Produktinfo Monteringsöversikt Mover 06.01 Monteringsöversikt och tips för montering av Truma Mover, SE (R), H SE (R), TE (R)(4) och H TE R på chassin från olika tillverkare. Det nya monteringssystemet (bild 1) ingår fr.o.m. tillverkningsår 05/01 vid Mover -typerna SR, SE R, TE R(4). Följande anvisningar är avsedda som en översikt för att underlätta monteringen av Truma Mover. Observera att det kan finnas ytterligare anvisningar i respektive monteringsanvisningar! Tips Om Ni känner till husvagnens chassityp kan Ni leta upp motsvarande monteringsvariant på sidan. På sidan 6 7 hittar Ni de tillbehör som behövs. Om chassitypen inte kan konstateras, kan följande mått användas för att avgöra om Truma Mover kan monteras. 1 165/70 R1 05/65 R15 Ny! MANÖVRERINGSSYSTEM En Mover kan monteras om däckstorleken ligger mellan 165/70 R1 och 05/65 R15 (bild ). 106 min. 170* För att tvärstagen på Mover ska kunna monteras med fastsättningssatsen måste det finnas tillräckligt med plats på ramens undersida. Det förutsätter att avståndet (framför eller bakom axeln) där däcken är som bredast är 106 mm. Om det på denna plats finns en komponent som inte kan flyttas, t.ex. en avloppsvattentank, eller en ledknut på chassi så är montering inte möjlig (bild ). Avståndet från ramens underkant till marken måste vara minst 170 mm för att garantera markfrigång på 110 mm efter monteringen (bild och 4). 170 Ramhöjd L-profil Husvagnens golv min. 5 min.,8 min. 170* min. 50 min. 100 / max. 000 max. 400 4 170 Ramhöjd U-profil Husvagnens golv min. 5 max. 0 min. 170* min. 50 min. 100 / max. 000 max. 400 hm 6.06.01 Mover SE Alla mått i mm * vid belastat fordon med maximalt tillåten totalvikt Bättre komfort på resan
Produktinfo Monteringsöversikt Mover 06.01 Slutliga mått efter montering Följande avstånd måste iakttas i nedsänkt läge: 110 mm Minsta markfrigång vid belastning 0 mm * Mellan drivhjulet och fordonets däck * Undantag: Hobby Mover 10 6 mm 1 0 Det optimala avståndet mellan däck och drivhjul måste ställas in med hjulen belastade. Monteringen är därför enklare över en smörjgrop än på en lyft. I det senare fallet måste husvagnen först sänkas ned efter monteringen innan avståndet mellan drivhjul och däck kan ställas in. Den nya monteringssatsen (bild ingår i leveransen) passar alla vanliga standard L- och U-profilramar, liksom den tidigare modellen (bild ). För andra ramar kan montering vara möjlig med specialtillbehör se översikten över chassivarianter respektive tillbehör. Vid AL-KO-chassin med ramtjocklekar under,8 mm krävs en extra förstärkning se monteringsvariant 5a. * med belastat fordon (alla mått i mm) min. 110 * Obs! Borrning* eller svetsning på fordonets ram får inte ske. * Undantag: vid användning av en planramsats på vissa chassifabrikat se översikten över tillbehör. Delar av hjulupphängningen får under inga omständigheter demonteras. Ny!
Produktinfo Monteringsöversikt Mover 06.01 Översikt chassivarianter Tips: Chassitypen hittar Ni i registreringsbeviset eller fabriksskylten på chassi Chassi tillverkare Utförande Vikt Golvlängd Monteringstyp (se sid. 4 5) BPW Vario IV one piece (bild 1) upp till 100 kg uppgift saknas 1 eller BPW Vario IV (bild ) 1500 1800 kg upp till 5500 mm 4 BPW Vario IV förstärkt (bild ) 1500 1800 kg från 5500 mm 1a BPW Vario III one piece uppgift saknas uppgift saknas eller 4 BPW Vario III two piece uppgift saknas uppgift saknas AL-KO Vario III /AV med insteg 1800 kg/ upp till 1700 kg uppgift saknas uppgift saknas 5a 6 eller 7 AL-KO Vario IV 5a eller 5b AL-KO Vario M 5a eller 5b Exempelbilder BPW-chassin Vario IV one piece Vario IV Vario IV förstärkt 1 Ny! Översikt specialmodeller Husvagn Tillverkare Utförande Hymer Eriba Touring (utom Puck) 8 Fendt Bianco: 445 TFB Saphir: 470 TFB, 490 TF, 510 TFB Platin: 470 TFB, 510 TFB Topas: 490 TF, 510 TFB, 50 TFB 6 Monteringstyp (se sid. 4 5) Hobby 400 460, 495, 500, 540 560, 610 650 9 Med viktpåslag: 610 650 Hobby 90 70 1 och
Översikt monteringsvarianter Variant Monteringsplats Bild på monteringsplatsen Körriktning 1 1a Montering framför axeln Montering bakom axeln (utan avbildning) BPW Vario IV, förstärkt Montering på förstärkningsbalken (sidan, bild ) Bild på profil (med tillbehör) Tillbehör (se sid. 6 7) Montering bakom axeln Ramhöjd på < 170 140 mm (A1) eller ramhöjd på < 140 110 mm (A) A1 / A 4 5a 5b bakom axeln, ramhöjd under 110 mm, för BPW Vario III one/two piece och BPW Vario IV (sidan, bild ) bakom axeln, ramhöjd under 110 mm, för större markfrigång och vid BPW Vario III one piece AL-KO Vario III/IV, Ramtjocklek under,8 mm Montering endast bakom axeln AL-KO Vario IV och AL-KO Vario M Montering framför axeln C1 C D1 D 6 Montering under insteget A1 / A 7 Ram i lätt konstruktion Ramtjocklek under,8 mm Montering under insteget D1 + A1 / A 8 Fyrkantsprofil bakom* axeln (Minsta däckstorlek 14") * Dragningen av rörsystemet för avloppsvatten måste justeras! E 4
Översikt monteringsvarianter Variant Monteringsplats Bild på monteringsplatsen Körriktning 1 1a Montering framför axeln Montering bakom axeln (utan avbildning) BPW Vario IV, förstärkt Montering på förstärkningsbalken (sidan, bild ) Bild på profil (med tillbehör) Tillbehör (se sid. 6 7) Montering bakom axeln Ramhöjd 110 <170 mm B1 / B bakom axeln, ramhöjd under 110 mm, för BPW Vario III one/two piece och BPW Vario IV (sidan, bild ) C1 4 bakom axeln, ramhöjd under 110 mm, för större markfrigång och vid BPW Vario III one piece C 5a AL-KO Vario III/IV, Ramtjocklek under,8 mm Montering endast bakom axeln D1 5b AL-KO Vario IV och AL-KO Vario M Montering framför axeln D 6 Montering under insteget B1 / B 7 Ram i lätt konstruktion Ramtjocklek under,8 mm Montering under insteget D1 + B1 / B 8 Fyrkantsprofil bakom* axeln (Minsta däckstorlek 14") * Dragningen av rörsystemet för avloppsvatten måste justeras! E 9 Hobby specialversion Avstånd mellan drivhjul och däck 10 6 mm 10 6 mm F 5
Översikt tillbehör Distanssatser för monteringssystem fr.o.m. tillverkningsår 05/01 Pos. Tillbehör Bild Artikel nummer För Mover Viktiga anvisningar A1 Distanssats 0 mm 6000-95000 SR SER TER för höjdutjämning på 0 mm vid en ramhöjd på < 170 mm till 140 mm A Distanssats 60 mm 6000-95100 SR SER TER för höjdutjämning på 60 mm vid en ramhöjd på < 140 mm till 110 mm Distansplattsatser för monteringssystem fram till tillverkningsår 04/01 Pos. Tillbehör Bild Artikel nummer För Mover Viktiga anvisningar B1 Distansplattsats bestående av distansplattor à 15 mm 60010-66000 SE(R) TE(R) för höjdutjämning upp till max. 45 mm (motsvarar distansplattsatser) och Skruvsats bestående av 8 skruvar (DIN 9) M10 x 95 8.8 och 60010-70000 behövs för montering av distansplattsatsen (pos. A) B Distansplattsats bestående av x 4 distansplattor à 15 mm, 8 skruvar (DIN 9) M10 x 110 8.8 och muttrar 60010-70500 SE(R) för höjdutjämning upp till 60 mm för enaxlade husvagnar med AL-KO Vario III- / AV-chassin med upp till 1700 kg totalvikt 6
Översikt tillbehör Användbar för båda monteringssystemen Pos. Tillbehör Bild Artikel nummer För Mover Viktiga anvisningar C1 Planramsats bestående av monteringsplattor (40 mm höga) inkl. skruvar och muttrar** 60010-64900 SE(R) TE(R) för utjämning av ramhöjd under 110 mm I Tyskland måste en besiktning göras av en bilbesiktningsman enligt 19() StVZO (vägtrafikförordningen). C Plattramsats kort bestående av monteringsplattor (170 mm höga) inkl. skruvar och muttrar** 6000-7600 SE(R) TE(R) för utjämning av ramhöjd under 110 mm och för större markfrigång I Tyskland måste en besiktning göras av en bilbesiktningsman enligt 19() StVZO (vägtrafikförordningen). D1 Monteringssats AL-KO Vario III / AV inkl. 6 skruvar och 6 muttrar (M10 x 5) 60010-1500 SE(R) obligatorisk för husvagnar med ramtjocklek under,8 mm! D Adaptersats M för AL-KO Vario IV och Vario M inkl. 6 skruvar och 6 muttrar (M1 x 0) 6000-8600 SE(R) för utjämning av ramkanter E Eriba Touring monteringssats inkl. 4 skruvar och 4 muttrar (M10 x 70) 6000-09000 SE(R) för montering av Mover på chassi med fyrkantsprofil F Vinkelstag (olika versioner beroende på Hobbymodell) Finns endast hos Hobbyåterförsäljare H SE(R) H TE(R) för montering av Mover H SE (R) / H TE (R) på Hobby fordonsramar med chassinummer XXX.YY.X.YY.X.Y.F901055 och XXX.YY.X.YY.X.Y.F90814 från år 009 Truma Mover och de angivna tillbehörsdelarna omfattas av tyskt typgodkännande (ABE, Allgemeine Betriebserlaubnis) och är därmed godkända i Tyskland. TÜV-besiktning krävs inte (Undantag se pos. C1 och C). I andra länder skall motsvarande föreskrifter följas. ** Viktiga anvisningar Vid användning av planramsatsen på AL-KO Vario III / AV-chassin får under inga omständigheter borrning ske i fordonsramen! 7
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 1 85640 Putzbrunn Tyskland Telefon +49 (0)89 4617-0 info@truma.com www.truma.com Truma Scandinavia Alde International Systems AB Wrangels Allé 90 91 Färlöv, Sverige Tel. (0)44 71 70, Fax (0)44 718 48 info@alde.se www.alde.se