Till Stora utskottet. EKONOMIUTSKOTTETS UTLÅTANDE 711998 rd



Relevanta dokument
STATSRÅDETS SKRIVELSE

från sparande i form av räntebetalningar)

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 19/2001 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om. I lagen om tillsyn över finans- och försäkringskonglomerat

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 10/2007 rd

Till stora utskottet. MILJÖUTSKOTTETS UTLÅTANDE 37/2005 rd. Statsrådets skrivelse med anledning av ett förslag

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Förslag till RÅDETS BESLUT

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Sociala hänsyn och offentlig upphandling på den inre marknaden

FÖRVALTNINGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 29/2001 rd. med förslag till lag om ändring av utlänningslagen INLEDNING. Remiss. Utlåtande.

Förslag till RÅDETS BESLUT

STATSRÅDETS SKRIVELSE

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 8 mars 2010 (15.3) (OR. en) 17279/3/09 REV 3 ADD 1. Interinstitutionellt ärende: 2008/0192 (COD)

Till utrikesutskottet

STATSRÅDETS UTREDNING

RP 87/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om en lokal avdelning av den enhetliga patentdomstolen i Finland

GRUNDLAGSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 13/2002 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om statsrådet och vissa lagar i samband med den INLEDNING

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Till arbetslivs- och jämställdhetsutskottet

15605/2/12 REV 2 ADD 1 /chs 1 DG D 1B

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

Statsminister Matti Vanhanen

LAGUTSKOTTETS BETÄNKANDE 20/2001 rd

Till stora utskottet. JORD- OCH SKOGSBRUKSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 20/2002 rd. meddelande "Halvtidsöversyn av den. av den gemensamma jordbrukspolitiken.

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Europeiska gemenskapernas officiella tidning

Stockholm den 24 februari 2012

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 7/2005 rd

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

Till stora utskottet MILJÖUTSKOTTETS UTLÅTANDE. U 72/2006 rd. statsrådets skrivelse om ett förslag till Europaparlamentets

OCH JÄMSTÄLLDHETSUTSKOTTETS BETÄNKANDE

Förslag till RÅDETS BESLUT

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EKONON.UUTSKOTTETSBETÄNKANDE 25/1998 rd

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

Bidrag om åldersdiskriminering/niklas Bruun ALI /Roland Kadefors/demografiuppdraget

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för ekonomi och valutafrågor

EUROPAPARLAMENTET Utskottet för rättsliga frågor ARBETSDOKUMENT

Tillämpningen av EU:s straffrättsliga lagstiftning på frågor som rör frihetsberövande

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Använda offentliga pengar på bästa sätt

Regeringskansliet Faktapromemoria 2007/08:FPM Nytt EG-direktiv mot diskriminering. Dokumentbeteckning. Sammanfattning

Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2012/003 DK/Vestas

FÖRSLAG TILL ARBETSDOKUMENT

EKONOMIUTSKOTTETS BETÄNKANDE 2/2001 rd

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för regionalpolitik, transport och turism * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE. Utskottet för regionalpolitik, transport och turism

EU:s riktlinjer om dödsstraff reviderad och uppdaterad version

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

EUROPAPARLAMENTET. Sammanträdeshandling

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för sysselsättning och socialfrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för sysselsättning och socialfrågor

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM61. Meddelande om EU:s handlingsplan. mot olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Europeiska kommissionens förslag till rådets direktiv om skatteundandraganden KOM(2016) 26 slutlig

RP 138/2015 rd. Lagarna avses träda i kraft den 1 april 2016.

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM93. Direktiv om arbete ombord på fiskefartyg. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Näringsdepartementet

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 192/2013 rd. 93/109/EG som gäller rösträtt och valbarhet. där de inte är medborgare. Den föreslagna lagen avses träda i kraft den 1 januari 2014.

Utredning avseende EG-kommissionens förslag till förordning om förbättrat skydd i

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Ändrade föreskrifter och allmänna råd om information som gäller försäkring och tjänstepension

RP 363/2014 rd. I propositionen föreslås det att mervärdesskattelagen

Dagordningspunkt 3 (lagstiftningsöverläggningar) Rubrik: Förslag till direktiv om en europeisk skyddsorder Riktlinjedebatt

Förslag till RÅDETS BESLUT

RP 2/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av utlänningslagen

Kommittédirektiv. Genomförande av EU-direktivet om rätt till tolkning och översättning vid straffrättsliga förfaranden. Dir.

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-74

1994 rd - RP 156. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 9 lagen om gottgörelse för bolagsskatt

RP 32/2009 rd. Lagen avses träda i kraft sommaren 2009.

För delegationerna bifogas rådets slutsatser om Arktis, antagna av rådet den 20 juni 2016.

Nya regler för europeiska företagsråd. En inblick i direktiv 2009/38/EG

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna och 148.4,

Betänkande av kommittén för en översyn av grundlagen

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om befrielse från tullar för import av vissa tunga oljor och andra liknande produkter

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSUTSKOTTETS BETÄNKANDE 9/2002 rd. Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av alkohollagen

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

Förslagen föranleder följande yttrande av Lagrådet:

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM141. Anpassning av direktiv om tryckbärande anordningar till nya lagstiftningsramverk. Dokumentbeteckning

Grönbok om distribution av audiovisuella verk i Europeiska unionen

Minister Leena Luhtanen

/132. Markanvändnings- och bygglag /132. Se anmärkningen för upphovsrätt i användningsvillkoren.

Kontakt Bo Jerlström Ambassadör Telefon: Uttalande Utrikesdepartementet 27 juli 2007 Sten Tolgfors, Handelsminister

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV

Direktivet om tjänster på den inre marknaden 1 - vidare åtgärder Information från EPSU (i enlighet med diskussioner vid NCC-mötet den 18 april 2007)

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

U 55/2010 rd. Inrikesminister Anne Holmlund

l. Nuläge RP 203/1995 rd

RP 172/2007 rd. att skydda sig mot sådana ränte- och valutarisker som är förenade med ränteutjämningsverksamheten.

Till stora utskottet. JORD- OCH SKOGSBRUKSUTSKOTTETS UTLÅTANDE 20/2001 rd

För delegationerna bifogas kommissionens dokument SEK(2010) 1290 slutlig.

KOMMISSIONENS BESLUT. av den

PROTOKOLL. Protokoll fört vid enskild föredragning Finansavdelningen Allmänna byrån, F1. Omedelbart. Vicelantråd Roger Nordlund

Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT

rd - RP 49 INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Sida. Sida ALLMÄN MOTIVERING Ikraftträdande... LAGTEXTER...

Föredragande borgarrådet Karin Wanngård anför följande.

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för industrifrågor, utrikeshandel, forskning och energi FÖRSLAG TILL YTTRANDE

Transkript:

EKONOMIUTSKOTTETS UTLÅTANDE 711998 rd statsrådets EV-redogörelse angående OECD:s multilaterala avtal om investeringar (MAI-avtalet) Till Stora utskottet INLEDNING Remiss Stora utskottet sände den 13 februari 1998 utrikesministeriets brev av den 12 februari om E 27/ 1997 rd angående OECD:s multilaterala avtal om investeringar (MAI-avtalet) till ekonomiutskottet för kännedom och eventuella åtgärder. sakkunniga Utskottet har hört - avdelningschef J orma Julin, utrikesministeriet - konsultative tjänstemannen Jukka Liedes, Ulldervisningsministeriet - biträdande avdelningschef Rolf Myhrman, social- och hälsovårdsministeriet - konsultative tjänstemannen Tuula Varis, miljöministeriet - avdelningschef Pirkko Haavisto, Industrins och Arbetsgivarnas Centralförbund - ekonomen Peter Boldt, Finlands Fackförbunds Centralorganisation - projektsekreterare Eeva Simola, Servicecentrum för Biståndssamarbete KEPA - vice ordförande Jaana Airaksinen, Maan Y stävät ry. Samband med andra utlåtanden Ärendet remitterades första gången till ekonomiutskottet den 18 april 1997. Utskottet beslutade då att inte ge ett utlåtande om ärendet. ST ATSRÅDETS REDOGÖRELSE I utrikesministeriets brev a v den 12 februari 1998 redogörs för det aktuella läget i förhandlingarna om ett multilateralt avtal om investeringar inom ramen för OECD. I statsrådets redogörelse 1997 delgavs riksdagen Europeiska kommissionens meddelande till Europeiska unionens råd om dagsläget för MAIavtalsförhandlingarna och målsättningarna för den närmaste framtiden. statsrådets redogörelse innefattade inte någon bedömning eller något ställningstagande från statsrådets sida. statsrådets ställningstagande statsrådet deltar aktivt i beredningen av avtalet. Förhandlingsläget kräver dock inte att Finland nu tar ställning till avtalet i sin helhet. E 27/1997 rd 280231

UTSKOTTETS STÄLLNINGSTAGANDEN Motivering Allmänt statsrådets redogörelse har lämnats till riksdagen i enlighet med 54 e riksdagsordningen. Paragrafen gäller beredningen av ärenden i Europeiska unionen. statsrådets ursprungliga redogörelse, som gavs i april 1997, avsåg ett meddelande från Europeiska kommissionen. I meddelandet redogjordes för det aktuella läget i MAI-avtalsförhandlingarna. Enligt meddelandet uppfattades MAI-avtalet som ett projekt av teknisk natur med syfte att samla bestämmelserna i de existerande talrika bilaterala investeringsavtalen i ett enda regelverk. Kommissionen uppmanade medlemsstaterna att sammanjämka sina ståndpunkter men föreslog inga konkreta beslut på gemenskapsnivå. statsrådet har inte meddelat om kommissionens eller E U-rådets åtgärder eller beredning efter våren 1997 o statsrådet har inte kommit med anmärkningar eller ställningstaganden angående beredningen av ärendet i Europeiska unionen. På basis av de uppgifter statsrådet lämnade 1997 hade utskottet ingen orsak att ge ett utlåtande. Den 11 mars 1998 antog Europaparlamentet en resolution där det uppmanar medlemsstaternas parlament och regeringar att inte acceptera det multilaterala avtalet om investeringar i dess nuvarande form. Parlamentet anser också att EG-domstolen skall undersöka om avtalet är förenligt med EG-fördraget. I resolutionen framhålls att ett globalt avtal om investeringar behövs. Samtidigt påpekas det att sociala frågor, utvecklingsbistånds- och miljöpolitiska frågor samt frågor i anknytning till immaterialrätten fortfarande är oklara. Resolutionen antogs med rösterna 447-54, 5 nedlagda röster. Resolutionen hör inte till unionens beslutsprocedur i enlighet med grundfördragen, utan det är fråga om ett självständigt politiskt ställningstagande av Europaparlamentet. Enligt artikel 73 b i EG-fördraget är alla restriktioner för kapitalrörelser mellan medlemsstater samt mellan medlemsstater och tredje land förbjudna. I artikel 73 c i EG-fördraget ingår bestämmelser om rådets befogenhet att besluta om åtgärder beträffande kapitalrörelser till och från tredje land bland annat i fråga om direktinvesteringar eller etablering. På grundval av bestämmelserna i EG-fördraget anser utskottet att den bedömning som ingår i utrikesministeriets ytterligare utredning av den 12mars 1998 inte är helt komplett. Bedömningen saknar närmare analys och slår fast att frågor som gäller investeringar mellan medlemsstaterna och tredje länder skall avgöras av medlemsstaterna. Utskottet anser att frågan om befogenheter bör utredas brådskande, samtidigt som statsrådet tar ställning till de andra problem i MAIavtalet som relateras nedan. MAI-avtalets huvudsakliga innehåll Syftet med MAI-avtalet är att samla alla de regler som gäller investeringsskydd och liberalisering av investeringar och tvistlösningar i ett internationellt regel verk. Avtalet skall ersätta systemet med flera bilaterala avtal om investeringar. Ett system med ett stort antal avtalleder till rättslig osäkerhet och försvårar därigenom den globala ekonomiska utvecklingen. A vta1et syftar till att främja en marknadsbestämd världshandel som stämmer överens med den syn OECD:s medlemsstater har. Utskottet har tagit del av ett utkast till avtal av den 14 december 1998 som OECD:s sekretariat offentliggjort. Enligt utkastet förbinder sig medlemsstaterna att behandla utländska investerare lika som inhemska investerare. Principen om icke-diskriminering av utländska investerare ställer övergripande krav på den nationella regleringen beträffande olika investeringsformer och olika investeringsskeden. Kraven tillämpas också på den reglering som gäller privatisering av företag inom den offentliga sektorn samt monopolverksamhet Den nationella lagstiftningen skall uppfylla kraven på jämlikhet och genomsiktlighet. Regler om investerarnas rätt att ta hem vinster samt om skyddet av investeringar bland annat vid nationalisering skall tas med i avtalet. Tvister om investeringar mellan signa tärstaterna samt mellan investerare och stater skall i sista 2

hand lösas genom ett skiljedomsförfarande. A v talet kommer att innefatta regler som förpliktar de avtalsslutande staterna att inte riva upp redan fattade beslut om liberalisering av investeringarna. Avtalsländerna kan anmäla reservationer för den nationella säkerheten, de internationella skyldigheterna samt för den interna ordningen. Därutöver kan medlemsstaterna vid en allvarlig samhällsekonomisk störning tillfalligt avvika från avtalets bestämmelser. I förhandlingarna har uppnåtts ett principiellt samförstånd om att avtalet inte får begränsa medlemsstaternas rätt att eftersträva en hög skyddsnivå inom miljö- och arbetslagstiftningen. Förhandlingar pågår om en bestämmelse som förbjuder medlemsstaterna att sänka skyddsnivån inom miljö- och arbetslagstiftningen i syfte att locka investerare. Utskottets bedömning av avtalet Målen ochförhandlingsramen för avtalet De internationella direktinvesteringarna har ökat globalt från 25 miljarder US-dollar 1973 till ca 350 miljarder US-dollar 1996. De internationella investeringarna utgör tillsammans den internationella handeln en nödvändig förutsättning för den globala ekonomiska tillväxten och därigenom för ett ökat välstånd. De internationella investeringarna intar en central roll i de utvecklingsplaner för tredje världen som F ören ta nationerna och andra internationella organisationer antagit. Internationella investeringar är, i likhet med globaliseringen i allmänhet, förknippade med åtskilliga problem. Särskilt angeläget är att nationalstaternas självbestämmanderätt gentemot internationellt kapital består och att den globala livsmiljön och de globala naturresurserna kan bevaras och utvecklas som ett gemensamt arv dels för hela mänskligheten, dels för lokalbefolkningen. De fackliga rättigheterna kan också skapa problem. Utskottet anser att en multilateral reglering av internationella investeringar behövs av flera olika skäl. De negativa konsekvenserna av globaliseringen kan begränsas endast genom en internationell avtalsram som omfattar så många stater som möjligt. Tillgången på investeringskapital som är en förutsättning för att världshandeln skall kunna utvecklas och levnadsstandarden i synnerhet i utvecklingsländerna höjas, kan emellertid tryggas endast om investeringsskyddet kan garanteras i enlighet med internationella rättsregler. Också praktiska skäl talar för att ett system med ca l 600 bilaterala avtal bör ersättas med ett multilateralt avtal. Finland är redan i dag öppet för utländska investerare. MAI-avtalet medför således inte några större förändringar i de regler Finland tillämpar på dem. Avtalet kan dock förbättra de finländska investerarnas och företagens verksamhetsbetingelser om sådana länder utanför OECD ansluter sig till avtalet som Finland inte sedan gammalt har en lika förmånlig reglering med. Utskottet finner att MAI-avtalets mål att skapa spelregler för investeringsskyddet är riktiga. Utskottet har dock vissa reservationer med avseende på beredningen av avtalet och dess detal Jer. OECD-rådet beslutade i maj 1995 att inleda beredningen av ett multilateralt investeringsavtal Utskottet påpekar att de GATT-förhandlingar som ledde till att handelsorganisationen WTO grundades slutfördes i slutet av 1994. Investeringsskyddet var en av de frågor som inte togs med i WTO-avtalet. I MAI-avtalsförhandlingarna deltog utöver de 29 västliga industriländer som är medlemmar i OECD fem andra stater, nämligen Argentina, Brasilien, Chile, Slovakien samt Kina som företräder Hongkong. OECD:s medlemsstater iakttar i stora drag alla de principer om liberalisering och skydd av investeringar som man nu förhandlar om. MAIavtalet behövs således inte för att reglera OECDländernas inbördes relationer. Avtalet om investeringsskydd behövs framför allt för de investeringar de västliga industriländerna gör i andra länder. Det uttalade syftet med förhandlingarna är att få till stånd ett avtal mellan de utvecklade västliga industriländerna med ambitionen att så många utanförstående länder som möjligt skall ansluta sig till avtalet. Att OECD används som förhandlingsforum kan bedömas på olika sätt. OECD-staterna intar 3

en central roll beträffande investeringarna; ca 85 procent av direktinvesteringarna i världen härstammar från OECD-länder. Den politiska ändamålsenligheten med avtalsförhandlingarna kan dock ifrågasättas. De stater som avtalet är avsett för deltar nämligen inte i förhandlingarna. Förutom att stater utanför OECD inte har varit med om att upprätta avtalet, kan intresset för avtalet minska t.ex. i utvecklingsländerna på grund av att det är fråga om ett avtal som är fristående från andra avtal och organisationer som reglerar den internationella handeln. Utvecklingsländerna kan alltså inte kräva att marknadsinträdet för deras jordbruksprodukter skall underlättas som motprestation till investeringsincitament, när de förhandlar om MAI-anslutningen. De över 130 stater som deltog i de 1994 slutförda WTO-förhandlingarna har förbundit sig att bevilja varandra status som mest gynnad nation inom handelspolitiken. En stat som ansluter sig till MAI-avtalet vore på grund av mestgynnadnationsklausulen uppenbarligen skyldig att behandla alla WTO-stater i enlighet med MAIavtalet också i det fall att de inte har anslutit sig till MAI-avtalet och till och med i det fall att de inte tillämpar principen om reciprocitet vid behandlingen av investeringar. Iakttagelser om avtalets bestämmelser Texten till MAI-avtalet är i stora drag fårdig. I fråga om investeringar innehåller avtalet allmänna bestämmelser ur bilaterala avtal. De mest centrala politiska frågorna är dock fortfarande olösta. Till exempel klausuler om regional ekonomisk integration, tillämpning av avtalet på regionala autonoma områden (delstater, kommuner), extraterritoriell tillämpning av Förenta staternas lagstiftning (Helms-Burton-lagen och d'amatolagen), offentliga stöd, integrering av offentlig upphandling i avtalet, arbetsrätts- och miljöskyddsnivå samt beskattning. Vid utfrågning av de sakkunniga kom delvis motstridiga uppfattningar fram om de deltagande länderna är tillräckligt eniga i fråga om bland annat definitionen på begreppet investering samt på orättmätig nationalisering. I och med att sakinnehållet i begreppet investering utvidgas jämfört med regler- na i de gällande investeringsavtalen kan det innebära att de nationella konsekvenserna av MAIavtalet avviker väsentligt från statsrådets meddelande. De nya medlemsstaterna har anmält mycket omfattande nationella reservationer. Av dessa bör särskilt nämnas bland annat Frankrikes reservationer för skyddet av den nationella kulturen samt de statliga subventionerna inom kultursektorn. På grundval av de ovan nämnda olösta frågorna ter det sig osannolikt att förhandlingarna kan slutföras före utsatt tid, dvs. slutet av april. Eftersom de öppna frågorna är av grundläggande natur anser utskottet att det inte kan ge en allmän bedömning av vilka fördelar avtalet medför för Finland. Genom avtalet kan man bland annat främja löntagarnas ställning samt bevara en hög miljöskyddsnivå förutsatt att avtalet inbegriper tillfredsställande regler om miniroinivåerna samt förbud mot dumpning inom den sociala sektorn och på miljöskyddsområdet. Eftersom miljö- och arbetarkyddet är på en oacceptabel nivå i de flesta staterna, anser utskottet att avtalet i alla fall inte försämrar läget. Undervisningsministeriet, social- och hälsovårdsministeriet samt miljöministeriet har kommit med sina anmärkningar om hur MAI-avtalet förhåller sig till andra internationella avtal som är bindande för Finland samt till den nationella lagstiftningen. Utredningen pågår men det visade sig att de nämnda ministerierna först i ett sent skede och på eget initiativ togs med i den nationella beredningen av avtalet. Utskottet utgår från att de brister som konstaterats i samordningen mellan ministerierna beror på att avtalets sakinnehåll visade sig vara betydligt mer omfattande än väntat. Utskottet påminner dock om de bestämmelser som gäller beredningen av ärenden i statsrådet. Lagen om statsrådet ändrades 1994. Ändringarna gällde beredningen av internationella ärenden och går ut på att ansvaret för beredningen av ett internationellt avtal i främsta rummet hör till det ministerium till vars verksamhetsområde ärendet enligt sakinnehållet hör. I fråga om handelspolitiska avtal avgörs ärendet av utrikesministeriet. Om det är 4

EkUU 711998 rd- E 2711997 rd fråga om ett omfattande avtal bör man dock se till att även de behöriga fackministerierna deltar i beredningen. Utlåtande Ekonomiutskottet meddelar vördsamt som sitt utlåtande att frågan om Europeiska unionens och dess medlemsstaters behörighet angående godkännandet av M Al-avtalet bör utredas närmare; att avtalet, om det i fråga om sitt mest centrala innehåll anses falla inom Europeiska unionens behörighet, bör föreläggas riksdagen i enlighet med 54 b riksdagsordningen; att målet om ett multilateralt avtal om reglering av internationella investeringar som utgör det huvudsakliga innehållet i M AJ-avtalsförhandlingarna motsvarar både Finlands nationella intressen och målet att minska de negativa konsekvenserna av globaliseringen; samt att flera reservationer och osäkerhetsfaktorer är förknippade med detaljerna i avtalsinnehållet och att de bör lösas innan avtalet kan antas. Helsingfors den 27 mars 1998 I den avgörande behandlingen deltog ordf. Tuulikki Hämäläinen /sd vordf. Seppo Kääriäinen /cent med!. Arto Bryggare /sd Mikko Immonen /vänst Mari Kiviniemi /cent Paula Kokkonen /sam! Martti Korhonen /vänst Riitta Korhonen /sam! Pekka Kuosmanen /sam! Leena Luhtanen /sd Rauha-Maria Mertjärvi /gröna Erkki Partanen /sd Vuokko Rehn /cent Juhani Sjöblom /sam! Sakari Smeds /fkf Janne Viitarnies /sd. 5