August Strindbergs Samlade Verk 35 SUB Hamburg A/636619 NATURVETENSKAPLIGA SKRIFTER I ANTIBARBARU S SYLVA SYLVARUM JARDIN DES PLANTES Texten redigerad och kommenterad av Per Stam (De franska texterna redigerad'e av Elisabeth Btadh).NORSTEDTS
Innehåll Antibarbarus I 7 Första Brevet. Till Svavlets Ontogeni 9 Andra Brevet. Om ämnenas transmutation, transformistisk kemi, eller allt är i allt! 25 Tredje Brevet. Tankar om Luftens och Vattnets Sammansättning 45 Fjärde Brevet. Paralipomena: 68 Antibarbarus II 77 Femte Brevet. Hur världen ser ut för sig och för mig. Bevisen för attjorden är rund äro värdelösa, vilket. icke hindrar attjorden kan vara rund ändå. Tankar om Solen, Månen och stjärnorna i villornas värld.. 81 Sylva Sylvarum. Livraison I re 123 Introduction 125 Chapitre Premier. Le Cyclame éclairant le grand désordre et la cohérence infinie 127 Chapitre II. LTndigo et la raie de cuivre, ou 1'unité de la matiére confirmée par Berzelius, qui était alchimiste ~ 133 Chapitre III. Ou les plan tes ont-elles leurs nerfs?.... 138 Chapitre IV. La Téte-de-Mort (Acherontia Atropos). Essai de Mysticisme rationnel 149 Chapitre V. Corps simples, Chimie simpliste 154 Chapitre VI. Notes sur La Métallurgie du Fer expliquée par la Formule (C 2H 4) 2 = 2 Ethyléne = 2 Gaz oléfiant = Butyléne 159 Ad Zoilum 162 Jardin des Plan tes I 165 Stenarnes Suckan 167 I 169 I I 172 II I. 177 545
rv. 184 V. 188 Jardin des Plantes II 191 VI. Dödskallefjäriln. Försök i rationell mysticism 193 VII. Var äro växternas nerver?!" 199 VIII. Alpviolen, belysande den Stora oordningen och det Oändliga sammanhanget 209 IX. Indigo och kopparstrecket eller materiens enhet bekräftad av Berzelius som var alkemist 215 X. Järneken. (Ilex aquifolium.) 220 Paralipomena och upprepningar: 225 Antibarbarus I [Tryckt 1906] 231 Fasciculus I. Om svavlets natur såsom fossilt harts uttryckt i formeln CH 4.0 = CH s.ho = CH 2.H 20... 235 Till Svavlets Ontogeni eller härledningshistoria... 237 Fasciculus II 255 Om Kolet och ämnenas transmutadon, transformistisk kemi, eller allt är i allt! 257 Fasciculus III 277 Tankar om Luftens och Vattnets Sammansättning.. 279 Fasciculus IV 301 Paralipomena: Metallernas Transmutadon 303 Övriga texter 311 Norrskenet. 1887 313 Försök att förklara Polarljuset såsom ett Halo-Fenomen. 317 Le Monde pour soi et le Monde pour nous. Prolégoménes. 327 Paralipoménes å Le Monde per se et le Monde pour nous 337 Min Värld och Min Gud. Den Stora Oredan och Det Oändliga Sammanhanget, Inledning 339 Alpviolen (Cyclamen Europeum) 343 Kap: 8. Svavlet. Ett blad ur vetenskapens historia 353 Ad Zoilum 359 546
KOMMENTARER Tillkomst och mottagande 363 Norrskenet. 1887 367 Antibarbarus I 373 Förberedelser och förarbeten: brevväxling med Bengt Lidforss och diskussioner i Ferkel-kretsen. 381 Författandet 389 Bonniers refusering 393 Den tidigare outgivna svenska manuskriptversionen 1893-94 396 Den tyska utgåvan 1894 397 Vägen till tryckning av den tyska utgåvan. Lidforss som litterär agent, översättare och kritiker 399 Konflikten med Lidforss 413 Det svenskspråkiga mottagandet av den tyska utgåvan. Dagens Nyheter, Aftonbladet och Finsk Tidskrift 416 Strindbergs reaktioner på mottagandet. Haeckels brev 423 Georg Brändes' anmälan i Politiken 431 Anmälningar i La Revue des Revues och i Das Magazin fur Litteratur 434 På väg mot Paris. Beröm och kritik av Antibarbarus i privatbrev 436»Antibarbarus. Efterskörd».»Bihang till Fjerde Brefvet» 437 Antibarbarus II 438 Förberedelser. En fransk version:»le Monde pour soi et le Monde pour nous. Prolégoménes».»Paralipoménes å Le Monde per se et le Monde pour nous» 441 Författandet av»femte Brevet». Utgivningsplaner. 444 Nietzsche-allusioner i Antibarbarus II 451 Sylva Sylvarum 455 Torsten Hedlund finansierar arbetet. Studier i Jardin des Plan tes 457 Förarbeten och utkast 462 547
Författandet. Vägen till tryckning 465 Mottagandet 473 Jardin des Plantes 477 Finansiering genom Torsten Hedlund. Författande av en artikelserie för Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, vilken senare utges som Jardin des Plan tes I. Beskrivning av kristallisationer och kristallaggregat 478 Torsten Hedlund förlägger Jardin des Plantes. Vägen till tryckning av del I 488 Författande och tryckning av Jardin des Plantes II. 492 Utgivningen av Jardin des Plan tes avbryts. Kraschen med Torsten Hedlund 496 Mottagandet 497 Hortus Merlini 500 Den franska översättningen av Antibarbarus I, publicerad som Lettres sur la Chimie. En andra upplaga av Sylva Sylvarum 501 Antibarbarus I. Den svenska utgåvan 1906 506 Den långa vägen till tryckning 511 Mottagandet 517 Planer på nya utgåvor av de naturvetenskapliga skrifterna 519 Tablå över hur uppsatserna i Sylva Sylvarum och Jardin des Plantes förhåller sig ull varandra 522 Tablå över Strindbergs adresser och resor, viktigare skrifter m.m. under 1893-1896, med tillägg för 1887-1892 och 1905-1906 524 ^ August Strindbergs experimentfotografier 548