n p å sn fars k n t r klar, unr h n u p p g a f h n t blfva hne nästan alltd fresta c h td arbeta mnrårg ha D m hy samt väl- m k r n g tll g ö r a n erfarhet, lögner, kmst, M Redaktn. hända t åter få kmmer. la sgt m e d l k a str f r a m g å n g v e r k a f ö r ss sprdnng, h p p a s v a l m s r, m ntlghet tll d u n s k m m t bröd? sökt grunda sällskap, c h sjelf gått fga n, vårt mnnes, göran nöd, u p p v ä g a n d e n tack Vlja v la ekn- prumeratnsgft. läsarnnr vsat ä m n e n, s k l a erfarheter c h sst hjertlgt n, erhållas gratlsxemplar hela n td, unr hvlk abnre mtet räcker. Ar samla abnnterna fre än 6, tr prumea 2 0 längre c h m n många 50 åtföl- g ö r a s, s m l e m n a r betydlga Tll V tr c k c h anvsnngar följas, besparngar 36 2 7 0 uppsatser 95 pem, d u n unr nnehållt r c h hemmet, sksser, l tll uppsatser, beröra q v n n a n krtare d e årlg e r l ä g g a f ö r vlja v n ä m n a, rv K l L> kjt N trd, barns stra fru N l s s n, e n k a n d u vet, s m h n j u t v å små c h b e h ö f v e r än v ä l hjelp vd ras vård. M n-

tn k ä n ä r m a s t e p s t a n s t a l t. B d r a g frän alla m r å d e n f ö r qvlnllg v e r k s a m h e t m t t a g a s m e d t a c k s a m h e t. dast sda a f p a p p e r e t b ö r gebrg beslöt sg säkert, äfv Grs, ty rt u p p l e d s e n a f stt åtaga dag sg fru flckrna antg hnes kusn, d a M a l m, s m dagdrfver, Nlssns barn. estält båda klka små, h v l k a d e s k l a v å r d a u n d e r tr, d å m ö d r a r n a sjelfva hnna bästa t, början tll ng ntlg fru Grs unga upp barn- j u g a m - ngebrg, alltd tre eller fyra h v l k a la sg k l ä d s ö m, c h skyddas flcka h g d t a f dlas, unrvsa u n d e r vntern m t t a g a r - sysselsätter qvnnr, ssa h a växa äldsta unrvsnng Nlssn må b l r j u d e n allra s k l a f ö r vårrskr. mal tta se, h u r barn s k l a be- k r p p e n s c h själs tll utvecklas, krter små m e n n s k r m e d g d vljerkt- nng. Ett par hvlka två fruarna ss flckrna äldre d u gssar n g ä m n a naturlgtvs stödja c h hjelpa s a m t m möjlgt hndra, M a l m r n g a n stra k l c k a n prsa, hvad kalla sna döttrars f a n t l g a uppffrngar. Om d u n u v l l v a r a snäll, drngar lämplgt gm a f n a m n c h d y l k t, g ö r a tta tryckas änbref d u n, trr m g d e r m e d h a nlöst mtt löfte tll fru Vlberg. Våra barns leksaker. jlll^é skla våra barn leka? D frågan tr från sklda håll kmma vda lka besas. D sparsamma llla frun ur melklass egnar lörhända tanke åt SOöresbazar, r spttstyfver talga, tll utset tjusan leksaker lcka, unr t frun ur n näma verln lar åtanke stra leksaksbutkerna, tll hje ny julsäsng bjuda nya, tll c h brtskämda öfvermätta barn bekanta leksaker slröelsespel. måste t lflgaste ppnera mg mt n ra, m kan heller belngadt ansluta mg tll n sare. Gdtköpsbazarerna uppka vsserlg sna dskar n ytlge betraktar fantlg mängd bllgt prydlgt leksakskram. M n, nmare betraktar t rtll betänker, aktsamma små barnahänr skla dtera ssa lla hplmma, nödtrftgt måla skräpartklar, kan slk bazar dast efalla srts skårätt, llustratn tll t barnamun allmänna fta n barn upprepa talesättet: se, m nte röra! Hur ndt gör t mg cke m dan lt, jublan mttar från gdtköpsbazar kmm leksak kan hända redan dag r tårar sörjer öfver ss spllrr! Ty själfullt barn fäster sg snart myck klek vd sn leksak, fall nna väl passad efter gran barnels ståndsutvecklng. Hur smtsamt r snart nödgas msta n hur föga välbetänkt äldrarne lla belöna nna naturlga klek! Tvtm br äldrar uppfstrare sträfva alt lång! från mtarbeta ytterlgare uppmuntra nna klek aktnng, t naturfrska barnet hyser sna leksaker naturfrskt mtsats tll gm öfvermätlnad sjuklga barn. D llla flckan, nte kan na n, ean glömt lägga sn dcka tll sängs, n beslällsamme pys, s m regelbunt utfdrar sn llla häst, msrgsfullt ryktar h n m ger h n m mångfaldga smeknamn månne gång blr plgttrgnare kleksfullare mnskr än n vårdsamma flcka, slänger dänger sna dckr, låter m lgga klädda snygga, eller n herr vldbasare, rycker svans sn häst pskrapp vll få h n m tll lydnad? V, mn syster, ha lt barnsll trä flätad rttngsts. Dä krtga små barnötter stampat sönr sts, erses n vanlgt stycke brä, dag redan andra geratn tllbrngat många tmmar tår- fröjfulla barnaår n gamla stl, nu bltt väntar barnabarn. Naturlgtvs n ka möbeln unr årtnnas lpp flere a n v ä n d a s c h m a r g n a l l e m n a s. Namn c h a d r e s s t r d e alltd n g s a n g l f v a s, c h kan f u l l k m l g d s k r e t l n från r e d a k t n e n s sda p å r ä k n a gånger bestålts ny pltyr, m t dck allt frtfaran vår eg llla stl, c h barn göra stra ögn, höra, all v stra gamla äfv gång t små, fast naturlgtvs allld mycket artga snälla! Leksakernas hållbarhet anler barnet längta efter annan, ny leksak, uppstår tllväxer lta beg efter t nya c h främman, unr barna- ynlhgaår, ja, tyvr fta n framskrn ålr skapar nöjsamhet, dast krta ögnblck lemnar rum lugn lycka; danas ssa mnskr anlag betyda hutnnan naturlgtvs äfv mycket dast känna sg väl, n ströelse, mvexlng vnkar m, n få efterapa hje nytt klädrägtsm, höra se hje ny pera skåspel, ssa mnskr, hvlka rt nytt! utgör nbegreppet allt eftersträfvansvdt angämt. r böra våra barns leksaker fram allt annat a aktga gedgna m hållanna gfva t helst äfv smakfulla vackra.. Ty skönhetssnnet ha v dast tll rnga l födt, t måste srgfällgt bldas nas. N t gäller göra nköp våra småttngar, må v all vända ss tll gd leksaksbutk, utan alt r slösa. Ty t går ut r all skänka barn mycket; tvtm blr barnet lycklgare, m t får dast leksak, hvlk t åter åter sysselsätter sg, hje dag håller kare. rgm skall t as tll tta kleksfulla akttagan l llla mnsta, nna slags uppmksamhet, hvlk ledsnan främman, hvlk alltd öfverallt fnner någt akttaga ntresse följa; nna beundransvda nöjsamhet, låter Knkel tll bakm fängelsemurarne utbrsta: allt ntll nu ng dag lemnat mg utan frskan själslyftan ntryck, från blåa rellexer, s m klar, nrdsk hmmel kastar öfver n bländan snön, från n brkga grantgrund, hvlk vårt smtepalats bygdt, ntll höga fjerran hvta mln, ernra m n van Eyckska hmmel altaret G, utgår utströmmar mycket, s m ger akttagan snne nng. känner barn, sna äldrar allld erhåller bltt da, m mycket vacker leksak. fjl t t, hs mångfaldga djur vr naturtrgna, man dast måste beklaga kunna leka. Unr långa månar, s n ke Hans leka nna t beständgt std barnet eller n ständga mrn vnna n gamla vanlga, ka leksak nytt behag. Än klpte skcklga mrshänrna små fglar papper, placeras träns grar skls hjerpe, kramsfgel andra läckerheter eller egskap blnkar andra ngfglar antrds åt jägars beskydd. Än drg sg jägar sn hundar tll baka tll t tack e Hans' fantas mycket snabt uppbygda jägmästarhuset, r hundarne plötslgt fng öfvertaga rll tant Augustas knähundar, hvlkel naturlgtvs kun gå sg, utan seds ma, papper klpta schabrak, ty tant Augustas knähundar j u mycket ö m tålga, eller hur llla mamma? gång behängs äfv träd röda perlr, s m egtlg gälla körsb, m n jublan llle tgs dadlar. nu måste all hast jägar ut skg plcka krg dadlar, m a sg hem tll sn llla mamma väl ck lt mamma? bröt sg barnet helt allsamt. h, kmmer tll t, s m från början vlle lägga mna vänlga läsarnnr hjertat: våra barns fantas! Ett barn, får många beständgt nya leksaker, ntet tllfälle ådagalägga utveckla sn nbllnngskrt, unr t t barn, dast sällan tdtals alls cke erhåller dana gåfvr, tvngas uppfnna, eftersnna sjelf skapa någt. Hur mycket lycklgare tta sare, blr ss klart, v gm akttagelser ss sjelfva andra fnna vss verksamhetsdrft född hs alla. dast få köpta leksakerna gfva barn anlednng alt etaga ändrng samma; fdga, fxa fdga, barnet kan väl leka m, m cke göra någt vd m, arbeta. För barnet emellertd lek arbete, allsamt arbete tll. r n kan tllfredställa nna arbetslust, r blr leksak öfverllödg, sällan ser man rkes barn aktlgt skjuta sna dyrbara leksaker ät sdan t beskäftgaste sysselsätta sg näfve sand, några kselstar eller eklln. Hur raktgt, ja, hur klekslöst, m äldrar eller vårdarnnr kasta brt ssa tng.uselt skräp, ssa tng, barnets unrlga nbllnngskrt taga gestalt får fglar, far, mr c h syskn, hus träd! nträda väl bllt allsamma ldmr barnet, blr vss fantass verksamhet unrtryckt, skarp eftertanke tar t tll ynglng, tll jungfru uppväxan barnet anspråk, n hulda fe Fantasa tränges tll baka tll lt, fta allt lt vrå, r längre kan lefva, utan tvnar brt dör.? O, beklagansv, hvlka n unrgöran fe vänr lfvets dystra ögnblck stämnngsfulla stunr nre åskådnng; an, huru n fantasrkes själ tll mvandlar lfvets törnestg tll paradsväg, huru myck mlös glädje fantass fé besk s s! Tllåt mg tll sst slutnng berätta lt epsd från llle Hans' barnkammare. t ldne aprl, nmaste dagarne efter t budskapet m n ädla älska furstnnan, prnsessan Euges död väckt srg ltagan vda mkrng lant. Hans ra sg vd n ln lt leksaksbutk bad mg dag, köpa någt hs h n m. M hur vånas,, kmm nmare, fvan n llla bn half stång upptäckte kasseradt gammalt pnskt bt papper fdgad flagga! Landssrg tll leksaksbutk! pappersfana öfver kryddbdsrna, hvlk just sn yttersta tungspets vaja öfver n låda, från hvlk nskrft russn skt lcka! r bredvd par djupa, allsamma barnaögn, två späda barnahänr, andäktgt knäpta, c h frsk barnamun, öppna sg tll följan r d : D snälla prnsessan död! Då måste man flagga half stång! O, helga fald! t ögnblck, l upphöjda t löjlga låg bra na h andra. M mg tycktes t, ha ngstäs lants srg funnt mera röran uttryck än nna llla sc från barnkammar. Margareta Hke. "Frun." q v n n s t u d e J ; tckhlm Nrdlng. blfvt strstad; t f a c t u m, åt h v l k e t m å n g a glädja sg. M hje gda m n u strstad någt gdt kultur prletarat, skapar c h h a v fått d e l a ltt m e d öfrga h u f v u d s t ä d e r st vudsaklg dterlg gerna gar växt beflka huf- h a l f v l d, svår dt fredlg s t a d s b ur a n n a n sg åstad, fallt rutnnan, u p p p å utkanterna, arbetarebeflknng, stt n d a m e d s g ; öfver- cke kast vå- å t m n s t n e sedan s k y m n n g e n. ssa lgger a f hörnhus g a m m a l krg, s m a f b e f l k n n g e n trakt gemlg kallas Röda tupp, lgt säg efter n ste nneh, s m stt eldfä,rga hår c h sn h ö g a druffg ha burt tta namn. näste h ö r a b u l l r a n d e u p p t r ä d e n tll rdnng går b tta slagsmål d a g e n ; nätt u p p q v ä l l utan bld flyter, hela n- ns regerlgaste sällar h a f v a h stt stamhåll. Knappast ng pls v å g a r sg ht. d e n n a u t ä n d a a f d e n stra stan f ö r - v l d n n g e n fan a l l m ä n. Q v n n r n a föga la bättre än männ; ras lbatner p å krg, d e h å l l a fta - sg s från ras trätr c h s l a g s m å l. B a r n e n drfva s m v l d a djurs u n g a r sna trasr frtt k r n g p å gatrna, ö f v a n d e trts fg a f a l l a slag. mest ergska ansträngnngar från m, t v e d e r b ö r, blr t m e r än hälft m e d s k l g å n g c h tukt. t fanns d c k persn d e n n a trakt, s m åtnjöt vss respekt, c h d e n n a persn tll köpet qvnna. vacker

höstdag h a d e d e sta huttran m r g n g ä sterna, s m utan R ö d a tupp unr tål g a s v r d m a r vakta d e gästfra dörrarnes ö p p n a n d e, tll sn stra f ö r v å n n g hörnet m d t öfver gatan u p p t ä c k t n y s k y l t rt magasn c k r a g u l a bkstäfver runr kratn a f anspråkslösa matr, tändstckr c h t m m a ölbuteljer fönstret. nflyttnng ha tydlg allsköns tysthet sggått p å eftern. H ä r v a r n y b e k a n t s k a p göra, c h man bered s g m e d vss ndskefull nyfkhet taga n n y a nrättnng b e sttnng c h s å g d t från sta stund g ö r a sn supremat g ä l l a n d e. N ä r ändtlg v d åttatn d e n llla dörr nut prtgång slgs u p p, trva hälft ssn a f karlarne gast n. D e ha redan hunnt e l d a stt m d tll h ö g t r y c k m e d R ö d a t u p p e n s h å f v r. v a r, n ä r h a n fck smta ut tll sna väntan kamrater, skams s m p s k a d h u n d. D e t v a r j e m n strömnng a f g r a n n q v a r ters alla q v n n r g e n m fruns magasn hela d e n d a g e n c h, s m r följ, lka. A l l a s k u l l e d e u t se d e t d e r m ä r k v ä r d g a s t y c k e t, s m männ k m m t h e m c h l a r m a t öfver m e r än n å g n s n m hela dstrktets pls. H v a d h n he, hfrån h n k m, d e t fng d e aldrg v e t a ; s m a f nre öfverskmmelse k a l l a d e hne rätt c h slätt f ö r frun-, c h f r u n fck h n c k allt framgt heta. T t t a n u n tll m g snart g, g u l d l u f v a, r p a d e h n efter hne dörr, n ä r h n v d m d e r n s d l e m n a d e butk, öfv e r l y c k l g åt e n str strut a f fruns l c k a n karameller. O c h d u, m a d a m K a r l s s n, kan gerna följa, f å v talas v d m c h annat. Se, n u slåss d e stygga u n garne p å gatan g e n ; helsa d e m från mg, d e gast hålla u p p, annars skall j a g mnsann k m m a u t c h la d e m annat (Frts, nästa n:r.) ns julklappsbazar. d u n ö p p n a r d a g sn stra j u l k l a p p s b a K m m e r s e n d e n llla butk t g p å zar f ö r året c h nbjur alla sna a läsätt rask fart, c h ss herskarnna n m sarnnr tll talrka b e s ö k. Bazar nnek r t b e t y d a n d e persnlghet. H n v a r håller dast a f d e m sjelfva nsända dm e n d e möttes a f mttagan, s m d e c k e barsk, n ä r d e b l e k a q v n n r n a k m arbet c h artklar, c h h c h eger k n a p p a s t väntat. n n a n f ö r dsk helsas m n m e d sna s m å v d n, m h n rätt utan gft se s g tll g d, långt d e a f d e skarpa g r å a ö g n e n från melål- t g g d t reda p å d e m c h ras hållann lagret möjlg k a n slå. rs q v n n a, m e d barska, nästan m a n l g a c h skräd p å sannngs bttra r d. E l l e r f ö r längre tala blr V e c k a n h a d e gått m, r än ha drag. D e t gråsprängda håret l å g tätt släv börja tta n : r nant a f d e tll n tadt öfver hjessan, c h öfverläpp b e s k u g g a - examnerat u t alla ras famljemständgh u tllandalupna prstäflng nsända beskrfdas a f p a r g a n s k a anslga mustascher. ter c h k ä n d e stt f l k c h nterörerna g d t nngarna p å j u l k l a p p s h a n d a r b e t e n. V hp v ä l s m d e sjelfva. D e b e g ä r d e ö l p c k a n d e tn. pas, råt nrymmer m å n g a nuveautéer, O m d u nte v r e dan smutsllla, Öl! J, d e t fck n! N ä', s k a m tll c h g d a déer c h u p p s l a g f ö r våra j u l d u ä r h n a alla q v n n r n a öfver sägans redan d r u c k n a, tdg d a g e n, k l a p p s b e k y m r a d e damer rur s k l a erbjuda k a m ; n u t a l a d e h n tll K p p a r - E r k s c h fnge j a g råda, p a c k a d e n er gast h e m, sg rklg m ä n g d. unga, bleksktga hustru s å s k u l l e b e c h g tll, n sluta dag, bättre R e d a k t n e n h a r naturlgt n g b l a n d h p e n stämdt d n m a n a mera mnska, än än n börjat! a f n s ä n d a beskrfnngar svårt göra,. T a c k a G u d, d e ränna p å k r g e n, hvlk ä r d e n bästa c h d e r m e d tjat D e n n a djerfva rättframhet k m d e m n n hålla h e m m a åt d e m vre än h s prset. V h a r beslutt efter d studsa. D e s å g c, hälft våna, hälft snpsvn. D e t stackars llla kräket, d u, la d e m samtlga numrerad följd c h k m na, p å h v a r andra. M e n ras bluffelse t y c k s h a s v eller k a m p å m å n g e n m a framles, d å våra a läsarnnr v ä l slg strax öfver vre, c h n äldste a f vacker dag. praktskt pröfvat, d e n a, d e n andra, d e m, K p p a r - E r k b e n ä m d, steg fram tll D e n b l e k a, llla flckan k r ö p s k y g t ntll vädja tll ras s a k k u n n g a m d ö m e c h dsk c h s l g näfv ut, hela b d mrns kjl c h s å g hälft skrämd, hälft utslag. geråt s k r a m l a d e. bedjan m e d stra b l å a ö g n u p p tll d e n O c h börja v gast v a n d r n g e n g e n m H u t, k ä r n g, skrek, «t g gast c h stränga frun. D e t v a r vackert, trhjerbazar. l y d H ä' d e t v, s m befaller. Försök tadt barnansgte gult, l c k g t hår, nte k m m a m e d några nymdgheter, t y d e t ansadt tfva sg k r n g n smutsga, m a g r a ta' v snart u r k r p p e n p å e r. llla hals. N ä r f r u n mötte hnes b l c k,. prest passan alla, gssar flcm e n d e n e n s a m m a q v n n a n ändra k m m e d s nytt uttryck öfver hnes kr, fröknar fruar,. h beskrfna mtyckta, stcka mössr. T l l str persn lägger man m n. H n stäl sn breda k r p p ö p p - drag, e n ljus bldhet, s m man k n a p p a s t s k u l l e h a tlltrtt hne, c h h n strök vän- upp 50 l 55 maskr bttgarn, stckas nng g e n m dsk, c h skarp b l x t grfva trästckr lunda: l:sta hfvet rät, l g t öfver n lllas h u f v u d. sköt ut unr hnes b u s k g a ö g n b r y n. vg, rät. s. v. 2:dra hfvet lka, m K m g, d å n sfvt bränvnet a f er, H v a d heter d u, m n flcka, fråga h n. få v se, m v lkas bättre. H ä r d e t A n n a, sa mrn hnes ställe. j a g s m rår, h lag er gast K m d å m e d m g n k a m m a r e n, skall väg... j a g tvätta d g r c h g ö r a d g snygg. J a, d u k a n gerna följa m e d, v ä n d e h n sg tll n f ö r tta v ä n t a d e m d h s q v n n a mrn, d e t skadar mnsann la sg. kän, unrlgt n g, tll c h m e d ssa r å b a r k a d e naturer vss thet, c h d e, S a g d t, c h b n t g barnet v d n c h std dörr nmast, red sg redan l e d d e d e t n b a k m dsk. D e n andra q v n svjan tll t r p p a ut. R ä t t s m d e t n a n följ m t v l l g t efter. v a r befann s g K p p a r - E r k sam d e n n n e f r u n s k a m m a r e vdtgs n u llla butk, c h n ä r h a n m e d s s å g sg g r u n d l g tvagnngsprcess, s m f ö r v a n d l a d e öfvergfv a f sna d r y c k e s b r ö d e r c h frtfa- A n n a s m tll annan lt else. D e t ran mötte d e n stränga blck u r d e gråa b l e k a ansgtet b l e f mjellt c h fnt c h tll ögn, k m d e t öfver d e n frukta slags- m e d ltet smått rsgt unr d e n stra k ä m p e n frmlg skräckelse, h a n tvättsvamps smeknng, d e t la håret f ö l l mnst a f allt k u n d e klara f ö r s g sjelf. r d n a d t g y l l e n e r a m krng hufvut, M e n u r fläck k m h a n c k e ; d e t v a r s m c h tll c h nytt, rt f ö r k l ä d e, m d e n n a b l c k träng h n m g e n m m ä r g frun fck fram u r jättestr byrå, lyste c h b e n c h nta h n m fast v d glfvet. u p p d e n trftga, trasga drägt nästan tll N, s m g a m m a l karl c h v ä l b r d e h a fått d e u n g a glparnes åthäfvr u r krpp, s k u l l e s k ä m m a s g å d e m e p å tta vset. G å n u er v ä g, c h helsa d e andra, t r d e, d e s k a ' f å a stt s y n d g a regemte h ä r nne, h a d e lla bedragt sg! D e n, s m k m m e r n y k t e r c h m e d hf, k ö r j a g nte u t. M e n slka k r ä k tll karlar m å d e n le sjelf ta d m. Se, d e t v a r språk, s m h a n f ö r s t d ; d e t k u n d e cke t predknngar k y r k a n fått h n m k ä n n a sg kalfatrad. G l a d helgdagsståt. Sjelfva m d e r n, s m tll början trump hållt s g vrån, b l e f efter d ntresserad a f n transfrmatn, hnes g u l d l u f v a, s m frun k a l l a d e hne, unrgck. H n k m frvllgt nmare c h betrakta m e d vss m d e r l g stlthet n llla. D e t j u rktgt sött ltet b a r n, sa f r u n, n ä r h n slutat, c h s v ä n g d e flckan rundt m p å glfvet, tll synng. D e t b å d e s y n d c h s k a m låta G u d s v a c k r a g å f v r begrvas s m u t s e n. stckar man n räta maskan vg tvtm. 3:dje lka l:sta. s. v., tlls bt blr stycke längre än bred. Man vker upp kant nedtll å mössan, bred man önskar n. N u vker man lapp bbel. kastar öfver långa stygn uppfrån ned; sedan drager man hp n pass mössan blr lagm hög framtll får vackert fall. N u man tll ds 3 stra bllar, hvlka fastsys rynkrna fram. Gör man ssa mössr hvtt garn, vadrar fdrar m, lka vackra ma supé- skrdskmössr. A.. Ett rgnelt klä. G. H. g dylkt h l, samma gång rgnelt, elegant dck rätt bllgt jemte lätt frt arbetadt. M g vetergt t t da stt slag, persn, fabrcerat t, sjelf sammans taljerna arbetat t hela. t körsbs brun sammet, naturlgtvs dast krt. Nedmkrng sydd elegant ranka guldtråd, allles fylda blad h blmmr. (Mönstret upprtas slkespapper, hvlket sedan lätt brttages.) A f fskgarn 0 cm. bred spets nedmkrng, upt sdrna dast 7 cm. bred. E n samma garn vrkad chemslnnng jemte vrka band, slutan tjcka tfsar, mvra gltter, blad. D e t ha brrats da dag, t llla eleganta klät gör sn barnna, samma gång uppfnnarnnan, all her a. Att h åt andra ger hnes dé tll efterföljd, hppas låter. Ebn H.. Bkfdral. tta ser ut strt vstkrtsfdral, ut hj sdfckr bks permar nstckas. Tllklpp fdralet ut dant beläggnngstyg, använs tll rckkragar. kläs utan

ManusKt-pt, e j antages tll nan, återsäns, vda prt blf g a s. nga frankera sänlser lösas. pv Kl L / \J N Annnser mttagas dast m t kntant llqvld sktt a f 2 6 öre p r. spalt, petltrad (= 0 stvelser). ng annns nes unr krna åt väggarna. M n eg dé tanke m sak göra mg permar tll ka blått guld, antng slfver eller annan stramalj slke eller garn r. Bäst dck vackrast röd plysch guldtråd uta arbetet. Exempelvs sy Hersdplm framsdan jemte emttagav. Sles vackra bllga gardner kunna rnnans ntaler, t hela mgfvet bård eller väfvas blekt tvnnadt bmullsgarn n:r 8, bå tll annat lämplgt. P å baksdan dast plysch. Fdras rännng nslag; väfves trännng, bred väf rödt tyg. F ö r göra perm styf sättes papp möjlgt. E t t stycke från främsta kant lemnas emellan, t. ex. n följer dplm. A n tm rör sk, tum bredt, tum tng sys cm. bred rygg lka materal eller än röret, frtfares fyra gånger, sedan fyra sättes breda band rödt slke vd alla fyra sdrna tum än ht rör, börjas åter bndas öfver t hela. E n dylk julklapp blefve h annan tum tmrör ut, tlls t blr tre Ebn H. bårr, sedan tras än röret, bred man sles välkmm vll hva väfv. N ä r väfv fdg, spännes n upp täckbåge,, r tmrör t, tras gm än slfgarn eller fn blekt mtp X. vanlgt vacker treflg vstschal, passan hålsöm; samma srt garn vrkas spets tll julklapp, fdgas följan sätt. M a n köper sättes kant. Huslg. /2 rsgadt sgarn samt /2 "S fnt yllegarn samma fg; sedan vrkas yllegarnet uppläggnng, lång man vll hva schal, n V. Skrtprtfölj utgadt trä. F ö r m, stlphf, h frtfares, tlls man fått schal bred man vll hva n. D å börjas sgarnet, ga trä, vll peka mycket vackert an skall vrkas up, tätt cke någt yllevändan nna knst, nämlg göra garnet blr synlgt. t tllgår lunda: man vrkar skrfprtfölj. just dan, 27 cm. lång, tvänne öglr m hje stlpe, ssa öglr bestå 2 cm. bred. Framsdan prydd strt uppläggnng göres sätt, man st utgadt stjernmönster, mgfvet bård rundt mkrng. Bakstycket slätt. Bygg 2 / «cm. vrkar 6 maskr, tager tllbaka n ssta drager gm n (ty öglrna hålla sg mera uppe lkales utgad fastbunn fram- pla ned sg.) Sedan lägges åter 4 baksdan mels stra röda atlasrser (hål- mt maskr upp, öglan fdg vrkas m san framsdan, naturlgtvs tta ändamål anbragta baksdan). Såväl fram- stlp ; sätt frtfares, tlls schal fdg. D å göres s. k. snljfrans sgarnet, sätt, baksdans nnersdr klädda röd atlas, man tager lång längd flerbbel syr sedan prtfölj sammanbunn mdt lkaöfver nna tum mellan hje synng hela längles röd atlasrs. E t t par ark läskpapper lägges n utefter; klppes alla trådarna, utm n man nut. Äfv rygg kläs röd atlas. E n sytt, bör a bbel. N u frans fvacker aktg, samt praktskt användbar j u l dg sys rundt m schal. ssa schalar gåfva, mt rdad Ebn H. vackra, åtmnstne mn rt mycket mrna. plysch, nut atlas; ses brradt mngram. Ä r mycket praktskt tll nbundna böcker. Chryspas. 3 K V. Lt skm. ställ hs bkbndar pappskm, bestå ' fyra flyglar, 60 cm. höga 25 cm. breda. L å t m klstra öfver n rätsdan st eller mssgrön atlas eller bmullssatn; baksdan kan beklädas st chagrnpapper. Måla pä skm antng lja eller ut guache fglar, blmmr, grar. s. v. O m n kan måla, ut krerng stänkarbete stra rmbunksblad, gräs, löf. s. v. stället tuch eller zepa tages guldbrns utrörd ut brnstnktur. Skm nätt ställa brd bakgrund tll ftgrer rest nätt h helst. Chryspas. dalg VlUl, luvfe Nu se sätter qvnnfrågad. vn K! träffa spraka. D e t d å rlgt p å g a m m a l r e g e m e n t s k a m r a t. j a g mg samma kupé, t länge sedan t S t c k h l m ker nu resa hem, m f å v v träffas. fer c h tän- ht skall d u ta' väg? Å h! j a g s k a l l b a r a resa tll r nne b r p å marnöje. c h gjrt ltet u p p k ö p t styr tll hushållet, - t. tar besynnerlgt! m e d dana saker, Sundbyberg, J a g t s m j a g g ö r p a r g å n g e r veckan. Skall ha' b e - hur k a n d u h a ' td D u h a r v ä l n å g n plats, s m u p p - d n td å t m n s t n e m f ö r m d d a g a r n e. Ån! hela gård, J a g h a r g d t d g å p å l a n d e t dag; d e r arbetar j a g v å r l l l a rsar pjke gan gräs, p l c k a r öfrgt upptag trllar sjön, c h metar. flcka får träd- b m. m. samt a f tllse, m n d å h a n står p å b r y g - rjemte hjelper hnes f r a n s k a j a g mn skrföfnngar, m e n b e k ä n n a, j a g m e s t g l ö m t b r t d e t llla, kunnat Nå, n väg. m e n d n hustru, hne? h u r står t tll m e d K a n s k e h n p å n å g n b a d r t, efter får s k ö t a h u s c h h e m? N, n, h n reser h v a r j e d e r h n tjstgör mrgn n tll b a n k. sta- T r e gån- ger v e c k a n k m m e r h n u t tll m d d a g e n, X. Hållare spelkrt. E n ask någt större än krtlek, öfverkläs plysch. Ä framsdan m e n d e öfrga d a g a r n e r ä n p å tn. val runl utskur; nna nses bt B l t t m l ö r d a g a r n e får h n h e l t c h h å l l e t krtstramalj, hå antng brras kung a h e m m a hs famlj. lek eller ck 4 krt mnatur. E n sskld Ja, m e n, m n g d a brr, d e t d e r t y c k e r pla, lkales öfverklädd plysch, fastsättes btt; plan bör a half gång tll a l l d e l e s u p p - c h n e d v ä n d a v e r l d e n! str sjelfva ask. Eva. S k u l l e d e t nte p a s s a bättre, d u sutte bank vänr k n andra sdan, r man gång tll vker hörn samma sätt. D e hörn, n u bldas, vkas m baksdan, k åter bldar qvadrat. t hela måste göras mycket nga väl strykas. P å hje sda m n u frma 4 små hyllrna brras fnt rödt eller blått garn arabesk eller dylkt. Serv lägges tallrk samma strlek små hyllrna passan små tallrkar, h serveras smörrullar, stskfvr, rädsr etc. Dna k prydnad ht smörgåsbrd, kan lätt tvättas ssutm mycket praktsk. O. W. m; X. Permar tll ns Hersdplm. D å man bltt ha elt dant, fäste tank sg j u lätt vd redaktns antydan sätta t samma nm glas. ram. M e n m n u antar, andra mg lycklga hva flere styck vre t kanske ltet mycket vlja skryta r upp-. X. Pal plysch, slke guld. Mll htll fås gratulatnskrt nna frm. K a n stras m man vll. N u brras plysch slke guld större eller mndre buk eller V. Garntyr tll vagga eller vagn. Så länge blmma. Så rtar man från början strt stycke t mrnt taga emt strks små pre plysch, ftgrkrt eller aljngkrt ster, blr fvanstå snart sagdt nödvändghet tta stycke klppes brt; m nätt rjemte kkmm prest hus, r n upptar. kant vkes ses tjck guldtråd ram. ka gäst väntas. Gör små lakan 06 N u sättes ftgrar n, pal fdras, stppas lätt, cm. långa, sätt vacker mellanspets, samt ssutm t hela blr kullrgt, fdras ytterst röd saytterspets nsamma. strt, rödt tn. t öfre llla hålet sättes lt rs samt brradt n a m n ; tta öfverlakanet. Unrlakanet par pressa eller knstgjrda blmmr. H a r dast ytterspets. Små namn bägges nerkant. man rtll hemarbetadt stfl, passar tll Örngtt lkales mglfvas mellan- ytterpal, ( nödfall kan n bndas fast, n spets samt ses strt namn. Örngttet 48 stter säkert) trr n llla prest blr cm. långt 36 cm. bredt, dck ber eg sles nätt. Ebn H. smak huru stra dynr man. V l l n rjemte ge ltet täcke, tag tta röd yllesatn, 8 cm. långt, 79 cm. bredt. V l l n remt ha tsamma blått, bör n taga namn å lakan etc. X. Prydnad smörgåsbrt. Man tager hvtt brr, blr t tjusan, kan k fnt lnne, mäter 72 cm. qvadrat, d a säker, n, m n följer mtt råd, lägger n tllsammans följan sätt: Alla fyra ert stlla snne skänker lt tacksam tanke åt hörn vkas, träffa h andra mdt n kända Ebn H. k. D e r fäster man m knappnål V. Äggserv. M a n tager stycke hvtt, fasneredt tyg ungef aln fyrkant, tta klpper man ut frm vanlg, 4-uddg stjerua, dck, hje udd skarpt sneddad, utan mera rundad ut tll spets hje udd; uddarne skla a någt mer än 7 tum eller långa, mdtelstycket blr någt mer än 7 tum fyrkant. N u syr man röda kråkspark rundt m hje udd fgelb, par fglar e. d. Sedan fdras serv hvtt t y g ; spets udd sätter man lt rs. Dna serv lägges fat ägg nut, vker man öfver alla fyra hörn, t rs öfverst. Tager sg bra ut, bllg lättgjrd. A. O. H. kupé. vackra fula, aktnng; frågar qvnnrna vlja, m a n s k ä n k e r gamla, m; smckrar d e m. d e m sn h ö g - m a n aktar d e m ; d e snllrka, beundrar m a n t l l b e r m alla hushållet c h la bättre ö n s k a, man än Så bestämdt flckan lka sköta mycket tll b a n k e n kan bra s m. j a g ck, d å j a g t g sked a ht, m e n n u h a r j a g ns msstag. Fruntmmer alla c h nrättnngar, verk kan göra t möjlga tur, h a r j a g efter få hs fa- bå franska c h hjelpa göra trd flyttad vre hemma, bestämdt någn plats Mn hustru söka sn l y c k a våra nkmsters lertd kasserad, ska' t nu eslg c h j a g cke c h ändra 4 3 fruktlösa stått mtt a från m n na- sök vdare täflan. d å, h n s k u l l e - f ö r sn m å n b d r a g a tll ökan. H n blef n grund, emel- h n v a r gft. Nå, m e n d u sa j u nyss, tll stan f ö r tjstgöra n Ja, h n u p p g a f mn, blef nppas, b a n k. sn ttel, u t a n höll kallad frök. rår hne, tyst, m e d h v a d j a g n u s a g t. tlln gdt h n reser h n fck slutlg h ä n d e l s e v s p l a t s, r gd får m a n mnsann utan håller kamp s l å s g fram sa man kan. Nå, ng sedan msstänkt tvtm hnes lst? N, två gånger gfva ma bank, krg hvlk frer, m länge några t dant fått besvet ganska kar. j u a l l t d herrar ä n n u å t k a m r e r s a m - fnnas vs stt nträffa, q dylka verk. c h råd- m a n frar c h c h d n hustru mlj? Nu ä r v snart v d S u n d b y b e r g, s k a l l g å. år, äfv landtbruk, tll Kanske skall träffas taga Stckhlm fall t sked. c h slutar ut r d u v åter m t v å flyttar m e d mtt bragt mg

Vd barnets fölse ht beredskap följan saker: 8 st. skjrtr, t a c k s a m, t y j a g f ö r m d a r, d e få b d r a g a svska praktseran läkare Ame2 mössr flere rar spetsar. dragband, rka, Dktr dcta Carlssn, tll vårt u n d e r h å l l. 6 kla mössr tll n, td sedan erhöll ffcell tllåtelse praktsera 6 tröjr, J a g skall göra, hvad j a g kan. D e t blr läkare Mnnesta, Mnneapls Tr6 bndlar, väl alltd n å g r a n y a f ö r s ä k r n g s b l a g vänbune emål bgrsk skzz, åtföljd 0 mantlar, hnes prträtt. d a sg tll. M e n a f flckrna s k a l l v ä l 3 ssn blöjr, Fru Carlssn, född Stckhlm, nu alltd b l h e m m a c h s k ö t a dtt h u s, annars 3 smålappar, mkrng 40 år gammal. stura cn 6 st. nvelbndlar samt rätt många små lnnefår j u d u, s m klng, ntet h e m? Stckhlm Upsala, hefter h n slutlg lappar, ungef 2 tum fyrkant, tll bndnng N e j, n g e n v l l stanna h e m m e t, t v e t erhöll nträ daknssrnas nsttut Stck nveln, bestämdt. J a g får n g g å sam c h hlm. r ngck äktskap pastr La8 par lakan, ger, strax efter äktskapet 875 reste t s k ö t a mtt hushåll sjelf, l k s m d u. 8 st. dyn, unga paret jemte tre damer mssner st. Jbadkåpa, N u stannar tåget. Farväl c h tack tll Abessn. ras arbete bland hednn st. dyna, fyld bast, lägga badbunk d e n n a g å n g! V a r h y g g l g c h r ä c k m g matgarne t nre lant, vr högst unr barnet, bttra allt, hvad mssner he. Ett uppk r g e n, s m står r u n d e r s ä t e t... 3 st. badlakan samt någn schal eller tynre lpp nträffa, unr hvlket pastr Lager mörm. flt lägga ytterst m badlakanet, das sn hustrus hnes vännnrs åsyn. längre dyna fj tll blster, Fru Lager blef sjelf grp hölls fång flere st. hufvudkud, lkales fj, månar hs Amstamm. Efter stt frgf flt tll täcke, van reste tll baka tll Sverge. täcke svepa mkrng barnet, t Ar 88 reste fru Lager tll Chcag, r uppe, t. ex. unr ammant, mklädant. s. v. gmgck kurs hmöpat Hahneman Me små skjrtrna lagat gamla lakan dcal Cllege, r graera läkare dt skjrtr hellnne. sys, bl t många fall köket, sn prak885. Sedan fru Lager praktserat cn Chöppna baktll samt kla sömmar remsa C^J^ tk vägledt vetskap, t andra cag Rckfrd,., reste tll S:t Lus, eller brr mkrng hals. Längn knappa fall vetskap, lt köket mångt mycr blef bekant ngck äktskap 2 j qter samt bröstvdn (nedm armarne) knappa ket, sskldt fråga m sättet kka mat. Låt pastr M. E. Carlssn, metdstprest 2 qter; n måste nämlg läggas bbel bakss tänka vår köttsppa, helt hdaglgt m snart öfvergck tll lutherska kyrkan. Han tll, lndas. nga knappar få fnnas annat än hushåll. Köttet jemte nödvändga ngr nan lare musk vd Gustavus vd nack. Bland mössrna l sedd serna sättes öfver eln kallt v, lätt Adlphus Cllege S:t Peter. Klek tll läkare fem rar spetsar dragband, andra alllck lägges, alltsamman brngas långsamt kallet måd fru Carlssn kmma tll Mnles släta dast spest krng kant; båda kknng. t tager emellertd sn td, nnan neapls, r gmgck kurs Mnnesta slag gjrda bst. köttet blr uppmjukadt, n falska eställmedcal Cllege, från hvlk graera nng man kan skynda nna tdpunkt getröjrna gjrda ljusröd flanell lk våras. nm elda ktgt unr grytan, ödslas t skjrtrna öppna bak; tröjrna måste dck ha 3 ' D:r Carlssn n sta svska dam bränsle c h åter bränsle. Man får ck bål, eller 4 knappar, längd 8 tum samt a ltet utexamnerats vd nna ldmsanstalt c h äfv m t gäl smälta metaller. M vatsmalare än skjrtan. n sta svska ht rättghet utöfva t uppnår, ck m t utses n starbndlarne göras äfv ljusröd flanell, 3 alnar läkareyrket Mnnesta. kmmer framkaste glödha, öppet t vll säga: cke luftlånga (a ändan ltet rundare) samt drygt qter tn bsätta sg Mnneapls, Mnn. tätt slutet kl aldrg högre temperatur än breda, kantas någn körsbsröd kaschmr 80 grar. dast ångbldnng blr flgare, ty eller dt kantband samt ses två halfalnslånga / ju större vme, ss raskare öfvergår vätska knytband, fasta samma ställe n runda änkrstna Nlssns yngsta systerdtter, 6 ångfrm. dan bant. årga Cltta Jssn från Skatelöf, Mantlarne samma tyg, ungef 5 qter å Dna ånga sprr sg väldga strömmar anstaltan nrsk jernvägstjsteman, a 4 qter å andra l, fållas dast. ut köket gm skrst fönster ut hvlk åtskllga gånger unr sare år t fra, m samma gång nna ånga Blöjrna hvt bmullslft, lka stra mantgjrt besök hs Krstna Nlssns slägtngar blr str l arm c h nngsämna larne, fållas. Småland, dagarne rest tll Krstana, hest da upp luft, h man säkert Smålapparne gammalt lnne fållas, dast t mng bland andra stur teck t kalla matset. Går man mdöfverkastas. gör t röd tråd, man äfv skall söka sg ngknst, hvldagstn gm någn trängre stadsgata, bättre kan hålla reda m. k, åtmnstne hvad röstrgan beträffar, l t cke långt från, alt man t hän Nvelbndlarne göras 3 tum breda ungef ega allra bästa utsättnngar. prnsessan Anrss sagr kan lukta sg tll, aln långa, flanell eller lnne knytband a bå hvad kmmerseråts sta vånng ändan lk bndlarne. t söndrgaste eller mest skmakars källarvånng ha tll mddag. M sltna väl lakan t andra, hvlka gm nna nstnng blr t beständgt allt syr skjrtr lappar, tager sedan tll mndre v grytan, man les r mtala nvellapparne, hvlka t bör fnnas K ä r l e k e n s j u k d m. M e n n, s m b fylla v g, håller man tllka eltmnstne 2530, fta måste bytas m. tats från n s a m m a, befnner sg tröstnng alltjemt vd samma höjd, frtgår ck Lakan vanlg shertng 7 qter långa. löst tllstånd. nstnng mnskad. På t sättet blr Dyn, 3 qter långa 2J qter breda, emellertd sppan grytan allt mera tunn samma srts tyg lakan. vhaltg, lk köttet beröfvas sn st, t Badkåpan grå flanell mkrng 5 qter ägghvteämna kagulera tdgt krterna lång, frm crkelkappa mössa samma lunda skummas a f ; resultatet blr, man tyg, fastsydd vd halshålet. efter flere tmmars kknng får sätta brt Dyna lft, fyld sprtad bast, bör a svag, gulfgad sppa, smakar hygglgt starkt nästan lång badbunk. v, jemte några stlösa, sega köttågr, Badlakan gjrt gamla, mjuka fyrskthvlkas samla nngsv högst prblemaä k t e n s k a p s s t u d e Ottar. lakan, klpt lakanet mdt setskt. M hvem får skuln? Naturlgtvs slagdan fållat ändan. lönad sta prs vd ns följetngstäflng. tar, ehuru kkerskan n, hufvuddynan tll blster åt n llla måste a lång felet. vaggan hufvudkudn lka dynet.. Af 3 qter ljus gummk får man 2 passan samma sätt håller t sg tllsex år efteråt. täck lappar tll lägga vaggan nmast lakanet. rednng grönsaker många andra saker. r lägger man ltet bbel flanell, gammal eller Låt a, strt antal köksr gm många Fönsterluckrna ny t samma; n placeras just gummk, års öfnng lt sg frångå nna högst ekhr hnes m e d smakfull l y x nredda b u d r nna skall kyla gm. Man måste nmska metd tllreda mat, n äfv ha flere flanellstyck beredskap, man smakar t, n skall smaka, nna v r t nmaste tllslutna, c h t rkan byta m, bl våta. ldm merls köpt allt dyrt, dyrt, a f u p p k m n a halfmörkret k u n d e m a n k n a p n cke står någt slags rmlg hållan tll Täcket, hålla mkrng barnet, t uppe, past u p p t ä c k a hne, r h n låg, h p k u r r a d t egå rma slöseret bränsle kan a stckadt eller vrkadt eller ck dast kunge, hörnet a f hvlsffa. n stra lust nngsämn gm treflg flt. nstnng. D e n fna gestalt v a r nsvept m j u k, Tll vaggtäcke edrar flt fram stp Kkfrun. padt täcke. v a d d e r a d m r g n r c k a f blått sn, k a n t a d hågkmmas måste, man får laga ODÖdgt m e d s v a n d u n, c h n l l l a ft, s m frammånga hårda sömmar, ty besva mycket n ttta v d k l ä d n n g s k a n t e n, v a r nstuck llla barnkrpp, utan allt mjukt möjlgt. tffel a f s a m m a d e l k a t a materalcr. ÖfPå t maste tllrår alla unga fruar köpa MaX-a prf. JET. Klcke samt nga stu- ver håret l å g n ä s d u k lätt kastad, ä n n u ra sdrna 7226 samt :>Mrn samme våt a f e a u d e c l g n e, h v l k e n sprd f. samt r gast väl sätta sg n fyra (S Gergnas fråga n:r 43.) frsk dft rummet. sn slapt nedhäntll åt knkurs. Kan d u tll ss skfa plats Småntser från qvnnverln. m n a tre döttrar, b l r j a g d g sles Kka lagm! Hvems felet? r D sta utstyrseln. sta m sjelf unr 7 års äktskap sex gånger fått a beredd dan lt utstyrsel, kan kanske a er behjelplg några kla råd, hvlka dck kunna gälla någn regel, just skall t a, utan dast &tt ht t. kaptl. Huru man skall ba sg åt vd badant lndant behöfver h sägas, ju frun alltd st gör t n unga mrn r hne kan la sg sta dgrepp. Fnskan H. gan högra annan näsk, dan ha d höll n unga dam c k s å våt, m a f tårar. Se- t f ö r s k r ä c k l g a uppträt v d frukst legat r rörlg, r f m - v e x l a n d e smta c h bttrng.

Ha väl t tta v e r k l g e n gått l å n g t? vlddjur n Var m a k e, h n g å n g valt, c h s m d å tycktes ä l s k a hne h ö g t? nu ng lgt djupt ra hne. tll? d å m e d mg, j a g nte s v a r a d e rd, lat trr Någt måste göras, ty Ja, tta bråka ut. lte' nte k m! D e t v a r j u flere t m m a r s e - gss b u d efter hne. p j k e! ', gfvt stått vd sn dtter vd hnes hjelp. Ej van Hur lfvet. gda råd ha sjelf början sam sagt tll, ut Vsserlg a f allt lf. upp skcka efter gss? Han allt u n g a frun, kanske redan ut vt refter hastga Mamma! ned n trycka p å rnglednng, hör d ö r r ö p p n a s c h slutas fjerran mumla c h sjönk åter t u n g a drapererna s, n frasa krng dörr åtskl- mrn, vanlgt M n stackars llla u n g e. b ö r j a d e h n m e d sn skarpa, se lflga röst, s m tta ö g n b l c k n stackars ända. l l l a u n g e n s a l l a nerver Plågas täcka hufvudvk? nu återg presntskan b e d t m g k m m a u p p f ö r basar. a f dn D u får ursäkta, j a g nte k m m t r, m e n ser d u, ha tala m gruflgt v ä n l g n u f ö r tn, c h r v a r b a r a rktgt fnt f l k. fråga efter dg vlle hva dg t s mma r ägget, grått? bättre s y n Ä r t vre än vanlgt, eller t någt annat, mg nu. mg. Du Ack står p å? vet, S e, kan sa N n a tala m c h brast M a m m a m n e n d a Ja, vackra berätta allt återtg drag åter vän. m d e r n, c h hnes fng skarpt ännu uttryck, t les d n m a n, s m t f r a m m e g. Ack, m a m m a, snyfta dttern, hdar nte l ä n g r e! Han nu t h ä n d t sjelf. km d e n g a m l a frun n å g t sskldt vd v d kfebrt, mycket gdt lynne. t F ö r mn ljusa km h e m m e d p å m r g n e n, v a r alles - snklädnng, s m fru B l m g r e n rfvad. r m e n n s k a n? Ah' m Nå, gt tycker j u alltd annars drägt behaglgt muntra naturlgt, ur t bra sagt, vre än hne, d å s k ä m t b r t h u m ö r, c h d å vet d u,, n någn u p p, s m d e säga. skämta, n m man höra sjelf hur söker F n s t nå- annan l e d s e n? mnsann veta, h v a d vll, M e n vet V k t r gjr! Han svr r än lt sg b r d s - mg lte' mer m hushållet M n d c h sa h n m rt e b r ö l l p e t k u n d e sagt, hushållerska hustru, barnpga h a d e j a g För vetat, rest a l d r g v a n v d h e m m a, ty b å d e mn m r far v r fna m e n n s k r, sa j a g. Mycket rätt, b l e f v ä l tystad talfer. t nstäm mrn. Han Nå, c h g b l t t p å m g m e d M s å... aldrg tala m d e t, sg Se a f b r ö t sg sjelf c h fram fönstret m e d r y g g e n utåt, ka största sgte., u p p m u n t r a d e nyfkhet speglad V a r n u nte barnslg. mrn, stt an- T r r d u nte, känner dn m a n c h s h ä n s y n s l ö s h e t? Hvad m beträffar k m m e r väntar hastg b l c k p å sn m r. allt c h H a d e t t tänkbart, s k u l l e m a n k u n n a t tr, s k u g g a n spefullt le k r u s a d e hnes stta c h suttt M sa hväste d e n g a m l a frun, helt c h Ja, någt dylkt sal, hnna upp m häftgt mkull. ur mg sa äfv kasta resa j a g, t sn lemna gfel sg u p p, rummet. än brt stl föll får säga, j a g nästan sprang rädd j a g, u p p m g... (Frts.) Från ns läsekrets. Klara Våghals. Någn tllsändt ss urklpp ur Hudksvallspst, åtföljdt följan verser. V ha velat vägra m plats, vacker tanke lgger grund, m la st n frågaan tdnngsnts, tr tja nlednng. På fredag ra veckan, berättar nämda blad, föll, strax e mörkrets nbrtt, lt 5-årg gsse vd ggesunds bruk damm fvan landsvägsbrn drgs strömm hastgt ut djupet. båtsmansdtter från ånger, Klara Våghals, någt stånd från lycksstället åg hänls, skynda dt kasta sg utan vdare drekt t kylga djupa vnet samt lyckas lunda ssta ögnblcket få f n llle, ehuru största fara stt eget lf. Efter lämplg bedlng återkallas lfvet hs gss, räddarnnan fck häller någn mkbar skada t kalla bat. Väl bullrar n stra hp Stt bfall högt sky Åt bldga hjeltedater, Bra vapgny; Åt nna verlns mägtge Byggs estrs rad, ras bragr skrfvas guld hstrs blad. D kla qvnnan flket vsste j u ck te kleks namn anda bragd fullt. M skall hps lfng erps skall löna hnes gernng, Sm glöms, r'n dag all. mamma stund Ack n, ty sjufaldt större Blr hnes tysta l ö n : Ett tacksamt mrshjertas Välsgnelse b ö n! läppar. Crla. börja t v e k a n d e : Nå, Uslng! hållet g l ö m m a n d e sn v a n l g a vdghet. vånas öfver n å g n t n g. N n a v ä n d e sg tll hälft m c h kasta n kfet. n, j a g k a n rummet. tll km? f ö r s m ä d l g t le. stäl samma J a g t r d d e t tll början, ty b l e f lugn a f betjt t smpelt, herrarne tge a f fruntmmernas nte k a n sy anständg k l ä d n n g. d e n h Han mer än fem år. t y c k t e j a g t v a r a J a, bröt mrn, h d u q v a r d å v a r t j u sg nedstämd c h f ö r a r g a d, t y mn nya, n stället allles dag. sg, ty d å v träffas l ha vsas n ut- d a g rt öfverträflat sg O c h j a g v e t v e r k l g e n nte, huru stället b r d e hva gft sg m e d p g a., yttra Ja, v få t treflgare. hva just c h lte' mndre m m n a k l ä d - köpet, D e t g å r aldrg ur O c h n H a d e n u bara g s - h v a d j a g s k u l l e rätta m g efter. s k y m t a f tålghet, l u g n a d g n u c h berätta, m c h sa dast, vlja s t p p a h n m v a r j a g rktgt ut, g ö r m g vansnng tll slut. Se bekymra nngar, mnne. a l l t n g dansa, c h s k r e k barn m a m m a, s v a r a d e dt- tern, mndre u p p r ö r d. Du S e d a n fräste, j a g g j r d e bättre V å g a d e verklg sä- tta? heller', c h tta k m s k t, skrka. brt, sffan läppar: hör gss s k u l l e ledas ut c h a l d r g få k m tll? störta u p p ur tll allles flgt c h slg n br- ma kan mamma, hvad sn m å g, h a d e h n n g v ä n - tta. >Sa ga, 'man v ä l fru r e v s r s k a n R s e n g r e n än trd- sg k ä n n a h a d e l k v ä l tagt m å n g a steg, r m nte knsumera börja vlle ja, gråt. fck M e n d u j u t h n m m e d, c h tllräcklgt ståndg fast : gester ert kappr reste sköterskan a f ljus. D å rvd g å n g blf- tvflar åskv skck. utbrast d e n lta- hur söt c h lustg gss k a n t u p p fönsterluckrna, r u m m e t f y l dttern, Rätt mata bra, slg hufvud fått n å g t, s m t y c k t e m, allt t, O c h r mtt nte v l l e h a t ä g g, s k u l l e tga c h äta. s m blmstersäljerska eller någntng. se d g. a, m V k t r stera t nte alls, utan t v a r ryslgt, h v a d h m ö r k t. kan j u k n a p p a s t blef nte äta M Hur N ä s t a n rdagrant, nu u t r p a d e m e d darran t v a r m ö j l g t låta bl skra. s n t å r. sg sucka sna r d. mamma, klädnngar, tat väl vet, många grannlåt, - dn fru m r h e l a d e v r st- c h åter, m e d lflga trä precs m e d V k t r s t n :, annan ' dtt c h l v a d k l ä d e r beträffar, ht u p p l f v a d c h n u steg u p p c h sköterskan s s m m y c k e t elegant c h m y c k e t b r å d s k a n d e. lf verln: sg v ä l tll: ur h a n d c h s m u n d e r berättelss A l b e r t, hdaglgaste f u l l k m l g t, ty ferna, mtt g å fram sa m e d n ä s d u k e n ö g n e n. bråket stackare, mkbart sa c h strax steg. nd mun, 'tyst M e n n u k m m e r t v ä r s t a, frtse d e n llustreran H n sträckte r llla nm rm. blef k a n v ä l nte äta trä, heller.' O c h börja lflg v h p p a d e h ö g t vädret. t h å l l a sg n å g r l u n d a stlla, m h n b a d h hur gan mrn. Eller mamma, c h d å r ö t V k t r tll c h Du O m h n f ö r s ö k a g å c h se, h v a d barn t g sg t l l? vet, t dg allt vre c h v ä r r e. a tyst, m n u p l å g a d e s h n g e n m d e n n a från sa: 'man! t s k u l l e vdg tystnad h a d e d e k k t ägg, hårda, sda s m g d v ä n c h lycklg l j u d hörs hela huset. ha ut c h från c k s å snart c h s c h m äldrahem nskränkte M e n börja A l b e r t klk m. tystna g tretad O c h mrn, t alltd bästa set p å m a l p l a c e r a d t s k ä m t. dan sän säga, j a g p å A l d e l e s rktgt gjrdt. tllräck- H v a d taga sätt k u n d e t j u c k e frtfara. nte k u n d e h a n sättet reta u p p n u k u n d e j u c k e fnna rd, btan c h hänsynslösa sg vet vll. grnat N åt ha m g r, m e d lkgltg tn, s m m ta- Bdrag alla ämn mttagas tacksamhet.

F ö n s t e r t r ä d g - å r d e n. Bladlöss, hvlka fta störa våra blmmr, hva nu funnt sn öfverman ; 30 rt qvassasn kkas 0 mnuter 4 k 5 lter mjukt (helst regu-) v. Vätskan slas, man upplöser hne 30 rt fn tvål. Sedan kallnat, mrör man hne nga besprutar angrpna växterna ymngt r. Aunu bättre tvätta sktt knppar ra. Verkan gör sg snart mkbar. Efter 520 mn. måste döda dö djur splas brt från plantan rt v. T v ä t t e n. Ctrnst bästa let brttaga stfläckar ur lnne- bmullstyger. Man pressar st ur eller flere ctrner allt efter mängn fläckar dppar e sg ktyg eller kl, man fått fläckar, ctrnst samt tvättar t sedan någt mt tvålv, fläckarne fullkmlgt brta. Gräsfläckar. Gräset gfmldt ng cke dast fröjda ss sn dft, utan t lar äfv öfverflöd sg sn gröna fg, tll strt m ljusa mardrägter, man tagt. V hjelper cke mt ssa marfläckar, må hröra från gräs, b eller tll rödvn. t bästa mest skadlga let gnugga ur fläck sprt, väl tll mkans, utan alt ut ha begagnat r. Tjfäckar får man ck lätt pä sg unr samma td, göra alla tja bestrukna emål lsamma frkstga. Tjfläckarna brttagas ur hvad tyg helst, m man gnr n m ägggula sedan sköljer efter ljumt v. Baknng". Fölsedagstårta. Fem ägg vägas, lka vgt mjöl, scker någt mndre smör uppväges ck. Smöret röres half tmme, refter t skta sckret äggulrna jemte mjölet; tllsättes tll skum slagna hvtma. Vll man hva någn smak kan man rfva ltet ctrnskal eller bttermanl. Hälles smrd frm gräddas ganska m ugn. Obs. Gm taga hälft hvetemjöl hälft ptatsmjöl blr kakan lättare. Smulbröd, Ofverblfna bakelser, småbröd några få skrpr krssas blandas ägg tll tjck g. Ett spetsglas knjak tllsättes, scker m behöfves samt några hela skålla mandlar. Arbetas bakbrt mycket mjöl blandas, g kan dteras. Rullas längr, tjcka två fngrar, läggas smrd mjölbeströdd plåt gräddas m ugn. Uttagas öfverpslas v äggula samt skas gast plåt skarp knf öfver snedn långa btar. M a t l a g n n g. Lefver. Stekes gryta, ungef qt, fltt eller smör. Upptages sedan skares skfvr, hvlka åter nedläggas grytan fä steka ännu stund. Sås res matsked mjöl, vspad gräd. Salt, peppar srup läggas efter smak. Ett annat sätt ska lefvern skfvr, hvlka beströs å båda sdr ltet salt mycket rfvebröd samt stekas smör. Unr steknng öfvergjutes n tjck söt gräd. Sås uppvspas späs, m behöfs, samt gfves smak srap ättka n, önskar. Elsa. Smårätter. Kssar. Kanterna skas hvetebrödsskfvr, hvlka hastgt dppas mjölk stekas panna sda ljusbruna. Uppläggas; urbad anjvs lägges emellan två brödskfvr stekta sdrna nåt, tryckas samman, dppas mjölk refter rfv st samt stekas vändas sgtgt sedan stekas å andra sdan, hefter gast åter rullas rfv st. Serveras tll smörgåsbrt eller fruksträtt. Gd pressylta (s tll frågan 247) tllagas följan sätt: Man tager t väl rgjrda svnhufvut tllka halsbt svnet samt bra str kalfstek, kkar allt tllsammans tlls t blr mört. Då upptages t, sval tages. serv lägges öfver s. k. bråpanna, nna brer man nu sval; r lägger man hf fläsket, skuret vackra btar, sedan hf kött frtfar lunda, länge någt q. Emellan hje hf strör man fnt salt hvtpeppar. refter knytes dk tll starkt snöre, syltan lägges spat, h fläsket kkat, vmas gm, upptages ställes press öfver n. Sr. Ptatsms. Ptats kkas skalas samt kramas väl sönr. bt smör, kfekpp scker, några stötta bttermandlar, ltet salt, mycket uppkkt mjölk man tycker behöfs. Då t väl blandadt, röres t frt åt led, tlls t blr allles hvtt. A r mycket gdt. a. Ptatsbullar. Ptats kkas, skalas kramas sönr mycket väl. 2 ägggulr, kfekpp ströscker, 6 å 8 stötta bttermandlar, salt efter smak. Blandas tll mset, rullas tll lagm stra bullar få rum ut väl smrd munkpanna. räknadt 8 persner. a. Pmmersk ölsppa. C8 rt smör brynes mjöl, hefter man lägger full matsked mjöl r, röres t, tll ss rednng blr starkt brun, man tllsätter stp kkan öl, tll hvlket ss scker, hel kanel, ctrnskal, karmumma ltet salt tll rednng. Sppan får uppkk anrättas öfver rstadt franskt bröd. Gurmand. Ålstufnng efter gelsk-amerkansk metd. Man tar 2 melstra ålar, flås ( lefvan!!!) rsas; hufvud hals skas från, rest las stra styck, rullas mjöl, peppar salt stekas smält smör. N stycka bruna, tagas upp ställas qts td vd eln, fet kan dra ut, h få svalna. Man samtdgt kkat stark köttsppa hufvuna halsarne samt skedblad sarlls några hacka sarller, några champgnner, half kpp vnättka vnglas sherry. nna s kkas fsk långsamt half tmme, h n serveras. Gurmand. Falsk gräddkaka. lter gd mjölk, lter gd gräd, lter hvetemjöl, 3 matskedar ströscker, 4 bttermandlar å ägg. Grädn vspas tll hårdt skum. Mjölk, äggulrna, mandlarna, sckret mjölet vspas tllsammans, Gräddskummet slås r sst hvtrna, böra a hådt slagna knf eller stålvsp. Gräddas vd allt hastg vme. t. S å s e r. Smör mjöl fräses halfstp v eller svag buljng. Fem äggulr vspas 2 skedblad gräd, vmes öfver eln, an man låter t egå kallna. Blandas sedan, htll kmmer 2 matskedar matlja, ltet sap ättka samt scker efter smak. Tll slut röres hälft qter vspad gräd. E f t e r r ä t t e r. Bllg gd brulépuddng. halfstp ljum mjölk upplösas väl 5 hveteskrpr, sedan blandas 3 hela ägg. Ett hälft skalp, scker brynes, bleckfrm bestrykes r vändgt r, n andra hälft slås tll smet, refter hälles frm. Ofverallt strös fnhackad, skållad bttermanl samt par rfna bttra. Nedsättes panna v får sedan kka, m efterses nga, vnet kkar öfver frm. Uppstjelpes serveras m eller kall, eller utan sylt. Vktrapuffar. Katrnplmmn få hastgt uppkk, upptagas urknas. smet göres 2 hela ägg, 4 matskedar gräd, scker vanlj efter smak, samt mycket mjöl, t blr vanlg pannkakssmet. Katrnplmmn dppas h gfel läggas kkan flttyr tlls blfva mörkgula. Serveras högt fat öfverskta scker. Fn efterrätt. Man köper vndböjtlar, gör tjck vanljs, fyller m h, n s kallnat temlg stadg. Läggas vacker djup prslns- eller slfverfrm öfverslås refter m chkladglasyr bestå sckrad chklad, vanlj, scker v. Att utan hjelpmel kunna sklja lnne bmullsväfnar från h andra. Tager man mellan a ns tumme pekfnger tråd lnne bmull, uppsnr m långsamt sgtgt n andra n tvngar m gm sakta dragnng brsta, skall man just brttställets utse kunna sluta tll, hvlk tråd bmull hvlk lnne. Bmullstrån, öfrgt brster mycket r än n lnne, vsar brttändan vrrr krusga fbrer, an lnnetrån tvt brtt vsar ts raka, dra slngra fbrer. D, gång utt tta prf, skall mer låta lura sg bmulls- stället lnneväf, skall tll kunna se, m n egfna lnneväfnan nnehåller mnsta tllsats bmull. L ä k a r e r å d. T. P. (?) Se s tll Llly n:r 3. Semramu. ). Tvätta hänrna pä qvällarna h v; jngnd refter kamfersprt lgg vantar öfver n. Tvätta m mrgnarna skallt v grundlg frtterng efteråt, tlls blfva ma. 2). Mycket lämplgrc än brstnng. 3). Använd d:r Ulmgrs tandpulver. :!). Aseptntvål. 5). Se s tll Llly n:r. C). Mask håret hvad t!? 7). På nna fråga bl v er sva/et skyldga. N alla hänlser ntet annat göra än nöja er faktum. Ot. (?) ) cke, m n bar bra mage. 2). Se s tll na n:r 9. Captla. ). Edra upplysnngar allt knapphändga. Försök emellertd tll måltrna taga tre styck Blaud's jcmpucr. Undvk salt, fet sur föda. 2). Bör pereras. Olly W. Ganska säkert s. k. fnnar. Se s tll Llly n:r 3. Alma. ). S. k. aseptntvål. 2). Är ssa knölar ömma, vka cke tlltaga strlek, kan n lugnt låta m a. C. J. ). Frdrar nnrsöknng. 2). Bästa säkraste let lämplga bad ( ng massage), h n, m möjlghet lnnes, bör nästa mar besöka lämplg badrt. t vre naturlgtvs nytta, m n redan nu kun få gd massagebedlng. Lfsfarlgt. t nda alls cke. 3). Se s tll Fna n:r 42. ung flcka. Er fråga fnnes besad n:r 5 set tll Suma A x. ). Emma M. Använd n bedlng, (Frts, Läkareråd å nästa sda.) f Tal. Att rdna reknvalescters hår. t svåra rdnant håret efter sjukdm unrlättas betydlgt tllhjelp ptatsmjöl. Man strör allt efter hårets rklghet 25250 gram ptatsmjöl t upplösta håret tar refter kamkfta. Efter 2 tll 3 tmmars lpp börjar man brsta kamma håret, hvlket nu går mycket lätt. Håret blr tllka gm nna bedlng radt från dam rlghet samt mjukt smdgt. Uktrnnan. Utmkt tandpulfver. Köp apteteket fnslammad krta jemte ltet kamfert 25 öre. Eller ck blandas krtan pepparmynta. Ett nyttgt bruk. För man må behöfva göra många sök tvättsvampars rgörng, får rda utmkt sak bå barn stra, nämlg taga ny bt dmestk eller gammal r näsk, vka n ut fyra lar ut n ltet hvt manltvål tvätta ansgtet öfrga krpp, hvlket tar mycket bättre käns bra skönare än mjuk svamp. Att tvätta ansgtet tvål tr a mndre bruklgt, m str vgt hålla prerna öppna hyn klar; tta sätt kan sökas. Om man st tvättar sg r lapp rt v, blr vnet lka klart, m tager man ltet manltvål rtll, blr resultatet smutsgt v rt klart ansgte, hvlket äfv ålrdm häller sg frtt från skrynklr. Lapp sköljes r hje gång, hvlket str vgt, r t många barn tvätta. Metn nneb verklg besparng sätta v, ean tvättsvamp dyr artkel hem många ledamöter. Afv resr tar hpvkt, trkad tvättlapp bra mycket mndre rum än svamp. A. O. Annnser. Annnsprs: 2 5 öre pr prad ( = 0 stvelser). ng annns nes unr kr. PLATSSÖKANDE. E n. u n g ' flcka önskar sta 'plats gd famlj bträda hushåll sömnad. Små prner. S tll J.,adr. Jungs skla, p. r. [572] [G. 682] Emt frtt vvre önskar sg ung flcka plats gå frun tll hända ltaga nm hus ef. görm. S tll 2 år, Falun, p. r. [58]. 'bldad flcka, längre H v a r j e h a n d a. td vstats Schwez, önskar Stckhlm pats sällskap åt äldre fruntmmer eller ck anställnng famlj larnna eller hjelp vd skrfgörmål lexläsnng. S tll 25, ns byrå. [580] För gkänna m lnne falskadt eller cke fuktas t lnlja. Lnnetrådarne få hgm gmsknlgt utse, lknan ljadt pap per, bmullstrådarna remt behålla sn hvthet bl gmsknlga. önsk. g. pl. gå frun tll hända. Sökann kunng alla nm hus ef. görm. S tr gdhetsf. sändas tll T. A., ns byrå. [58C] Glas allmänhet sskldt lampglas sprnga lätt sönr vd hastg temperaturvexlng. För göra m mndre känslga läggas glas e begagnant kallt v, saltas refter får kka upp samt, sedan t fått kka stund, kyles möjlgaste långsamhet. ung, anspråkslös flcka E n u n g flcka, efter slutad uppfstran hemmet gmgått Praktska Hushållssklan vd Hårstrp, önskar erhålla plats gd famlj bträ alla nm hushåll efallan görmål. På lönng göres se. Adr.: ns byrå, Stckhlm. [550]

l e d ns e x p e d t n ä r f ö r e n a d ns uträttnlngsbyrä, hvlk g r a t s verkställer alla u p p k ö p å t ns a b n n e n t e r l a n d s r t e n s a m t f ö r Öfrlgt l 50 50 5 50 p \ Kt L / \J N tll b l l g a s t e prs c h p ä b ä s t a s ä t t u t f ö r alla m ö j l g a u p p d r a g tll f ö r ns ä r a d e läsarnnr. 5 0 X X X 0 X > ^ 5 Ö X 5 0 X > K O T T.V X A T A V 5 O, t r.x50x^x 5 0 X 5 0 X^X 5 0 X^X tjtt 5 0 - ^ ~ R E Å L S Å T O N! - ^ a egå år cn Ynnan hastg msättnng, realserar unrtecknad stt stra l välsrtera Mulager, PR ALN P R MTR Slkes-Sammet, st. :20, Slkes-Sammet, rand.. 50[ fasn, snbtt, X X kstat 5, 6 kr. mtr, S säljes nu tll 2: 0 Pj Kapp-Plysch, fas., ) \ kst. 6 kr. pr mtr, nu 2 : 4 0 [50] Slkes-Plysch, alla fger :20 y / Patt-Sammet, st SO öre mtr, kul 00 F^J Snsarges, alla fger qvaltéer 75 50[ Klä, slätt fas. tll \ f Klädnngar. Har. Snörmakerer tll hajfa vt. Spetsar, brra 5 Spetsar, Sn, Perlspetsa; j > C/5 50 X 50 n 03 2: 3: 50 4: 2; :50 :25 P R ALN P R M T R Yllespetsar,kul.,gd a 8 Perltyll : 80 Sn-Crépe, alla fger 0 0 Slkestyll brudar. Tyll, slät. fas., alla fger. Hflr sn, 80 cm. långt Barber, sta. créme, nyheter. Barbtyll. 30 3: : P R ALN P R MTR Snband, SLÄTA, B R E D A... 2 5 4 0 Snband, fas... 20 35 Sammetsband, ALLA FÄRGER. Skpband, ALLA FÄRGER O. QVALTÉER 75 : 25 25 Maré-Band, breda, FRÅN 42 70 Slfjädrar, F N A. Knesska Flägtar P R ST. 25 Fchus, Balblmmr. Ylleschalar, STORA, FRÄN :> 3: Jabts, spetsar, fna. : 75 Snschalar. Perljabts, Perldam, nyheter. Teaterschalar. Spetsbr, Snbr. Srtes Bal. H a t t a r, mntera, från pr st. 4: Teaterbahytter. Har, äldre, från 50 Unrkjrtlar. Har, ny mll : 50 Snörlf, G O D V A R A P R S T. : 75 Hstmmar, franska, 50 % rab. Förklän, S V A R T A, a,!ylle, Hstmmar, svska pr st. 37 G O D VARA : 25 m. m. m. m. Halskar, F Y R K A F S D E N 75 V [: pr st. Vantar, Kammar. Nålar från 0, Perlbaner, Perlblmmr. Hårprydnar, Guld-. Slfverfjlar.' Hårrser, Blmmr... från 50 j Agres, Kffyrer. Äkta Plymer 25 Amazner : Fantasfjädrar 25 öre, Vngar 0 öre. Fglar från 50 j För Brudar: Fr aln Pr mtr Slöjtyll, hvt Snsarges, utmkt - 75 : Oranger, Krås. Tarlatan, Ln. Balayeuses, Krås kartng, ss., fna 75 m. m. m. d e n X macs. Realsatn börja m å n d a g e n F. H O M E R, 5 0 Drttnnggatan 5 0, tr. [570] 50X5ÖX50X50X50X t O T T X \ A A \ 5 t r ^ p p y 5 0 X 5 0 > f 5 ^ 5 0 YöT^sTy BT: Återsäljare erhålla rab. 50 Tll landsrt mt efterkr. 0 lnnes eskrfv na n:r 9. FnDVERSE gndnngarna skadlga. Fg flcka. För kunna besa edra frågr 'frdras nödvändgt tllfälle tll unrsöknng. L L L A V A T T F F A T A U 3 4, 90 2-3. Mary-Anne. Kan hjelpas bltt M a g - h u d s j u k d m a r. ld några dagar, l allles farlga. Jem set tll Hulda n:r 9. [53] Gerda. Se s tll Öuma A x. ) n:r 5 tll Llly n:r 3. vsa fall frdra bedlng hs läkare. kymrad 7-årng. Tvätta hufvut mrk u n g s g a t a n 8 (vd Hötrget), gn tn naphllsprl (t % ). M X. Försök ngngar lanln. Nå- bedlar nvtes könssjukdmar. gt säkert resultat våga v dck utlfva, Träfras kl. 90 f. m., 23 e. m. n tr göra klkast vända er [520]_ tll specalst. 24-drng. Tag två gånger veckan strt hvemang kanna v gång daglg lavemang qter kk två matskedar qvassaved. Unr några dagar Rddargatan 2 6 A, tr. u p p, skall n mrgn tn taga struk kl. 90 f. m.; 3_J4 e. m. tesked maskfrö (Pulvs amarus ferratus). [472] (G. 2444) Kur frdrar hdghet, ty mycket svåra drfva. Kajsa. Se s tll Mary-Anne tta nummer. B:r d. Dktr A. Afzelus Frågr., SDENTYGER SDENTYGER NU NKOMMET rkhaltgt lager Dktr MAGNUS WKSTRAND, S v a r t a. B l v l ö r t a w p l j s MM Mm Ä ä P. W. C å M F A N U S, Dktr A. K U L L - 2 = 3 V E S T E K L Å N G G A T A N 4 3. [568] 5 Slda q v a l t é e r É j L ä g s t a p r s e r Bkt? Carl psburg 3 3 Drttnnggatan 3 3. Hdagar ' / 2 3 ' A. Helgdagar 0. N:R 2 8 6. Fnlgas, hvlket bästa farugsb e h a n d l a r eträsvs Barnsjuksätc ät pressa ängsblmmr bbehålla ss fg, exempelvs: Gullvfva,. Lnnea, dmar. [34] Blåklnt m. fl.? Hvlka mera kända persnlgbeters Dktr älsklngsblmmr, favtfg, favrtarer eller nger, maträtter, uppehållsrt? Prumerant. Bryggargatan 6. 2 tr. Allm. tel. 83 00. H:r 2 8 7. "Vll någn al' ns läsarnnr Mttagnngstd: Alla hdagar 22. gdhetsfullt lämna upplysnng m sättet, huru man berer bakar hrckex, lk n, fås från större kexbagerer utmlands, vre tacksam? Rådlös. N:R 2 8 8. husmr pä lant frågar, Bstad: Stra Vugatan 2, m någn ns läsarnnr känner någn huskur eller någt bepröfvadt mel tll emttagnng: helgfra dagar kl. kmman kalfnngsfeber eller tll ss drfvan hs kr, nylg burt. l 0^ 2 f. m. A. E. Tandläkar N:R 2 8 9. ns läsarnnr frågar, hur fbrlfng brytes, sedan lysnng redan ackunnats. Mycket ung ngck lfnng lgt äldrars Önskan, m sehumlegårdsgatan 8, 2 tr. dan hnes hjerta ntagts verklg Eådfrågnngstd 2. [ 2 0 böjelse, hvlk fruktlöst sökt bekämpa. Ju mer bröllpsdag nalkas, ss lycklgare känner sg anrpar nu ns läsarnnr m råd, hur skall kunna återvnna sn frhet. rmauer läst, hjeltnnan «sagt n brudstl. Vasagatan 0, Stckhlm, undrar, m t går an verklghet. snedt emt Ctralstatn. [ 2 4 3 ] lna. N:r 2 9 0. Huru skall klaste bllgaste sätt kunna göra skrfbrdsma? Önsklgt vre, man blefve vman fötterna. Hvlket eller hvlka materal vre fall lämplgast? Opraktsk fnska. N:R 2 9. Vll någn ns vänlga läsa5 Krnhamnstrg 5, rnnr la mg upplysnng m, huru träffas kl. 02 5G. kanarelbglar böra vdas väl frdas, OBS. Har ut unr 0 år btt trfvas länge lefva? Mna fglar annars pgga, m plcka sg upphörlgt, n:r 57 Vesterlånggatan 57. [527 vngarna vd rt röda glesa. Lda väl hyra, eller h kmmer sg tta? Huru ekmmes hyra,, fglarnes klr bl allt länga, hvad bör göras? Mycket tacksam vre, fall någn vlle la mg några gda råd. kymrad prumerant. N:R 2 9 2. Huru skall man blfva vägghyra turksk dvan, n tta tllkmmt lyckshänlse gm gammalt nbtet rummet? Gammal prumerant. N:R 2 9 3. Hur tvättas bäst crömefga trådgardner, C.e bbehålla sn ursprunglga fg? [4t0] Karlna Wrström 7 O b s e r v e r a n g a, från A x e l M a r c u s, 7 Drttnnggatan 7, Stckhlms största Mf dast tal, sändas prfver å alla m d e r n a Baltyger slke, ylle c h b m u l l, samt Med. Dr ERNST SALÉN, Ögnläkare. Cnstance Elbe, ROLAND MARTN Tandläkare Tandläkar F. A. W d f n d, fdgas skyndsamt, ELÄDNNCrAR elegant c h bllgt alla slags 3KOEGONSO CKAE. [546J Sv. Panptkn Kungsträdgårdsgatan 8 öppet hdagar eh söndagar h e l a dag från kl. 9 f. m. tll 0 e. m. [350] A AVLÖSA Mn nya prskurant öfver rkhaltga råd alla slags pantskleartklar^ Helsngbrg sept. 889. N,. P... J E N S E N E n Panrama nternatnal, Hamngatan 8 B, tr. upp. (bredvd Svea-Sa l) Lördag ssta gång l:sta Ser: Vldsutställnng Pars 8 8 9. refter: K ö l n. Aach. Abnnemtsbljer, gällan 8 besök, kr. : 75 resp. : 20. Öppet alla dagar från kl. 00. Hje söndag nytt prgram! H u s m ö d r a r! Försök Th. Wnbrg S Stckhlm tllverknngar C:s CONCENTRERAD utkmm eh tllsäns frank. P a n r a m a n Rundmålnngsbyggnan å Djurgårn öpp alla dagar från kl. half 0 f. m, ntll mörkrets nbrtt. samt äldre praktserad persn önskar gå hus laga tll mddagar supéer. Påltlg bllg n sökan. S: Stra Vugatan 5, 4 tr. [683] Ättka flaskr utspädnng. Sap, blandad efter gelsk fransysk smak, flere srter. efsteaksauce. Sja, flere gånger prs 58$ belöna fullt jemlga bästa utländska fabrkat. Tlldahållas hs Hrr specerdlare. T95]

V VLJA S Ä R S K L D T SÖKANDE FÄSTA U P P M Ä R K S A M H E T E N P Å DUNS LÄMPLGHET OCH PLATSUTBJUDANDE ANNONSÖRER, Ä F V E N S O M FÖR PLATS- N F Ö R ALLA ÖFRLGA S L A G S U U mbesörjer lu: Mtsljr åt ns mt (dck K L A N N O N S E R tm N 8. QUMSELLUS A N N O N S B Y R Å gm fullt O C H HOS REDAKTONEN. ABONNENTSAMLARE ANTAGAS. kmpa persner u p p k ö p alla möjlga branscher c h Skandnavsk betydlg B E R Ö R A F A M F F J E K R E T S E H. ARRÖFSER M O T T A G A S E N D A S T G E N O M - Mtdnngs ersättnng. Alla gast) m t fraktkstnan. saker abnnter c h u p p d r a g skckas m t efterkr D u b b e l t p r t tr grats åt andra c h f l returneras sändas. [24] lar tllagas katrnplmmnsufflé samt kanelmunkar? S emtses tacksamt tll Maja. N:R 2 9 4. H ånnes numera tryck hvem fadt pem namnet Julkalaset, h sta vers börjar sä: ^lerr Hektr frän cynska sklan ss glad tjusan välkmst utan all lst, sjelfva Herr Prst tll möte ss träd sammetskaltt sn stuguqvst. VaHable. N:R 2 9 5. Kan någn välvllg Stckhlmsfru säga mg, hvad 3 rum kök ksta Stckhlm, hvad hushåll pä fyra persner (fruntmmer) ungef kan lefva r? Frågas srgsea ka. N:R 2 9 6. Huru skall GO årgt fruntmmer tagan helsa kunna exstera kaptal 8 0 " 0 krnr? H skall säkrast placera t, möjlg högsta ränta? Har svska allmänna psnsnrättnng trädt verksamhet? Fnnes någn psnsnrättnng lör ålrstgna? Hppas någn ns läsare vll gfva ltlgt råd ät L a m p r AF N:R 2 9 7. berättels Skgsfrun ekmmer fta uttrycket Vantar tar hsfrun helst. Hvad mas r frågar Cltta. N:R 2 9 8. H gdhet upplys hvlk anlednng tr fläsk Öfver mest hela Sverge användas uteslutan m trsdagar tll mddag. Ärtan. N:R 2 9 9. a) Hvlka mel farngssätt bäst klast använda utan någn skada brttaga bläckfläckar ur ktyger (lnne bmull)? b) Hvlka mel åtgr rdas brttagan eller mnskan fuktghet källare (egan bå lufttrumma fall fr dagvnet; källar dränerad saknar lunda täckdke unr källarglfvet)? Hvlka mel h allt, kemska eller fyskalska? (Tll mllner krnr tr säkerlg lust vårt land belöpa sg, rgm lfsnel annat störas, hufvudsaklg gm fuktghet källare.) c) Hvlket ämne (tllsats) använs numera vd bsyltnng scker, tll hvlk prprnerlg vgts- eller ryndmängd, t sä mycket scker (skålpund mt skålpund) må åtgå vd syltnng? d) Dä gråsparfv (Frnglla dmestca) öfvervägan skadlg fågel, bland annat brtar allt sätt fredar nyttga, nsektätan småfglarne (ngara!), lrågas: hvlka radkalmel (utm gtt) fnnas gråsparfvs utrtan eller åtmnstne mnskan å landtgårdar? c) Dä n sluga rflystna skatan (Pca audata) äfvles öfvervägan skadlg fågel, bland annat sknlöst plundrar smäfglarnes bn s. k. fågelhålkar (knstgjrda fågelbn) pä ägg ungar samt äter körsb knpparna ä fruktträn, sä frågas: hvlka redkall mt skatan? Alma. ALA SLAGS MODELLER TLLBEHÖR, Bsättnngs P. G. B J U R S T R Ö M JEMTE ÄFVENSOM Lyx- Artklar: Ljuskrnr, Kanlabrar, Blmmr, Album, Paranfgurer, Fantasbrd, Vaser, Urnr, Brdsprydnar m. m. Blmkrukr, 5 26 Regerngsgatan 26 Ö HT ö Gda!> PORSLN, Blmställ, D Skrfbr- t samt f ö r Herr- Damtal m. m. 5 [ 5 5 0] ^ -S., D. C. W E N N E R S T R Ö M S O h C + b T P ö tll bllga prser CPq r- hs CPQ 03 F~- K. b F. SA ÅLUETD, ~ > Stckhlm. g(j M a n u f a k t u r - M a g a s n S T O C K H 4 5 Drttnnggatan 4 5 hörnet Klarahergsgatan. O L M Ständgt lager Sta äkta Lyner-Sntyger äkta Schalar. [62] Z-ARA-ZYJSK cl. PAltASOZZEll. [557J Breflåda. er 80 Drttnnggatan 8 0 hörnet Appelbergsgatan. Jrttnnggatan 26 26 Wr <r v v v v v v v > v v yr v v v w v v Thlda. N. Eth. Antages, Elma. t nsända tllhör annnslnng. Gudrun. Hjertlgt tack fr n talangfulla bearbetnng! D. Wbye, Ld. Alla n:r året undantag n:r 7 9, allles utgångna stä få från expedtn. Prs: l kr. qtal, 4 kr. helt. M. W. A f skldt natur lämpa sg n. Van Mun eh Eda. "SE s tll Elma h fvan! Pctrea. Ett allt rdagrant berättan allmänt känd saga utan nägn sskld tllämpnng! Mndre lämplgt. Er uppsats - barnlrökfrågan kmmer snart. Erd. J K > 4 - ' ^ - ' MKGEZSKA cl. SACZCSSTCA ZOHZ-. HAZFXZZM- crj J fabrksprser verse artklar Drttnnggatan STOCKHOLM. ^ tll v v v v w v w v v M J. G. Hammars Lampkök. XCELSOR STOR VÄRME FÖRMÅ GA. BRNNA LUKTFRTT. T E. BRLJANT BELYSNNG. Prs: kla veke 4 ä 6 kr., extra slda 8 kr., två vekar 2 kr. h tre vekar 8 kr. Fullkmlg belåthet garanteras hje köpare. \22Ö] Drekt från Hankw (Clna) mprteradt, falskadt T e 8 8 9 års skörd, flere utsökta, armatska prsbllga qvaltéer. Försäljes packadt bleckburkar, kartnger slfverstannl gm Specerdlarne.t J. -grs-lager hs Ott Dahlström. & K m p. träsknng, mönster, Esscelsr-Te. fräsnäerjern Claesrpsbn, "Wla Hebbe ; J. N-g. (Med prträtt.) ns hundra nnmmer, återblck. Kanhända dck gjr lla; dkt Mathlda Langlet. Ett bref från fru Haraldsn; tll AVG. Våra barns leksaker; Margareta Hke. ns julklappshazar. kupé; dalg qvnnfrågan m. Kka lagm; Kkfrun-. D sta utstyrseln; Fnskan. Småntser från qvnnverln. Hvems felet; äktskapsstu Ottar. Från ns läsekrets. FÖnslerträdgårn. Tvätt. Baknng. Matlagnng. Såser. Efterrätter. Tal. Hjeda. LäkaTeråd, Frågr. Breflåda. S < y. H A M M A R, Materaler [524- nnehållstecknng" t G. 30 Malmsklnadsgatan 2 6 FREDSGATAN 2 6. Salngsbrd, Stlar, Aflnngsskmar mnterng, Pestaler, Blm- Handksstäl, Knyppeldynr Brd Pnnar samt Splmaskner. Jl Claestrpsbj 2 6 FREDSGATAN 2 6. f k l ä d e n, + % tredga, flere lka mönster (knstväfnad) hs fru Hlda Ekström, Vexö. Prfver sändas mt efterkr. [R>84] "KAPP-FABRK! 3 8 Vesterldnggatan 3 8 Nedra btt,. 2 tr. upp. [207 Q"

T k s f a r e n d a s t fcr. f ö r qtaet, b e f ö r d r l n g & a f g. n b e r X k n a d. A n r d n a r hje qtal prståfllngar f ö r sna p r e n u m e r a n t e r. TERN. y/ Maltse Pumpernckel. n 4 T Q u n p e r n c k e l Öfver hela Tyskland välbekant, råg tllverkadt bröd, allles skljer sg från vanlg ankarstck rgm, t unrgått sskld baknngsmetd, gör t vfullare nngs samtdgt mycket lättsmält. ssutm mtt fabrkats nngsv gm tllsättnng MALTEXTRAUT blfvt höj dt MALTOSE PUNVPERNCHEL r a b a t t häller sg frsk lång td. "\^Y [445] 0 M O a «j q e> rl- HÖTORGET 00 Q p Bllgast tr. upp. K s ST $ fl) &> s c ml g a l l a! tr. upp. För knkursmassas räknng realseras unr lppet 3 veckr: Hlländaregatan 0! 4 0 Drttnnggatan 4 0 6, HÖRN. AF Utställnng HOLLANDARGATAN. H u s m ö d r a r! PANOAFFAR 5,000 8,000 0,000,000 2,000 6,000 5,000 ö,000 3,000 3,000 3,000 5,000 5,000 [«2] M a n:r 6, hörnet s a l a ss 0 Q 4 S> 9. Hötrget Vd kntant köp mnst 6 < but lemnas 20 prc. rab. < Leffler & C:. <4- O a r från n nämsta frman Palerm ä kr. 25 öre per butelj. CO p r c e n t, Leffler & C:. Vnblaget Brages efterträdare. [493] X O R R L A ö e ter 0 ) äfv m dast lter sprtuösa eller butelj vn tages C. W. SCHUMACHER, ndsgratan beakta. Vd kntant köp lemnas å alla vår prskurant upptagna artklar es å 25 Öre pr st. mn hufvudsäljnng flalerna. 5P För hushåll n. aln. öre = 20 öre. =29. =37. " - 29 = 22'/-> = 30 " =36. =36 =40 = 23 =47 =33 Klädngstyg... ä 34 d:... 4 9 d:... 63 Öfvedragstyg 4 9 Blster 38 Grå Flanell... ö l Röd d: 6 Hyt d: 6 l:ma Krttyg 6 6 Plyscl-Kypert 39 :ra Mlesku 7 9 Rcktyg 55 BLSTF&hT. SKJJORT- tyg 37 =22 5,000 Extra prma Rckfr 64 = 3S 500 st. Barnkftr ä 2,5.,000 Damekllr, ha kstat 8 kr., säljas nu 5 kr. 500 HerrvUstar, ha kstat S,50, säljas 5,50.,000 Damevästar, ha kstat 4 kr., nu 2,75.,000 > Flanell-Damelf å,25. 500 Kangarnskjrtlar (6,3 meter = O V 2 aln hje) 5,50. 2,000 helylle marnblå Trktkl 38 års gssar 3,50. Alla rna prma beskfhet felfra. Yllerna hemstfeka. Orr tll landsrt mt efterkr. D, belåt nämda r, får returnera m. Prfver sändas, bref besas, dast 20 öre bfgas. A. STOCKHOLM, Kast aldrg brt gammalt stckylle! Unrtecknad emttager jemte ull äfv gammalt ylle tll spnnng, väfnng ( d), schal- fltberednng. Hs mg spunnet s. k. trasgarn bevslg t bästa vackraste, kan erhållas. Snadslön n bllgaste Stckhlm. rednng fltar öfverträffad. [99] Ott Elmgr, [293J ( Vesterlånggatan 66. O M 2 0 y FRMÄRKEN NSÄN- GÅENDE GANC A. Skand' navsk Mtdnng, Stckhlm, \ DAS STOCKHOLM, 33 ÖRE TLL H S m e d m a n n y n g r e s Hanls-Skla, Bblteksgatan 20- Å 24- \ PROFNUMMER U 57, T', 6 2 5 9. ONSLAG AF DEN Ö- [ JBARA 2 0 ÖRE. j PANDE ÅRGÅNGEN. / / HÄFTET NNEHÅL- \ LER MER ÄN 5 0 Y P - ENDAST N:R X ) DET PRÄKTGA j ^ "^ brud-, utstyrselnumret ), frc PERLGA LLUSTRAT. \ JEMTE BESKRFNN- FNT KOLORERADT j. JS. ( GARÖFVERDRÄGTER, l HATTAR, HANDARB., ( MONOGRAM M. M. TELEFON SD. ^ ERHÄLLES PR O M - J 5. Unrvsnng las alla merkantla ämn, hbland språk stgr!. nträ lverket kan ske vd hvlk tdpunkt året helst, långt utrymmet gfver. Anmälnngstd: unr marmänana kl. l O ^, unr v n - termänarna hdagar kl. F L0 cl B / ^ samt söndagar kl. Vs9VallDuglga bträn anbefallas Herrar Affsmäns bägna åtanke. R Revspner verkställas ltlga persner. L W F " " A skrfvclser anhälles m fullständg adress. [539] ETT ELE- BETNGAR ETT ( PRS A F 4 0 Ö2 e. \ TO N:R LEMNAS ( FÖR,,5O; ; J( S U C H Ä R D. ^ 2OFÖR2, - j.) 8 Guld- eh Slfvraljcr. Sucd'S CllOCOlat. Erkänd utmkt qvalté. Samtlga SucäVs Chclar garantera r Caca scker utan tllsats. SucrTs Pralner, Ganja, Nses, Nugatnes andra ^ ssertchclar rekmmras. Sucd's Cacapulver, Caca Sluble, rt löslgt pul- WLLSO, VESTCVLÅNGGATAN På ssa Sverge. utlant pattera. prsbelönta Stckmaskner kan man efter 2 s 3 veckrs öfnng tllverka nästan allt hvad ylle eller bmull behöfves hemmet. Se vdare annns n n 8 februar d. å. ver bleckburkar ^, kl, drygt, välsmakan nan. Af Suclard's Cacapulver far man 00 kppar kl. [2] Fabrksmke. UPP. [567J Guldalj vd Verldsutställnnpn Pars 889. ( H u s h å l l s - f S m ö r. Verklgt gdt fnskt marsmör byttr m 40 kl passan hushåll hs E. Ö h m a n s S ö n e r & C., [G. 668] Slussplan 63 B, Stckhlm, [564] L499] S5H5E5ESH5a5HSH5H5SSH5H5H5H5H5E5H5H5H5HS geslka Magasnet flyttadt tll 4 9 REGERNGSGATAN,, Alla lar fram andra srter! tr. Höstlagret na nkmmet. Allmänt erkändt bästa [582] T l l T t s t y r s l a r l S ä n g a r S ä n g k l ä d e r Alla sängkl tllverkas eg S n ö r l f " L a G r a c e u s e ", väl höga låga frmer,fnnesdast erhålla hs Hexrc Lab, KLngl. Hfleverantör, 27 Drttnnggatan 27 Stkhlm. Obs. Tllsäns, m lfvdn uppgfves ctmeter eller cmaltum. verkstad. Blster, Täck Fltar a r s e n k f r a. ställnngar emttagas c h utas nggrant. L å g a bestämda prser! Prsuppgfter sändas frank. K. M. LUNDBERGS Bsättnngsmagasn 7. Strkyrkbrnk 7. STOCKHO. (88] [7] '46 STOCKHOLM, GERNANDTS TOKTRYCKKRR-AKTrEBOr.AO