Fiskeguide Angelguide Fishing Guide Tingsryds kommun
Över 200 vatten och 20 sorters fiskar. Det finns mängder av fina fiskevatten i Tingsryds kommun. Fler än 200 sjöar, dessutom åar, bäckar,gölar och ädelfiskdammar. Alla kan inte presenteras här - vi nöjer oss med de erkänt bästa kortfiskevattnen. Fiskekort är obligatoriskt. Där sådana säljs får du mera information om olika vatten, vägbeskrivningar, möjlighet att hyra båt m m. Kortkostnaderna varierar, men är över lag mycket rimliga - vanligen 50:-/dag. Put & Take-vatten är som regel lite dyrare. Du kan också köpa veckokort eller för ännu längre perioder. Fasta redskap är givetvis förbjudna. Därutöver finns Mehr als 200 Gewässer und 20 Fischkarten alla möjligheter till riktigt fina fångster av gädda, Es gibt unzählige sehr gute Angelgebiete rund um gös, abborre, öring, regnbåge, sik och en lång rad Tingsryd. Über 200 Seen, viele Flüsse und Bäche, spännande metesfiskar. tausende kleiner versteckter Waldtümpel und Under säsong erbjuder flera vatten kräftfiske einige der besten Sportangelteiche in der Region. efter särskilda, lokala regler (kortförsäljarna vet!). Wir können hier nur die mit Angelkarte erlaubten Dessutom är förstås isfiske en sport utöver det Gewässer in der Region vorstellen, von denen alle vanliga! einen guten Ruf für gute Fänge haben. Eine gültige Fiskeguide finns. För mer information: Angel-Erlaubnis ist in jedem Fall Pflicht. Trotz Tingsryds Turistbyrå, tel 0477 441 64 eller e-post Sprachunterschieden kann Dich der Verkäufer turism@tingsryd.se der Angelkarten höchstwahrscheinlich über die unterschiedlichen Gewässer und Möglichkeiten, Gebühren, Strassen, Bootsverleiher etc. informieren. Die Preise variieren, sind aber immer angemessen (durchschnittlich SEK 50/Tag). Put & Take-Gewässer sind jedoch ein bisschen teurer. Es können auch Angelkarten für eine Woche oder länger gekauft werden. Nur Handangeln ist erlaubt, aber was brauchen Sportangler sonst noch, wenn sie auf große Hechte, Barsch, Forelle, Felchen und/oder jede andere der mehr als 20 Fischarten gehen, die es in diesen spannenden Gewässern gibt? Während der Wintersaison ist das traditionelle schwedische Eisfischen eine weitere Alternative, die unter Gästen aus anderen Ländern als außergewöhnlich angesehen wird. Angelguide vor handen. Für weiterere Informationen: Tingsryds Turistbyrå, tel +46(0)477 441 64 oder e-mail turism@tingsryd.se 2
More than 200 waters and 20 species of fish. There are a lot of excellent fishing waters in the rural district of Tingsryd. More than 200 lakes, a number of streams and brooks, thousands of more or less hidden forest pools and some of the best game fish ponds in the region. Here, we can only introduce the licence waters of Tingsryd, every of which has a reputation for fine catches. A valid permit is, in other words, compulsory. Despite language barriers, the licence sales person can most likely inform you as to different waters and possibilities, charges, roads, boats for rental and so forth. Prices vary, but are always reasonable - on an average SEK50 per day. Put & Take waters are bit more expensive, though. You can also buy licences for a week or even longer periods of time. Only handheld tackle is allowed, but what else do a sportsman need when going for big pike, perch, walleye, trout, whitefish and/or any of the more than 20 species offered in these thrilling waters? During the winter season, traditional Swedish jig fishing is another option that is considered exotic among guests from other countries. Fishing guide available. For more information: Tingsryds Turistbyrå, phone +46(0)477 441 64 or e-mail turism@tingsryd.se 3
Lantmäteriverket MS2006/2057 Mieån Mörrumsån 29 119 126 126 27 27 126 Mien Östra Åsnen Åsnen Västra Hyllen Frösjön Kålsjön Kroksjön Kroksjön Rammsjön Rammsjön Rammsjön Mörrumsån Hultasjön Trehörnasjön Fiskestad Trässhultssjön Getnö Sirkön Gäddeviksås Ryd Urshult Fridafors Väckelsån Hössjön Lidhemssjön Övre Arasjön Hönshyltefjorden Havbältesfjorden Yttre Arasjön Kvar Åsnen Åsnen Blidingsholm 1 2 4 10 8 12 3 5 9 6 7 11 4
Ronnebyån Bräkneån Ronnebyån Nättrabyån Bräkneån Ronnebyån 27 122 122 122 122 Lilla Stora Tiken Ygden Viren Kinnen Kvesen Getråsen Sandsjön Vikholmen Östersjön Djupasjön Kulagölen Rolsmosjön Krokfjorden Stora Hensjön Linnerydssjön sjön Bro Korrö Yxnanäs Hensmåla Älmeboda Strömmagården Konga Dångebo Tingsryd Linneryd Rävemåla g Älften Flaken Hensjön Rålången namåla Yasjön Stensjön 0 5 10 20 km 15 16 14 17 18 13 19 23 25 27 22 24 26 21 20 5
1 Åsnen Fiskekort: Lindgrens Urshult, Urshults Camping, Småland Check-In Urshult, Kärrasands Camping, Rotahults Naturcamping, Mjölknabbens Camping, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort, Bohlins affär Kalvsvik, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, gös (ej maj månad), öring, ål, sik, braxen, sutare, mört, lake, gärs Redskap: Handredskap; spinn, drag, mete, pimpel, angel, trolling Båtuthyrning: Urshults Camping, Kärrasands Camping, Rotahults Naturcamping, Mjölknabbens Camping, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort (30 båtar) Båtramper: Urshults samhälle, Urshults Camping, Kärrasands Camping, Hulevik, Torne samhälle, Sirkö broar, Ulvö, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort Angelkarte: Lindgrens Urshult, Urshults Camping, Smålands Check-In Urshult, Kärrasands Camping, Rotahults Naturcamping, Mjölknabbens Camping, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort, Bohlins affär (Supermarkt) Kalvsvik, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Zander (nicht im Mai), Forelle, Aal, Felchen, Quappe, Plötze, Brasse, Kaulbarsch, Rotfeder, Schleie Gerät: Handangel und während der Wintersaison Eisfischen. Schleppfischen erlaubt Bootsverleih: Urshults Camping, Kärrasands Camping, Rotahults Naturcamping, Mjölknabbens Camping, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort (30 Boote) Slip-Rampe: Urshult (Dorfmitte), Urshults Camping, Kärrasands Camping, Hulevik, Torne, Sirkö, Ulvö, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort Licences: Lindgrens Urshult, Urshults Camping, Smålands Check-In Urshult, Kärrasands Camping, Rotahults Naturcamping, Mjölknabbens Camping, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort, Bohlins affär (grocery store) Kalvsvik, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, pike-perch/wall-eye (not during May), trout, eel, whitefish, burbot, roach, common bream, ruffe, rudd, tench Tackle: Hand-held and during season ice/jig fishing, trolling available Boats to rent: Urshults Camping, Kärrasands Camping, Rotahults Naturcamping, Mjölknabbens Camping, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort (30 boats) Boat ramps: Urshult (central village), Urshults Camping, Kärrasands Camping, Hulevik, Torne, Sirkö, Ulvö, Getnö Gård-Lake Åsnen Resort 2 Kålsjön 14 ha /Getnö Gård-Lake Åsnen Resort Fiskekort: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort-receptionen Typ av fiske: Ädelfisk. Regnbågsforell (put-n-take). Gräskarp (catch-n-release). Redskap: Spinn, fluga, mete Båtuthyrning: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort (30 båtar) Båtramper: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort Övrigt: Reception, fiskeshop, fiskeguider, naturskola, gårdsbutik, sommarcafé, viltrestaurang, pub. För mera information: getnogard.se Angelkarte: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort -Rezeption Fischarten/Art des Angelns: Edelfische. Regenbogenforelle (put-n-take). Karpfen (catch-n-release). Gerät: Handangel. Bootsverleih: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort (30 Boote) Slip-Rampe: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort 6 Sonstiges: Rezeption,Angel-Shop, Angelführer, Natur Schule, Hof Laden, Sommercafé, Restaurant mit Wiltspezialitäten während der Saison, Kneipe Für weitere Informationen: getnogard.se Licences: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort -at the reception Species: Game Fishing. Rainbow trout (put-n-take). Carp (catch-n-release) Tackle: Hand-held Boats to rent: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort (30 boats) Boat ramps: Getnö Gård-Lake Åsnen Resort Others: Reception, tool shop, guided tours, nature school, Farm shop, summer café, game restaurant during season For more information: getnogard.se
Lidhemssjö Åsnen Sirkön 1 Åsnen Kålsjön Getnö Åsnen Åsnen 126 Hultasjön Havbältesfjorden Mörrumsån Sirkön Urshult Trehörnasjön Frösjön Åsnen Kålsjön Getnö 2 7
3 Blidingsholm/Mörrumsån Fiskekort: Blidingsholms gård Fiskarter: Gädda, abborre, gös, ål Redskap: Spinn, fluga Båtuthyrning: 15 båtar Övrigt: Fiskecamp, Familjecamping För mera information: blidingsholm.com ltasjön Havbältesfjo Mörrumsån Angelkarte: Blidingsholms gård Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen Bootsverleih: 15 Boote verfügbar Sonstiges: Angel-Camp, Familien-Camping Für weitere Informationen: blidingsholm.com Licences: At Blidingsholms gård Species: Pike, perch, pike-perch/wall-eye, eel Tackle: Hand-held Boats to rent: 15 boats available Others: Fishing Camp, Family Camping msjön For more information: blidingsholm.com 3 Blidingsholm 4 Hultasjön Fiskekort: Bengtssons Järnhandel Ryd Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, mört, sutare, björkna, ål Redskap: Kast, mete, pimpel, angel Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga 126 Hönshylt 126 Åsne Angelkarte: Bengtssons Järnhandel Ryd Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Plötze, Schleie, Güster, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke Licences: Bengtssons Järnhandel Ryd Species: Pike, perch, common bream, roach, tench, silverbream, eel Tackle: Hand-held Others: Comfortable fishing from beach/bridge 8 M Hultasjön 4 Trässhu Rammsjön B
5 Rammsjön Fiskekort: Bengtssons Järnhandel Ryd, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, mört, sutare, ål Redskap: Mete, kast, pimpel, angel Båtuthyrning: Arne Karlsson, Ramsnäs Angelkarte: Bengtssons Järnhandel Ryd, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Plötze, Schleie, Aal Gerät: Handangel, Köder, Eisfischen Bootsverleih: Arne Karlsson, Ramsnäs Licences: Bengtssons Järnhandel Ryd, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, common bream, roach, tench, eel Tackle: Hand-held, bait Boats to rent: Arne Karlsson, Ramsnäs 6 Hönshyltefjorden Fiskekort: Bengtssons Järnhandel Ryd, Ryds Kiosk, Norraryds Camping, Småland Check-In Urshult, Fridafors Fritidscenter, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, gös, ål, braxen, gärs, sarv Redskap: Mete, spinn, pilk, angel Båtuthyrning: Norraryds Camping, Bengtssons Järnhandel Båtramp: Vid Ryds båtfabrik Övrigt: Fiske kan bedrivas från strand/brygga 119 Angelkarte: Bengtssons Järnhandel Ryd, Ryds Kiosk, Norraryds Camping, Småland Check-In Urshult, Fridafors Fritidscenter, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Aal, Brasse, Kaulbarsch, Rotfeder Gerät: Handangel, Vorrichtung, Köder, Eisfischen Bootsverleih: Norraryds Camping, Bengtssons Järnhandel Slip-Rampe: im Bootshafen, Ryd Sonstiges: Gutes Angeln vom Ufer/von der Brücke Licences: Bengtssons Järnhandel Ryd, Ryds Kiosk, Norraryds Camping, Småland Check-In Urshult, Fridafors Fritidscenter, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, pike-perch/wall-eye, eel, common bream, ruffe, rudd Tackle: Hand-held, jig, bait Boats to rent: Norraryds Camping, Bengtssons Järnhandel Boat ramps: at the boatyard, Ryd Others: Comfortable fishing from beach/bridge 9 126 Mörrumsån M Hultasjön Trässh Rammsjön Mörrumsån Hultasjön Trässhultssjön Rammsjön Fridafors 119 126 Ryd 5 Blidingsholm B Ry Hönshyltefjor 6 Kroksj
7 Almundsryds östra fvo Fiskekort: Ryds kiosk, Motell Sjölunden, Bengtssons Järnhandel, Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, ål, braxen, gärs, sarv Redskap: Mete, spinn, fluga, pilk, angel Övrigt: Fiske kan på flera ställen ske från strand/brygga. Lokal fiskekarta finns. Angelkarte: Ryds kiosk, Motell Sjölunden, Bengtssons Järnhandel, Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Aal, Brasse, Kaulbarsch, Rotfeder Gerät:Handangel, Eisfischen Sonstiges: Angenehmes Angeln von unterschiedlichen Ufer-/Brückenstellen möglich. Regionale Angelübersichtskarte verfügbar Licences: Ryds kiosk, Motell Sjölunden, Bengtssons Järnhandel, Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, eel, common bream, ruffe, rudd Tackle: Hand-held, ice/jig fishing Others: Comfortable fishing possible from various beach/bridge locations. Local fishing-map available 8 Mien Fiskekort: Kiosken Midingsbråte, Bengtssons Järnhandel Ryd, Bilisten Ryd, ICA Ryd, Ingvars Sportfiske Urshult, Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, sik, ål, öring Redskap: Spinn, mete, pimpel Båtuthyrning: Kiosken Midingsbråte, sommartid, Erik Melander 0459-851 52, Bengt Bengtsson 0459-850 01 Angelkarte: Kiosken Midingsbråte, Bengtssons Järnhandel Ryd, Bilisten Ryd, ICA Ryd, Ingvars Sportfiske Urshult, Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Felchen, Bachforelle, Aal Gerät: Handangel, Vorrichtung, Eisfischen Bootsverleih: Kiosken Midingsbråte, nur im Sommer, Erik Melander 0459-851 52, Bengt Bengtsson 0459-850 01 Västra Rammsjön Mien 8 Östra Rammsjön Licences: Kiosken Midingsbråte, Bengtssons Järnhandel Ryd, Bilisten Ryd, ICA Ryd, Ingvars Sportfiske Urshult, Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, whitefish, brown trout, eel Tackle: Hand-held, jig Boats to rent: Kiosken Midingsbråte, in the summer only, Erik Melander 0459-851 52, Bengt Bengtsson 0459-850 01 Gäddeviksås Mieån 29 10
Blidingsholm Hössjön fors Mörrumsån 126 Hönshyltefjorden Ryd Nedr Långasjön Kalvsjön Svalagyl Svarta gyl Fryksjön Lilla o Stora Askegylet Bosasjön Drevsjön Hjortagyl Blå gylet Väljen Gårdgylet Stensjön Bökegyl Södrasjön Öv Långasjön 7 Kroksjön Dammen Väljagölen Hätte gyl Galnegyl Grässjön Gäddegyl Abborrgylet N. Gårdsjön Sutaresjön Ällsjön Smedsjön Olofbosjön Abborrgylet Flysjön S. Gårdsjön Karshultssjön Åmagyl Skakagyl Kopparhäjegyl Trollgölen Drevån Övre Västra Ramm Mien Görgeshults göl Järnemålasjön Storsjön Tattaregyl Birkesjön Gä Gropgylet Gröngylet Björngylet N Svansjön Mi 11
9 Arasjöarna / Östra Rammsjön Fiskekort: Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, sik, ål, öring Redskap: Spinn, mete Båtuthyrning: Ann-Marie Karlsson 0477-200 93, Greta Jard 0477-202 72 -Arasjöarna, Ingvar Johannesson 0477-150 20, Tommy Gustavsson 070 698 88 39 -Ö.Rammsjön Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga Angelkarte: Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Felchen, Aal, Bachforelle Gerät: Handangel, Eisfischen Bootsverleih: Ann-Marie Karlsson 0477-200 93, Greta Jard 0477-202 72 -Arasjöarna, Ingvar Johannesson 0477-150 20, Tommy Gustavsson 070 698 88 39 -Ö.Rammsjön Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke Licences: Småland Check-In Urshult, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, common bream, whitefish, eel, brown trout Tackle: Hand-held Boats to rent: Ann-Marie Karlsson 0477-200 93, Greta Jard 0477-202 72 -Arasjöarna, Ingvar Johannesson 0477-150 20, Tommy Gustavsson 070 698 88 39 -Ö.Rammsjön Others: Comfortable fishing from beach/bridge Övre Arasjön 9 Västra Rammsjön Yttre Arasjön Östra Rammsjön 10 Frösjön o Trehörnasjön Fiskekort: Lindgrens Urshult, Ingvars Sportfiske Urshult Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, sutare (även grov), mört, björkna, ål Redskap: Spinn, mete, pilk, pimpel (särskilt angelkort) Båtuthyrning: Ingvar Karlsson 0477/200 93, Ingvald Alfengård 0477/200 83, Sigurd Johansson 0477-204 91 Angelkarte: Lindgrens Urshult, Ingvars Sportfiske Urshult Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Schleie (auch grosse Exemplare), Plötze, Güster, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen (besondere Angelkarte verfügbar) Bootsverleih: Ingvar Karlsson 0477/200 93, Ingvald Alfengård 0477/200 83, Sigurd Johansson 0477-204 91 Urshult Trehörnasjön 10 Frösjön Licences: Lindgrens Urshult, Ingvars Sportfiske Urshult Species: Pike, perch, common bream, tench (also big samples), roach, silverbream, eel Tackle: Hand-held, ice/jig fishing (certain bait fishing licence available) Boats to rent: Ingvar Karlsson 0477/200 93, Ingvald Alfengård 0477/200 83, Sigurd Johansson 0477-204 91 12
11 Hyllen Fiskekort: Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, mört, sutare Redskap: Spinn, mete, pimpel, angel Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga. Se vidare 12 Angelkarte: Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Plötze, Schleie Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke. Siehe Informationen unter 12 Hyllen 11 Kvarnamåla 27Ygd Licences: Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, common bream, roach, tench Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Others: Comfortable fishing from beach/bridge. See information for 12 12 Fiskestadsjön / Kroksjön Fiskekort: Väckelsångs El, ICA Nära Väckelsång, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda (även grov), abborre, sutare, braxen, mört, sarv, löja Redskap: Spinn, mete, pimpel, angel Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga. För 11, 12 och 13 finns gemensamt årskort Angelkarte: Väckelsångs El, ICA Nära Väckelsång, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht (auch grosse Exemplare), Barsch, Schleie, Brasse, Plötze, Rotfeder, Ukelei Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke. Für 11, 12 und 13 auch kombiniert Jahreskarte Licences: Väckelsångs El, ICA Nära Väckelsång, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike (also big samples), perch, tench, common bream, roach, rudd, bleak Tackle: Hand-held, ice/jig fishing bait Others: Comfortable fishing from beach/bridge. For 11, 12 and 13 also combined yearly licence available 13 Väckelsång Fiskestadsjön Kroksjön Hyllen Bräkneån 12 Kvarnamåla Tin Ygden
13 Ygden Fiskekort: Tingsryds Turistbyrå, Karl-Gustav Sjöqvist Kroksjöbo Fiskarter: Gädda (även grov), abborre, braxen, sutare, mört, sarv (fiskeförbud tills vidare på nyinplanterad gös) Redskap: Spinn, mete, pimpel, angel Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga. Se vidare 12 Hyllen Angelkarte:Tingsryds Turistbyrå, Karl-Gustav Sjöqvist Kroksjöbo Fischarten: Hecht (auch grosse Exemplare), Barsch, Brasse, Schleie, Plötze, Rotfeder (Das Angeln von Zander ist wegen des Einsetzens von Jungfischen bis auf Weiteres nicht erlaubt) Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke. Siehe Informationen unter 12 Licences:Tingsryds Turistbyrå, Karl-Gustav Sjöqvist Kroksjöbo Species: Pike (also big samples), perch, common bream, tench, roach, rudd (due to putting out, pikeperch/ walleye fishing not allowed until further notice) Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Others: Comfortable fishing from beach/bridge. See information for 12 Kvarnamåla 27Ygden Bräkneån 13 Tingsryd 14 Tiken Fiskekort: Tingsryds Turistbyrå, Tingsryd Camping, Sportringen Tingsryd, Preem Tingsryd Fiskarter: Gädda, abborre, gös (även grov), braxen, sutare, mört Redskap: Spinn, fluga, mete, pimpel, angel Båtramp: Vid Borrens klubbstuga och vid Stenfors Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga För mera information: afkborren.se Angelkarte: Tingsryds Turistbyrå, Tingsryd Camping, Sportringen Tingsryd, Preem Tingsryd Fischarten: Hecht, Barsch, Zander (auch grosse Exemplare), Brasse, Schleie, Plötze Gerät: Handangel, Köder, Eisfischen Slip-Rampe: Bei der Borren Fiskestuga (Fischerdorf ) und bei Stenfors Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke Für weitere Informationen: afkborren.se asjön Licences: Tingsryds Turistbyrå, Tingsryd Camping, Sportringen Tingsryd, Preem Tingsryd Species: Pike, perch, pike-perch/walleye (also big samples), common bream, tench, roach Tackle: Hand-held, bait Boat ramp: At the Borren s clubhouse and at Stenfors Others: Comfortable fishing from beach/bridge For more information: afkborren.se 14 Tingsryd Tiken He 14 Stora H
15 Bräkneån Fiskekort: Tingsryds Turistbyrå, Tingsryd Camping, Preem Tingsryd Fiskarter: Öring, regnbåge, gädda, abborre, braxen, sutare Redskap: Spinn, fluga, mete Övrigt: Fiske tillåtet endast 1/3-30/9 27 Angelkarte: Tingsryds Turistbyrå, Tingsryd Camping, Preem Tingsryd Fischarten: Bachforelle, Regenbogenforelle, Hecht, Barsch, Brasse, Schleie Gerät: Handangel, Eisfischen Sonstiges: Das Angeln ist nur vom 1. März bis 30. September erlaubt. 15 Bräkneån Licences: Tingsryds Turistbyrå, Tingsryd Camping, Preem Tingsryd Species: Brown trout, rainbow trout, pike, perch, common bream, tench Tackle: Hand-held Others: Fishing allowed only March 1 through September 30 29 16 Stora Hensjön Fiskekort: Tingsryds Turistbyrå, Preem Tingsryd, Cykel & Motor Konga Fiskarter: Gädda, abborre (även grov), braxen, sutare, mört Redskap: Spinn, mete, drag, angel Angelkarte: Tingsryds Turistbyrå, Preem Tingsryd, Cykel & Motor Konga Fischarten: Hecht, Barsch (auch grosse Exemplare), Brasse, Schleie, Plötze Gerät: Handangel, Köder, Eisfischen Licences: Tingsryds Turistbyrå, Preem Tingsryd, Cykel & Motor Konga Species: Pike, perch (also big samples), common bream, tench, roach Tackle: Hand-held, bait 27 Hensmåla Stora Hensjön 16 Lilla Hensjön 15
Viren 17 Ronnebyån/Krokfjorden/Sandsjön /Vikholmen/Älften/Tinkeltum Fiskekort: Korrö Vandrarhem, Cykel&Motor Konga, Carlssons Trävaru AB Bro, Vapentjänst Holmahult, Rör o Smide Fagerfors, Riverside Fagerfors. Sjöviksgården Dångebo, Bilisten Konga, Tingsryds Turistbyrå, Göte Rönn Flåboda, Strömmagården Strömmarna, Rävemåla Järnhandel Fiskarter: Gädda, abborre, gös, öring, braxen (även grov), mört, sutare. Redskap: Spinn, fluga, mete, angel, pimpel Båtuthyrning: Sjöviksgården Dångebo, Korrö Vandrarhem, Göte Rönn Flåboda, Vapentjänst Holmahult, Strömmagården Strömmarna, Riverside Fagerfors Övrigt: Gös och öring endast 1/3-30/9. Lokal fiskekarta finns. Fiske kan ske från strand/brygga. Brygga för rullstolsburna i Korrö Angelkarte: Korrö Vandrarhem, Cykel&Motor Konga, Carlssons Trävaru AB Bro, Vapentjänst Holmahult, Rör o Smide Fagerfors, Riverside Fagerfors. Sjöviksgården Dångebo, Bilisten Konga, Tingsryds Turistbyrå, Göte Rönn Flåboda, Strömmagården Strömmarna, Rävemåla Järnhandel Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Bachforelle, Brasse (auch grosse Exemplare), Plötze, Schleie Gerät: Handangel, Eisfischen Bootsverleih: Sjöviksgården Dångebo, Korrö Vandrarhem, Göte Rönn Flåboda, Vapentjänst Holmahult, Strömmagården Strömmarna, Riverside Fagerfors Sonstiges: Das Angeln von Zander und Forelle ist nur vom 1. März bis 30. September erlaubt. Regionale Angelübersichtskarte verfügbar. Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke Licences: Korrö Vandrarhem, Cykel&Motor Konga, Carlssons Trävaru AB Bro, Vapentjänst Holmahult, Rör o Smide Fagerfors, Riverside Fagerfors. Sjöviksgården Dångebo, Bilisten Konga, Tingsryds Turistbyrå, Göte Rönn Flåboda, Strömmagården Strömmarna, Rävemåla Järnhandel Species: Pike, perch, pike-perch/walleye, brown trout, common bream (also big samples), roach, tench Tackle: Hand-held, ice/jig fishing Boats to rent: Sjöviksgården Dångebo, Korrö Vandrarhem, Göte Rönn Flåboda, Vapentjänst Holmahult, Strömmagården Strömmarna, Riverside Fagerfors Others: Pike-perch/walleye and trout allowed only March 1 through September 30. Local fishing-map available. Comfortable fishing from beach/bridge 16 ön 17 Korrö Vikholmen Älften Sandsjön Dångebo Konga Krokfjorden Tinkeltum Strömmagården å Bro Älm Kinn
18 Strömmagården Fiskekort: Bengt Holmberg, Strömmagården Fiskarter: Regnbåge i 6000 m2 damm Redskap: Spinn, fluga Övrigt: För fiske vid Strömmarna se även information för 17 Ronnebyån För mera information: strommagarden.se Angelkarte: Strömmagården, Bengt Holmberg Fischarten: Regenbogenforelle in 6000 m2 grossem See Tackle: Spinnfischen, Fliegenfischen Sonstiges: Zum Angeln in Strömmarna ( Die Ströme ) siehe Informationen unter 17 Ronnebyån Für weitere Informationen: strommagarden.se 18 Strömmagården Ronnebyån Licences: At Strömmagården, Bengt Holmberg Species: Rainbow trout in 6000 sq. mtrs large pond Tackle: Spinning, fly-fishing Others: For fishing at Strömmarna (The Streams) see information for 17 Ronnebyån For more information: strommagarden.se 19 Linnerydssjön / Rolsmosjön Fiskekort: Linneryds Camping, Tingryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, sutare, mört Redskap: Spinn, mete, pimpel Båtuthyrning: Linneryds Camping, sommartid Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga Angelkarte: Linneryds Camping, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Schleie, Plötze Gerät: Handangel, Eisfischen Bootsverleih: Linneryds Camping, nur im Sommer Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke Licences: Linneryds Camping, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, common bream, tench, roach Tackle: Hand-held, ice/jig fishing Boats to rent: Linneryds Camping, summers only Others: Comfortable fishing from beach/bridge 20 Kyrkviken Linneryd Se information 19 Linnerydssjön Siehe Informationen unter 19 Linnerydssjön See information for 19 Linnerydssjön 17 122 Rolsmosjön Linneryd 20 19 Linnerydssjön 122 Korrö
21 Viren Fiskekort: Korrö Vandrarhem, samt runt sjön enl skyltar Fiskarter: Gädda, abborre, braxen, sutare, mört Redskap: Spinn, fluga, mete Båtuthyrning: Korrö Vandrarhem, sommartid Övrigt: Fiske kan ske från strand/brygga För mera information: virenfiske.se Angelkarte: Korrö Vandrarhem, und wie auf Schildern beschrieben rund um den See Fischarten: Hecht, Barsch, Brasse, Schleie, Plötze Gerät: Handangel, Eisfischen Bootsverleih: Korrö Vandrarhem, nur im Sommer Sonstiges: Angenehmes Angeln vom Ufer/von der Brücke Für weitere Informationen: virenfiske.se Licences: Korrö Vandrarhem, and as posted along the lake Species: Pike, perch, common bream, tench, roach Tackle: Hand-held Boats to rent: Korrö Vandrarhem, summers only Others: Comfortable fishing from beach/bridge For more information: virenfiske.se mosjön ryd ssjön 122 Korrö Ronnebyån 21 Viren 22 Kulagölen Fiskekort: Rävemålet Rävemåla, Rävemåla Järnhandel, Bilisten Konga, Tingsryds Turistbyrå, Torgkiosken Tingsryd, Sportringen Tingsryd Fiskarter: Regnbåge (även grov), abborre, mört, gädda Redskap: Spinn, fluga. Övrigt: Bekvämt fiske från flera bryggor. Vindskydd, grill/härd Angelkarte: Rävemålet Rävemåla, Rävemåla Järnhandel, Bilisten Konga, Tingsryds Turistbyrå, Torgkiosken Tingsryd, Sportringen Tingsryd Fischarten: Regenbogenforelle (auch grosse Exemplare), Barsch, Plötze, Hecht Gerät: Handangel (inkl. Fliegenfischen) Sonstiges: Angenehmes Angeln von mehreren Brücken. Windschutz, Grill-/Feuerstelle Licences: Rävemålet Rävemåla, Rävemåla Järnhandel, Bilisten Konga, Tingsryds Turistbyrå, Torgkiosken Tingsryd, Sportringen Tingsryd Species: Rainbow trout (also big samples), perch, roach, pike Tackle: Hand-held (including flyfishing) Others: Comfortable fishing from several bridges. Windbreaks, outdoor grill/fireplace 18 bo ån Kulagölen Y 22 Kinnen Getråsen 22 Yasjön
23 Kvesen Fiskekort: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå Fiskarter: Gädda, abborre, gös, braxen, sutare, lake, ål Redskap: Spinn, mete, drag, pimpel, angel Båtuthyrning: Ingrid Rube, Lidanäs 0477/660 78 Övrigt: Lokal fiskekarta finns Angelkarte: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Brasse, Schleie, Quappe, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Bootsverleih: Ingrid Rube, Lidanäs 0477/660 78 Sonstiges: Regionale Angelübersichtskarte verfügbar Licences: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå Species: Pike, perch, pike-perch/walleye, common bream, tench, burbot, eel Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Boats to rent: Ingrid Rube, Lidanäs 0477/660 78 Others: Local fishing-map available 24 Djupasjön / Yasjön Fiskekort: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Bengt Holmqvist Skarmansmåla 0477/620 36 Fiskarter: Gädda, abborre, gös, sik, braxen, sutare, lake, ål Redskap: Spinn, mete, drag, pimpel, angel Båtuthyrning: Yasjön/Bengt Holmqvist Skarmansmåla 0477/620 36 Övrigt: Lokal fiskekarta finns Angelkarte: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Bengt Holmqvist Skarmansmåla 0477/620 36 Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Felchen, Brasse, Schleie, Quappe, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Bootsverleih: Yasjön/Bengt Holmqvist Skarmansmåla 0477/620 36 Sonstiges: Regionale Angelübersichtskarte verfügbar Licences: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Bengt Holmqvist Skarmansmåla 0477/620 36 Species: Pike, perch, pike-perch/walleye, whitefish, common bream, tench, burbot, eel Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Boats to rent: Yasjön/Bengt Holmqvist Skarmansmåla 0477/620 36 Others: Local fishing-map available 122 Yasjön Yxnanäs Djupasjön en nnen 19 Kvesen 122 Nättrabyå Östersjön Yasjön Getråsen Yxnanäs Djupasjön 24 23 Kvese Östersjön
25 Östersjön Fiskekort: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds nnen Turistbyrå, Lars Karlsson Skärsjöhult 0477/660 17 Fiskarter: Gädda, abborre, gös, sik, braxen, sutare, lake, ål Redskap: Spinn, mete, drag, pimpel, angel Båtuthyrning: Lars Karlsson Skärsjöhult 0477/660 17 Övrigt: Lokal fiskekarta finns Angelkarte: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Lars Karlsson Skärsjöhult 0477/660 17 Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Felchen, Brasse, Schleie, Quappe, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Bootsverleih: Lars Karlsson Skärsjöhult 0477/660 17 Sonstiges: Regionale Angelübersichtskarte verfügbar Licences: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Lars Karlsson Skärsjöhult 0477/660 17 Species: Pike, perch, pike-perch/walleye, whitefish, common bream, tench, burbot, eel Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Boats to rent: Lars Karlsson Skärsjöhult 0477/660 17 Others: Local fishing-map available 26 Kinnen/Kalven/Lillesjön Fiskekort: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Nils Sjökvist Åskefälla 0477/620 38 Fiskarter: Gädda, abborre, gös, sik, braxen, sutare, lake, ål Redskap: Spinn, mete, drag, pimpel Båtuthyrning: Nils Sjökvist Åskefälla 0477/620 38 Övrigt: Lokal fiskekarta finns Angelkarte: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Nils Sjökvist Åskefälla 0477/620 38 Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Felchen, Brasse, Schleie, Quappe, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Bootsverleih: Nils Sjökvist Åskefälla 0477/620 38 Sonstiges: Regionale Angelübersichtskarte verfügbar Licences: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Nils Sjökvist Åskefälla 0477/620 38 Species: Pike, perch, pike-perch/walleye, whitefish, common bream, tench, burbot, eel Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Boats to rent: Nils Sjökvist Åskefälla 0477/620 38 Others: Local fishing-map available Getråsen Djupasjön Östersjön Stora Stensjön Kulagölen 20 Lillesjön 26 Kalven 25 Kinnen Ya Getråsen
27 Getråsen / Stora o Lilla Stensjön m fl sjöar Fiskekort: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Matöppet Eringsboda, Karl-Håkan Olsson Munkamåla 0455/701 33, Henning Jonasson Makrilla 0455/720 27 Fiskarter: Gädda, abborre, gös, sik, braxen, sutare, lake, ål Redskap: Spinn, mete, drag, pimpel, angel Båtuthyrning: Stora Stensjön 0455/720 27 Övrigt: Lokal fiskekarta finns lagölen Kinnen Yasjön Kve Yxnanäs Djupasjön Nättr Angelkarte: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Matöppet Eringsboda, Karl-Håkan Olsson Munkamåla 0455/701 33, Henning Jonasson Makrilla 0455/720 27 Fischarten: Hecht, Barsch, Zander, Felchen, Brasse, Schleie, Quappe, Aal Gerät: Handangel, Eisfischen, Köder Bootsverleih: Stora Stensjön 0455/720 27 Sonstiges: Regionale Angelübersichtskarte verfügbar Licences: Rävemåla Järnhandel, Rävemålet Rävemåla, Yxnanäs Bilverkstad, Tingsryds Turistbyrå, Matöppet Eringsboda, Karl-Håkan Olsson Munkamåla 0455/701 33, Henning Jonasson Makrilla 0455/720 27 Species: Pike, perch, pike-perch/walleye, whitefish, common bream, tench, burbot, eel Tackle: Hand-held, ice/jig fishing, bait Boats to rent: Stora Stensjön 0455/720 27 Others: Local fishing-map available ngen Getråsen 27 Östersjön Stora Stensjön 21
Snabbfakta om Tingsryds kommun Landyta: 1 049 km 2 Vattenyta: 164 km 2 Läge: Sydligaste Småland, Kronobergs län Folkmängd: 12.231 invånare Huvudnäringar: Småindustri och servicenäring Antal naturreservat: 14 Antal sjöar: Ca 200 Strandmeter per person: 108 Centralort: Tingsryd Övriga orter : Konga, Linneryd, Ryd, Rävemåla, Urshult och Väckelsång Fast facts about Tingsryd Landarea: Waterarea: Location: Population: Major industries: Nature reserves: Lakes: Shoreline per capita: Major town: Other towns and villages: 22
1 049 km2 164 km2 Southern Småland, Sweden 12.231 citizen Light industry and services 14 Around 200 108 metres Tingsryd Konga, Linneryd, Ryd, Rävemåla, Urshult and Väckelsång Kurzdaten die Kommune Tingsryd Landfläche: 1 049 km 2 Wasseroberfläche: 164 km 2 Lage: Südlichstes Småland, Schweden Einwohneranzahl: 12.231 Einwohner Hauptsächliche Erwerbszweige: Kleinunternehmen und Servicesektor Anzahl Naturreservate: 14 Anzahl Seen: Ca 200 Strandmeter per Person: 108 Hauptort: Tingsryd Sonstige Ortschaften: Konga, Linneryd, Ryd, Rävemåla, Urshult und Väckelsång 23
Tingsryds Turistbyrå, Box 88, Skyttegatan 2, 362 30 Tingsryd +46 (0)477 441 64, turism@tingsryd.se tingsryd.se TINGSRYDS TRYCKERI 2011