Catalog No. 6663 * Version #3 VIKTIGT MONTERINGSANVISNING Silver Line E.Z 6 X0 Växthus Multi Wall Panels 35x93x03 cm / 4 X76 X80 Innan du börjar montera växthuset måste du läsa igenom den här monteringsanvisningen noggrant. Utför monteringsstegen i den ordning som anges i instruktionerna. Dra inte åt skruvarna på växthuset förrän panelerna har monterats på plats. Förvara den här monteringsanvisningen på ett säkert ställe för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Vi rekommenderar bestämt att du använder arbetshandskar under monteringen.försök inte montera växthuset om det blåser eller regnar på platsen där du tänker montera. Se till att inte aluminiumprofilerna vidrör någon spänningsförande luftledning. Använd alltid skor och skyddsglasögon när du arbetar med strängsprutad aluminium. Kassera alla plastpåsar på ett säkert sätt utom räckhåll för barn. Växthuset måste placeras och förankras på ett plant och vågrätt underlag. Luta dig inte mot och tryck inte hårt på växthuset under monteringen. Låt inte barn vistas på monteringsplatsen. Placera inte växthuset på en plats där det kan blåsa kraftigt. Försök inte montera växthuset om du känner dig trött, är påverkad av mediciner eller alkohol eller om du har anlag för yrsel. Om du använder en trappstege eller motordrivna verktyg måste du se till att följa tillverkarens säkerhetsanvisningar. Heta föremål som exempelvis en nyligen använd grill, blåslampor, etc. får inte förvaras i växthuset. Kontrollera att det inte finns några dolda rör eller kablar i marken innan du slår ner metallfästena för att förankra växthuset. ALLMÄNNA RÅD Monteringen omfattar flera delar. Räkna med en monteringstid på minst 3 timmar. När du ska välja platsen för växthuset välj då en solig, jämn och vågrät plats som inte är i närheten av överhängande träd. Om du förankrar växthuset direkt i ett solitt betongfundament, ska du använda de förborrade hålen i den medföljande metallsockeln. De medföljande delarna bör kontrolleras och placeras nära till hands. Förvara alla smådelar (skruvar, etc.) i en skål eller burk så att de inte kommer bort. Håll taket fritt från snö och löv. UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL När växthuset behöver rengöras ska du använda ett milt rengöringsmedel och skölja med kallt, rent vatten. ANVÄND INTE aceton, slipande rengöringsmedel eller andra specialrengöringsmedel för att göra rent de genomskinliga panelerna. Om du har frågor om reservdelar kontakta vår kundservice på telefon: 03-799 88 50. ERFORDERLIGA VERKTYG OCH UTRUSTNING - Arbetshandskar - Plast- eller gummihammare - Smörjmedel - Stjärnskruvmejsel - Trappstege - Borr - Stor hammare - Sax - Metallborr mm/0,08" Om - du behöver hjälp kan du kontakta någon säljare i affären där du köpte växthuset. -
Läs noga igenom alla instruktioner, kommentarer och anmärkningar INNAN DU BÖRJAR MONTERA växthuset. Sortera delarna och kontrollera mot innehållslistan. Utför monteringsstegen i den ordning som anges i instruktionerna. Skruvarna ska monteras från utsidan och muttrarna från insidan av växthuset. Skruva bara ihop skruvarna och muttrarna ( och ) -3 varv. Dra inte åt dem förrän monteringen är klar, om inte annat anges. Prefix för delarna i monteringsanvisningen: - A Profiler och delar i aluminium - P5XX Paneler i polykarbonat - P3XX Delar i plast - M Delar i metall - 4XX Skruvar, muttrar, brickor, etc. VIKTIGT Vissa profiler har en pil instansad som visar vad som ska vara upp och ner på profilen. Det ovala hålet i tvärslåarna bör alltid monteras mot växthusets sockel. Växthusets framsida är väggen med dörren och baksidan är motsatt vägg. Förankra växthuset ordentligt på platsen där det är tänkt att stå (en jämn och plan plats) så fort monteringen är klar. Panelerna till detta växthus har ett extra UV- skydd på ena sidan. Denna sida är märkt med. This side out och skall alltid monteras utåt.
Innehåll Del mm Antal Del mm Antal Del mm Antal A0 44.33 /6mm 6 A03 6.40 /585mm A04 6.40 /585mm A7 4.7 /64mm A58 7.76 /848mm A59 4.0 /60mm A 44.69 /35mm A 44.69 /35mm A3 44.96 /4mm A4 44.96 /4mm A5 44.96 /4mm A6 44.96 /4mm A8 4.7 /64mm. A60 4.84 /630mm A37 96.73 /457mm A0 6.48 /560mm A0 6.48 /560mm A6 5.75 /400mm A45 97 /463mm A 4.5 /66mm A7 3.07 /586mm A5 3.07 /586mm A 48.8 /40mm A8.77 /553mm A6 49.07 /46mm A3 3.8 /604mm A9 4.7 /64mm A7 59.65 /55mm 50.79 /90mm 8 M43
Innehåll Del mm Antal Del mm Antal Del mm Antal M4 P547 3.6 x.65 600X550 mm P30 P38 30 P540 44.69 x4.09 5 35X6 mm PR35 44.09 /0mm 8 PR353 9.84 /75mm PR354 /560mm PR355 6.4 /560mm ( i reserv) 447 M8X0.63 /M8X6 4 M6X0.39 /M6X0 00 M6 00 P54 0.63 x4.09 70X6 mm PA350 6.4 /570mm PA35 44.09 /0mm 4 PA35 /550mm 4 M4X0.63 /M4X6 6 4 M4 4 P54.64 x4.09 575X6 mm R303 59.6 /55mm ( i reserv) 445 8X/ /M8X7 4 43 /8 X/ //8X0.5 9 44 M6X.77 /M6X45 P543 5.79 x4.09 666X6 mm Tillbehörssats 44 0.6 /6.5mm P544 7.3 x4.09 440X6 mm P545 7.3 x4.09 440X6 mm P34 P30 4 443 0.6 /6.5mm 4 444 0. /5mm A306 P546 9.45 x3.94 40X608 mm A33 M307 4
Var noga med att böja flikarna på sockelprofilerna M43 i 90 vinkel innan skruvarna skruvas i. Dra åt skruvarna 447 ordentligt i det nedre hålet, enligt den nedre bilden. Montera sidorna på sockeln (M4) till framsidans och baksidans sockeldelar (M43). Använd aluminiumskruvarna och -muttrarna ( och ) enligt bilden. Dra åt muttrarna helt och hållet. Baksida M43 M4 M4 M4 M43 Förbindningar M43 Framsida M43 M43 447 M4 A44
3 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Var noga med att montera aluminiumhörnen (A och A) enligt markeringarna som visar vilken ände som ska vara upp och vilken som ska vara ner. Obs: Monteringen av profilen A6 skall göras samtidigt med profilen A. Den andra sidan på profilen A6 ansluts senare. Obs: Muttrarna ska monteras från insidan. Dra inte åt dem förrän monteringen är klar. Om det inte specifikt anges något annat gäller detta på alla ställen där skruvarna och muttrarna och används. A6 A6 A A6 A #A #A #A6 från insidan
4 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. (a) A A A BAKSIDA A A A #A #A FRÅN INSIDAN
5 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Obs: Skruvarna skall sättas i genom det nedre av de två hålen i profilen A58. Obs: Profilerna monteras från insidan. De övre hålen används senare. A58 BAKSIDA BAKSIDA!! # #A58
6 Obs: Paketet innehåller två vänstervända och två högervända ränngavlar till takrännorna P34 och fyra pluggar. Montera en plugg i var och en av de fyra ränngavlarna P34. Sätt fast var och en av ränngavlarna i takrännans slut. Obs: Lämna hålet i ränngaveln öppet på den sida där du vill att vattnet ska rinna ut. (a) P34 P34 (b) A37 (b) P34 #A34 4 #A37
! 7 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Montera takrännorna A37 till profilerna (A/A), en i vardera änden. Obs: Montera tvärstagen från insidan samtidigt med takrännan A37 med hjälp av samma skruvar och muttrar. De ovala hålen i måste anslutas till växthusets sockel. A37 BAKSIDA A37 #A37 # 4
8 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. De sneda ändarna på profilerna A03 och A04 skall vara parallella med takets lutning. Den andra änden ska fästas på huvudet på skruven som ansluter tvärstaget till sockeln. Sätt i en skruv i profilerna A03 och A04 och anslut till profilen A58(b).!! A58 BAKSIDA b A04 A03 b A04 A58 A03 A04 A03 a a a! #A03 #A04 INSIDA AV BAKSIDAN
9 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Profilerna A59 ska anslutas via det nedre av de två hålen till profilerna A och A. I deras andra ände ska de anslutas till profilerna A0 och A0. Obs: Montera tvärstagen samtidigt med profilerna A59 och profilerna A och A, med hjälp av samma skruvar och muttrar. De ovala hålen måste anslutas till växthusets sockel. BAKSIDA UTSIDA INSIDA A0 A0 A59 INSIDA A59 A59 FRAMSIDA! INSIDA UTSIDA UTSIDA #A0 #A0 #A59 #
0 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Aluminiumprofilerna A3 och A4 ska anslutas på framsidan till aluminiumprofilerna A59 med hjälp av det övre av de två hålen. Aluminiumprofilerna A5 och A6 ska anslutas på baksidan till aluminiumprofilen A58 på båda sidor med hjälp av de övre hålen. Profilerna A3, A4, A5 och A6 ska också anslutas samtidigt till profilerna A37. A5 A6 FRAMSIDA A37 BAKSIDA A4 A3 A58 BAKSIDA A37 #A3 #A4 #A5 #A6 FRAMSIDA
Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Montera huvudbalken A45 UNDER A3 och A4 på FRAMSIDAN och A5 och A6 på BAKSIDAN. Montera profilen A, från utsidan, till profilerna A3 och A4. A A45 #A45 #A
Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Skjut fast profilen A0 på skruven som redan är monterad till sockeln. I den andra änden ska huvudet på en skruv skjutas in i spåret på profilen A0. För in skruven i det förborrade hålet i takrännan A37 och sätt fast den (DRA INTE ÅT) med muttern. Obs: Upprepa stegen för alla åtta profilerna A0. Du behöver lägga till två skruvar och mutter för varje sida på sockeln för att kunna montera mittenprofilen A0. (* Se nästa steg.) b A0 A0 (c) (a) #A0 8 A0
3 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Skjut fast profilen A0 på skruven som redan är monterad till sockeln. I den andra änden ska huvudet på en skruv skjutas in i spåret på profilen A0. För in skruven i det förborrade hålet i takrännan A37 och sätt fast den (DRA INTE ÅT) med muttern. A0 A0 A0 (a) (b) A0 #A0 8
4 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. Obs: Takfönstret monteras på plats genom att man byter ut en av mellanpanelerna. För att kunna montera takfönstret måste du sätta i en extra skruv (b) i de två profilerna A0(b) på båda sidor om takfönstret innan du monterar det. Dessa två extra skruvar används i nästa steg. (a) A0 (b) (a) (a) (b) A0 (a) #A0 8
5 Sätt i skruvarna från utsidan, dra bara åt muttrarna 3 varv och låt dem sitta lite löst. 6 Montera aluminiumprofilen A60 med hjälp av de extra skruvarna du satte dit i det föregående steget. Montera aluminiumprofilen A på aluminiumprofilen A(a). Anslut aluminiumprofilen A(b) och aluminiumprofilen A6 till profilen A3(c). A A60 A60 (a) A A6 A (b) A60 A6 A6 44 A3 (b) 44 44 44 (c) #A60 #A6 #A
7 8 Dörrmontering: När du skjuter in plastdetaljen P30 i aluminiumprofilen A9 ska du använda en plast- eller gummihammare. Delen P30 ska skjutas in cirka 50 mm från änden på profilen A9. Lägg den första profilen A7 (den andra profilen A7 ska användas senare) på en plan yta. Anslut profilerna A7, A8 och A9 (inklusive den förmonterade P30) på ena sidan med skruvarna 43 och 4. Dra åt alla skruvar. A9 P30 A9 43 A9 P30 A7 P30 4 43 A7 A9 P30 A8 #A9 #P30 #A7 #A7 #A8 #A9
9 0 Skjut panelen P540 mellan profilerna A9 och A7. Skjut panelen P54 mellan profilerna A7 och A8. Tryck in panelerna hela vägen mot profilen A7. Montera den andra profilen A7 och fäst den till den andra sidan på profilerna A7, A8 och A9 med hjälp av skruvarna 43 and 4. Dra åt alla skruvar. A9 A7 43 A9 P540 A7 43 A7 A7 A8 A8 P54 43 #P540 #P54 #A7
Montera plastlisterna PR35. Under monteringen av plastlisterna måste du trycka på dem tills de snäpper på plats. Tryck i ena änden av plastlisten och fortsätt hela vägen till den andra änden. Montera plastlisterna PR353. PR353 PR35 #PR353 3 Lägg profilen A3 på profilen A8 och anslut dem till varandra med skruvar och muttrar ( och ). A3 A3 A8 #PR35 A8 A3
4 Dörrhjulens montering: Montera hjulen på profilen A3. OBS: Se till att montera alla delar i den ordning som visas i bilden nedan. Delarna 443 måste monteras, en under skruvhuvudet på 4 och en mellan hjulen och profilen A3. 5 Smörj aluminiumprofilen A7 med lite smörjmedel innan du skjuter in gummilisten R303. R303 4 443 4 443 443 P30 P30 A3 44 A3 4 443 P30 4 A8 4 #P30 443 4 #R303 4
6 MONTERING AV TAKFÖNSTER Montera handtaget A306 på profilen A7 och dra åt skruvarna 4(a) och muttrarna 4(a). Skjut in panelen P547 i spåret i profilen A5(b). Skjut profilerna A8 på vardera sidan av panelen P547 tills hålen hamnar för hålen i ändarna på profilen A5 och de två hålen i panelen P547(c). Anslut hörnen med skruvar och muttrar ( och ). Skjut den sista profilen A7 (med handtaget) tills hålen hamnar för hålen i båda profilerna A8 och de två hålen i panelen P547(d). Förbind hörnen med skruvarna och muttrarna. Dra åt alla skruvar och muttrar. 444 (a) 4 4 A7 A5 P547 A8 A306 #A7 A8 A7 #A306 #A5 #A8 444
7 8 Fästena A33 ska anslutas till profilen A60 med hjälp av skruvarna 445(a). Vid monteringen av takfönstret på huvudbalken A4 ska den hållas i en vinkel på 45 i förhållande till profilens plan. Skjut den på plats mellan de två aluminiumprofilerna på taket A0(b). Handtaget A306 bör vila på fästena A33 när takfönstret är i stängt läge. IINSIDAN A33 A60 I öppet läge kan takfönstret låsas fast i någon av flera olika vinklar, genom att man stoppar in den utskjutande spetsen på fästena A33 i önskat hål i handtaget. A45 (a) 445 A60 A306 A60 (b) A60 #A33 445 4
9 Montera taket med panelerna P540 markerade som ROOF. För in dem i stuprännan A37och böj dem försiktigt in i skåran i huvudbalk A45. Observera: Den här etappen kräver trappstege. (b) (a) 0 9 8 P540 7 6 PA35X3 PR35 PR354X 3 PA35 P54 4 5 PA35 PR35 PR35 #PA35 #PA35 4 #P540 7 #PR35 4 #PR354 (c) #P54
30 När du monterar panelerna på väggarna, skjut in dem i skåran i den nedre delen av takrännan A37. Montera panelen P540 under ventilationen på samma sätt. Under monteringen av plastlisterna PA och PR måste du trycka på dem tills de snäpper på plats. Tryck i ena änden av plastlisten och fortsätt hela vägen till den andra änden. P540 (A) (B) (C) (D) (E)
3 Var särskilt uppmärksam vid monteringen av panelerna på växthusets fram- och baksida (P546, P544, P545 och P543). Plastlisterna (PA350, PA35, PR35) ska monteras först när ALLA panelerna (P546, P545 och P543) sitter på plats. #P540 #P544 #P545 #PR35 8 #PR353 #PA350 #PA35 0 #PA35 3 8 6 P544 5 9 4 P546 P540 3 P545 0 P540 8 P540 P543 9 6 5 7 P544 #P546 P545 3 4 #P543 7 0 P540
3 33 Montera två panelhållare P38 i varje väggsektion med hjälp av de förborrade hålen i sockeln. Tryck bara in dem tills du hör ett KLICK. OBS: Den släta delen på panelhållarna ska vara vänd mot väggpanelerna. När dörren sätts på plats ska du vara noga med att sätta i plastdetaljen P30 inuti den särskilda aluminiumskenan (A6(a)). Det rekommenderas att man smörjer skenan med lite skonsamt smörjmedel. När du har monterat dörren på plats, montera skruv och mutter ( och ) i dörrstopparens hål i profilen A (b). 307 A P38 #P38 30
34 Förankra växthuset ORDENTLIGT på platsen där det är tänkt att det ska stå (en jämn och plan plats) OMEDELBART efter det att monteringen är klar, för att klara eventuella kraftiga vindar. Metallfästena M307 (spikar) drivs ner från insidan på växthuset. Se till att använda de perforerade hålen i sockelns botten. M307