Ta reda på mer BlackBerry Curve 8500 Series
MAT-26552-007 PRINTSPEC-059 SWD-646527-1210023710-007 RCG41GW/RCL21CW
Innehåll Välkommen till BlackBerry!...5 Om att sätta i ett SIM-kort...6 Grunder för telefonen...7 Ringa ett samtal...7 Ändra ringsignal...7 Lägga till en kontakt...8 Tips för telefonen...8 Para ihop med en Bluetooth-aktiverad enhet...9 Bluetooth-indikatorer...9 Om nödsamtal...10 Grunder för meddelanden...11 Skicka ett e-postmeddelande...11 Skicka ett SMS...11 Om BlackBerry Messenger...12 Tips för meddelanden... 12 Grunder för media...15 Ta bilder...15 Spela in video...16 Tips för bilder...17 MAT-26552-007
Tips för musik... 17 Tips för video...18 Grunder för webbläsare...19 Besök webbsidor...19 Tips för webbläsare...19 Grunder för Wi-Fi-anslutning...21 Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk...21 Indikatorer för Wi-Fi-anslutning...22 Anpassa enheten...23 Ändra bakgrund...23 Om BlackBerry Desktop Software...25 Systemkrav: BlackBerry Desktop Software...25 Installera BlackBerry Desktop Software...26 Sätta i ett mediekort...27 Synkronisera mediefiler...27 Byta enhet...28 Byta enhet manuellt...29 Felsökning...31 Jag kan inte ta emot samtal eller skicka och ta emot meddelanden...31
Batteriet laddas inte...32 Säkerhetsinformation...33 Bära enheten...33 Kör bil och promenera säkert...33 Specifika absorptionsfrekvensdata...34 Interferens med elektronisk utrustning...35 Juridiskt meddelande...37
4
Välkommen till BlackBerry! Tack för att du har valt en BlackBerry Curve -smarttelefon! Om du vill konfigurera enheten sätter du in SIM-kortet (om enheten levererades med ett SIM-kort), sätter i batteriet och kör installationsguiden. Mer information finns i broschyren Börja här som medföljde enheten. Innan du använder enheten eller eventuella tillbehör till den bör du läsa broschyren Säkerhets- och produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools. Den senaste versionen av broschyren finns på www.blackberry.com/go/docs. 5
Om att sätta i ett SIM-kort På SIM-kort lagras viktig information om den trådlösa tjänsten. Det kan hända att det redan sitter ett SIM-kort i BlackBerry -enheten. Sätt i ett SIM-kort i din enhet i följande situationer: Om leverantören av trådlösa tjänster gav dig ett SIM-kort, eller om det medföljde ett i förpackningen med enheten. Om du byter från en enhet där ett SIM-kort behövdes till en annan enhet. Ta bort SIMkortet från den tidigare enheten och sätt i det i din nya BlackBerry-enhet. Beroende på leverantör kan du behöva en PIN-kod för SIM-kortet. Kontakta leverantören av trådlösa tjänster för mer information. Mer information finns i broschyren Börja här. 6
Grunder för telefonen Håll inte BlackBerry -enheten nära örat när du använder högtalartelefonen. Det kan orsaka hörselskador. Mer information finns i broschyren Säkerhets- och produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools. Ringa ett samtal 1. Tryck på knappen från Hem-skärmen. 2. Ange ett telefonnummer. 3. Tryck på knappen. Avsluta samtalet genom att trycka på knappen. Ändra ringsignal 1. Tryck på knappen från Hem-skärmen. 2. Tryck på knappe. 3. Klicka på Ange ringsignal. 4. Utför någon av följande åtgärder: Om du vill använda en förinställd ringsignal klickar du på den i fältet Ringsignal. Om du vill använda en ringsignal som du har hämtat själv klickar du på Välj musik i fältet Ringsignal. Navigera till ringsignalen. Klicka på ringsignalen. 7
5. Tryck på knappen. 6. Klicka på Spara. Lägga till en kontakt 1. Klicka på ikonen Kontakter på Hem-skärmen. 2. Klicka på Ny kontakt. 3. Skriv in kontaktinformationen. 4. Tryck på knappen. 5. Klicka på Spara. Tips för telefonen Om du vill Svara på ett telefonsamtal Justera volymen under ett samtal Aktivera eller avaktivera ljud under ett samtal Gör du följande Tryck på knappen Tryck på Volym-knapparna på höger sida av BlackBerry -enheten Tryck på tangenten på ovansidan av enheten 8
Para ihop med en Bluetooth-aktiverad enhet Du måste para ihop BlackBerry -enheten med en Bluetooth -aktiverad enhet innan du kan ansluta till den. Mer information om hur du förbereder den Bluetooth-aktiverade enheten för ihopparning finns i dokumentationen som följde med den Bluetooth-aktiverade enheten. 1. Klicka på ikonen Hantera anslutningar på Hem-skärmen. 2. Klicka på Konfigurera Bluetooth. 3. Klicka på Sök. 4. Klicka på en Bluetooth-aktiverad enhet. 5. Utför, vid behov, någon av följande åtgärder: Om den Bluetooth-aktiverade enheten inte har något tangentbord (om det t.ex. är hörlurar) anger du den lösenordskod som medföljde den Bluetooth-aktiverade enheten på BlackBerry-enheten. Lösenordskoden är ofta en numerisk eller alfanumerisk kod. Om den Bluetooth-aktiverade enheten har ett tangentbord (t.ex. en bärbar dator) väljer du själv och anger en lösenordskod för ihopparning på båda enheterna. Bluetooth-indikatorer Indikatorerna överst på Hem-skärmen visar information om Bluetooth -tekniken. Bluetooth-teknik aktiverad Bluetooth-teknik ansluten 9
Om nödsamtal Om du är utanför ett trådlöst täckningsområde och indikatorn för trådlös SOS-täckning visas går det endast att ringa nödsamtal. BlackBerry -enheten har utformats så att du ska kunna ringa nödsamtal även om enheten är låst. Beroende på enhetsmodellen och det trådlösa nätverket som enheten är ansluten till ska du kunna ringa nödsamtal även om SIMkortet inte har satts i. Om anslutningen till det trådlösa nätverket är avstängd när du ringer nödsamtalet ska enheten kunna ansluta till det trådlösa nätverket automatiskt. Det går endast att ringa nödsamtal genom att ange officiella nödnummer (t.ex. 112). Du bör inte förlita dig enbart på en trådlös enhet när det handlar om viktiga samtal som vid akuta sjukdomsfall. Nödnummer kan vara olika beroende på plats, och nödsamtal kan blockeras eller hindras av problem med nätverket, omgivningen eller störningar. 10
Grunder för meddelanden Skicka ett e-postmeddelande 1. Klicka på ikonen Meddelanden på Hem-skärmen. 2. Tryck på knappen. 3. Klicka på Nytt meddelande. 4. Ange en e-postadress i fältet Till. 5. Skriv in ett meddelande. 6. Tryck på knappen. 7. Klicka på Skicka. Skicka ett SMS Du kan skicka SMS-meddelanden till upp till tio personer. 1. Klicka på ikonen Meddelanden på Hem-skärmen. 2. Tryck på knappen. 3. Klicka på Skriv SMS-text. 4. Ange ett kontaktnamn eller telefonnummer (inklusive lands- och riktnummer) i fältet Till. 11
5. Klicka på OK. 6. Skriv in ett meddelande. 7. Tryck på knappen. 8. Klicka på Skicka. Om BlackBerry Messenger Du kan använda BlackBerry Messenger till att chatta med kompisar som har en BlackBerryenhet. Du kan skicka meddelanden, röstanteckningar och till och med kontaktbilagor till dina kompisar. Om du har en kamera på enheten kan du dessutom skicka bilder direkt efter att du har tagit dem. Precis som med många andra program för sociala nätverk kan du också ange en status så att du underrättar dina kompisar om var du är och vad du gör. Du hittar ikonen för BlackBerry Messenger på Hem-skärmen eller i mappen Direktmeddelandetjänst. Om du vill lära dig mer om vad du kan göra med programmet kan du läsa hjälpavsnitten i BlackBerry Messenger. Då trycker du bara på Meny-knappen och klickar på Hjälp. Tips för meddelanden Om du vill Skriva ett meddelande från en meddelandelista Svara på ett meddelande Gör du följande Tryck på knappen Tryck på knappen 12
Om du vill Svara alla Vidarebefordra ett meddelande Gå till det översta meddelandet i en lista Gå till det nedersta meddelandet i en lista Gör du följande Tryck på knappen Tryck på knappen Tryck på knappen Tryck på knappen 13
14
Grunder för media Beroende på vilken BlackBerry -enhet du har finns det eventuellt ingen kamera- eller videokamerafunktion. Ta bilder 1. Klicka på ikonen Kamera på Hem-skärmen. 2. Om du vill zooma in eller ut i en bild drar du fingret uppåt eller nedåt på styrplattan. 3. Om du vill ta en bild klickar du på styrplattan. Skärmen Kamera 15
Spela in video Om du vill utföra den här åtgärden måste du ha ett mediekort isatt i BlackBerry -enheten. 1. Klicka på ikonen Media på Hem-skärmen. 2. Klicka på ikonen Videokamera. 3. Klicka på styrplattan. 4. Om du vill pausa inspelningen klickar du på styrplattan igen. Skärmen Videokamera 16
Tips för bilder Om du vill Gör du följande Zooma in i en bild Tryck på knappen Zooma ut i en bild Tryck på knappen Pausa ett bildspel Tryck på knappen Återuppta ett bildspel Tryck på knappen igen Tips för musik Använd inte hörlurarna med för hög volym. Det kan orsaka hörselskador. Mer information finns i broschyren Säkerhets- och produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools. Om du vill Pausa eller återuppta uppspelning av musik Justera volymen under en låt Gör du följande Tryck på knappen på ovansidan av din BlackBerry -enhet Tryck på Volym-knapparna på höger sida av enheten 17
Tips för video Om du vill Pausa eller återuppta uppspelning av en låt eller video Justera volymen under en video Gör du följande Tryck på knappen på ovansidan av BlackBerry -enheten Tryck på Volym-knapparna på höger sida av enheten 18
Grunder för webbläsare Besök webbsidor Beroende på vilken leverantör av trådlösa tjänster du har kan det finnas flera webbläsare i BlackBerry -enheten. Du kan få ytterligare information om kostnaderna för de olika webbläsarna genom att kontakta leverantören av trådlösa tjänster. 1. Klicka på ikonen Webbläsare på Hem-skärmen. 2. Utför någon av följande åtgärder: Om ett adressfält visas på skärmen anger du en webbadress. Om det inte visas något adressfält på skärmen trycker du på tangenten. Klicka på Gå till. Ange en webbadress. 3. Tryck på tangenten Enter. Tips för webbläsare Om du vill Gå till en specifik webbsida Infoga en punkt (.) i adressfältet Gör du följande Tryck på knappen Tryck på knappen 19
Om du vill Gör du följande Infoga ett snedstreck (/) i adressfältet Tryck på Skift och tangenten Lägga till ett bokmärke Öppna din bokmärkeslista Avbryta inläsningen av en webbsida Tryck på knappen Tryck på knappen Tryck på knappen 20
Grunder för Wi-Fi-anslutning Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk 1. Klicka på ikonen Hantera anslutningar på Hem-skärmen. 2. Klicka på Konfigurera Wi-Fi-nätverk. 3. Utför någon av följande åtgärder: Klicka på Sök nätverk. Klicka på ett nätverk. Klicka på Lägg till nätverk manuellt. Ange nätverksnamnet. Klicka på Lägg till. Om du använder en trådlös åtkomstpunkt eller router som har funktioner för Wi- Fi Protected Setup klickar du på Knappkonfiguration. 4. Följ instruktionerna som visas på skärmen. 5. När du ombeds spara en profil för Wi-Fi -nätverket klickar du på Nästa. Din BlackBerry -enhet ansluter då till Wi-Fi-nätverket automatiskt nästa gång. 6. Klicka på Slutför. Om du vill ändra Wi-Fi-alternativ senare klickar du på Hantera anslutningar på Hemskärmen. Klicka på Wi-Fi-alternativ. 21
Indikatorer för Wi-Fi-anslutning Indikatorerna längst upp på Hem-skärmen visar information om Wi-Fi -anslutningen i det område där du använder BlackBerry -enheten. + namn på Wi-Finätverket + namn på Wi-Finätverket Du kan skicka och ta emot e-postmeddelanden och använda webbläsare när du har en Wi-Fi-anslutning. Din enhet är ansluten till ett Wi-Fi-nätverk, men det går inte att använda BlackBerry-tjänster via Wi-Fi-anslutningen. Du har aktiverat anslutning till Wi-Fi-nätverk, men du befinner dig inte i ett område med Wi-Fi-täckning. 22
Anpassa enheten Ändra bakgrund 1. Tryck på knappen på Hem-skärmen. 2. Klicka på Alternativ. 3. Klicka på Bakgrund. 4. Utför någon av följande åtgärder: Om du vill ta en bild klickar du på Kamera. Klicka på kameraikonen. Om du vill välja en bild du redan har tagit så klickar du på bilden. Om du vill välja en förinställd bild klickar du på Bilder. Klicka på en bild. 5. Tryck på knappen. 6. Använd som bakgrund. 7. Tryck två gånger på knappen så återgår du till Hem-skärmen. 23
24
Om BlackBerry Desktop Software Du kan använda BlackBerry Desktop Software till att ladda BlackBerry-enheten, säkerhetskopiera och återställa data samt synkronisera möten i kalendern, musik, bilder osv. mellan enheten och din dator. Mer information finns i onlinehjälpen i BlackBerry Desktop Manager. Systemkrav: BlackBerry Desktop Software Intel -kompatibel 486 eller senare dator som är kompatibel med USB 1.1 eller senare Windows XP eller senare, eller Mac 10.5.5 eller senare BlackBerry User Tools- skivan På datorer med Windows: itunes 7.2 eller senare, eller Windows Media Player 10 eller senare På Mac-datorer: itunes 7.7 eller senare 25
Installera BlackBerry Desktop Software Du kan antingen installera BlackBerry Desktop Software från CD-skivan BlackBerry User Tools eller från www.blackberry.com/softwaredownloads. 1. Om din BlackBerry-enhet är ansluten till datorn kopplar du ifrån den. 2. Sätt i CD-skivan BlackBerry User Tools i datorns CD-enhet. 3. Klicka på BlackBerry Desktop Software. 4. Följ instruktionerna som visas på skärmen. 5. Om du använder en dator med Windows går du in på skärmen Integration Options (integreringsalternativ) där du väljer alternativet Integrate with a personal email account (integrera med privat e-postkonto), såvida du inte är företagsanvändare och har ett företags-e-postkonto kopplat till en BlackBerry Enterprise Server. Kontakta administratören för mer information. 6. Starta om datorn om du blir ombedd om det. 7. När installationen är slutförd ansluter du enheten till datorn med en USB-kabel. Om BlackBerry Desktop Manager inte öppnas automatiskt gör du något av följande: Om du använder en dator med Windows klickar du på Start > Alla program > BlackBerry > Desktop Manager. Om du använder en Mac-dator går du in i mappen Program, och klickar på ikonen för BlackBerry Desktop Manager. 26
Sätta i ett mediekort Du kan använda ett microsd-mediekort om du vill lagra fler mediefiler, t.ex. låtar och bilder. Mediekort säljs separat från din BlackBerry -enhet. Sätta i ett mediekort Ta bort ett mediekort Synkronisera mediefiler Du kan enbart synkronisera musik om du använder en Mac-dator. 1. Anslut BlackBerry -enheten till datorn. 2. Öppna BlackBerry Desktop Manager i datorn. 3. Utför någon av följande åtgärder: Om du använder en dator med Windows klickar du på Media. 27
Om du använder en Mac-dator klickar du på Music (musik) i avdelningen Media på vänster panel. Mer information finns i onlinehjälpen för BlackBerry Desktop Manager, eller på www.blackberry.com/go/mediaplayer. Byta enhet Om du byter från en BlackBerry -enhet som är kopplad till en befintlig e-postadress (t.ex. ett e-postkonto hos Google Mail eller Windows Live Hotmail ) till en ny BlackBerryenhet gör du på följande sätt: 1. Öppna BlackBerry Desktop Manager på datorn. Använd Device Switch Wizard (guiden för byte av enhet) till att överföra data från den gamla till den nya enheten. Mer information finns i onlinehjälpen i BlackBerry Desktop Manager. 2. Öppna programmet för e-postkonfiguration, antingen från Hem-skärmen eller från mappen Inställningar, och följ instruktionerna. Om du inte får några instruktioner, eller om du inte följer dem, kommer inga e-postmeddelanden att skickas till den nya enheten förrän du har bytt enhet manuellt. Om du säljer eller köper en BlackBerryenhet som haft en tidigare ägare som har anslutit till ett CDMA-nätverk måste du kontakta din leverantör av trådlösa tjänster för att slutföra enhetsbytet. 3. Ta bort data från den gamla enheten genom att genomföra en säkerhetsrensning. För mer information, se din enhets användarhandbok. Du kan även importera data från din gamla BlackBerry-enhet, Palm -enhet eller Windows Mobile -enhet till din nya BlackBerry-enhet med hjälp av BlackBerry Desktop Manager. 28
Byta enhet manuellt Om du inte får ett meddelande om att byta enhet automatiskt när du kör programmet för e-postkonfiguration, eller om du inte följer instruktionerna i meddelandet, måste du byta enhet manuellt. När du gör det måste du känna till PIN-koden för din nya BlackBerry -enhet, och beroende på din leverantör av trådlösa tjänster måste du även känna till IMEI, ESN eller MEID för din nya enhet. Du hittar den information du behöver om den nya enheten genom att klicka på ikonen Alternativ på Hem-skärmen. Klicka på Status. 1. Klicka på ikonen E-postinställningar antingen på Hem-skärmen eller i mappen Inställningar. 2. Logga in i programmet för e-postkonfiguration om du behöver. 3. Tryck på knappen på skärmen E-postkonton. 4. Klicka Byt enhet. 5. Ange informationen om den nya enheten. 6. Tryck på knappen. 7. Klicka på Spara. 29
30
Felsökning Jag kan inte ta emot samtal eller skicka och ta emot meddelanden Kontrollera att BlackBerry -enheten är ansluten till det trådlösa nätverket. Om avindikatorn visas överst på Hem-skärmen klickar du på ikonen Hantera anslutningar. Markera kryssrutan bredvid Mobilt nätverk. En indikator för trådlöst nätverk ska visas. Om du befinner dig i ett område där trådlös täckning saknas visas istället ett X. Om du inte kan ringa upp eller ta emot samtal prövar du med att utföra följande åtgärder: Kontrollera att telefon- och rösttjänster ingår i de trådlösa tjänster du tecknat. Om du är på resa i ett annat land och inte har ändrat dina alternativ för smart uppringning ska du slå hela telefonnumret, inklusive landskoden och riktnumret för din kontakt. Om du inte kan skicka eller ta emot meddelanden prövar du med att utföra följande åtgärder: Om du har lagt till ett e-postkonto med hjälp av installationsguiden kontrollerar du att du har fått ett meddelande om aktivering. Om du inte har fått något aktiveringsmeddelande klickar du på Inställningar på Hem-skärmen. Öppna programmet för e-postkonfiguration. Tryck på knappen. Klicka på Konfigurationspaket. Klicka på Skicka konfigurationspaket. 31
Om du inte har fått ett registreringsmeddelande från det trådlösa nätverket på Hemskärmen eller i en mapp, klickar du på ikonen Alternativ. Klicka på Avancerade alternativ. Klicka på tabellen Värdrouting. Tryck på knappen. Klicka på Registrera nu. Om du har bytt enhet kontrollerar du att meddelanden skickas till den nya enheten. Om menyalternativet för att skicka meddelanden inte visas kontrollerar du att du har lagt till en e-postadress eller en PIN-kod för din kontakt. Skicka meddelandet igen. Öppna meddelandet. Tryck på knappen. Klicka på Skicka igen. Om du använder filter för e-postmeddelanden ska du kontrollera att du har ställt in alternativen för dessa filter på rätt sätt. Batteriet laddas inte Du hittar mer information om hur du laddar BlackBerry -enheten i enhetens användarhandbok. 32
Säkerhetsinformation Bära enheten Alla BlackBerry -enheter levereras inte med ett hölster (en bärlösning som fästs på kroppen och är utrustad med en integrerad bältesklämma). Om du bär enheten på kroppen ska du alltid förvara den i ett hölster med fast bältesklämma som levererats eller godkänts av Research In Motion. Bärlösningar (såväl sådana som godkänts av RIM och andra) som inte är utrustade med en fast bältesklämma bör inte bäras nära kroppen. Mer information om hur du bär enheten, inklusive avståndsrekommendationer, finns i broschyren Säkerhetsoch produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools som du fick med enheten. Om du vill köpa ett hölster med integrerad bältesklämma som godkänts av RIM, eller andra tillbehör till enheten, kontaktar du leverantören av trådlösa tjänster eller besöker www.shopblackberry.com. Kör bil och promenera säkert Ägna bilkörningen din fulla uppmärksamhet körsäkerhet är ditt viktigaste ansvar. Du har själv ansvar att ta reda på och följa de lagar och regler som gäller vid användning av trådlösa enheter i de områden där du kör bil. 33
Research In Motion rekommenderar att du inte använder BlackBerry -enheten samtidigt som du kör bil. Låt en passagerare i fordonet använda enheten eller leta upp ett säkert ställe där du stannar fordonet innan du använder enheten. Undvik att använda din BlackBerry-enhet medan du är ute och går eller är sysselsatt med något som kräver all din uppmärksamhet. Oaktsamhet i trafiken eller mot andra fotgängare kan leda till allvarliga kroppsskador. Viktig information om körsäkerhet finns i broschyren Säkerhets- och produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools. Specifika absorptionsfrekvensdata BlackBerry -enheten är en radiosändare och -mottagare. Den har utvecklats och tillverkats så att den inte överskrider de emissionsgränser för exponering för radiofrekvensenergi som upprättats av USA:s myndighet FCC (Federal Communications Commission), Kanadas myndighet IC (Industry Canada) och rekommenderade gränser från Europeiska rådet. I exponeringsstandarden för trådlösa enheter används en måttenhet som kallas SAR (Specific Absorption Rate, specifik absorptionsfrekvens). Den här BlackBerry-enheten uppfyller myndighetskrav på radiofrekvensenergi. Mer information om SAR-data för den här BlackBerry-enheten finns i broschyren Säkerhetsoch produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools. 34
Interferens med elektronisk utrustning De flesta moderna elektroniska enheter är avskärmade från radiofrekvenssignaler. Viss elektronisk utrustning, t.ex. medicinska enheter, kanske inte är avskärmad från radiofrekvenssignalerna från BlackBerry -enheten. Mer information finns i broschyren Säkerhets- och produktinformation som finns på CD-skivan BlackBerry User Tools. 35
36
Juridiskt meddelande 2009 Research In Motion Limited. Med ensamrätt. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType, SurePress och relaterade varumärken, namn och logotyper tillhör Research In Motion Limited och är registrerade och/eller används i USA och andra länder runt om i världen. Bluetooth är ett varumärke som tillhör Bluetooth SIG. Google Mail är ett varumärke som tillhör Google, Inc. Intel är ett varumärke som tillhör Intel Corporation. Microsoft, Hotmail, Windows, Windows Live och Windows Mobile är varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Palm är ett varumärke som tillhör Palm Trademark Holding Company, LLC. Wi-Fi och Wi-Fi Protected Setup är varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Alla andra varumärken tillhör respektive ägare. Delar av BlackBerry Device Software är copyrightskyddade 2007-2008 The FreeType Project (www.freetype.org). Med ensamrätt. BlackBerry-smarttelefonen och andra enheter eller tillhörande programvara skyddas av copyright, internationella överenskommelser och olika patent, inklusive ett eller flera av följande patent i USA: 6 278 442; 6 271 605; 6 219 694; 6 075 470; 6 073 318; D445 428; D433 460; D416 256. Andra patent är registrerade eller patentsökta i USA och olika länder över hela världen. Webbplatsen www.rim.com/patents innehåller en lista över RIM-patent (som definieras nedan). Den här dokumentationen och all dokumentation som medföljer det här avtalet eller finns tillgänglig på www.blackberry.com/go/docs tillhandahålls eller görs tillgänglig "I BEFINTLIGT SKICK" och "I TILLGÄNGLIGT SKICK", och utan några som helst villkor, godkännanden, garantier, intyganden eller ansvar från Research In Motion Limited och dess tillhörande företag ("RIM"), och RIM åtar sig inget ansvar för tryckfel, tekniska fel eller andra felaktigheter, misstag eller utelämnanden i den här dokumentationen. För att skydda RIM:s interna och konfidentiella information och/eller affärshemligheter kan vissa aspekter av RIM:s teknik beskrivas i generella termer i den här dokumentationen. RIM förbehåller sig rätten att periodiskt ändra information i det här dokumentet, men RIM förbinder sig inte att tillhandahålla sådana ändringar, uppdateringar, förbättringar eller andra tillägg till den här dokumentationen vid lämplig tidpunkt eller över huvud taget. Denna dokumentation kan innehålla referenser till informationskällor från tredje part, hårdvara eller programvara, produkter och tjänster. inklusive komponenter och innehåll som skyddas av copyright eller webbplatser från tredje part (sammantaget "tredjepartsprodukter och -tjänster"). RIM kontrollerar inte och ansvarar inte för 37
tredjepartsprodukter och -tjänster, inklusive, utan begränsning, innehållet, exakthet, copyrightuppfyllelse, kompatibilitet, prestanda, tillförlitlighet, lagenlighet, anständighet, länkar eller andra aspekter på tredjepartsprodukter och -tjänster. Medtagande av tredjepartsprodukter och -tjänster i denna dokumentation innebär inte att RIM har godkänt tredjepartsprodukterna eller -tjänsterna på något som helst sätt. FÖRUTOM DÄR DET UTTRYCKLIGEN ÄR FÖRBJUDET ENLIGT GÄLLANDE LAG UNDANTAS ALLA TYPER AV VILLKOR, GODKÄNNANDEN, UTFÄSTELSER, FRAMSTÄLLNINGAR ELLER GARANTIER, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL ALLA VILLKOR, GODKÄNNANDEN, ELLER GARANTIER GÄLLANDE HÅLLBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER ANVÄNDNING, SÄLJBARHET, SÄLJBHARHETSKVALITET, ICKE-INTRÅNG, GODKÄND KVALITET ELLER TITEL, ELLER SOM UPPSTÅR AV YRKANDEN, SEDER, AFFÄRSFÖRLOPP, HANDELSBRUK ELLER RELATERAT TILL DOKUMENTATIONEN FÖR NÅGON SOM HELST PROGRAMVARA, MASKINVARA, TJÄNST ELLER TREDJEPARTSPRODUKT OCH -TJÄNST SOM NÄMNS HÄR. DU KAN DESSUTOM HA ANDRA RÄTTIGHETER BEROENDE PÅ DELSTAT ELLER REGION. I VISSA JURISDIKTIONER ÄR DET INTE TILLÅTET ATT UTESLUTA ELLER BEGRÄNSA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OCH VILLKOR. I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV GÄLLANDE LAGAR KAN INGA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR SOM ÄR RELATERADE TILL DOKUMENTATIONEN EXKLUDERAS FRÅN OVANSTÅENDE, MEN DE KAN BEGRÄNSAS, OCH ÄR HÄRMED BEGRÄNSADE TILL NITTIO (90) DAGAR FRÅN DATUMET DU FÖRST KÖPTE DOKUMENTATIONEN ELLER FÖREMÅLET SOM ÄRENDET GÄLLER. I MÖJLIGASTE UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING I DIN JURISDIKTION SKA RIM INTE VID NÅGON HÄNDELSE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA SOM HELST SKADOR SOM ÄR RELATERADE TILL DEN HÄR DOKUMENTATIONEN ELLER DESS ANVÄNDNING, ELLER PRESTANDA ELLER ICKE-PRESTANDA HOS NÅGON PROGRAMVARA, MASKINVARA, TJÄNST ELLER NÅGRA TREJDEPARTSPRODUKTER OCH -TJÄNSTER SOM NÄMNS HÄR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL NÅGRA AV FÖLJANDE SKADOR: DIREKTA, FÖLJDSKADOR, TYPISKA, UNDERORDNADE, INDIREKTA, SÄRSKILDA, SKADESTÅNDSFÖRPLIKTANDE ELLER FÖRVÄRRADE SKADOR, SKADOR FÖR UTEBLIVNA INTÄKTER ELLER VINSTER, UTEBLIVNA FÖRVÄNTADE BESPARINGAR, VERKSAMHETSAVBROTT, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION, MISSADE AFFÄRSMÖJLIGHETER, SKADADE ELLER FÖRLORADE DATA, OFÖRMÅGA ATT ÖVERFÖRA ELLER TA EMOT DATA, PROBLEM SOM ÄR KOPPLADE MED PROGRAM SOM ANVÄNDS I SAMBAND MED RIM-PRODUKTER ELLER -TJÄNSTER, DRIFTSSTOPPSKOSTNADER, FÖRLUST AV ANVÄNDNING AV RIM-PRODUKTER ELLER -TJÄNSTER ELLER DELAR AV DENSAMMA ELLER AV SAMTALSAVGIFTER, KOSTNAD FÖR ANSKAFFANDE AV ERSÄTTNINGSVAROR, KOSTNADER FÖR INTRÄDE, INRÄTTNINGAR ELLER TJÄNSTER, KOSTNADER FÖR KAPITAL ELLER ANDRA LIKNANDE PENNINGFÖRLUSTER, OAVSETT OM SÅDANA SKADOR KUNNAT FÖRUTSÄGAS ELLER INTE, OCH ÄVEN OM RIM HAR MEDDELATS OM ATT SÅDANA SKADOR KAN INTRÄFFA. 38
I MÖJLIGASTE UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT GÄLLANDE LAGSTIFTNING I DIN JURISDIKTION SKA RIM INTE HA NÅGON SOM HELST SKYLDIGHET, PLIKT ELLER ANSVAR GÄLLANDE KONTRAKT, BEDRÄGERI ELLER NÅGOT ANNAT GENTEMOT DIG, INKLUSIVE ANSVAR FÖR OAKTSAMHET ELLER STRIKT ANSVAR. BEGRÄNSNINGARNA, UNDANTAGEN OCH FRISKRIVNINGARNA HÄR GÄLLER: (A) OBEROENDE AV SKÄLET TILL HANDLINGEN, ANSPRÅKET ELLER TALAN FRÅN DIG, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL KONTRAKTSBROTT, OAKTSAMHET, BEDRÄGERI, STRIKT ANSVAR ELLER ANDRA LAGLIGA GRUNDER OCH SKA GÄLLA ÄVEN UNDER EN VÄSENTLIG ÖVERTRÄDELSE ELLER ÖVERTRÄDELSER ELLER ATT DET GRUNDLÄGGANDE SYFTET MED DET HÄR AVTALET ELLER AVHJÄLPANDEN SOM FINNS HÄR; OCH (B) ATT RIM OCH DESS TILLHÖRANDE FÖRETAG, EFTERTRÄDARE, ÖVERTAGARE, REPRESENTANTER, LEVERANTÖRER (INKLUSIVE SÄNDNINGSTJÄNSTLEVERANTÖRER), AUKTORISERADE RIM-DISTRIBUTÖRER (OCKSÅ INKLUSIVE SÄNDNINGSTJÄNSTLEVERANTÖRER) OCH DERAS RESPEKTIVE CHEFER, ANSTÄLLDA OCH OBEROENDE UPPDRAGSTAGARE. UTÖVER OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR OCH UNDANTAG SKA INGA CHEFER, ANSTÄLLDA, AGENTER, DISTRIBUTÖRER, LEVERANTÖRER, OBEROENDE UPPDRAGSTAGARE HOS RIM ELLER RIM:S TILLHÖRANDE FÖRETAG HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGOT SOM UPPSTÅTT TILL FÖLJD AV ELLER I ANSLUTNING TILL DOKUMENTATIONEN. Innan du prenumererar på, installerar eller använder några tredjepartsprodukter och -tjänster är det ditt ansvar all din sändningsleverantör har funktioner för alla deras funktioner. Vissa sändingsleverantörer erbjuder eventuellt inte Internet-webbläsarfuntkioner med ett abonnemang på BlackBerry Internet Service. Kontrollera tillgängligheten, roaming-möjligheter, serviceplaner och funktioner hos din tjänstleverantör. Installation eller användning av tredjepartsprodukter och -tjänster med RIM:s produkter och tjänster kan kräva en eller fler patentlicenser, varumärkeslicenser, copyrightlicenser eller andra licenser för att undvika kränkning av eller brott mot tredjepartsrättigheter. Du ansvarar helt för användning av tredjepartsprodukter och -tjänster om några tredjepartslicenser kräver sådant. Om de behövs har du ansvar för att skaffa dem. Du bör inte installera eller använda tredjepartsprodukter och -tjänster förrän du har skaffat alla nödvändiga licenser. Alla tredjepartsprodukter och - tjänster som medföljer RIM:s produkter och tjänster tillhandahålls för din bekvämlighet och tillhandahålls "I BEFINTLIGT SKICK" utan några som helst uttryckliga eller underförstådda godkännanden, representationer eller garantier från RIM, och RIM påtar sig inte något som helst ansvarar i relation till dem. Din användning av tredjepartsprodukter och -tjänster styrs av och är föremål för att du samtycker till villkoren i separata licenser och andra avtal som gäller i enlighet med tredje parter, förutom där det uttryckligen täcks av en licens eller ett annat avtal med RIM 39
Vissa funktioner i den här dokumentationen kräver en lägsta version av BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Desktop Software eller BlackBerry Device Software. Användarvillkoren för alla RIM-produkter och -tjänster finns angivna i en separat licens eller ett annat avtal med RIM som gäller i enlighet med det INGET I DEN HÄR DOKUMENTATIONEN ERSÄTTER UTTRYCKLIGA SKRIFTLIGA AVTAL ELLER GARANTIER SOM TILLHANDAHÅLLITS AV RIM FÖR ANDRA DELAR AV EN RIM-PRODUKT ELLER -TJÄNST ÄN DEN HÄR DOKUMENTATIONEN. Smarttelefonen BlackBerry Curve 8520, modellnummer: RCG41GW EU-medlemsstater. Detta är en Wi-Fi -aktiverad enhet för vilken användarbegränsningar gäller i vissa BlackBerry Curve 8530-smarttelefon, modellnummer: RCL21CW Research In Motion Limited 295 Phillip Street Waterloo, ON N2L 3W8 Kanada Research In Motion UK Limited Centrum House 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Storbritannien Utgiven i Kanada 40