Hjullastare 980K Motor Motormodell Cat C13 ACERT Max. nettoeffekt (1 600 varv/min) ISO 9249 274 kw 369 hp Max. nettoeffekt (1 600 varv/min) 373 hk ISO 9249 (metriskt) Max. nettoeffekt (1 600 varv/min) SAE J1349 274 kw 369 hp Skopor Skopvolymer 4,00 till 12,20 m 3 5,25 till 16,00 yd 3 Vikter Arbetsvikt 31 244 kg 68 862 lb För 5,4 m 3 (7,1 yd 3 ) standardskopor med BOCE.
980K: huvudfunktioner och fördelar Skopor i Performance-serien Med standardskopor i Performance-serien kan föraren dra nytta av kortare grävningstider och bättre kvarhållande av material; i slutänden betyder det förbättrad produktivitet och bränsleeffektivitet. Lastavkännande hydraulik Den lastavkännande hydrauliken åstadkommer önskat flöde och tryck för redskapssystemet efter behov och bara i den mån som krävs för att utföra de nödvändiga funktionerna. Det ökar maskinens produktivitet och bränsleeffektivitet. Förarmiljö Den nya ROPS-hytten med fyra stolpar förbättrar komfort, sikt och produktivitet och gör därmed föraren effektivare. Cat C13 ACERT -motor Den nyskapande Cat C13 ACERT-motorn är optimerad för maximal bränsleeffektivitet och ökad effekt, samtidigt som den uppfyller utsläppskraven enligt EPA Tier 4 Interim/EU steg IIIB Momentomvandlare med spärrkoppling Tillvalet för momentomvandlare med spärrkoppling till 980K förbättrar betydligt både produktiviteten och bränsleeffektiviteten vid lastning och transport, speciellt på lutande underlag. Powershift-transmission Växellådorna i K-serien utgör en ny växlingsstrategi som ger smidigare växlingar, snabbare acceleration och ökade körhastighet i uppförsbackar. Bränsleeffektivitet Hjullastarna 980K är ett integrerat system: från länkaget och arbetsredskapet som bär lasten, till motor, transmission och momentomvandlaren som förflyttar maskinen har systemet optimerats för att uppnå mesta möjliga nyttolast per krona. Innehåll Tillförlitlighet...3 Tålighet...4 Produktivitet...5 Mångsidighet...6 Förarmiljö...8 Servicevänlighet...10 Hållbarhet...11 Kundsupport...11 Ägandekostnader...12 Driftskostnader...13 Specifikationer för hjullastare...14 Standard- och tillvalsutrustning...23 Cat 980K har konstruerats för att förbättra förarkomfort, funktion och produktivitet, samtidigt som den uppfyller utsläppskraven enligt EPA Tier 4 Interim/EU steg IIIB. Skopor i Performance-serien förbättrar sikten och minskar cykeltiderna. Den oöverträffade, revolutionerande hytten skapar en bekväm, effektiv, säker och produktiv förarmiljö. Den innovativa Cat C13 ACERT -motorn är optimerad för maximal bränsleeffektivitet och ökad effekt, samtidigt som den uppfyller utsläppskraven enligt EPA Tier 4 Interim/EU steg IIIB. Den här maskinens tillförlitlighet, hållbarhet och mångsidighet gör att den är bättre byggd för att tillgodose dina behov. Hela dagen. Varje dag.
Tillförlitlighet Testad och beprövad. Redo att jobba. Ramverk K-serien innehåller många av de komponenter som konstruerats och visat sig tillförlitliga under produktgenerationer. Förrenare av rörtyp Systemet eliminerar 93 % av dammpartiklarna innan luften har nått det primära luftfiltret. När luft kommer in i förrenaren får stillastående rotorblad luften att rotera. Damm och smuts centrifugeras till ytterväggarna och därifrån ut till avgasflödet, medan den rena luften strömmar ned i mitten av röret och fortsätter till det primära luftfiltret. Den viktigaste fördelen är att filtret håller längre. Kallstarts- och höghöjdspaket Ett nytt kallstartpaket som tillval innehåller en förbikoppling av fläktpumpen, en förbikoppling av transmissionspumpen, ytterligare batterikapacitet samt uttag och sladd för motorvärmare. Förbikopplingssystemen minskar den extra belastningen på motorn, medan den ytterligare batterikapaciteten ökar varvtalet vid kallstart. Med det nya kallstartpaket som finns tillgängligt för K-serien förbättras startförmågan dramatiskt i kall väderlek. Systemet underlättar även starter på hög höjd. Övervakningsprogram Att övervaka produkternas kondition är av största vikt för att utrustningen ska behålla sin tillförlitlighet. Många program som erbjuds av Caterpillar förenklar och snabbar upp spårningen av maskinens skick och användbarhet. Bland dessa program märks Product Link, VisionLink och S O S SM -tjänster. Erkänt god support från Cat-återförsäljarn Cat-återförsäljarn kan hjälpa dig med allt från att välja rätt maskin till att ge kunnig support och de erbjuder det bästa inom försäljning och service. Hantera kostnaderna med program för förebyggande underhåll, som planerad oljeprovtagning (S O S SM ) och analys eller detaljerade kundserviceavtal. Var fortsatt produktiv med bästa tillgänglighet för reservdelar. Cat-återförsäljarn kan även bistå med förarutbildning som hjälper till att öka din vinst. Och när det är dags för reparation eller renovering kan Cat-återförsäljaren se till att du sparar ännu mer med fabriksrenoverade Cat-originaldelar. Du får samma garanti och tillförlitlighet som med nya produkter, men sparar 40 till 70 procent för komponenter till drivlina och hydraulik. 3
Tålighet Bättre byggd för att tillgodose dina behov Ramkonstruktion Den robotsvetsade, tvådelade bärande ramkonstruktionen erbjuder en robust och pålitlig bas för maskinen som förbättrar stabilitet, kapacitet och servicevänlighet. Ett robust, ledat länksystem förenar fram- och bakramen och ger förbättrad hållbarhet. Förstärkt ledningsdragning över ramleden effektiviserar tillverkningsprocessen och ökar maskinens tillförlitlighet och livslängd. Motor Den nya Cat C13 ACERT-motorn har konstruerats för att optimera effektuttaget. Den använder en kombination av tekniker för att minska utsläppen, samtidigt som den säkrar yppersta funktionskapacitet och utmärkt bränsleeffektivitet. En uppgraderad elektronisk styrmodul av typen ADEM 4 sköter förbränningsprocessen, och det nya MEUI-Csystemet för mekaniskt aktiverad, elektroniskt reglerad enhetsinsprutning med högt tryck möjliggör exakt synkronisering av bränsleinsprutningen, vilket ger ren, effektiv bränsleförbränning. Den robusta Cat Clean Emissions-modulen sitter säkert med gummifästen på en egen plattform över motorn och innehåller en dieseloxideringskatalysator, partikelfilter och Cats regenereringssystem. Regenerering är den process då sot avlägsnas från partikelfiltret det sker helt automatiskt och avbryter inte maskinens arbetscykel. Utsläpp 980K har en Cat C13 ACERT-motor och en Cat Clean Emissions-modul som levererar de prestanda och den effektivitet som kunderna kräver, samtidigt som den uppfyller utsläppskraven enligt EPA Tier 4 Interim/EU steg IIIB. Den sexcylindriga elektroniskt styrda motorn är turboladdad och har efterkylning. ACERT -tekniken är en kombination av komponenter för elektronik, bränslesystem, lufthanteringssystem och efterbehandling. Systemet är optimerat utifrån motorstorlek, typ av användningsområde och geografisk placering där det ska användas. Teknikerna tillämpas systematiskt och strategiskt för att tillgodose höga förväntningar på produktivitet, bränsleeffektivitet, tillförlitlighet och livslängd. 4 Axlar Axlarna är konstruerade för att kunna fungera tillförlitligt i extrema förhållanden under lång tid. Framaxeln är stelt monterad mot ramen för att tåla interna vridmomentsbelastningar och ändå ge ett stabilt stöd för hjullastaren. Bakaxeln kan luta ±13 grader för att alla fyra hjul ska kunna stå på marken och ge stabilitet även i den allra mest ojämna terrängen.
Produktivitet Flytta mer. Hela dagen. Varje dag. Länkage med Z-balk Det beprövade länkaget med Z-balk i kombination med skopor i Performance-serien ger utmärkt penetration i upplaget, höga brytkrafter, bra tillbakarullningsvinklar och snabbare grävning. Resultatet är längre däcklivslängd, suverän bränsleeffektivitet och exceptionell produktionskapacitet; allt detta bidrar till att ge dig förutsättningar för en hållbar lösning för din verksamhet. Lastavkännande hydraulik Den nya lastavkännande hydrauliken skapar flöde och tryck för redskapssystemet efter behov och bara så mycket som krävs för att utföra nödvändigt arbete, vilket ökar maskinens produktivitet och bränsleeffektivitet. Redskapen blir mer manövrerbara genom samtidig redskapsdrift och repeterbar finjustering, vilket möjliggör ökad förarkomfort genom att arbetet underlättas. Fjädringskontroll Tack vare fjädringskontrollen får föraren en smidigare körning över ojämn terräng, vilket möjliggör högre hastigheter. Förtjänsten syns i förkortade cykeltider, högre produktivitet och bättre bränsleeffektivitet vid lastning och transport. Systemet använder en ackumulator för att dämpa länkagets rörelse och fungerar därmed som en stötdämpare. Momentomvandlare med spärrkoppling Tillvalet för momentomvandlare med spärrkoppling till 980K förbättrar betydligt både produktiviteten och bränsleeffektiviteten vid lastning och transport, speciellt på lutande underlag. Spärrkopplingen eliminerar momentomvandlarförluster, vilket i slutänden sänker bränsleförbrukningen samtidigt som körhastigheten kan öka i uppförslut. Växellåda K-seriens växellådor utgör en ny växlingsstrategi som ger smidigare växlingar, snabbare acceleration och ökade körhastighet i uppförsbackar. I växlingsläge framåt startar maskinen automatiskt i tvåans växel. Tack vare ytterligare förbättring av vridmomentsbaserad nedväxling till ettan sker nedväxling bara baserat på maskinbelastningen. Som ägare eller förare kan du dra full nytta av automatväxlingsläget mellan ettan och fyran; det resulterar i lägre bränsleförbrukning och optimala maskinprestanda. 5
Mångsidighet Alternativ för arbetsredskap som verkligen tillgodoser dina behov Arbetsredskap för många olika uppgifter Det finns ett omfattande sortiment av arbetsredskap och skopalternativ för att specialanpassa maskinen efter din verksamhet. Listan innehåller skopor i Performanceserien; specialskopor (kombinations-, sidtömnings-, avfallshanterings- och flisskopor), pallgafflar, sågverks- och timmergafflar, rensskopor med eller utan gripklor samt plogar (vinkelställda eller V-formade). Alla är tillgängliga med koppling för antingen sprintinfästning eller redskapsfäste. Skopor i Performance-serien: Lasta enkelt, bränsleeffektivt och flytta mer Skoporna i Performance-serien använder en systembaserad metod för att balansera skopans form med maskinens länkage samt vikt-, lyft- och lutningskapacitet. Föraren kan dra nytta av den snabbare grävningen och bättre kvarhållande av material, vilket i slutänden betyder klart ökad produktivitet och bränsleeffektivitet. Lägre driftskostnader Skoporna i Performance-serien har längre bottenyta och gräver lätt igenom upplaget och gör det lätt för föraren att se när skopan är full. Mindre tidsåtgång för grävning i upplaget sänker bränsleförbrukningen och ökar däckens livslängd. Ett unikt spillskydd skyddar hytten och länkagekomponenterna vid eventuell överfyllning. Ökad produktivitet Med skoporna i Performance-serien ökar skopfyllningsfaktorn från 100 % till 115 % beroende på maskinens användningsområde och materialtyp. Skopornas geometriska form är optimerad, med en skopöppning som är anpassad efter maskinens länkage och en krökt sidoprofil för att maximera kvarhållandet av material. Den optimerade konstruktionen ger oöverträffad produktionskapacitet. Skopalternativ i Performance-serien Skoporna i Performance-serien är tillgängliga i standardutförande, för materialhantering, som kraftiga bergsskopor och som skopor för lätt material. 6
Specialskopor Bergskoporna för krävande tillämpningar är konstruerade för schakt- eller ytlastning av material med hög stötpåverkan/ stort slitage. Skoporna har tjockare beläggning på bottenkanten och extra slitplattor. Slaggskoporna är konstruerade för användning i stålverk och anläggningar för slaggbearbetning. De har större materialtjocklek i viktiga bärande komponenter för att ge maximum hållbarhet vid hantering av varm eller kall slagg. Avfallshanteringsskoporna är konstruerade för att flytta stora volymer avfall med låg densitet på omlastningsplatser, avfallsdeponier och återvinningscentraler. Deras stora volymer ger maximalt utbyte vid lastning av transportörer, lastbilar eller tråg. Flisskopor är optimerade för att flytta stora volymer av flis inom skogsbruk och på sågverk. De har platt botten och rak kant för att kunna fylla skopan och bygga lasten högt. Redskapsfästen och arbetsredskap En hjullastare utrustad med redskapsfäste är en mycket mer mångsidig maskin. Skopor och arbetsredskap kan bytas utan att föraren behöver lämna hytten, så maskinen kan snabbt ta sig an nya arbetsuppgifter. Pallgafflar är tillgängliga för materialhantering. Sågverks- och timmergafflar är tillgängliga för skogsbruksarbete. Specialiserade arbetsredskap såsom plogar för snöröjning är också tillgängliga för 980K. Kontakta den lokala Catåterförsäljaren för mer information om vilka verktyg som passar din verksamhet. 7
Förarmiljö Säker. Bekväm. Effektiv. Elektrohydraulisk manöverspak med kraftåterkoppling (hastighetskänslig) Det branschledande styrsystemet med elektrohydraulisk manöverspak kombinerar förarkomfort och precisionskontroll som skapar en hållbar arbetsmiljö för föraren. Systemet har en kraftåterkopplingsmotor som automatiskt justerar den ansträngning som krävs för att flytta den ergonomiska manöverspaken baserat på körhastigheten, vilket ger suverän kontroll för alla användningsområden och väderlekstyper. För kunder som så föredrar finns en elektrohydraulisk ratt som tillval. Elektrohydrauliska redskapsreglage Med de stolsmonterade, enaxlade spakarna för redskapskontroll kan föraren precisionsstyra arbetsredskapet, samtidigt som sitsen kan justeras för maximal komfort. Kickout-funktioner som kan programmeras från hytten och automatisk cylinderdämpning maximerar förarkomforten och produktiviteten under hela skiftet. Manöverspakar för redskap finns som tillval för 2V- och 3V-hydrauliken. Säte Caterpillars optimerade sätessystem gör det möjligt att justera sätet i sex nivåer för att passa alla typer av förare. Sitsen har ett högt ryggstöd i ett stycke som stöder ländryggen upp till axlarna. Båda armstöden är stora och kan justeras uppåt, nedåt, framåt och bakåt för att öka komforten. Som tillval finns uppvärmt ryggstöd och sits. Ljud och vibrationer Hytten är kopplad till maskinramen via nya viskösa hyttfästen som minskar det ljud och de vibrationer som föraren utsätts för. Det gör att föraren känner sig utvilad och pigg, och blir därmed effektiv och produktiv. Hela dagen. Varje dag. Informationsdisplay Den centralt placerade displaypanelen har en stor textruta, fem analogliknande instrument och varningsindikatorer i form av lysdioder. Den stora textrutan ger information i klartext om maskinens drift, aktivering av funktioner samt felsökning och kalibrering av systemet. Med de fem stora analogliknande instrumenten kan föraren lätt se om de viktigaste parametrarna ligger inom sina respektive normalintervall. En återställningsbar funktion för ackumulerade arbetspassdata ingår för att visa information om genomsnittlig bränsleförbrukning, total bränsleförbrukning, bränsleförbrukning på tomgång, tid på tomgång, drifttimmar, tillryggalagd sträcka osv. Inställningar görs med navigeringsknapparna på sidan av skärmen. 8
Automatisk klimatanläggning och luftkvalitet Den nya klimatanläggningen justerar automatiskt lufttemperaturen och fläkthastigheten enligt förarens inställningar. Filtreringssystemet för hyttluft återcirkulerar 90 % av hyttluften, och servicen sker från utsidan av hytten, vilket ger maximal luftkvalitet och renhet i hytten. Det nya tätningssystemet för luftkonditioneringen håller köldmediet inneslutet för att förebygga systemstopp. Tillsammans bidrar dessa system till att göra det bekvämt för föraren, vilket i sin tur leder till effektivitet och produktivitet genom hela skiftet. In- och urstigning Välplacerade ledstänger och en lutningsvinkel på stegen av 10 grader framåt gör att vägen in i hytten känns mer som en trappa än en stege. Som tillval för ytterligare komfort finns en infällbar stege med en lutning av 18 grader. Den nya bredare framhängda dörren kan öppnas och stängas från förarplatsen, vilket i hög grad underlättar in- och urstigning. Två nya skjutfönster till vänster och höger kan också öppnas och stängas med en hand från förarplatsen på så sätt blir det smidigare att kommunicera med personal på marken. Sikt Sikten har förbättrats genom att ratten har försvunnit, en konvex vindruta har installerats och två hyttstolpar har tagits bort. Från hytten har man en tydlig och klar panoramavy som bidrar till ett säkert handhavande av maskinen. Yttre backspeglar på hytten ger god sikt runt om. De yttre speglarna kan vikas in horisontellt för att göra det lätt och säkert att tvätta fönstret från den främre plattformen. För att ytterligare förbättra sikten i kall väderlek finns uppvärmda och elstyrda speglar som tillval. Bakåtriktad kamera Den nya standardinstallerade bakåtriktade kameran förbättrar sikten bakåt avsevärt. Kameran befinner sig i en ficka på grillen för att skyddas från föremål samt väder och vind. Kameran kan ställas in för att aktiveras bara vid förflyttning bakåt för att minska distraktionsmomenten i hytten, speciellt i mörka miljöer. Två bakstrålkastare kan aktiveras för att öka sikten i vid dåliga ljusförhållanden. Kontrollpaneler och reglage för parkeringsbroms Två kontrollpaneler på den främre högra ROPS-stolpen består av stora membranknappar som är lätta att aktivera även med handskar. Knapparna har lysdioder för att ange aktivering/läge och har en tydlig känsla med "klick" för att markera aktivering. ISO-symbolerna på varje membranknapp är präglade hela vägen igenom för att säkerställa att markeringen inte nöts bort. En ny hjälpfunktion förklarar hur varje knapp fungerar. Med en tvålägesvippa aktiveras den elektrohydrauliska parkeringsbromsen, som automatiskt ansätts när maskinen stängs av. 9
Servicevänlighet Lätt att underhålla. Lätt att serva. Elektriskt servicecenter Det elektriska servicecentret ger tillgång från marknivå till ett flertal elektriska funktioner gruppvis, vilket ökar säkerheten och komforten för förare och servicetekniker. Det är bekvämt placerat längre bak i maskinen och inrymmer de underhållsfria batterierna, en säkringsreläpanel, huvudbrytaren, motoravstängning från marknivå, strömställaren för huvens lyftanordning och starthjälpsuttaget. Knappen för avstängning från marknivå sitter nära stegen till hytten. Åtkomst till motorn K Series har kvar Cats lutande uppfällbara huv i ett stycke, som har blivit ett av våra kännemärken och som ger branschledande åtkomst till motorn, Cat Clean Emissions Module (CEM) och andra komponenter men med fräsch ny design som tydligt skiljer den från H-serien. En nyhet för de här lastarna är den fällbara bakhuven som snabbt ger tillgång till motorns oljesticka och oljepåfyllning samt bränslepåfyllning och kylarinsatser. Kylsystem Kylsystemet är lättåtkomligt för rengöring och underhåll. Med sex kylflänsar per tum och en perforerad grill passerar de flesta flygburna partiklar som kommer in i systemet genom kylarinsatserna. Insatserna kan svängas ut för att underlätta rengöring, och som tillval finns en fläkt med variabel lutning för att automatiskt rensa kylarinsatserna genom att regelbundet vända luftflödet. Hydraulikservicecenter De hydrauliska komponenterna är alla bekvämt placerade bakom den gångjärnsförsedda stegen på höger sida i ett nytt servicecenter på marknivå, vilket förbättrar säkerheten och minskar servicetiden. Via detta servicecenter nås växellåds- och hydrauloljefiltren, bromsackumulatorerna, trycktestportarna osv. 10
Hållbarhet Resursbesparing 980K är konstruerad för att passa just din affärsplan, minska utsläppen och minimera användningen av naturresurser. Förbättrad bränsleeffektivitet och mindre bränsleförbrukning leder till sänkta utsläpp. Motorns luftfilter håller dubbelt så länge för att minska kostnader och avfall. Maskinen är byggd med 96 % återvinningsbarhet (ISO 16714) för att spara in på värdefulla naturresurser och ytterligare öka dess kassationsvärde. Förbättrad sikt och minskade ljud- och vibrationsnivåer ger ökad förareffektivitet. Product Link-serien av produkter och lösningar samlar in, kommunicerar, lagrar och levererar produkt- och arbetsplatsinformation för att maximera produktiviteten och minska kostnaderna. Viktiga komponenter kan renoveras, vilket minskar avfallet och spar pengar genom att ge maskinen och/eller viktiga komponenter ett andra, ja, till och med ett tredje liv. Kundsupport Redo att bistå. När som helst. Var som helst. Val av maskin. Cat-återförsäljarn är redo att hjälpa till med att bedöma maskinalternativen. Från köp av nya eller begagnade maskiner till hyres- eller renoveringsalternativ våra återförsäljare kan erbjuda en optimal lösning som tillgodoser kundens verksamhetsbehov. Produktsupport Cat-återförsäljarn finns alltid som stöd för att maximera maskinernas tillgänglighet genom att tillhandahålla oöverträffad världsomspännande tillgång till reservdelar, utbildade tekniker och kundserviceavtal. Drift För att hjälpa dig till optimal användning av maskinerna och maximal avkastning på din investering kan Catåterförsäljarn erbjuda olika utbildningsresurser. Finansiering Cat-återförsäljarn erbjuder finansiella lösningar för många olika kundbehov.
Ägandekostnader Bevisat bästa investering Kundserviceavtal Ett kundserviceavtal (CSA) är en överenskommelse mellan dig och Cat-återförsäljarn som hjälper dig att sänka din totala kostnad per ton. CSA-avtalen är flexibla, så de kan skräddarsys för din verksamhet. De täcker områden från enkla förebyggande underhållspaket till detaljerade garantier för totalkostnaden. Att ha ett CSA-avtal med Cat-återförsäljarn ger dig mer tid för att göra det du gör bäst driva din verksamhet. 12 Övervakningssystem Att övervaka produkternas kondition är av största vikt för att optimera utnyttjandet av en investering i en Cat-hjullastare. Cat Product Link Med Cat Product Link kan utrustningen övervakas från en central plats för att effektivisera hanteringen av hela maskinparken. Product Link är helt integrerat i maskinens system. Händelser och diagnostikkoder, likväl som drifttimmar, bränsle, tomgångstid och annan detaljerad information sänds till en säker, webbaserad applikation: VisionLink. VisionLink innehåller kraftfulla verktyg för att förmedla information till användare och återförsäljare inklusive uppgifter om bland annat kartering, arbets- och stilleståndstid samt bränslenivå. S O S SM -tjänster Hjälper till att hantera komponenterna under hela deras livslängd och minska maskinernas stilleståndstid, vilket ökar produktiviteten och effektiviteten. Regelbundna vätskeprover kan bidra till att få en uppfattning om vad som händer inuti maskinen. Slitagerelaterade problem är förutsägbara och lätta att åtgärda. Underhåll kan ske inom ramen för arbetsschemat, så att maskinerna inte står still när de som bäst behövs. Tillgång på reservdelar Caterpillar har en oöverträffat hög nivå av personlig service som hjälper dig att arbeta mer kostnadseffektivt. Genom att utnyttja ett världsomspännande reservdelsnät kan Cat-återförsäljarna bidra till att minimera maskinernas stilleståndstid och spara pengar genom att leverera reservdelar inom 24 timmar. Andrahandsvärde Att äga kvalitetsutrustning är en viktig faktor för att bibehålla ett högt andrahandsvärde. Caterpillar är inte bara känt för maskiner som är bättre byggda, utan erbjuder även produkt- och återförsäljarsupport för att våra kunders maskiner ska fortsätta att vara pålitliga och hållbara.
Driftskostnader Spara tid och pengar genom att jobba smart Data från våra kunders maskiner visar att Cats hjullastare är bland de mest bränsleeffektiva maskinerna på marknaden. Flera finesser bidrar till detta: Skopor i Performance-serien Ger snabbare skopfyllning och bättre kvarhållande av material, vilket i slutänden minskar cykeltiderna samtidigt som det förbättrar produktivitet och bränsleeffektivitet. Lastavkännande hydraulik Levererar bara det hydraulflöde som krävs av redskapet och styrsystemen, vilket leder till förbättrad bränsleeffektivitet och större dragkraft. ACERT -motor En kraftfull motor som erbjuder en mer bränsleeffektiv metod att uppfylla utsläppsnormerna. Fuel Management System (FMS) Optimerar effekten för att ge maximala bränslebesparingar med minimal påverkan på produktionen. Tomgångsavstängning av motorn Automatisk avstängning av motor och elsystem som sparar bränsle. Momentomvandlare med spärrkoppling Överför mer kraft till marken och optimerar bränsleeffektiviteten för alla användningsområden. Växlingsstrategi Minskat vridmomentsavbrott ökar drivlinans effektivitet, och sparar därmed bränsle. Automatväxelläget mellan ettan och fyran håller motorvarvet nere, vilket minskar bränsleförbrukningen samtidigt som det levererar optimala maskinprestanda. Maskinkonfiguration, förarteknik och arbetsplatsens utformning kan påverka bränsleförbrukningen med så mycket som 30 procent. Maskinkonfiguration Välj rätt arbetsredskap och däcktyp baserat på maskinens användningsområde. Radialdäck är att föredra; se till att däcktrycket är tillräckligt. Tyngre däck ökar bränsleförbrukningen. Håll motorvarvet lågt genom att använda automatväxelläget mellan ettan och fyran. Arbetsplatsens utformning Förlägg lastningsmålen på rätt platser. Undvik att förflytta maskinen mer än två gånger dess längd under kortcykellastning. Minska transportsträckan för last- och transportcykler genom att optimera arbetsplatsens utformning. Skoplastning Lasta med ettans växel i och håll motorvarvet lågt. Höj och luta skopan mjukt och utan pumprörelse. Undvik spärrläge för lyftspaken och använd inte transmissionsfrikoppling. Lastning av lastbil eller tråg Höj inte arbetsredskapet högre än nödvändigt. Håll motorvarvet lågt och lasta av på kontrollerat sätt. Tomgång Lägg i parkeringsbromsen för att aktivera regleringssystemet för motorns tomgång. 13
Specifikationer för hjullastaren 980K Motor Motormodell Max. bruttoeffekt (1 600 varv/min) SAE J1995 Cat C13 ACERT 303 kw 406 hp Max. bruttoeffekt 412 hk (1 600 varv/min) SAE J1995 (metriskt) Max. nettoeffekt 274 kw 369 hp (1 600 varv/min) ISO 9249 Max. nettoeffekt 373 hk (1 600 varv/min) ISO 9249 (metriskt) Max. nettoeffekt 274 kw 369 hp (1 600 varv/min) SAE J1349 Max. nettoeffekt 373 hk (1 600 varv/min) SAE J134 (metriskt) Max. nettoeffekt 274 kw 369 hp (1 800 varv/min) 80/1269/EEG Max. nettoeffekt 373 hk (1 800 varv/min) 80/1269/EEG (metriskt) Max. 2 089 Nm 1 541 ft-lb bruttovridmoment (1 300 varv/min) SAE J1995 Max. 1 959 Nm 1 445 ft-lb nettovridmoment (1 200 varv/min) SAE J1349 Cylinderdiameter 130 mm 5,1 tum Slaglängd 157 mm 6,2 tum Cylindervolym 12,5 l 762,8 tum 3 Cat-motor med ACERT-teknik uppfyller utsläppskraven enligt EPA Tier 4 Interim/EU steg IIIB. Vikter Arbetsvikt 31 244 kg 68 862 lb För 5,4 m 3 (7,1 yd 3 ) standardskopor med BOCE. Skopor Skopvolymer 4,00 till 5,25 till 12,20 m 3 16,00 yd 3 Se diagrammet för val av skopa. Driftspecifikationer Statisk tipplast vid 19 267 kg 42 464 lb full sväng, 37 ISO 14397-1* Statisk tipplast vid 20 484 kg 45 148 lb full sväng, 37 stela däck** Brytkraft 238 kn 53 548 lb För 5,4 m 3 (7,1 yd 3 ) standardskopor med BOCE. * Uppfyller alla krav i ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 6, vilket kräver 2 % verifiering mellan beräkningar och test. ** Uppfyller ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 5. Växellåda Standardmomentomvandlare Framåt 1 6,8 km/h 4,2 mph Framåt 2 12,1 km/h 7,5 mph Framåt 3 21,5 km/h 13,4 mph Framåt 4 37,8 km/h 23,5 mph Bakåt 1 7,8 km/h 4,8 mph Bakåt 2 13,9 km/h 8,6 mph Bakåt 3 24,5 km/h 15,2 mph Bakåt 4 42,8 km/h 26,6 mph Momentomvandlare med spärrkoppling Framåt 1 6,9 km/h 4,3 mph Framåt 2 13 km/h 8,1 mph Framåt 3 23 km/h 14,3 mph Framåt 4 40,7 km/h 25,3 mph Bakåt 1 7,9 km/h 4,9 mph Bakåt 2 14,8 km/h 9,2 mph Bakåt 3 26,1 km/h 16,2 mph Bakåt 4 40,0 km/h 24,9 mph Maximal körhastighet i standardfordon med tom skopa och standarddäck (L4) med 930 mm (37 tum) rullradie. Hydraulsystem Typ av styrsystemspump Redskapssystem maximal pumpkapacitet (2 200 varv/min) Kolv 460 l/min 121,5 gal/min Redskapssystem 31 000 kpa 4 496 psi maximalt arbetstryck Redskapssystem maximalt flöde för eventuell tredje funktion Redskapssystem maximalt tryck för eventuell tredje funktion Hydraulisk cykeltid lyft från bärläge Hydraulisk cykeltid tippa från maximal lyfthöjd Hydraulisk cykeltid sänk, töm, ned till markstödsläge Hydraulisk cykeltid totalt 300 l/min 79,3 gal/min 20 700 kpa 3 000 psi 6,4 sekunder 1,7 sekunder 3,3 sekunder 11,4 sekunder Cykeltid med nominell nyttolast. Bromsar Bromsar Uppfyller normerna OSHA, SAE J1473 OCT90, ISO 3450-1985. 14
Axlar Fram Bak Maximal stigning och sänkning för enskilda hjul Däck Fasta Pendlande ± 13 grader 548 mm 21,6 tum Välj bland ett stort antal däcktyper efter vad som passar ditt användningsområde. Välj mellan: 29.5R25 VMT BS L3 Radial 29.5R25 XHA2 MX L3 Radial 29.5R25 XLDD1 MX L4 Radial 29.5R25 VSNT BS L4 Radial 29.5R25 VSDL BS L5 Radial 29.5R25 XLDD2 MX L5 Radial 29.5R25 X MINE D2 MX L5 Radial Obs! Vid vissa arbeten kan lastarens arbetskapacitet överskrida däckens kapacitet i ton-km/h (ton-mph). Caterpillar rekommenderar att du konsulterar en däckleverantör för utvärdering av alla förhållanden innan du väljer däcktyp. Övriga specialdäck är tillgängliga på begäran. Hytt ROPS/FOPS-skydd Uppfyller SAEoch ISO-normer Caterpillars standardhytt i Nordamerika och Europa har överrullningsskydd (ROPS) med fyra stolpar. ROPS-skyddet uppfyller kraven enligt SAE J1040 APR88 och ISO 3471:1994. Skyddet mot fallande föremål (FOPS) uppfyller kraven enligt SAE J231 JAN81 och ISO:1992 nivå II. Ljud Nedan angivna värden för ljudnivå gäller bara specifika driftförhållanden. Ljudnivån från maskinen och hur högt den upplevs av föraren varierar med motorns varvtal och/ eller kylfläktens hastighet. Hörselskydd kan behövas när maskinen används med en hytt som inte är korrekt underhållen, eller när dörrar och/eller fönster är öppna under längre perioder, eller i bullrig miljö. Den dynamiska ljudnivån för föraren med en standardmaskinkonfiguration, uppmätt enligt specifikationer i "ISO 6396:2008", är 72 db(a) om kylfläkten går med 70 procent av maximihastigheten. Den ljudnivå som anges på maskinen är 109 LWA. Mätningen av ljudnivå gjordes enligt de testprocedurer och förutsättningar som specificeras i EU-direktivet "2000/14/EG" med ändringar angivna i "2005/88/EG". Rymduppgifter service Bränsletank 447 l 118,1 gal standard Kylsystem 63 l 16,6 gal Vevhus 37 l 9,8 gal Växellåda 66 l 17,4 gal Differentialer och 84 l 22,2 gal slutväxlar fram Differentialer och 84 l 22,2 gal slutväxlar bak Hydraultank 170 l 44,9 gal 15
Specifikationer för hjullastaren 980K Mått Alla mått är ungefärliga och baseras på radialdäck av typen L4 Michelin 29.5R25 XLDD1. 10 19 17 16 15 18 1 2 11 5 3 13 12 14 6 7 9 4 8 1 Höjd till ROPS-skyddets överkant 3 809 mm 12 fot 6 tum 2 Höjd till avgasrörets överkant 3 737 mm 12 fot 4 tum 3 Höjd till huvens överkant 3 109 mm 10 fot 2 tum 4 Markfrigång med 29.5R25 (information för andra däck anges i diagrammet över däckalternativ) 460 mm 1 fot 6 tum 5 B-pinnens höjd standard 4 539 mm 14 fot 11 tum Skopinfästningshöjd vid max. lyft 4 760 mm 15 fot 7 tum 6 Bakaxelns mitt till kanten på motvikten 2 510 mm 8 fot 2 tum 7 Hjulbas 3 700 mm 12 fot 1 tum 8 B-pinnens höjd vid bärläge standard 673 mm 2 fot 0 tum 9 Bakaxelns mitt till ramled 1 850 mm 6 fot 1 tum 10 Tillbakatiltning vid max. lyft 61 grader 11 Tömningsvinkel vid max. lyft 52 grader 12 Tillbakatiltning vid bärläge 49 grader 13 Tillbakatiltning på marken 41 grader 14 Höjd till axelns mittlinje 885 mm 2 fot 11 tum 15 Lyftarmens frigång 3 795 mm 12 fot 6 tum Lyftarmens frigång vid höga lyft 4 041 mm 13 fot 4 tum Vändradie Alla mått är ungefärliga och baseras på radialdäck av typen L4 Michelin 29.5R25 XLDD1. 16 Vändradie till däckens utsida 7 183 mm 23 fot 6 tum 17 Vändradie till däckens insida 3 875 mm 12 fot 8 tum 18 Bredd över däcken 3 307 mm 10 fot 9 tum 19 Vändradie till motviktens ytterkant 7 160 mm 23 fot 6 tum 16
Driftspecifikationer Typ av skopa Typ av skärstål Bergskopa sprintinfästning*** Tänder och kantsegment Tänder och kantsegment Bergskopa för krävande till-lämpningar sprintinfästning*** Tänder och kantsegment Kapacitet nominell ( ) m 3 4,48 5,66 5,41 yd 3 5,86 7,40 7,07 Kapacitet struken ( ) m 3 3,43 5,07 4,84 yd 3 4,48 6,63 6,33 Bredd ( ) mm 3 504 3 504 3 645 fot/tum 11 fot 5 tum 11 fot 5 tum 11 fot 11 tum Tipphöjd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 3 051 2 890 2 941 fot/tum 10 fot 0 tum 9 fot 5 tum 9 fot 7 tum Räckvidd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 1 788 1 979 1 965 fot/tum 5 fot 10 tum 6 fot 5 tum 6 fot 5 tum Räckvidd med lyftarmen och skopan i horisontellt läge ( ) mm 3 359 3 608 3 561 fot/tum 11 fot 0 tum 11 fot 10 tum 11 fot 8 tum Grävdjup ( ) mm 106 106 77 tum 4,1 tum 4,1 tum 3 tum Total längd mm 9 843 10 092 10 051 fot/tum 32 fot 4 tum 33 fot 2 tum 33 fot 0 tum Total höjd med skopan i max. lyfthöjd mm 6 204 6 378 6 378 fot/tum 20 fot 5 tum 21 fot 0 tum 21 fot 0 tum Vändradie för lastare med skopan i bärläge ( ) mm 16 093 16 235 16 340 fot/tum 52 fot 10 tum 53 fot 4 tum 53 fot 8 tum Statisk tipplast, rakt (ISO)* kg 21 886 20 991 20 690 lb 48 238 46 265 45 601 Statisk tipplast, rakt (stelt däck)* kg 23 262 22 365 22 070 lb 51 270 49 292 48 644 Statisk tipplast, svängd (ISO)* kg 19 269 18 426 18 090 lb 42 469 40 611 39 871 Statisk tipplast, svängd (stelt däck)* kg 20 495 19 654 19 323 lb 45 172 43 318 42 589 Brytkraft** ( ) kn 221 189 205 lb 49 824 42 479 46 121 Arbetsvikt* kg 32 132 32 478 32 897 lb 70 819 71 581 72 504 * Angivna värden för statisk tipplast och arbetsvikt baseras på en maskinkonfiguration med Michelin 29.5R25 XLDD1 L4 radialdäck, fyllda tankar, förare, standardmotvikt, standardväxellåda, kallstart, stänkskärmar, Product Link, axlar med öppen differential (fram/bak), skydd för drivlinan, nödstyrning och ljuddämpning. ** Uppmätt 102 mm (4 tum) bakom spetsen av skärstål med skopans ledbult som vridpunkt enligt SAE J732C. *** Bergskopans specifikationer gäller med Michelin 29.5R25 XLDD2 L5 radialdäck i konfiguration med sidoskydd. ( ) Specifikationer och värden är i enlighet med alla tillämpliga normer som rekommenderas av Society for Automotive Engineers, inklusive SAE-standard J732C som gäller lastarvärden. (ISO) Uppfyller alla krav i ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 6, vilket kräver 2 % verifiering mellan beräkningar och test. (Stelt däck) Uppfyller ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 5. 17
Specifikationer för hjullastaren 980K Driftspecifikationer Typ av skopa Typ av skärstål Bultmonterade skärstål Tänder och kantsegment Standardskopa sprintinfästning Bultmonterade skärstål Tänder och kantsegment Bultmonterade skärstål Tänder och kantsegment Kapacitet nominell ( ) m 3 5,40 5,40 5,70 5,70 6,00 6,00 yd 3 7,06 7,06 7,46 7,46 7,85 7,85 Kapacitet struken ( ) m 3 5,00 5,00 4,50 4,50 5,30 5,30 yd 3 6,54 6,54 5,89 5,89 6,93 6,93 Bredd ( ) mm 3 447 3 535 3 447 3 535 3 447 3 535 fot/tum 11 fot 3 tum 11 fot 7 tum 11 fot 3 tum 11 fot 7 tum 11 fot 3 tum 11 fot 7 tum Tipphöjd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 3 273 3 107 3 204 3 037 3 187 3 019 fot/tum 10 fot 8 tum 10 fot 2 tum 10 fot 6 tum 9 fot 11 tum 10 fot 5 tum 9 fot 10 tum Räckvidd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 1 556 1 693 1 604 1 738 1 625 1 760 fot/tum 5 fot 1 tum 5 fot 6 tum 5 fot 3 tum 5 fot 8 tum 5 fot 4 tum 5 fot 9 tum Räckvidd med lyftarmen och skopan i horisontellt läge ( ) mm 3 040 3 252 3 124 3 336 3 152 3 364 fot/tum 9 fot 11 tum 10 fot 8 tum 10 fot 3 tum 10 fot 11 tum 10 fot 4 tum 11 fot 0 tum Grävdjup ( ) mm 103 103 103 103 103 103 tum 4 tum 4 tum 4 tum 4 tum 4 tum 4 tum Total längd mm 9 509 9 750 9 593 9 834 9 621 9 862 fot/tum 31 fot 3 tum 32 fot 0 tum 31 fot 6 tum 32 fot 4 tum 31 fot 7 tum 32 fot 5 tum Total höjd med skopan i max. lyfthöjd mm 6 421 6 421 6 243 6 243 6 269 6 269 fot/tum 21 fot 1 tum 21 fot 1 tum 20 fot 6 tum 20 fot 6 tum 20 fot 7 tum 20 fot 7 tum Vändradie för lastare med skopan i bärläge ( ) mm 15 853 16 076 15 898 16 123 15 913 16 138 fot/tum 52 fot 1 tum 52 fot 9 tum 52 fot 2 tum 52 fot 11 tum 52 fot 3 tum 53 fot 0 tum Statisk tipplast, rakt (ISO)* kg 21 822 21 637 21 583 21 397 21 444 21 258 lb 48 096 47 689 47 569 47 161 47 263 46 853 Statisk tipplast, rakt (stelt däck)* kg 23 185 22 999 22 948 22 760 22 811 22 623 lb 51 101 50 691 50 578 50 165 50 275 49 861 Statisk tipplast, svängd (ISO)* kg 19 267 19 082 19 042 18 856 18 907 18 721 lb 42 464 42 058 41 969 41 560 41 671 41 261 Statisk tipplast, svängd (stelt däck)* kg 20 484 20 298 20 262 20 074 20 129 19 941 lb 45 148 44 738 44 658 44 245 44 365 43 951 Brytkraft** ( ) kn 238 235 224 222 220 218 lb 53 548 52 996 50 542 50 003 49 551 49 016 Arbetsvikt* kg 31 244 31 383 31 327 31 466 31 423 31 562 lb 68 862 69 167 69 045 69 350 69 256 69 561 * Angivna värden för statisk tipplast och arbetsvikt baseras på en maskinkonfiguration med Michelin 29.5R25 XLDD1 L4 radialdäck, fyllda tankar, förare, standardmotvikt, standardväxellåda, kallstart, stänkskärmar, Product Link, axlar med öppen differential (fram/bak), skydd för drivlinan, nödstyrning och ljuddämpning. ** Uppmätt 102 mm (4 tum) bakom spetsen av skärstål med skopans ledbult som vridpunkt enligt SAE J732C. *** Bergskopans specifikationer gäller med Michelin 29.5R25 XLDD2 L5 radialdäck i konfiguration med sidoskydd. ( ) Specifikationer och värden är i enlighet med alla tillämpliga normer som rekommenderas av Society for Automotive Engineers, inklusive SAE-standard J732C som gäller lastarvärden. (ISO) Uppfyller alla krav i ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 6, vilket kräver 2 % verifiering mellan beräkningar och test. (Stelt däck) Uppfyller ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 5. 18
Driftspecifikationer Typ av skopa Typ av skärstål Kraftig standardskopa sprintinfästning Bultmonterade skärstål Tänder och kantsegment Materialhantering sprintinfästning Bultmonterade skärstål Tänder och kantsegment Kapacitet nominell ( ) m 3 5,70 5,70 5,70 5,70 yd 3 7,46 7,46 7,46 7,46 Kapacitet struken ( ) m 3 4,50 4,50 5,06 5,06 yd 3 5,89 5,89 6,62 6,62 Bredd ( ) mm 3 447 3 535 3 447 3 535 fot/tum 11 fot 3 tum 11 fot 7 tum 11 fot 3 tum 11 fot 7 tum Tipphöjd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 3 204 3 037 3 105 2 928 fot/tum 10 fot 6 tum 9 fot 11 tum 10 fot 2 tum 9 fot 7 tum Räckvidd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 1 604 1 738 1 519 1 641 fot/tum 5 fot 3 tum 5 fot 8 tum 4 fot 11 tum 5 fot 4 tum Räckvidd med lyftarmen och skopan i horisontellt läge ( ) mm 3 124 3 336 3 149 3 361 fot/tum 10 fot 3 tum 10 fot 11 tum 10 fot 4 tum 11 fot 0 tum Grävdjup ( ) mm 103 103 103 103 tum 4 tum 4 tum 4 tum 4 tum Total längd mm 9 593 9 834 9 618 9 859 fot/tum 31 fot 6 tum 32 fot 4 tum 31 fot 7 tum 32 fot 5 tum Total höjd med skopan i max. lyfthöjd mm 6 243 6 243 6 242 6 242 fot/tum 20 fot 6 tum 20 fot 6 tum 20 fot 6 tum 20 fot 6 tum Vändradie för lastare med skopan i bärläge ( ) mm 15 898 16 123 15 911 16 137 fot/tum 52 fot 2 tum 52 fot 11 tum 52 fot 3 tum 53 fot 0 tum Statisk tipplast, rakt (ISO)* kg 21 425 21 239 21 109 20 926 lb 47 220 46 812 46 524 46 121 Statisk tipplast, rakt (stelt däck)* kg 22 787 22 600 22 434 22 249 lb 50 224 49 811 49 445 49 037 Statisk tipplast, svängd (ISO)* kg 18 883 18 698 18 611 18 427 lb 41 620 41 211 41 018 40 615 Statisk tipplast, svängd (stelt däck)* kg 20 101 19 914 19 795 19 610 lb 44 304 43 891 43 628 43 221 Brytkraft** ( ) kn 224 221 221 218 lb 50 415 49 875 49 662 49 126 Arbetsvikt* kg 31 473 31 612 31 452 31 591 lb 69 367 69 672 69 320 69 625 * Angivna värden för statisk tipplast och arbetsvikt baseras på en maskinkonfiguration med Michelin 29.5R25 XLDD1 L4 radialdäck, fyllda tankar, förare, standardmotvikt, standardväxellåda, kallstart, stänkskärmar, Product Link, axlar med öppen differential (fram/bak), skydd för drivlinan, nödstyrning och ljuddämpning. ** Uppmätt 102 mm (4 tum) bakom spetsen av skärstål med skopans ledbult som vridpunkt enligt SAE J732C. *** Bergskopans specifikationer gäller med Michelin 29.5R25 XLDD2 L5 radialdäck i konfiguration med sidoskydd. ( ) Specifikationer och värden är i enlighet med alla tillämpliga normer som rekommenderas av Society for Automotive Engineers, inklusive SAE-standard J732C som gäller lastarvärden. (ISO) Uppfyller alla krav i ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 6, vilket kräver 2 % verifiering mellan beräkningar och test. (Stelt däck) Uppfyller ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 5. 19
Specifikationer för hjullastaren 980K Driftspecifikationer Typ av skopa Typ av skärstål Materialhantering med bakåtschaktningskant sprintinfästning Tänder Lätt material sprintinfästning Bultmonterade skärstål Ändring för höga lyft i spec. Ändring för extra motvikt i spec. Kapacitet nominell ( ) m 3 5,59 8,20 yd 3 7,31 10,73 Kapacitet struken ( ) m 3 4,98 6,47 yd 3 6,51 8,46 Bredd ( ) mm 3 580 3 638 fot/tum 11 fot 8 tum 11 fot 11 tum Tipphöjd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 3 201 2 917 220 fot/tum 10 fot 6 tum 9 fot 6 tum 8 tum Räckvidd vid max. lyft och 45 tömning ( ) mm 1 464 1 700 fot/tum 4 fot 9 tum 5 fot 6 tum Räckvidd med lyftarmen och skopan i horisontellt läge ( ) mm 3 043 3 411 160 fot/tum 9 fot 11 tum 11 fot 2 tum 6 tum Grävdjup ( ) mm 74 108 tum 2,9 tum 4,2 tum Total längd mm 9 488 9 883 201 fot/tum 31 fot 2 tum 32 fot 6 tum 8 tum Total höjd med skopan i max. lyfthöjd mm 6 486 6 536 221 fot/tum 21 fot 4 tum 21 fot 6 tum 9 tum Vändradie för lastare med skopan i bärläge ( ) mm 15 954 16 234 175 fot/tum 52 fot 5 tum 53 fot 4 tum 7 tum Statisk tipplast, rakt (ISO)* kg 20 420 20 819-1 831 1 437 lb 45 005 45 887-4 036 3 167 Statisk tipplast, rakt (stelt däck)* kg 21 744 22 238-2 026 1 546 lb 47 925 49 012-4 467 3 408 Statisk tipplast, svängd (ISO)* kg 17 901 18 293-1 656 1 227 lb 39 453 40 318-3 651 2 704 Statisk tipplast, svängd (stelt däck)* kg 19 082 19 567-1 836 1 342 lb 42 058 43 125-4 048 2 958 Brytkraft** ( ) kn 234 186 3 lb 52 573 41 956 813 Arbetsvikt* kg 32 263 31 831 115 693 lb 71 108 70 156 253 1 528 * Angivna värden för statisk tipplast och arbetsvikt baseras på en maskinkonfiguration med Michelin 29.5R25 XLDD1 L4 radialdäck, fyllda tankar, förare, standardmotvikt, standardväxellåda, kallstart, stänkskärmar, Product Link, axlar med öppen differential (fram/bak), skydd för drivlinan, nödstyrning och ljuddämpning. ** Uppmätt 102 mm (4 tum) bakom spetsen av skärstål med skopans ledbult som vridpunkt enligt SAE J732C. *** Bergskopans specifikationer gäller med Michelin 29.5R25 XLDD2 L5 radialdäck i konfiguration med sidoskydd. ( ) Specifikationer och värden är i enlighet med alla tillämpliga normer som rekommenderas av Society for Automotive Engineers, inklusive SAE-standard J732C som gäller lastarvärden. (ISO) Uppfyller alla krav i ISO 14397-1 (2007), avsnitt 1 t.o.m. 6, vilket kräver 2 % verifiering mellan beräkningar och test. (Stelt däck) Uppfyller ISO (2007) 14397-1, avsnitt 1 t.o.m. 5. 20
Diagram för val av skopa Materialdensitet kg/m 3 700 800 900 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600 1 700 1 800 1 900 2 000 2 100 2 200 2 300 2 400 2 500 5,40 m 3 (7,06 yd 3 ) 6,21 m 3 (8,12 yd 3 ) 5,40 m 3 (7,06 yd 3 ) Standardskopa 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 6,56 m 3 (8,58 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 6,00 m 3 (7,85 yd 3 ) 6,90 m 3 (9,02 yd 3 ) 6,00 m 3 (7,85 yd 3 ) Materialhantering 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 6,56 m 3 (8,58 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) Standardlänkage Sprintinfästning Kraftig standardskopa Lätt material 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 8,20 m 3 (10,73 yd 3 ) 9,43 m 3 (12,33 yd 3 ) 8,20 m 3 (10,73 yd 3 ) 6,56 m 3 (8,58 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 4,48 m 3 (5,86 yd 3 ) 5,16 m 3 (6,75 yd 3 ) 4,48 m 3 (5,86 yd 3 ) Berg 5,66 m 3 (7,40 yd 3 ) 6,51 m 3 (8,51 yd 3 ) 5,66 m 3 (7,40 yd 3 ) Bergskopa för krävande tillämpningar 5,41 m 3 (7,08 yd 3 ) 6,22 m 3 (8,14 yd 3 ) 5,41 m 3 (7,08 yd 3 ) Materialdensitet lb/yd 3 1 180 1 348 1 517 1 685 1 854 2 022 2 191 2 359 2 528 2 696 2 865 3 033 3 202 3 370 3 539 3 707 3 876 4 044 4 213 Skopdensitet 115 %110 %105 %100 % 95 % Uppgifterna gäller skopor med bultmonterade skärstål. Materialhanteringsskoporna har platt botten. Skopfyllningsfaktorer (i % av ISO-angiven kapacitet) Löst material Skopor i Performance-serien Jord/lera 115 Sand och grus 115 Makadam: 25-76 mm (1 till 3 tum) 110 19 mm (0,75 tum) och mindre 105 Berg 100 21
Specifikationer för hjullastaren 980K Diagram för val av skopa Materialdensitet kg/m 3 700 800 900 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600 1 700 1 800 1 900 2 000 2 100 2 200 2 300 2 400 2 500 5,40 m 3 (7,06 yd 3 ) 6,21 m 3 (8,12 yd 3 ) 5,40 m 3 (7,06 yd 3 ) Standardskopa 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 6,56 m 3 (8,58 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 6,00 m 3 (7,85 yd 3 ) 6,90 m 3 (9,02 yd 3 ) 6,00 m 3 (7,85 yd 3 ) Höglyftlänkage Sprintinfästning Materialhantering Kraftig standardskopa Lätt material 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 8,20 m 3 (10,73 yd 3 ) 9,43 m 3 (12,33 yd 3 ) 8,20 m 3 (10,73 yd 3 ) 6,56 m 3 (8,58 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) 6,56 m 3 (8,58 yd 3 ) 5,70 m 3 (7,46 yd 3 ) Berg Bergskopa för krävande tillämpningar 4,48 m 3 (5,86 yd 3 ) 5,66 m 3 (7,40 yd 3 ) 5,41 m 3 (7,08 yd 3 ) 6,51 m 3 (8,51 yd 3 ) 5,66 m 3 (7,40 yd 3 ) 6,22 m 3 (8,14 yd 3 ) 5,41 m 3 (7,08 yd 3 ) 5,16 m 3 (6,75 yd 3 ) 4,48 m 3 (5,86 yd 3 ) Materialdensitet lb/yd 3 1 180 1 348 1 517 1 685 1 854 2 022 2 191 2 359 2 528 2 696 2 865 3 033 3 202 3 370 3 539 3 707 3 876 4 044 4 213 Skopdensitet 115 %110 %105 %100 % 95 % Uppgifterna gäller skopor med bultmonterade skärstål. Materialhanteringsskoporna har platt botten. Skopfyllningsfaktorer (i % av ISO-angiven kapacitet) Löst material Skopor i Performance-serien Jord/lera 115 Sand och grus 115 Makadam: 25-76 mm (1 till 3 tum) 110 19 mm (0,75 tum) och mindre 105 Berg 100 22
Standardutrustning för 980K Standardutrustningen kan variera. Kontakta Cat-återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad information. DRIVLINA Bromsar, helhydrauliska, av skivtyp i oljebad med integrerat bromssystem (IBS) Bromsslitageindikatorer Dieselpartikelfilter (DPF) Motor, Cat C13 som uppfyller utsläppskraven enligt EPA Tier 4 Interim/EU steg IIIB Förberedd för snabbtankningssystem Kylfläkt, elektroniskt styrd, hydrauldriven, temperaturavkännande, behovsstyrd Bränslestyrningssystem (FMS) Bränsleluftningspump, elektrisk Bränsle/vattenavskiljare Vandaliseringsskydd Skydd för drivlinan Förrenare, motorns luftintag Kylare, paket av modultyp (6 flänsar per tum) med ATAAC Nödstyrning Strömställare för urkoppling av växellådans neutralisering Momentomvandlare (frihjulsstator) Växellåda, automatisk powershift av planettyp (4F/4R) Variabel växlingskontroll (VSC) ELSYSTEM Backvarningslarm Generator, 150 A borstlös Batterier, (4) underhållsfria 1 000 CCA Tändningsnyckel, start/stopp-strömställare Belysningssystem: Fyra halogenarbetslampor Två halogenvägstrålkastare (med signaler) Två bakåtriktade halogenstrålkastare (monterade på huven) Signalljus bak, lysdioder Huvudbrytare Starthjälpsuttag (exklusive kablar) Startmotor, elektrisk, krävande förhållanden Start- och laddningssystem (24 V) FÖRARMILJÖ Luftkonditionering, värmeaggregat och defroster (automatisk temperaturkontroll och fläkt) Mugghållare (2) med förvaringsutrymme för mobiltelefon/mp3-spelare Spärr för skop/redskapsfunktioner Hytt, trycksatt och ljuddämpad, (ROPS/ FOPS) radioförberedd (underhållning) inklusive antenn, högtalare och spänningsomvandlare (12 V, 10 A) Bakåtriktad kamera Klädkrok (2) Elektrohydrauliska reglage, lyft- och tiltfunktion Elektrohydraulisk parkeringsbroms Datoriserat övervakningssystem Instrumentering, mätare: Digital växelindikator Sotbelastningsprocent (DPF) Motorns kylvätsketemperatur Bränslenivå Hydrauloljetemperatur Hastighetsmätare/varvräknare Växellådans oljetemperatur Instrumentering, varningsindikatorer: Axeloljetemperatur Batterispänning hög/låg Igensättning av motorns luftfilter Temperatur i motorns inloppsgrenrör Motorns oljetryck Bränslenivå och -tryck hög/låg Igensättning av hydrauloljefilter Hydrauloljeflöde Parkeringsbroms Oljetryck, primärstyrning Bromsoljetryck, färdbroms Förbikoppling av växellådsfilter Signalhorn, elektriskt Hyttbelysning, två lampor Yttre backspeglar (inklusive speglar för döda vinkeln) Stolpmonterade membranknappsatser Eluttag, 12 V (3) Cat komfortstol (tygklädd) med luftfjädring Rullbälte, 51 mm (2 tum) brett Styrning, elektrohydraulisk manöverspak, hastighetsavkänning med kraftåterkoppling Solskydd, fram "Våtarmstorkare" med spolare (fram och bak) Intermittent torkarfunktion fram Fönster, skjutbara (vänster och höger sida) Fästen i visköst gummi DÄCK Däck måste väljas från listan över obligatorisk utrustning. I maskinens grundpris ingår en uppsättning däck. VÄTSKOR Förblandad 50-procentig koncentration av långtidsverkande kylvätska med frostskydd ned till -34 C (-29 F) ÖVRIG STANDARDUTRUSTNING Automatisk tomgångsavstängning Kopplingar, Cat O-ringstätningar Ekologiska avtappningar för motor, växellåda, axlar och hydraulsystem Eterstart Stänkskärmar, fram: stål med stänklapp, bak: med förlängning Filter: Bränsle, primärt/sekundärt Motorluft, primärt/sekundärt Motorolja Hydraulolja Växellåda Bränslekylare Smörjnipplar Grill, luftburna partiklar Vevhusskydd Dragstång med dragbult Huv, icke-metallisk, med lyftanordning med fällbar lucka bak Slangar, Cat XT Hydrauloljekylare (utsvängbar) Hydraulsystem, lastavkännande Frånslag, lyft och tilt, automatisk (justerbar från hytten) Länkage, Z-balk, tvärrör/tiltspak av gjutstål Oljeprovtagningsventiler Plattform för rengöring av rutor Product Link Framdragna tryckuttag för diagnosändamål Fjädringskontroll, 2V Servicecenter (elektriskt och hydrauliskt) Synglas: kylvätska, hydraulolja och oljenivå i växellådan Styrning, lastavkännande Verktygslåda Trapetsformiga tätningar Vandaliseringsskyddande hänglås 23
Tillvalsutrustning för 980K Tillvalsutrustningen kan variera. Kontakta Cat-återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad information. Drivlina Differentialer Öppna, fram eller bak Begränsad slirning, fram eller bak Tätning mot extrema temperaturer Tätningsskydd Axeloljekylare Förberedd för axeloljekylare Hydraularrangemang, 3V Standardväxellåda inkl. momentomvandlare med spärrkoppling Växellåda för stor belastning Växellåda för stor belastning inkl. momentomvandlare med spärrkoppling Kallstarts- och höghöjdspaket (240 V) Komfortpaket Arbetsbelysningspaket, halogen Arbetsbelysningspaket, HID Makadamlastningspaket Skogsbrukspaket Industripaket Hyttskyddspaket Stålverkspaket Höga lyft, två ventiler Höga lyft, tre ventiler Redskapsfäste (kontakta Cat) Alternativ för skopa och arbetsredskap (kontakta Cat) Signalljus fram, lysdioder Product Link, satellit Kontroll, autogrävsystem för makadam Manöverspak, två ventiler Manöverspak, tre ventiler System för nyttolastkontroll Radio, AM/FM med CD/MP3-spelare Radio, AM/FM med CD/MP3-spelare (Bluetooth) Friskluftsfilter, kol Luftfiltrering RESPA Solskydd, bak Säkerhetssystem, maskin Kylsystem för hög omgivningstemperatur Vindrutesskydd Skydd för hela hytten Vindrutesskydd (Logger) Autosmörjning Stänkskärmar för vägkörning med förlängningar fram/bak Förrenare, klimatanläggning Förrenare, turbintyp Förrenare, turbintyp/avfall Oljebytessystem, höghastighets Fläkt, variabel snedställning Frostskydd -50 C (-58 F) Elektrohydraulisk ratt (tillgänglighet ej bestämd) Infällbar stege som lutar 18 grader 24