Maskinprofilering Manual översikt För beställning av profileringsmaterial, klicka nedan: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 Uppdaterad: 4 september 2013 Ansvarig: Rikard Hård, Marknadsavdelningen
INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION AV DEKALER, AFFISCHER OCH KNAPPETIKETTER + SMS... 4 AFFISCH OCH KNAPPETIKETT UTSEENDE... 6 UTBYTE AV KNAPPDEKALER I ALBA OCH AMALFI... 7 VERKTYG OCH MEDEL VID BORTTAGNING AV BEFINTLIGA DEKALER... 8 BORTTAGNING AV BEFINTLIGA DEKALER... 9 FERRARA DUO... 11 FERRARA SOLO... 12 FB50... 13 TAZZINA... 14 TAZZA GRANDE... 15 CAPRI... 16 800 OCH 1850... 17 TAZZA... 18 AMALFI... 19 ALBA... 20 ALBA... 21 SIENA... 22 CREMONA XL (FD KORINTO)... 23 BARI... 24 LAVAZZA BLUE... 25 SIRACUSA... 26 AREZZO... 27 CREMONA... 28 MILAZZO... 29 STRESA... 30 SAN CARLO (FRANKE FLAIR)... 31 ROMA & MILANO GRANDE + SMS... 32 ROMA HS... 33 ISEO... 34 MAGGIORE... 35 TREVI... 36 CALGARY... 37 SEATTLE... 38 MONTE CARLO + SMS... 39 MONTE CARLO PUBLIC VENDING + SMS... 40 VALENCIA... 41 BOSTON... 42 2/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
SANTA FE... 43 ST TROPEZ... 44 CASABLANCA (FM 4000) OCH MIAMI (EASY VEND)... 46 VERACRUZ... 47 CANTINELLA... 48 UKEY UPPVALUERARE... 49 VÄXLARE... 50 BISTRO... 51 KUNDÄGDA UTRUSTNINGAR... 52 FINESSINBYGGNADER... 52 PLACERING AV DEKALER (GENERELLA RIKTLINJER)... 53 Profilering av automater utskrift 2013-09-10 3/53
INTRODUKTION AV DEKALER, AFFISCHER OCH KNAPPETIKETTER + SMS Selecta Logga SL1AA SL1BB SL1WBB SL1CC SL14CC SL14WCC Stående logga med svart text, stor (78x97mm) Stående logga med svart text, medium (50x62.5mm) Stående logga med vit text, medium (50x62.5mm) Stående logga med svart text, liten (25x30mm) Liggande logga med svart text, liten (18x56mm) Liggande logga med vit text, liten (18x56mm) Välkommen SL2BBSE SL2GBSE SL2EBSE Välkommen Kaffe, medium (97x39mm) Välkommen Snack, medium (97x39mm) Välkommen Is, medium (97x39mm) Välkommen + Följ siffrorna SL21BBSE Välkommen + Följ siffrorna Kaffe, medium (97x60mm) SL15BBSE Välkommen + Följ siffrorna Äpple, medium (97x60mm) SL14BBSE Välkommen + Följ siffrorna Is, medium (97x60mm) Välkommen SL2CCSE Välkommen Kaffe, liten (63x25mm) Myntdekal SL61EBSE Dubbel valuta medium (97x39mm) SL6EBSE Mynt medium (97x39mm) Tack ID 5 5b VM-ID med streckkod, liten (62.5x34mm) Kaffepromotiondekaler 4/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
Halv röd boll, SL11AA Siffror SL12CC SL12FC SL12IC SL12LC SL12OC SL12RC Stor (90x180mm) 1, liten (D15mm) 2, liten (D15mm) 3, liten (D15mm) 4, liten (D15mm) 5, liten (D15mm) 6, liten (D15mm) Menydekal (en och samma, oavsett Maskin-modell) M-001 Menydekal Vitt M-002 Menydekal Mjölk M-003 Menydekal Vitt stående M-004 Menydekal Mjölk stående M-005 Menydekal Vitt Engelska Övriga dekaler SL5BBSE Felanmäld Bönbehållardekal Amlfi B2C Kanisterdekal Dekaler för SMS-automater Dekaler för SMS- och betalkortautomater Dekaler för betalkortautomater Profilering av automater utskrift 2013-09-10 5/53
Affischer Affischer till befintliga automater Affisch 1a: Amalfi FB Affisch 2: Tazza Grande Instant Affisch 3: Alba Affisch 4a: Roma HS Affisch 4b: Roma Affisch 6: Tazza Affisch 7a: Monte Carlo Meal gl Affisch 7b: Monte Carlo Meal ny Knappetiketter (Kommer i hela kit t. resp. maskin) Knappetikett-kit till befintliga automater KK-001--KK-010 Amalfi KK-015--KK-016 Alba KK-018 Roma HS KK-017 Roma KK-020--KK-021 Siena KK-022--KK-025 Cremona XL KK-026, KK-036 Capri KK-027--KK-038 Tazza Grande (TG) KK-041 Milano Grande AFFISCH OCH KNAPPETIKETT UTSEENDE Amalfi FB, B2C, B2B +Maxi Alba Roma, Milano Grande OBS! Till Roma HS affischer hör 4 stycken nya plexiskyltar! Knappetikett: Amalfi och Alba Knappetikett: Roma, Milano Grande 6/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
UTBYTE AV KNAPPDEKALER I ALBA OCH AMALFI Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 7/53
VERKTYG OCH MEDEL VID BORTTAGNING AV BEFINTLIGA DEKALER Varmluftspistol (artnr. 880-926) De nyare dekalerna är av den kvaliteten att de mjuknar och blir ganska smidiga att ta bort vid uppvärmning med värmepistol. När man värmer så ska man inte värma så de krullar sig utan värma så plåten blir varm (nästan het). Då kan man med nageln lätt pilla fram en liten flik och sedan ta bort dekalen. OBSERVERA Kontrollera att det är tillåtet att använda varmluftspistol ute hos respektive kund (risk för falskt brandlarm). T-Röd De klisterrester som blir kvar på underlaget tas bort med T-Röd. ID-dekalerna brukar man få ta i två omgångar då täckplasten och dekalen brukar lossna var för sig. T-Röd köps in lokalt. Lim och klotterspray (artnr 890-029) För knepigare limrester finns medlet Lim och klotterspray att tillgå. Isskrapa Ett lämpligt verktyg att skrapa bort knepiga limrester är isskrapa/bilfönsterskrapa. Dessa finns att beställa från reservdelar på TC. OBSERVERA På maskiner med plastkabinett t.ex. FB 55 och Siena eller där dekaler sitter på plastunderlag på maskinen så måste man värma FÖRSIKTIGT så inte plasten ändrar form och utseende när man ska ta bort dekalen. Underskåp till Tazza Grande har en tunnare Selecta-dekal som flisar då man tar bort den. Dekalen värms med värmepistol och skrapas sedan av med en isskrapa för bilrutor i plexi (använd inte vassa föremål av metall vilka repar lacken). 8/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
BORTTAGNING AV BEFINTLIGA DEKALER (Selecta dekaler samt eventuella leverantörsdekaler) FB-50, Tazzina (FB-55) - Leverantörs dekal: Går ej att avlägsna från maskinen. - Selecta dekal: ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa. Klisterrester avlägsnas med T-röd. Tazza Grande /Maxi (FB-5100) /IN-5100/ES-5100 - Leverantörs dekal: Den svarta täckbrickan längst ned till vänster tas bort och en ny monteras utan Wittenborg namnet. Artikel nummer: 811-39556900. - Selecta dekal: o Id dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Menydekal avlägsnas med fönsterskrapa o Logga på underskåp avlägsnas med fönsterskrapa/värmepistol o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Capri - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Menydekal avlägsnas med fönsterskrapa o Logga på automatens nedre kant eller underskåp avlägsnas med fönsterskrapa/värmepistol o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Amalfi: - Leverantörs dekal: Går ej att avlägsna från maskinen. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Menydekal avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. FB-800 - Leverantörs dekal: Wittenborg dekalen längst ned på dörren tas bort med varmluftspistol. Klistret avlägsnas med T-röd. Märket ovanför myntinkastet går ej att ta bort. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Logga på automatens nedre kant avlägsnas med fönsterskrapa/värmepistol. o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. FB-1850 - Leverantörs dekal: Wittenborg dekalen längst ned på dörren tas bort med varmluftspistol. Klistret tas bort med T-röd. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Logga på automatens nedre kant avlägsnas med fönsterskrapa/värmepistol. o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Tazza (FB-2800) - Leverantörs dekal: Täckbrickan med Wittenborgmärket längst ner till höger byts mot en ny svart täckbricka, artikelnummer: 811-39643000. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Alba (FB-7600) - Leverantörs dekal: Går ej att avlägsna från maskin. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Roma HS(Astro P) Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 9/53
- Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. FM-4000 Wittenborg dekalen tas bort med varmluftspistol. Klistret avlägsnas med T- Röd. FM-400/440/480 - Leverantörs dekal: Wittenborg dekalen tas bort med varmluftspistol. Klistret avlägsnas med T- Röd. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Logga på automatens nedre kant avlägsnas med fönsterskrapa/värmepistol o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Monte Carlo - Leverantörs dekal: Wurlitzeremblemet tas bort med varmluftspistol. Klistret avlägsnas med T- Röd. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Logga på automatens nedre kant avlägsnas med fönsterskrapa/värmepistol o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. FAS - Leverantörs dekal: Wittenborg dekalen tas enkelt bort utan varmluftspistol. Klistret avlägsnas med T-Röd. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. Vendo - Leverantörsdekal: Vendo dekalen tas bort med varmluftspistol. Klistret avlägsnas med T- Röd. - Selecta dekal: o ID dekal avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T-Röd. Coffee Queen - Leverantörs dekal: Går ej att avlägsna. - Selecta dekal o ID dekal: Avlägsna med fönsterskrapa o Logga avlägsnas med fönsterskrapa o Klisterrester avlägsnas med T- Röd. 10/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
FERRARA DUO Bravo/Bravisssimo/Multi Kaffepromotiondekaler (vid tillgång) Tack Iddekal placering en placeras på maskinens vänstra sida längst nere i högra hörnet. Dekal 5b placeras 5-10 cm under den lilla plåtluckan på insidan av dörren, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Övrigt: Kaffepromotion dekal Kaffepromotiondekalen placeras Högst upp på respektive behållare. Espresso/mörkrostdekal på vänstra halvan av behållaren och dekal för det andra kaffet på den högra halvan. Båda dekalerna ska mötas i mitten på behållaren. (art nr D-001 i webshopen) På underskåp (när det förekommer) monteras den röda halvcirkeln på 210 mm s höjd från golvet. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Bönbehållar- och kannisrterdekaler På Ferrara behövs inga sådana dekaler eftersom användarhandledningen nedan visar vilka behållare som ska innehålla vilken produkt. Viktigt alltså att en Ferrara har den stora dekalen för användarhandledning. Användarhandledning/ rengöringsinstruktion (art nr I-028 i webshopen) Placera dekalen för användarhandledning till höger på den stora plana plåtytan ytan på insidan av dörren. Dekalens överkant ska linjera med överkanten av den lilla plåtluckan. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 11/53
FERRARA SOLO Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Tack Iddekal placering en placeras på maskinens vänstra sida längst nere i högra hörnet. Dekal 5b placeras 5-10 cm under den lilla plåtluckan på insidan av dörren, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Övrigt: Kaffepromotion dekal Kaffepromotiondekalen placeras högst upp i mitten på utsidan av kaffebehållaren. (art nr D-001 i webshopen) På underskåp (när det förekommer) monteras den röda halvcirkeln på 210 mm s höjd från golvet. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Bönbehållardekal På Ferrara behövs inga sådana dekaler eftersom användarhandledningen nedan visar vilka behållare som ska innehålla vilken produkt. Viktigt alltså att en Ferrara har den stora dekalen för användarhandledning. Användarhandledning/ rengöringsinstruktion (art nr I-028 i webshopen) Placera dekalen för användarhandledning till höger på den stora plana plåtytan ytan på insidan av dörren. Dekalens överkant ska linjera med överkanten av den lilla plåtluckan.. 12/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
FB50 (Wittenborg) Logo Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Logga, Liggande logo svart text, liten (SL14CC) placeras högt upp, höger till på automaten. Det skall vara ett avstånd på 22 mm från över kanten och 15 mm till höger kant av automaten. en 5 placeras direkt under svarta panelen på höger sida under knapparna på den vita plåten. Det skall vara 2 mm avstånd till svarta plasten i ovankant och höger kant skall linjera med panelens högra kant. Kaffepromotion dekal Kaffepromotiondekalen placeras rakt ovanför munstycket på den välvda kåpan. Den skall vara helt centrerad och med 2 mm mellanrum till metallens nedre kant. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 13/53
TAZZINA (Wittenborg FB55) Logo Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Logga, liten, liggande med vit text Dekal SL14WCC placeras högst upp centrerad i panelen. Det skall vara ett avstånd på 22 mm från över kanten av panelen (ej automaten). en 5 placeras direkt under knappsatsen med 2 mm marginal upp till skarven centrerat i panelen. Dekal 5b placerad på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Kaffepromotion dekal Kaffepromotiondekalen placeras rakt ovanför munstycket på den välvda kåpan. Den skall vara helt centrerad och med 10 mm mellanrum till kåpans nedre kant. 14/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
TAZZA GRANDE FB, IN, ES och Maxi (Wittenborg 5100) Menydekal Tazza Grande eller Tazza Grande Espresso Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Liggande logo med vit text, liten SL14WCC placeras på den röda ramen över den svarta panelen, till höger. Dekalens skyddsfilm skall vid montering vara i höger linje med den svarta knappsatspanelen. Den röda bollens övre kant sättes ca 8 mm mätt från övre kanten på den röda ramen. Menydekal Tazza Grande alternativt Tazza Grande Espresso (ej TG Instant) Menydekalen placeras centrerat i den svarta panelen direkt ovanför övre knappetiketten med ca 2 mm mellanrum mellan skarven och dekalen. Undantag för automater med myntlösning, då menydekalen istället placeras i mellanrummet som finns mellan Cappuccino/Café au Lait och Hetvatten/Kannbryggningsknapparna. en 5 placeras i nedre högra hörnet i knappanelen med 2 mm mellanrum till höger och nedtill på dekalen. Dekal 5b placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Vid mynt: Placera på den röda ramen rakt under myntreturen. Kaffepromotiondekal Kaffepromotiondekalen placeras rakt ovanför munstycket på den välvda kåpan. Den skall vara helt centrerad och med 10 mm mellanrum till metallens/kåpans nedre kant. Affisch Tazza Grande Instant Till Tazza Grande Instant finns affischer. På underskåp monteras den röda halvcirkeln på 210 mm s höjd från golvet. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 15/53
CAPRI (Wittenborg) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Menydekal Capri (vid mynt) Liggande logo, vit text, liten SL14WCC placeras på den röda ramen över den svarta panelen, till höger i linje med den svarta knappsatspanelen. Den röda bollens nedre kant sättes ca 4mm från skarven mellan röd ram och svart panel. Menydekal Capri Menydekalen placeras centrerat i den svarta panelen direkt ovanför första knappetiketten med ca 2 mm mellanrum mellan skarven och dekalen. Med undantag för automater med myntlösning, dessa maskiner har ingen menydekal. Dekal 5 placeras längst ned till höger i den svarta knappsatspanelen, under knapparna för kannbryggning. Undantag för automater med myntlösning där dekal 6a placeras i det nedre högra hörnet på den röda ytan. Dekal 5b placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Övrigt: Kaffepromotion dekal Kaffepromotion dekalen placerad direkt högerställt ovanför menydekalen med 2 mm mellanrum. På underskåp monteras den röda halvcirkeln på 210 mm s höjd från golvet. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) 16/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
800 OCH 1850 (Wittenborg) Logo SL1WBB Välkommendekal Private Vending Välkommen kaffe, liten Tack dekal IDdekal Röd boll Kaffepromotiondekal Kaffepromotiondekal (vid tillgång) SL1BB placeras på vit plåt ovanför oval displayram. Dekalen sätts centrerat på utrymmet i överkant. Välkommendekal Välkommendekal SL2CCSE placeras centrerat på svart panel under display. Dekalen sätts ca 2 mm över skarven till displayen. Kaffepromotiondekalen Kaffepromotiondekalen placeras 2 mm ovanför Tackdekalen. en 5 placeras 2 mm ovanför oval svart myntreturram. Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Affisch Affisch skall ej bytas ut på 800 och 1850 utan innehålla den affisch med killen som doftar en kopp kaffe. OBS! Profileringen på bilden ovan är ett fotomontage. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 17/53
TAZZA (Wittenborg FB2800) Logo SL1WBB Välkommendekal Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Stående logo med vit text, medium SL1WBB placeras på ramen över display. (Om ramen är vit skall logo SL1BB som har svart text istället användas). Dekalen sätts centrerat på utrymmet på en höjd av 174 cm från golvet. Obs att på bilden är logon felaktigt med svart text. Välkommendekal Välkommendekal SL2BBSE placeras på svart panel över display. Dekalen sätts ca 2 mm över skarven till displayen. Dekalens högra kant går parallellt med skarven till höger. en 5 placeras centrerad 2 mm över svart ram för kannbryggning och myntretur. Kaffepromotiondekalen Kaffepromotiondekalen placeras 2 mm över Tackdekalen. Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) 18/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
AMALFI FB, B2C FB/IN, B2B och Maxi (Wittenborg 7100) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Menydekal Amalfi Knappetiketter Menydekal Amalfi Menydekalen placeras centrerat, nedtill i panelen direkt ovanför första knappetiketten. Undantag för automater med myntlösning där menydekalen placeras direkt under instruktionsdisplayen. en 5 placeras i nedersta högra hörnet under kannbryggningen i den grå panelen, längst med kanterna. Undantag för automater med myntlösning. På dessa automater placeras dekal 5 i det vänstra hörnet istället. Dekal 5b placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Affisch 1: Amalfi Amalfi affischen har en tryckt logga i det högre övre hörnet (därav ingen separat logga dekal). Knappetiketter 1: Amalfi På befintlig utrustning som skall profileras om beställs knappetiketter separat. För nya automater levereras den med knappetiketter på plats från leverantör. Övrigt: Kaffepromotion dekal Kaffepromotion dekalen placeras högerställt ovanför menydekalen med 2 mm mellanrum. Vid myntstyrd automat placeras istället kaffepromotiondekalen på vänster kant under menydekalen. På underskåp monteras den röda halvcirkeln på 210 mm s höjd från golvet. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Bönbehållardekal Amlfi B2C Placera dekalen på bönbehållarens högra sida i övre vänster hörn så dekalen inte syns från utsidan av automaten. Användarhandledning Placera dekalen för användarhandledning på insidan av dörren till Amalfi. Det finns specifika dekaler för FB respektive B2C. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 19/53
ALBA (Wittenborg 7600) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Välkommendekal Knappetiketter Private Vending Välkommen kaffe, medium Tack dekal IDdekal Röd boll Affisch Knappetiketter Kaffepromotiondekal Public och Semipublic Vending Välkommen kaffe, medium + Följ siffrorna Tack dekal IDdekal Röd boll Siffrorna 1-4 Affisch Knappetiketter Kaffepromotiondekal PRIVATE VENDING Välkommendekal Välkommendekal placeras på grå panel över display. Dekalen sätts ca 2 mm över skarven mellan den grå panelen och displayen. Dekalens högra kant går parallellt med skarven till höger. en 5 placeras i nedersta högra hörnet under kannbryggningen i den grå panelen, längst med kanterna. Dekal 5b placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomlig för att kunna läsas av med handterminal. Se webbshop för SMS-dekaler för denna maskintyp: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 20/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
ALBA (Wittenborg FB7600) fortsättning Kaffepromotiondekalen Kaffepromotiondekalen placeras direkt ovanför välkomstdekalen med ett mellanrum på 2 mm. Högra kanten på dekalen sätts parallellt med skarven. Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Affisch och knappdekaler Nya beställda Albor levereras från leverantör med affischer monterade. För befintliga automater beställs dem. PUBLIC OCH SEMIPUBLIC VENDING Välkommendekal Välkommendekal med följ siffrorna placeras på grå panel över display. Dekalen sätts ca 2 mm över skarven mellan den grå panelen och displayen. Dekalens högra kant går parallellt med skarven till höger. Siffror 1-4 Dekalen skall sättas på den grå panelen med 17 mm utrymme till både höger och vänster sida om dekalen. Dekal 1 sätts mitt för myntinkastet. Dekal 2 sätts mitt för doseringsetiketten (den översta av alla knappetiketterna). Dekal 3 sätts mitt för knappetiketterna (centrerat vid Cappuccino). Dekal 4 sätts mitt för myntreturluckan. Övriga dekaler placeras som enligt ovan. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 21/53
SIENA (Necta Colibri) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Logga, stor, stående Dekal SL1AA placeras centrerad i panelen, Nedre kanten på dekalen placeras 420 mm mätt från nedersta grå kanten. Undantag för vita maskiner som skall ha dekal 1a, dvs. logga med svart Selecta text. en 5 placeras längst ned (ca 2mm från kanten) centrerat i den grå panelen. Dekal 5b placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomligt för att kunna läsas av med handterminal. Kaffepromotiondekal Kaffepromotiondekalen placeras centrerat i nederkant under knapparna. Knappetiketter 4: Siena På befintlig utrustning som skall profileras om, beställs knappetiketter separat. För nya automater levereras den med knappetiketter på plats från leverantör. 22/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
CREMONA XL (FD KORINTO) B2C, FB och IN (Necta) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Skyltar och knappdekaler Till Korinto B2C, FB och IN medföljer ett profileringskit som innehåller två skyltar som skall sättas in i maskinen plus åtta stycken knappdekaler. en 5 placeras på logoskylten innan denna skylt sätts in i maskinen. Fäst den längst ut till vänster med en halv cm marginal till kanten. ID-dekal 5b placeras inuti maskinen på dörren för enkel avläsning. Kaffepromotiondekal Kaffepromotiondekalen placeras i maskinens övre högra hörn. På B2C maskinen placeras dekalen i överkant på det genomskinliga plexiglaset. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 23/53
BARI (Java Coffee Queen) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Logga, liten, liggande med vit text Dekal SL14WCC placeras centrerad i panelen, mitt emellan displayen och överkanten av automaten. en 5 placeras längst ned (ca 4mm från kanten) på högra svarta plastdelen av automaten i nederkant. Dekal 5b placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomligt för att kunna läsas av med handterminal. Kaffepromotiondekal Kaffepromotiondekalen placeras direkt ovanför munstycket där kaffet kommer. Det skall vara ett avstånd med 2 mm till nederkanten. 24/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
LAVAZZA BLUE (podsmaskin) Logga, liten, stående SL1CC placeras centrerad sidled i nedre delen av högra ljusgrå panelen. Nedre kanten på dekalen placeras 42 mm mätt från nedersta grå kanten. en 5 placeras på höger sida på främre kanten direkt ovanför skarven till spillbrickan. (Dekalen kommer alltså inte synas rakt framifrån, utan endast från sidan.) Dekal 5b placeras på lämplig plats längre bak på maskinen, lättåtkomligt för att kunna läsas av med handterminal. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 25/53
SIRACUSA (Rex Royal) Id dekal 5B en 5 placeras i det nedre högra hörnet på silverytan, ca 3 mm från nedersta kanten, och 2 mm från maskinens högra kant. Dekal 5b placeras uppe till höger på maskinens högra sida. Dekalen placeras kant i kant med skarvarna. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. 26/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
AREZZO (Impressa X9 Jura) Logga, liten liggande Dekal SL14CC placeras i det övre högra hörnet. Den röda bollens övre kant placeras ca 8 mm mätt från maskinens övre kant. Alt i Selecta placeras ca 7 mm från maskinens högra kant. en 5 placeras i det nedre högra hörnet på silverytan, ca 3 mm från nedersta kanten, och 2 mm från maskinens högra kant. Dekal 5b placeras uppe till höger på maskinens högra sida. Dekalen placeras kant i kant med skarvarna. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 27/53
CREMONA (Thermoplan Black & White 1 ) Logga, liten liggande Dekal SL14CC placeras i det övre högra hörnet. Den röda bollens övre kant placeras ca 8 mm mätt från maskinens övre kant. Alt i Selecta placeras ca 7 mm från maskinens högra kant. en 5 placeras i det nedre högra hörnet på silver ytan, ca 3 mm från nedersta kanten, och 2 mm från maskinens högra kant. Dekal 5b placeras uppe till höger på maskinens högra sida. Dekalen placeras kant i kan med skarvarna. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. McDonalds Automaterna som är placerade hos McDonalds skall profileras enligt följande: ID-dekal ID-dekalen skall fästas frampå mjölkkylen som står vid sidan av Cremonan. Kaffepromotiondekaler Kaffepromotionsdekalerna Gevalia och Mastro Lorenzo skall placeras på varje bönbehållare i de fall automaten står placerad hos McDonalds. Mastro Lorenzo dekalen fästs på vänstra behållaren och den röda Gevaliadekalen på högra. Kaffepromotiondekaler för McDonalds: 28/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
MILAZZO (Thermoplan Black & White 3) Logga, liten liggande Dekal SL14CC placeras i det övre högra hörnet. Den röda bollens övre kant placeras ca 8 mm mätt från maskinens övre kant. Alt i Selecta placeras ca 7 mm från maskinens högra kant. en 5 placeras i det nedre vänstra hörnet på maskinens kyl, ca 3 mm från nedersta kanten, och 2 mm från maskinens högra kant. Dekal 5b placeras uppe till höger på maskinens högra sida. Dekalen placeras kant i kan med skarvarna. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 29/53
STRESA (WMF Presto) SL14WCC Logga, liten liggande Dekal SL14WCC placeras i det övre högra hörnet. Den röda bollens övre kant placeras ca 8 mm mätt från övre kanten. Tack ID dekal en 5 placeras på höger sida i nedre främre kant på sidan av spillbrickan och maskinen. (Dekalen kommer alltså inte vara synlig framifrån utan endast från sidan.) Dekal 5b placeras på lämplig plats längre bak på maskinen, lättåtkomligt för att kunna läsas av med handterminal. 30/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
SAN CARLO (FRANKE FLAIR) Logga, liten liggande Placeras i det övre högra hörnet på framsidan av maskinen. Den röda bollens övre kant placeras ca 8 mm mätt från övre kanten. Tack ID dekal en 5 placeras på höger sida i nedre främre kant på framsidan av spillbrickan. Dekal 5b placeras på maskinens högar sida, innanför vattenbehållaren. Behållaren lyfts alltså bort innan dekal appliceras. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 31/53
ROMA & MILANO GRANDE + SMS (Necta Astro) Poster miofino art-nr: A 41 SMS-id-dekal artnr: D-997 Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Välkommendekal Myntdekal SMS-poster miofino art-nr: A 40 Private Vending Logga, stor, stående Välkommen kaffe, medium Tackdekal IDdekal Affisch Knappetikett Stor vertikal logo med vit text SL1WAA placeras centrerat på panlen på en höjd av 163 cm från golvet mätt från dekalens underkant. Välkommendekal Välkommendekal placeras på svart panel centrerat över display. Dekalen sätts ca 2 mm över skarven mellan den svarta panelen och displayen. en 5 placeras centrerat under fönstren på svart panel med ett avstånd på 2 mm från fönstrets underkant. Kaffepromotiondekalen Kaffepromotiondekalen placeras 2 mm över välkomstdekalen kant i kant till höger. Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts på svarta panelen vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Milano Grande Till dags dator finns Milano Grande endast med profilering för miofino certifierat kaffe. Maskinen profileras enl bilden uppe till vänster Se webbshop för SMS-dekaler för dessa maskintyper: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 32/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
ROMA HS (Necta Astro P) Kaffepromotiondekal (vid tillgång) Välkommendekal Public och Semipublic Vending Logga, stor, stående Välkommen kaffe, medium + Följ siffrorna Tackdekal IDdekal Siffrorna 1-4 2 tryckta plexiskyltar Knappetikett Stor vertikal logo med vit text SL1WAA placeras centrerat på panlen på en höjd av 163 cm från golvet mätt från dekalens underkant. Välkommendekal Välkommendekal placeras på grå panel centrerat över display. Dekalen sätts ca 2 mm över skarven mellan den grå panelen och displayen. en 5 placeras under knappetiketterna linjerat med knappetiketternas högerkant. Dekalen sätts med ett mellanrum på 4 mm från undersidan av nedersta knappetiketten. Kaffepromotiondekalen Kaffepromotiondekalen placeras 2 mm över välkomstdekalen kant i kant till höger. Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Siffror 1-4 Dekalen skall sättas på den grå panelen med 10 mm utrymme till vänster sida på panelen. Dekal 1 sätts mitt för myntmekanismen. Dekal 2 sätts mitt för knappetiketterna (centrerat mellan Cappuccino och Choklad). Dekal 3 centrerat där kaffet komemr och dekal 4 sätts mitt för myntreturluckan. OBS. Till Roma HS skall det vara en tryckt plexiskiva och inte affischer mellan två plexiskivor! Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 33/53
ISEO IDdekal, 5b sitter på maskinenn då den levereras. en 5 placeras i nedre högra hörnet av automatens framsida. Dekal 5b placeras på automatens högra sida, nere i vänstra hörnet. På Iseo skall ingen halvcirkel placeras på det tillhörande underskåpet. 34/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
MAGGIORE Tack Iddekal på högra sidans utsida IDdekal, 5b på insidan av dörr. sitter på maskinen då den levereras. en placeras på automatens högra sida. Längst upp i mitten på den grå ytan. Dekal 5b med streckkoden placeras på insidan av dörren på underskåpet. På Maggiore skall ingen halvcirkel placeras på det tillhörande underskåpet. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 35/53
TREVI IDdekal, 5b sitter på maskinen vid leverans. en 5 placeras i framkant på ovansidan av kyldelen. Dekal 5b placeras till höger om Id-dekalen. På Seattle skall ingen halvcirkel placeras på det tillhörande underskåpet. 36/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
CALGARY (Aqua Blue) Täcklapp Logga liten stående Dekal SL1CC liten Selecta logga, placeras centrerat uppe på maskinens högra kant. Den röda bollens övre kant skall sättas 25 mm mätt från maskinens översta kant. en 5 placeras på nedre högra sidan av automaten. (Dekalen kommer alltså inte vara synlig framifrån utan endast från sidan.) Dekal 5b placeras på höger sida av automaten. Den skall vara lätt att läsa av med handterminal. Dekal SL11AA, röd halvcirkel placeras med ett avstånd av 210 mm från golvet på nedre delen av dekalen. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Täcklapp för logo Silvrig täcklapp för Selectas gamla logo som finns på knappsatsen till Calgary. Dekalen placeras över logon på knappsatsen för att täcka den. OBS! Utgå ifrån profileringen på den högra bilden av Calgary för rätt logo och placering av ID-dekal. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 37/53
SEATTLE IDdekal, 5b Den logodekal som maskinen skall lämnas som den är. Britafilterdekal Den dekal som sitter på vänster sida av maskinen med Britas logo skall lämnas som den är. en 5 placeras på nedre högra sidan av automaten (inte på spillbrickan). Dekal 5b placeras längst bak på högra sida av automaten. På Seattle skall ingen halvcirkel placeras på det tillhörande underskåpet. 38/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
MONTE CARLO + SMS Meal/Snack/Drink/Ice (Wurlitzer) + SMS SL1AA Sms-dekalerna Streamer sms Pildekal sms Välkommendekal Pratbubbla sms Id-dekal sms IDdekal/ Private Vending Stående logo, svart text, stor Välkommen snack/is, medium Tack dekal, liten ID dekal, liten Röd boll Hissaffisch (till Meal) Semipublic Vending Stående logo, svart text, stor Välkommen snack/is, medium + Följ siffrorna Tack dekal, liten ID dekal, liten Röd boll Siffrorna 1-4 Hissaffisch (till Meal) Instruktion för applicering av dekalerna Dekal Namn Placering SL2GBSE/ SL2EBSE, Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen SL15BBSE/ SL14BBSE emellan. SL12CC Sifferdekaler 1-4 Sifferdekalerna skall sättas på den grå ramen till vänster om panelen SL12FC med 17 mm utrymme både till höger och vänster sida om dekalen. SL12IC Dekal 1 sätts dels en mitt för mynminkastet. Dekal 2 sätts mitt för SL12LC knappsatsen. Dekal 3 sätts centrerat ovanför varuluckan. Dekal 4 sätts mitt för myntreturluckan. SL6EBSE Myntdekal Dekalen sätts mitt över myntmekanismen med 4 mm utrymme ned till mecken. 5 en ID-dekalen placeras i metallpanelen med 4 mm mellanrum ner till ramen. Affisch 7a (Hissaffisch) De automater som har varuhiss skall även profileras med affisch som finns att beställa. Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Kursiverad text avser dekaler som fästs på automater i semipublik miljö. OBS! Profileringsanvisningarna kan skilja sig mellan texten och bilden. Utgå alltid ifrån texten då bilden kan vara ouppdaterad. Se webbshop för SMS-dekaler för dessa maskintyper: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 39/53
MONTE CARLO PUBLIC VENDING + SMS (Wurlitzer) Sms-dekalerna Streamer sms Pildekal sms Pratbubbla sms Id-dekal sms Public Vending DDF40 Välkommen snack, medium Myntdekal Sedeldekal - saknas Tack dekal IDdekal m telnr Public Vending utan siffror Välkommen snack, medium + Följ siffrorna Myntdekal Sedeldekal - saknas Tack dekal IDdekal m telnr Siffrorna 1-3 (Eventuell hissaffisch) Public Vending med stans siffror Välkommen snack, medium + Följ siffrorna Myntdekal Sedeldekal - saknas Tack dekal IDdekal m telnr (Eventuell hissaffisch) Public Vending med SMS Välkommen snack, medium + Följ siffrorna Myntdekal Sedeldekal - saknas Tack dekal IDdekal m telnr Streamer sms Pildekal sms Pratbubbla sms Id-dekal sms Instruktion för applicering av dekalerna Dekal Namn Placering SL15BBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen emellan. SL12CC x 2 Sifferdekaler 1-3 Sifferdekalerna skall sättas på den svarta ramen med 17 mm SL12FC utrymme både till höger och vänster sida om dekalen. Dekal 1 sätts SL12IC dels en mitt för mynmekanismen och dels en mitt för sedelläsaren. Dekal 2 sätts mitt för knappsatsen. Dekal 3 sätts mitt för myntreturluckan. SL61EBSE Myntdekal Dekalen sätts mitt över myntmekanismen med 4 mm utrymme ned SL6EBSE till mecken. Saknas Sedeldekal Dekalen sätts mitt under sedelläsaren med 4 mm utrymme upp till kanten. 5 en Dekalen sätts på insidan av fönsterrutan i övre höger kant. Den fästs genom att klistra fast skyddsfilmen från baksidan (denna utgår om SMS-id dekal D998 används). Affisch 7a (Hissaffisch) De automater som har varuhiss skall även profileras med affisch som finns att beställa. SMS-maskiner Se den högraste bilden ovan (bildexempel från HÖRS). En komplett profilerad SMS-maskin ska ha följande fyra ytterligare dekaler förutom standarddekalerna: Dekal Namn Placering D-039 Pratbubbla Centreras under varuluckan D-038 Pildekal Ovanför Välkommendekalen D-037 Streamer Högst upp längs hela övre delen av maskinen D-998, D-999 SMS-id dekal På insidan av rutan i höjd med pildekalen OBS! Profileringsanvisningarna kan skilja sig mellan texten och bilden. Utgå alltid ifrån texten då bilderna kan vara ouppdaterade. 40/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
VALENCIA Snack och Snack & Bottle (Wittenborg) SL1AA Välkommendekal Private Vending Stående logo, svart text, stor Välkommen snack, medium Röd boll Instruktion för applicering av dekalerna Dekal Namn Placering SL1AA Stående logo Placeras 125 mm under automatens överkant och centrerat på den silvriga panelen. SL2GBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen emellan. 5 en ID-dekalen placeras i metallpanelen med 4 mm mellanrum under myntreturen. SL11AA Dekal, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Se webbshop för SMS-dekaler för dessa maskintyper: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 41/53
BOSTON Välkommendekal Myntdekal Mynt-returdekal Private Vending Stående logo, svart text, stor Välkommen snack, medium Myntdekal Myntreturdekal Röd boll Instruktion för applicering av dekalerna Dekal Namn Placering SL1AA Stående logo Placeras 60 mm under maskinens överkant och centrerat på den silvriga panelen. SL2GBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 2 mm utrymmen emellan. 5 en ID-dekalen placeras i metallpanelen med 2mm mellanrum under myntreturen. SL6EBSE Myntdekal Placeras centrerat ovanför myntinkastet med 2 mm utrymmen emellan. Myntreturdekal Placeras centrerat ovanför myntreturfacket med 2 mm utrymmen emellan. SL11AA Dekal, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Se webbshop för SMS-dekaler för denna maskintyp: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 42/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
SANTA FE Välkommendekal Myntdekal Myntreturdekal Private Vending Stående logo, svart text, stor Välkommen snack, medium Röd boll Instruktion för applicering av dekalerna Dekal Namn Placering SL1AA Stående logo Placeras x mm under maskinens överkant och centrerat i plexipanelen. SL2GBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 2 mm utrymmen emellan. 5 en ID-dekalen placeras i metallpanelen med 2mm mellanrum under myntreturen. SL6EBSE Myntdekal Placeras centrerat ovanför myntinkastet med 2 mm utrymmen emellan. Myntreturdekal Placeras centrerat ovanför myntreturfacket med 2 mm utrymmen emellan. SL11AA Dekal, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Se webbshop för SMS-dekaler för denna maskintyp: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 43/53
ST TROPEZ Välkommendekal Myntreturdekal (levereras på maskinen) Private Vending Stående logo, svart text, stor Välkommen is, medium Myntreturdekal Instruktion för applicering av dekalerna Dekal Namn Placering SL1AA Stående logo Placeras 40 mm under maskinens överkant och centrerat på den silvriga panelen. SL2EBSE Välkommen dekal Placeras centrerat i nederkant av den utstansade metallrutan. 5 en ID-dekalen placeras högercentrerat under hämtluckan för drycken med 2mm mellanrum. Myntreturdekal Placeras centrerat ovanför myntreturfacket med 2 mm utrymmen emellan. Se webbshop för SMS-dekaler för denna maskintyp: http://shop.textalk.se/se/shop.php?id=19294 44/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
Kalldrycksmaskiner typ RHODOS (VENDO) Private Vending Logo Välkommen is, medium Tack ID-dekal Semipublic Vending Logo Välkommen is, medium + Följ siffrorna Tack ID-dekal Myntdekal Siffrorna 1-3 Instruktion för applicering av dekalerna SL1BB placeras centrerat på knappanel på ett avstånd av SL1WBB 1705 mm från golvet. Beroende på panelens färg väljs logo med vit eller svart text. Vit text väljs till samtliga färger förutom vitt och grått. SL2EBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen emellan. SL14BBSE SL13CC Sifferdekaler 1-3 Dekalen skall sättas på den vänstra delen av den svarta ramen centrerat. SL13FC Dekal 1 sätts dels en mitt för myninkastet. Dekal 2 sätts mitt för SL13IC knappvalen. Dekal 3 sätts mitt för myntreturluckan. SL6EBSE Myntdekal Dekalen sätts mitt under myntinkastet med 4 mm utrymme ned till inkastet. 5 en Sätts mitt under myntreturluckan med 4 mm utrymme emellan. SL11AA Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet och dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. (Ett liggande A4 är 210 mm högt.) Kursiverad text avser dekaler som fästs på automater i semipublik miljö. OBS! Profileringsanvisningarna kan skilja sig mellan texten och bilden. Utgå alltid ifrån texten då bilden kan vara ouppdaterad. CocaCola-ägda utrustningar med serviceavtal placeras centrerat på knappanel på ett avstånd av 1705 mm från golvet. Beroende på panelens färg väljs logo med vit eller svart text. Vit text väljs till samtliga färger förutom vitt och grått. Tack ID dekal Dekal 5 placeras i det nedre högra hörnet på silver ytan, ca 3 mm från nedersta kanten, och 2 mm från maskinens högra kant. Dekal 5b på insidan. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 45/53
CASABLANCA (FM 4000) OCH MIAMI (EASY VEND) Private Vending Logo Välkommen snack, medium Tack ID-dekal, liten Röd boll (till Casablanca) Semipublic Vending Logo Välkommen snack, medium + Följ siffrorna Tack ID-dekal, liten Röd boll Siffrorna 1-3 Instruktion för applicering av dekalerna SL1WBB placeras centrerat på knappanel på ett avstånd av 1655 mm från golvet. Beroende på panelens färg väljs logo med vit eller svart text. Vit text väljs till samtliga färger förutom vitt och grått. SL2GBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen emellan. SL15BBSE Alternativt placerad dekalen rakt ovanför skarven ovan displayen med ett mellanrum på 2 mm. SL13CC Sifferdekaler 1-3 Dekalen skall sättas på den vänstra delen av den svarta/vita ramen SL13FC centrerat. Dekal 1 sätts dels en mitt för myntinkastet. Dekal 2 sätts SL13IC mitt för knappvalen/shopper. Dekal 3 sätts mitt för myntreturluckan. SL6EBSE Myntdekal Dekalen sätts mitt över myntinkastet med 4 mm utrymme ned till inkastet. 5 Tack ID-dekalen Sätts mitt under myntreturluckan med 4 mm utrymme emellan. Dekal 5b placeras på automatens insida lätt avläsbar med handterminal. SL11AA Dekal SL11AA, röd boll, placeras nedtill på maskinens högra sida. Ca 210 mm mätt från golvet (ett liggande A4 är 210 mm högt). Dekalen sätts precis vid maskinens högra kant. Cirkeln placeras dock inte på de Miami som har röd ram. Kursiverad text avser dekaler som fästs på automater i semipublik miljö. OBS! Profileringsanvisningarna kan skilja sig mellan texten och bilden. Utgå alltid ifrån texten då bilden kan vara ouppdaterad. 46/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
VERACRUZ (Fas Combi) Private Vending Logo Välkommen snack, medium Tack dekal, liten ID dekal, liten Röd boll Semipublic Vending Logo Välkommen snack, medium + Följ siffrorna Tack dekal, liten ID dekal, liten Röd boll Siffrorna 1-4 Instruktion för applicering av dekalerna SL1BB placeras centrerat på knappanel på ett avstånd av SL1WBB 1705 mm från golvet. Beroende på panelens färg väljs logo med vit eller svart text. Vit text väljs till samtliga färger förutom vitt och grått. SL2GBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen emellan. SL15BBSE SL13CC Sifferdekaler 1-4 Dekalen skall sättas på den vänstra delen av den svarta ramen centrerat. SL13FC Dekal 1 sätts dels en mitt för myntinkastet. Dekal 2 sätts mitt för SL13IC knappvalen. Dekal 3 sätts centrerat ovanför varuluckan. Dekal 4 sätts SL12LC mitt för myntreturluckan. SL6EBSE Myntdekal Dekalen sätts mitt över myntmekanismen med 4 mm utrymme ned till mecken. SL4CCSE Tack ID-dekalen Sätts centrerat under myntreturluckan med 4 mm utrymme emellan. Kursiverad text avser dekaler som fästs på automater i semipublik miljö. OBS! Profileringsanvisningarna kan skilja sig mellan texten och bilden. Utgå alltid ifrån texten då bilden kan vara ouppdaterad. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 47/53
CANTINELLA Instruktion för applicering av dekalerna SL1BB placeras centrerat ovanför knappanel på ett avstånd av SL1WBB 10 mm från överkant på automaten. Beroende på panelens färg väljs logo med vit eller svart text. Vit text väljs till samtliga färger förutom vitt och grått. SL2GBSE Välkommen dekal Placeras centrerat ovanför display med 4 mm utrymmen emellan. SL6EBSE Myntdekal Dekalen sätts övanför myntmekanismen. SL4CCSE Tack ID-dekalen Sätts centrerat ovanför myntreturluckan med 4 mm utrymme emellan. 48/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
UKEY UPPVALUERARE Logo Användarinstruktion Logga, mellan stående negativ Dekal SL1WBB placeras i det övre högra hörnet. en 5 placeras i det nedre högra hörnet. Användarinstruktion Laminerad instruktion för hur uppvaluering av Ukey fungerar. Placera den med häftkuddar i det nedre vänstra hörnet. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 49/53
VÄXLARE Logo Logga, mellan stående Dekal SL1BB placeras i det övre högra hörnet. Den röda bollens kant placeras ca 2 cm mätt från maskinens övre kant och 3 cm mätt från höger kant. en 5 placeras i det nedre högra hörnet på silver ytan, ca 10 mm från nedersta kanten, och 10 mm från maskinens högra kant. Dekal 5b placeras uppe till höger på maskinens högra sida. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. 50/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
BISTRO Hållare/ram för Prislista/Meny Bistro IDdekal 5b Dekal Stäng Frysen, tack 5 en 5 placeras vågrätt i det inre vänstra hörnet av bordsskivans ovansida. Dekal 5b placeras på av IT-avd uppe på Skärmen. Skall lätt kunna läsas av med handterminal. Ljusskyltar finns i 4 varianter Kylikoner, Bistrotext Kylikoner Frysikoner, Bistrotext Frysikoner Dekal Stäng frysen, tack Klistras på insidan av Frysen i höjd med övre delen av handtaget till dörren. Gröna skyltar hyllkant Till Bistro finns även gröna hårdplast-skyltar som ska klämmas fast på framkanten av hyllplanen i kylen. Detta kräver att hyllplanets bakkant med bågen är vänt framåt då stålbågen är den som ska bära hyllkantsskylten. Skyltarna kommer med klämma/fäste och fördelas på hyllplanen enligt gällande planogram. En instruktion följer även med kitet av skyltar och dekaler som finns att beställa via webshopen. Dekal Nyhet! På insidan av dörren till Kylen respektive på insidan av dörren till dörren till svalen ska den röda dekalen Nyhet fästas. Dekalerna ska fästas mitt framför det högraste produktfacket på hyllplan två nerifrån räknat. Se bilden ovan. Ram/ficka för meny/prislista På frysens vänstra sida ska hållaren för Menyn/prislistan sitta. Den ska sitta kant i kant med det främre vänstra hörnet av frysen och 40 cm från den grå bordsskivan på Svalen. Kit med dekaler oc h skyltar På webshopen kan du beställa ett komplett kit för att skylta en bistro. Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 51/53
KUNDÄGDA UTRUSTNINGAR Kundägda utrustningar med Selecta-serviceavtal Kundägda utrustningar med Selectas serviceavtal profileras helt enligt riktlinjer för Selectaägda utrustningar. Kundägda utrustningar utan serviceavtal med Selecta Utrustningar som är sålda av Selecta men som inte har serviceavtal skall märkas med ID-nummer och Tackdekal på insidan av automaten. FINESSINBYGGNADER Plexiskyltar med Selectas logo skall bytas ut i våra Finessinbyggnader. Beställ nya skyltar till inbyggnaderna från: Bo Kåhre Träfiness Telefon: 013-31 56 30 Email: info@trafiness.se 52/53 utskrift 2013-09-10 Profilering av maskiner
PLACERING AV DEKALER (GENERELLA RIKTLINJER) Logga Golvstående automater: Loggan placeras i högre övre hörn. Tabel top automater: På Capri och Tazza Grande automaterna placeras logon på den röda ramens högerplacerat över panelen. På Arezzo och Cremona placeras logon i högre övre hörn av automaten. På Tazzina och Sienan placeras logon i höger övre hörn på automaten, centrerat över panelen. Logon placeras i högre övre hörn på Calgary automaten. er med vit text placeras på automater med svart, röd eller annan mörk bakgrund. Undantag: Amalfi och Alba har inte eftersom loggan är tryckt på affischen. Välkomstdekal Välkomstdekalen placeras långt från logon i anslutning till panelen och instruktionsfönstret. Välkomstdekal används på samtliga golvstående automater. Välkomstdekal + Följ siffrorna Denna dekal har samma placering dekalen ovan men används på automater i publika och semipublika lägen, eller där det finns behov av att guida konsumenten i hur ett köp genomförs. Dubbel valutadekal Denna dekal placeras i direkt anslutning till myntinkasten, men endast på automater som mottar olika valutor (Arlanda, Kastrup etc.) Tack ID-dekal Tackdekalen placeras så långt ned på automaten som möjligt direkt ovanför ID dekalen, med 2mm mellanrum. Golvstående automater: Dekalen placeras ovanför eller under facket där växeln ges tillbaka, Beroende på automatens layout. Table top automater: Dekalen placeras generellt i högre nedre hörn på automaten (Arezzo, Cremona). På Amalifin, Siena och Tazzinan placeras dekalen i panelen längst ned, centrerat. På Caprin placeras den i nedre höra hörn direkt ovanför ID dekalen. På Tazza Grande automaterna (FB, ES, IN, Maxi) placeras dekalen på den röda ramen längst ned till höger. ID dekal med EAN-kod Dekal 5b med både ID-nummer och streckkod placeras på lämplig plats på insidan av automaten, lättåtkomligt för att kunna läsa av med handsterminal. Halv röd boll-dekal Placeras på 210mm avstånd från golvet på golvstående automater eller underskåp för tabletopc. Appliceras ej på table top automater eller de röda varuautomaterna (Public). Hjälpmedel för placering; ett liggande A4 är 210 mm högt. Sifferdekaler Siffror dekalerna placeras enbart på de automater som har Välkommen och följ siffrorna dekalen. Siffra 1 placeras vid myntinkastet, Siffra 2 placeras vid knapparna för val av drycker eller produkt. Siffra 3 placeras vid luckan där produkten kommer ut. Siffran 4 placeras vid facket för växel. På alla automater skall sifferdekalerna placeras på vänster sida av panelen och centrerat över luckan där produkten hämtas. Undantag: På public automater skall dekalerna placeras inne på den svarta panelen. Menydekalen Menydekalerna placeras ovanför knappetiketterna i panelen på alla Amalfi, Capri, Tazza Grande FB, och Tazza Grande Espresso. Kampanj/säsong/test dekaler Under vissa tidsperioder förekommer det centrala kampanjer i samarbete med våra leverantörer, detta kan t.ex. vara att det skall monteras en specifik leverantörs logotyp på automaten. Tidsperiod för i varje förekommande kampanj kommer att skickas ut till berörda personer, instruktioner ges alltid av kampanjplaneraren (marknadsavd.). Profilering av maskiner utskrift 2013-09-10 53/53