Tillgänglighet för alla i parker, lekplatser och gröna offentliga rum



Relevanta dokument
3. Checklista för allmänna platser

Samhällsbyggnadskontoret Tillgänglighet i gatumiljö Bilaga 2 Riktlinjer för utformning

Handlingsplan för HIN i. Mariestad Töreboda och Gullspång

Nu är det dags! Tillsammans gör vi Kungsbacka tillgängligt

Enkelt avhjälpta hinder

Tillgänglighet. Fysiska hinder

Tillgänglighetsinventering av Skandia teatern

Tillgänglighetsinventering av Stockholms läns blåsarsymfoniker

Tillgänglighetshandboken

Kontrollprogram fo r tillga nglighet och anva ndbarhet

Rapport över tillgänglighet. i Cirkus Cirkörs lokaler

Tillgänglighetsinventering Lokal: Mariebad (inte Spa och Relaxavdelningen) Tidpunkt för inventering: hösten 2011.

Tillgänglighetsinventering. - av Österslättskolan,Klockebackskolan, Norrevångskolan, Möllegårdens skola och Hällaryds skola

Att ta bort enkelt avhjälpta hinder!

BILAGA 4: Boverkets författningssamling HIN 1

BRAND 2010 Mai Almén

Sjöfartsverkets författningssamling

Trappor, ledstänger. Projektet Helsingfors för alla, Handikappades samhällsplaneringstjänst (VYP) och Jyrki Heinonen

Långsele - en tillgänglighetsinventering. Susanna Rudehill och Linda Åberg, Samhällsbyggnadskontoret juli 2006

BILAGA 3: Checklista för tillgänglighetsinventering

Riktlinjer för uteserveringar i Eslövs kommun

Utvärdering av lekplatser. Januari 2005 Kortversion

CHECKLISTA ÖVER TILLGÄNGLIGHET TILL KULTUROBJEKT

d " li " i i fil ''' 0. 0 a a di dik SISAB Nybyggnad förskola Beckombergavägen Sakkunnighetsintyg Stockholm

BOVERKETS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgivare: Catarina Olsson

TILLGÄNGLIGHETSPLAN. 49 r gar se TIERPS FÖR OFFENTLIG UTEMILJÖ IIIERP ;\ISÖMMUNI KOMMUN SAM HÄLLSBYGGNADSEN HETEN

Kultur för alla Enkelt avhjälpta hinder och tillgänglighet i Region Jönköpings läns kulturverksamheter

Bilaga 1 Inventeringsprotokoll

Tillgänglighetsinventering av Strandpromenaden, Näsviken, Kungsgatan, Regeringsgatan, Hamngatan, Erik Dahlbergsvägen, Ågatan, Vägga fiskhamn,

^SZ^^T^"^ Boverkets förslag till revidering av reglerna om enkelt avhjälpta hinder, BFS 2011:13

Rapport över tillgänglighet Stockholms Läns Museum, Sickla

Landskrona kommun. Tillgänglighet förutsätter framkomlighet...

Handläggare Marie Louise Nord. Upprättad datum Rev datum 07

Förbättrad tillgänglighet i centrala Trosa. Förslag till åtgärder för ökad tillgänglighet Februari 2007

Remissinstans/uppgiftslämnare: Fastighetsägarna Sverige

Åtgärdslistan Rapport över tillgänglighet. Biografen Zita Folkets Bio Stockholm

Tillgänglighetsinventeringar av Åländska besöksmål: Jan Karls-gården, Kronohäktet Vita Björn & Kastelholms slott

Åtgärdslista till rapporten över tillgängligheten i Stockholms Läns Museum, Sickla

Boverkets författningssamling

Tillgängligheten hos passagerarfartyg och höghastighetspassagerarfartyg som används för allmänna transporter

Ledstråk för personer med synskada

Tillgängliga gästhamnar för besökare med olika funktionsnedsättningar

Tillgänglighetskrav i befintliga miljöer

10 Gaturummets innehåll

UTREDNING Certifikatet Tillgängligt i Esbo för företag och tjänster

Enkelt avhjälpta hinder

2. Checklista för publika lokaler

SERVICEGUIDE. Anropsstyrd trafik. Mataffären. Frisören. Släktkalaset

MILJÖBEDÖMNING (sidhänvisn avser "Bygg ikapp handikapp" (Handikappinstitutet, 1995) A. UTOMHUSMILJÖ A B1 B2 C D E F G H I J K L M N ANTECKNINGAR

Tillgängliga och användbara miljöer

Utvärdering av olika utformningar av separeringen mellan gående och cyklister. Februari 2007 Kortversion

Tillgängligare publika lokaler år 2010

Tillgänglighetspolicy för offentlig utemiljö i Linköpings kommun

Certifieringsregler för fristående sakkunniga kontrollanter av tillgänglighet Konsekvensutredning

Upprättad januari 2014 av samhällsbyggnadskontoret Oskarshamns kommun. Planbeskrivningen

Sari & Bjarne hälsar välkomna till föredrag om SHARED SPACE

Pål Reijer, Svensk Kyrkogårdskultur

Riktlinjer för fysisk tillgänglighet 1(21) Version/utgåva nr 2.1. Utgivare. Dokumentnamn

Kapitel 23 Lekplatser Riktlinje:

Riktlinjer för basutformning för bostäder

Att träna och köra eldriven rullstol

Sammanträdesprotokoll Sida

Renhållningsordning KF Föreskrift om avfallshantering Bilaga 2 Allmänna råd för utrymmen och transportvägar

Miljö- och byggnämnden Antagen , 12. Dnr 2014-M0364 RIKTLINJER FÖR UTESERVERINGAR

Riktlinjer för fysisk tillgänglighet 1(22) Version/utgåva nr 2.0. Dokumentnamn

KONTRASTMARKERINGAR I TRAPPOR. Utvärdering och rekommendationer. Mars 2005

Information till dig som är intresserad av att ställa ut blomlådor på din gata för att minska bilarnas hastighet.

Checklista för stationer, perronger och busshållplatser

Bilaga 3 Råd och rekommendationer för avfallsutrymmen och transportvägar

KARLSKOGA KOMMUN

PM TRAFIKUTREDNING SKUTHAMNEN

Utformning av upphöjda gångpassager

Det är trappor till nästan alla affärer tyvärr. Om man som jag har en permobil är det omöjligt att komma in!

REGLER FÖR UTESERVERINGAR

Tillgängliga skyltar allmänt Enligt Handisams riktlinjer förutsätter bra skyltning:

Innehållsförteckning SAMMANTRÄDESPROTOKOLL. Byggnadsnämnden

Riktlinjer för uteserveringar i Hudiksvall

Regler för fastighetsägare i Kärrdalen

Inspiration, idéer och fakta för dig som planerar och bygger cykelparkeringar i Västerås. Den perfekta cykelparkeringen

Sammanträde med Kommunstyrelsen

Boverkets författningssamling Utgivare: Förnamn Efternamn

Det är genom aktiva och konkreta insatser som vi i Studiefrämjandet visar att vi tar mångfalds- och inkluderingsarbetet på allvar. Lycka till!

Ansökan om färdtjänst (egen ansökan)

BOVERKETS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgivare: Anders Larsson

Analys - problem. Ytan mellan cirkulationen och torget upplevs som rörig med dess mångfald av olika markmaterial och utrustningsdetaljer.

Tillgänglighet till naturreservat för personer med funktionshinder

Praktiska tips i kollektivtrafiken

1 Befintliga förhållanden

Miljöministeriets förordning om den hinderfria byggnaden

UTEMILJÖNS PÅVERKAN PÅ BRUKAREN- SÅ SKAPAR DU EN MILJÖ SOM BIDRAR TILL HÖGRE LEVNADSVILLKOR

Tillgänglig utemiljö

Offentlig miljö i Arvika

träbänkar träspång 1 rad vitblommande körsbärsträd

Uteserveringar och markupplåtelse. Regler, råd och rekommendationer

Riktlinje för vård av byggnader och tomter i Strömsunds kommun

Ramper till publika lokaler i Göteborg - enkelt avhjälpta hinder Råd och riktlinjer för utformning utkast

GÄLLANDE BYGGLAGSTIFTNING (UTEMILJÖ)

EAH - Enkelt Avhjälpta Hinder. Vanliga brister. Saker att tänka på

Rekreationsområde Laddran i Marieholm

Sven Hedlund DTH arkitekter

Transkript:

Tillgänglighet för alla i parker, lekplatser och gröna offentliga rum Dokumenttyp inventering Dokumentägare SHBK GoP Dokumentinformation inventering av Umeå kommuns centrala parker ur ett tillgänglighetsperspektiv Anna Flatholm/Pernilla Djärv Fastställd/Upprättad 2008-09-5 Reviderad Giltighetstid

2 Ändringslogg för dokumentet Typ av ändring Datum/signatur

3 Innehållsförteckning Lite lagar, statistik och fakta... 5 Grundsyn på funktionsnedsättning i lagtext, förordningar och skrifter... 5 Propositionens anda... 5 Lagar, regler och förordningar... 5 Hur många berörs av en tillänglighetsanpassning i Umeå?... 6 Vad är ett funktionshinder och vad är en funktionsnedsättning?... 6 Rullstolsburen nedsatt funktion i armar och händer och i del av bål och/eller ben:... 6 Rullstolsburen nedsatt funktion i armar och händer och i del av bål och/eller ben:... 7 Rullstolsburen nedsatt funktion i armar och bål och ben och har påtagliga balansproblem: 7 Rörelsenedsättning nedsatt funktion i ben och/eller höfter och/eller rygg, har ofta balansproblem:... 7 Rörelsenedsättning nedsatt funktion i armar och/eller hand, begränsad räckvidd, kortvuxen:... 7 Rörelsenedsättning nedsatt ork och balansproblem:... 7 Synnedsättning kan orientera med del av synen, balansproblem:... 7 Synnedsättning kan orientera med hjälp av teknikkäpp/ledarhund, balansproblem:... 7 Hörselnedsättning gravt hörselskadad eller döv:... 8 Kognitiv funktionsnedsättning utvecklingsstörning:... 8 Kognitiv funktionsnedsättning förvärvad hjärnskada:... 8 Kognitiv funktionsnedsättning autism och autismliknande tillstånd (definition enligt Riksföreningen Autism):... 8 Vad är ett enkelt avhjälpt hinder för allmänna platser i BFS?... 8 BFS 2003:9 HIN... 8 Vad är ett enkelt avhjälpt hinder i avvägning BFS och verkligheten?... 9 Nyttan av åtgärden... 9 Förutsättningarna på platsen...9 Vad gör jag när åtgärderna kan både främja och hämma?... 9 Vad är en passa-på-åtgärd?... 9 Vad menas med undantaget Varsam helhetssyn?... 0 Vad kan kategoriseras som underhåll på allmänna platser?... 0 Vad händer om vi inte genomför tillgänglighetsanpassningen och bryter mot lagen?... PBL 0 kap. Påföljder och ingripanden vid överträdelser m. m... Hur går jag tillväga?... BFS 2003:9 (Boverkets författningssamling)...

Planera för alla i samhället... 4 Tänk rätt från början - spara arbete, underhåll, livskvalitet och pengar... 4 Utformning... 5 Välj rätt växtmaterial... 5 Gångstråk och stigar... 6 Ytbeläggning... 6 Lutningar... 6 Bredder... 7 Räcken, ledstråk och avåkningsskydd... 7 Trappor... 8 Skyltar, informationstavlor och vägvisare... 8 Text på skyltar, informationstavlor och vägvisare... 9 Taktila kartor för synskadade... 20 Sittytor... 20 Rastplatsmöbler... 2 Parkbänkar... 2 Belysning... 2 Soptunnor, papperskorgar och hundlatriner... 22 Kiosker och serveringar... 22 Referensmaterial... 22 4

5 Lite lagar, statistik och fakta Grundsyn på funktionsnedsättning i lagtext, förordningar och skrifter Propositionens anda Funktionshindret sitter inte i människan, utan uppstår när människa och miljö möts. Enligt den nya plan- och bygglagen är markägare tvingade i större utsträckning än tidigare att anpassa offentliga rum och byggnader så att ingen människa skall uppleva att de kommer till korta eller att en funktionsnedsättning ska vara hämmande för livsföringen. I propositionen som ligger till grund för de skärpta lagändringarna på området är man tydlig med att hela samhället skall vara tillgängligt för alla senast 200. Regeringen har även tillsatt en utredning för att utröna hur långt processen framskridit och om det behövs ett extra tryck eller några fler insatser i omställningen av ett tillgängligare samhälle för alla. Lagar, regler och förordningar Plan- och bygglagen (PBL) samt Plan- och byggförordningen (PBF) styr i huvudsak när det gäller allmänna platser. När det kommer till byggnadsverk träder ytterligare lagar och regler in. Regeringen gav även Boverket i uppdrag att mejsla ut riktlinjerna för hur vi skall arbeta med omställningen och deras föreskrifter är vägledande i arbetet. Det har resulterat i Boverkets författningssamling (BFS). Boverkets föreskrifter och allmänna råd om undanröjande av enkelt avhjälpta hinder till och i lokaler dit allmänheten har tillträde och på allmänna platser beslutade den 30 oktober 2003. Boverket föreskriver följande med stöd av 5 plan- och byggförordningen (987:383). Inledning Allmänt Denna författning innehåller föreskrifter och allmänna råd till 7 kap. 2 a plan- och bygglagen (987:0), PBL, om krav på undanröjande av enkelt avhjälpta hinder mot tillgänglighet och användbarhet för personer med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga i byggnader som innehåller lokaler dit allmänheten har tillträde och på allmänna platser. Allmänt Råd: Ytterligare bestämmelser som är tillämpliga vid undanröjandet av enkelt avhjälpta hinder i publika lokaler finns bland annat i 3 kap. 0-3 PBL, 2 lagen (994:847) om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk, m.m. och 4-5 förordningen (994:25) om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk, m.m. Krav vid ändring av byggnad behandlas också i Boverkets allmänna råd om ändring av byggnad, BÄR, (996:4) Ytterligare bestämmelser som är tillämpliga vid undanröjandet av enkelt avhjälpta hinder på allmänna platser finns i 3 kap. 5-8 PBL. Föreskrifterna 2 Föreskrifterna gäller befintliga lokaler dit allmänheten har tillträde (publika lokaler), befintliga allmänna platser (allmänna platser).

6 De allmänna råden 3 De allmänna råden innehåller generella rekommendationer om tillämpningen av föreskrifterna i denna författning och i huvudförfattningarna och anger hur någon kan eller bör handla för att uppfylla föreskrifterna. Det står dock den enskilde fritt att välja andra lösningar och metoder, om dessa uppfyller föreskrifterna. --- Hur många berörs av en tillänglighetsanpassning i Umeå? Enligt Handikappombudsmannen finns inga säkra uppgifter om hur många människor som har något funktionshinder i Sverige. Ett skäl till det är att definitionen av funktionshinder kan variera. I Sverige används i regel breda och miljörelaterade definitioner. Ett exempel är "att en person har någon fysisk eller psykisk sjukdom eller skada vilken i samspel med omgivningen vållar problem i den dagliga livsföringen" (denna definition används bland annat av SCB). Cirka 6 procent av befolkningen i riket uppger att de har något funktionshinder eller funktionsnedsättning. I Umeåmått mätt blir det ca 7 880 personer som bor och lever i Umeå. Till det kommer äldre personer som p g a ålder har viss funktionsnedsättning, besökare, turister och övriga tillresande. 2 900 personer är 67 år eller äldre i Umeå. Av erfarenhet vet vi att dagens pensionärer är pigga och aktiva. Vi vet också att de fysiska krämporna börjar visa sig runt 80-årsstrecket. I Umeå finns det ca 4000 personer i den ålderskategorin. En tillväxtstad som Umeå har en inflyttning inte bara av studenter, utan även pensionärer är mer flyttbenägna nu för tiden. Ca 70 personer i ålderskategorin 67+ flyttade till Umeå 2007. Av dem är 47 personer 80 år och äldre. En annan kategori av Umeåbor som gynnas av förbättrad tillgänglighet i våra offentliga rum och lokaler är personer med små barn och därtill hörande barnvagnar. Räknar vi med att små barn i åldern 0-2 år behöver ta sig fram med hjälp av barnvagn så är det ca 4000 barnvagnar i Umeå. Räknar vi med att varje barn har minst en förälder som är farthållare till barnvagnen är det 4000 personer ytterligare som får en förbättrad framkomlighet. Anpassar vi våra offentliga rum så att personer med olika former av funktionsnedsättning kan vistas i dem utan att uppleva hinder så förbättrar vi livsmiljön för alla Umeåbor oavsett grupptillhörighet. Vad är ett funktionshinder och vad är en funktionsnedsättning? HIN gäller personer med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga. Det kan vara personer som har ett eller flera av nedanstående funktionshinder. Definitioner enligt Almén och Ståhl, 200: Rullstolsburen nedsatt funktion i armar och händer och i del av bål och/eller ben: Personer som använder manuell rullstol, klarar av att till stor del kompensera hastiga rörelser orsakade av plötsliga inbromsningar, skakningar med mera, klarar till viss del små, stegvisa nivåskillnader, har svårigheter att hantera tunga dörrar.

7 Rullstolsburen nedsatt funktion i armar och händer och i del av bål och/eller ben: Har ofta balansproblem: personer som oftast använder manuell rullstol, har svårigheter att luta sig i sidled och framåt utan att falla, har svårighet att sträcka sig för att nå saker, att hantera tunga dörrar, kan inte med kroppen kompensera hastiga rörelser orsakade av plötsliga inbromsningar, skakningar med mera, har svårigheter att klara av sidolutningar, har ofta inte nypgrepp, klarar oftast inte ens små stegvisa nivåskillnader, kan ha smärtproblem. Rullstolsburen nedsatt funktion i armar och bål och ben och har påtagliga balansproblem: Personer som oftast använder elrullstol, har stora svårigheter att luta sig i sidled och framåt utan att falla, har små möjligheter att sträcka sig för att nå saker, har svårigheter att hantera tunga dörrar, kan inte med kroppen kompensera hastiga rörelser orsakade av plötsliga inbromsningar, skakningar med mera, har svårigheter att klara av sidolutningar, har svårigheter att klara även små stegvisa nivåskillnader, har ofta inte nypgrepp, kan ha smärtproblem. Rörelsenedsättning nedsatt funktion i ben och/eller höfter och/eller rygg, har ofta balansproblem: personer som oftast använder rollator, käpp eller kryckkäppar, har stora svårigheter att lyfta fötterna, har svårigheter att gå bakåt, har svårigheter att gå på ojämnt underlag, orkar endast gå kortare sträckor innan man behöver vila, har svårigheter att hantera tunga dörrar, har svårigheter att klara av sidolutningar såväl som flacka längslutningar, kan ha svårigheter att sträcka sig för att nå saker, klarar oftast inte ens små stegvisa nivåskillnader. Rörelsenedsättning nedsatt funktion i armar och/eller hand, begränsad räckvidd, kortvuxen: Personer som har svårigheter att räcka eller nå saker, att hålla emot, att hantera tunga dörrar med mera, kan ofta ha stor smärta, kan ofta inte bära en kasse eller väska. Rörelsenedsättning nedsatt ork och balansproblem: Personer som på grund av medicinska nedsättningar, t.ex. hjärt- och lungnedsättningar, har stora svårigheter att gå längre sträckor, har svårigheter med snabba huvudrörelser. Synnedsättning kan orientera med del av synen, balansproblem: Personer som har stora svårigheter att överblicka omgivningen, har svårigheter att uppfatta nivåskillnader/förändringar vertikalt, har begränsat synfält i sidled eller framåt, har nedsatt synskärpa, har stora svårigheter att gå på ojämna underlag, är i behov av tydliga visuella ljushetskontraster, har stora problem med sidolutningar, använder ibland orienteringskäpp och är då hjälpta av taktila kännbara kontraster, har svårigheter att sortera viktig ljudinformation i bullrig miljö. Synnedsättning kan orientera med hjälp av teknikkäpp/ledarhund, balansproblem: Personer som är blinda eller gravt synskadade, har inga möjligheter att överblicka omgivningen, har svårigheter att uppfatta nivåskillnader både horisontellt och vertikalt, har stora svårigheter att gå på ojämna underlag, har stora problem med sidolutningar, är i behov av tydliga taktila

8 kontraster och/eller tydliga riktmärken (även för ledarhund), har svårigheter att sortera viktig ljudinformation i bullrig miljö. Hörselnedsättning gravt hörselskadad eller döv: Personer som har behov av hörapparat eller som är helt döva, har svårigheter att överblicka omgivningen, har stora svårigheter att uppfatta tal och ljud, är mycket distraherade av bakgrundsljud, har svårigheter att sortera eller uppfatta viktig ljudinformation, är i behov av tydlig visuell information och i förekommande fall teleslinga. Kognitiv funktionsnedsättning utvecklingsstörning: Personer som har medfödda nedsättningar av centrala funktioner som medför svårigheter att orientera sig, svårigheter att förstå ologiska utformningar, svårigheter att hantera plötsliga förändringar, svårigheter att läsa skriven text, kan ofta förstå bilder i form av piktogram, har förflyttningssvårigheter på grund av komplexiteten i trafikmiljön. Kognitiv funktionsnedsättning förvärvad hjärnskada: Personer som har begränsat bortfall av någon funktion som kan medföra att man har svårigheter att orientera sig och/eller svårigheter att förstå ologiska utformningar, svårigheter att hantera plötsliga förändringar, svårigheter att läsa skriven text, kan ofta förstå bilder i form av piktogram, har förflyttningssvårigheter på grund av komplexiteten i trafikmiljön, har viss möjlighet att fylla i med äldre kunskap. Kognitiv funktionsnedsättning autism och autismliknande tillstånd (definition enligt Riksföreningen Autism): Personer som har medfödda avvikelser i centrala funktioner vilket medför svårigheter att orientera sig, att överblicka omgivningen, svårigheter att hantera plötsliga och oförutsedda förändringar, svårt att sortera och uppfatta viktig ljudinformation, mycket distraherade av bakgrundsljud, har svårigheter att uppfatta och tolka verbal information, är i behov av tydlig visuell information i form av bild och skrift beroende på begåvningsnivå, har förflyttningssvårigheter på grund av svårigheter med nivåskillnader, ojämnt eller halt underlag, hissar, rulltrappor, svårt att bedöma när dörrar i bussar, tåg och tunnelbana öppnas respektive stängs, svårt med miljöer med lysrör och blinkande ljussignaler, svårt med miljöer med mycket människor på grund av rädsla för eller obehag av beröring, svårigheter på grund av komplexiteten i trafikmiljön. Vad är ett enkelt avhjälpt hinder för allmänna platser i BFS? BFS 2003:9 HIN 5 Föreskrift Föreskrifterna i 6 8 gäller endast om de hinder som skall undanröjas är enkelt avhjälpta. Med enkelt avhjälpta hinder avses sådana hinder som med hänsyn till nyttan av åtgärden och förutsättningarna på platsen kan anses rimliga att avhjälpa. De ekonomiska konsekvenserna får inte bli orimligt betungande för fastighetsägaren, lokalhållaren eller näringsidkaren.

9 Utdrag ur allmänna rådet...i händelse av att en prioritering måste göras med hänsyn till exempelvis ekonomiska förutsättningar, bör således i första hand sådana hinder prioriteras vars undanröjande ger störst sammantagen effekt. Vad är ett enkelt avhjälpt hinder i avvägning BFS och verkligheten? Nyttan av åtgärden Utdrag ur allmänna rådet...likaså kan i en viss situation, till exempel där en verksamhet är viktig för många människor och installation av automatisk dörröppnare är avgörande för tillgängligheten, investeringen anses rimlig i förhållande till nyttan för de besökande. I en annan situation kan investeringen bedömas vara för stor i förhållande till nyttan. Hänsyn bör även tas till nyttan för de besökande av en viss åtgärd i relation till andra angelägna tillgänglighetsskapande åtgärder... Det kan ibland bli aktuellt att prioritera mellan olika åtgärder och i första hand bör då sådana åtgärder prioriteras som har stor nytta för många människor. I det allmänna rådet tas installation av dörröppnare upp som ett exempel på en åtgärd som kan vara rimlig t.ex. vid en entrédörr till en domstol, en bank, en välbesökt butik eller ett bibliotek, men som kanske inte är rimlig med hänsyn till nyttan och de ekonomiska konsekvenserna i ett litet skomakeri. Förutsättningarna på platsen Utdrag ur allmänna rådet Vid bedömningen av om ett hinder skall anses enkelt avhjälpt bör hänsyn tas till att ett hinder kan vara enkelt avhjälpt i en situation men inte i en annan. Exempelvis kan det vara enkelt att komplettera eller ersätta 2 3 trappsteg med en ramp om det finns tillräckligt med utrymme, medan det kan vara svårt att göra det i en trång miljö med smala trottoarer... När man gör prioriteringar bör den vara grundad på en plan som redovisar vilka skäl som finns för att inte undanröja ett enkelt avhjälpt hinder omedelbart. I planen bör anges när ett sådant hinder skall undanröjas... Vad gör jag när åtgärderna kan både främja och hämma? Ibland kan viljan att göra våra gröna offentliga rum till stimulerande platser för alla både främja en grupp av människor samtidigt som insatsen eller anläggningen stänger andra ute. Bedömningen skall alltid göras utifrån de ovan stående styckena, men ibland kan man göra ett aktivt val att göra en anpassningsåtgärd medvetet för att främja en grupp. Ta t ex. en park som anläggs för att dofta och ge stimulans åt synskadade. Den anläggningen stänger ute personer som är känsliga för dofter och personer med allergi. I vissa fall kan ett sådant val vara rätt att göra utifrån platsen och behovet, men då bör man tillse att den förbigångna gruppen har en annan plats som alternativ att välja istället. När man gör ett medvetet val bör man vara konsekvent i det valet för platsen och vara noga med information om detta både i anläggningens närhet och i all information som finns tillgänglig. Man bör även vara noga med att poängtera att alternativ finns. Vad är en passa-på-åtgärd? Utgångspunkten är att alla enkelt avhjälpta hinder ska undanröjas direkt. Om det av ekonomiska skäl, passa-på-skäl eller annat finns anledning att senarelägga undanröjandet så är det möjligt. Men man bör då precisera detta i en plan.

0 Passa-på-planering innebär att man vidtar tillgänglighetsåtgärder i samband med utförandet av andra nödvändiga investerings- eller underhållsåtgärder. Vissa åtgärder lämpar sig särskilt väl att utföra i samband med annat arbete eftersom man redan har maskiner och personal på plats. passa-på-åtgärder kan också vara användas om miljön är sliten och i behov av underhåll. En förutsättning för att passa-på-metoden ska kunna användas är att det finns medvetenhet och kunskap hos samtliga berörda kommunala förvaltningar om vilka hinder som finns och hur de bör åtgärdas samt att det finns en gemensam strategi och beredskap hos de olika förvaltningarna. passa-på-planering kan vara en bra metod för att tillgänglighetsanpassa med lägre kostnader eftersom det handlar om samordnade förändringar av befintlig miljö. Vad menas med undantaget Varsam helhetssyn? Beträffande såväl tomter som allmänna platser som är särskilt värdefulla gäller att de inte får förvanskas i de avseenden de omfattas av skyddsbestämmelser i detaljplan eller områdesbestämmelser. Hänsyn ska tas till såväl stads- eller landskapsbilden som platsens naturoch kulturvärden (3 kap 5, 7 och 8 PBL). Varsamheten hos utformningen ligger både i vad som görs och hur det görs, det vill säga både i valet av åtgärder och sättet på vilket åtgärderna genomförs. Genom en omsorgsfull projektering kan man ta till vara miljöns möjligheter att tillgodose nya funktionella krav. Därigenom kan också ingreppen ofta begränsas. Det innebär att varsamheten måste bygga på en helhetssyn på det man utgår ifrån, byggnaden, grannskapet och användarna, och på det man vill uppnå, återställda och nya funktioner. Några enkla grundregler kan ges: Låt platsens egenskaper och karaktär vara utgångspunkten för åtgärderna. Rådgör på ett tidigt stadium med fastighetsägare, kommun och antikvarisk expertis. Begränsa ingreppen och sträva efter att tillgodose nya funktionskrav med utnyttjande av platsens egna möjligheter. Sök lösningar som stämmer överens med platsens gestaltning och tekniska utförande både i helhet och i detaljer. Rådgör tidigt med teknisk expertis. Välj lösningar och material som underlättar ett långsiktigt underhåll och som i framtiden medger utbyte eller förnyelse utan stora ingrepp. Vad kan kategoriseras som underhåll på allmänna platser? Styrs av PBL (plan- och bygglagen) 8 I fråga om allmänna platser och områden för andra anläggningar än byggnader skall vad som föreskrivs om tomter i 7 andra stycket (Tomter, som är särskilt värdefulla från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt, får inte förvanskas i de avseenden de omfattas av skyddsbestämmelser i en detaljplan eller i områdesbestämmelser.) alltid tillämpas

samt vad som föreskrivs i 5 och 6 (Tomter som tas i anspråk för bebyggelse skall anordnas på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till stads- eller landskapsbilden och till natur- och kulturvärdena på platsen) och i 7 första, tredje och fjärde styckena (Tomter skall, oavsett om de har tagits i anspråk för bebyggelse eller inte, hållas i vårdat skick. De skall skötas så att betydande olägenheter för omgivningen och för trafiken inte uppkommer och så att risken för olycksfall begränsas. Byggnadsnämnden kan besluta att plantering skall utföras och att befintlig växtlighet skall bevaras.) (Anordningar som har tillkommit för att uppfylla kraven i 5 skall hållas i stånd i skälig utsträckning.) (Lekplatser och fasta anordningar på lekplatser skall underhållas så att risken för olycksfall begränsas.) tillämpas i skälig utsträckning. Sådana platser och områden skall dock alltid uppfylla kravet i 5 första stycket 5 (Tomten, om det inte är obefogat med hänsyn till terrängen och förhållandena i övrigt, kan användas av personer med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga) på användbarhet för personer med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga i den utsträckning som följer av föreskrifter meddelade med stöd av denna lag. Vad händer om vi inte genomför tillgänglighetsanpassningen och bryter mot lagen? PBL 0 kap. Påföljder och ingripanden vid överträdelser m. m. 5 Om någon underlåter att utföra arbete eller vidta någon annan åtgärd som åligger honom enligt denna lag eller enligt någon föreskrift eller något beslut som har meddelats med stöd av lagen, får byggnadsnämnden förelägga honom att inom en viss tid vidta åtgärden. 8 Föreläggande enligt 4 första stycket, 5, 6 första stycket eller 7 får förenas med vite eller med föreskrift att åtgärden, om föreläggandet inte följs, kan komma att utföras genom byggnadsnämndens försorg på den försumliges bekostnad. Förbud enligt 4 andra stycket och 6 andra stycket får förenas med vite. Följs inte ett föreläggande som innebär att åtgärden kan utföras genom byggnadsnämndens försorg, skall nämnden, om det inte finns skäl till annat, besluta att åtgärden skall utföras och hur det skall ske. Därvid skall nämnden se till att oskäliga kostnader inte uppstår. I beslut om föreläggande enligt första stycket eller beslut enligt andra stycket får förordnas att beslutet skall gälla omedelbart. Kronofogdemyndigheten skall lämna det biträde som behövs för att beslut enligt andra stycket skall kunna genomföras. Hur går jag tillväga? Boverkets författningssamling ger råd och idéer om hur man skall inventera, planera och åtgärda Hinder i offentliga rum. Boverket har även tagit fram ett mycket bra inventerings och åtgärdsmaterial som är lätt att arbeta med. BFS 2003:9 (Boverkets författningssamling) 2 Fysiska hinder såsom mindre nivåskillnader, ojämn markbeläggning, svårforcerade ränndalar och trottoarkanter skall undanröjas.

Allmänt Råd: Nivåskillnader vid övergångsställen, andra gångpassager, biluppställningsplatser för handikappfordon och hållplatser bör avfasas till 0-kant för att öka möjligheterna för personer i rullstol eller med rollator att ta sig upp och ner för trottoarkanten. Avfasningen bör, om plats finns, inte ha större lutning än :2 och bredden bör vara 90 00 cm. Vid sidan av avfasningen bör kantstenen ligga kvar så att synskadade kan ta ut riktningen över gatan. Avfasningen bör ha jämn och halkfri yta. Ojämn markbeläggning som utgör hinder för personer i rullstol och med rollator att ta sig fram i gångytor bör bytas ut, exempelvis genom att ett stråk med jämnare markbeläggning fälls in. Mindre nivåskillnader i gångytor bör överbryggas, exempelvis med ramper. Även om rampen är kort är det viktigt att lutningen inte är större än :2, på grund av risken att falla och välta baklänges. En lutning på :20 eller flackare bör eftersträvas. Rampen bör ha jämn och halkfri yta, vara minst,3 m bred och ha avåkningsskydd. Tvärlutningen bör inte vara mer än vad som krävs för erforderlig vattenavrinning och inte överstiga :50, för att inte utgöra fara för personer med dålig balans, för att synsvaga och blinda inte ska tappa orienteringen och för att personer i rullstol eller med rollator ska kunna ta sig fram. Om det finns plats, bör en trappa finnas som komplement till rampen. Ränndalar som utgör hinder för personer i rullstol och med rollator bör täckas över så att ytan blir jämn eller bytas ut mot t.ex. avrinningsgaller eller ränndalar som utan svårighet kan passeras av personer i rullstol eller med rollator. 3 Hinder i form av bristande kontrastmarkering och varningsmarkering skall undanröjas. Allmänt Råd: Strategiska punkter, t.ex. busshållplatser, perronger, övergångsställen och upphöjda gångpassager över gator, entréer m.m. bör kontrastmarkeras så att synsvaga, blinda och personer med utvecklingsstörning lättare skall kunna ta sig fram. Kontrastmarkering kan exempelvis anordnas genom att material med avvikande struktur och ljushet fälls in i markbeläggningen, t.ex. tydligt kännbara plattor i asfaltyta eller släta plattor i gatstensyta. Markbeläggningen bör utformas så att den inte medför snubbelrisk. En ljushetskontrast på minst 0,40 enligt NCS gör det möjligt för många synsvaga att uppfatta markeringen. För personer med utvecklingsstörning underlättas orienteringen av logiska färgsystem. Trappor bör förses med kontrastmarkering så att synsvaga kan uppfatta nivåskillnaderna, exempelvis genom att framkanten på nedersta plansteget och framkanten på trappavsatsen vid översta sättsteget i varje trapplopp ges en ljushetskontrast på minst 0,40 enligt NCS. Markeringarna bör göras på ett konsekvent sätt inom området. Utstickande byggnadsdelar, kantstenar på trottoarer, stolpar i gångbanor, fallkanter och andra detaljer bör kontrastmarkeras för att underlätta för synsvaga och personer med tvecklingsstörning att urskilja detaljer. En ljushetskontrast på minst 0,40 enligt NCS gör det möjligt för många synsvaga att uppfatta markeringen. 2

3 Oskyddade glasytor bör varningsmarkeras, exempelvis genom avvikande ljushet mot bakgrunden. Markeringarna bör placeras i ögonhöjd. Utstickande byggnadsdelar, exempelvis trappor, skyltar och balkonger, lägre än 2,20 m över mark bör markeras tydligt och byggas in eller åtgärdas på annat sätt, för att inte utgöra fara för blinda och synsvaga. Fasta hinder i gångytor bör, om det inte är möjligt att flytta dem bort från gångytan, tydligt markeras visuellt och utformas så att de kan upptäckas med teknikkäpp. 4 Hinder i form av bristande skyltning skall undanröjas. Allmänt Råd: Skyltning bör vara lättbegriplig och lättläst, ha ljushetskontrast och vara placerad på lämplig höjd för att kunna läsas och höras såväl av personer i rullstol som av stående personer med nedsatt syn. Den bör placeras där man förväntar sig att den skall finnas och så att man kan komma tätt intill. Textstorleken bör vara anpassad efter läsavståndet och ytan bör inte ge upphov till reflexer. Skylten bör vara kompletterad med bokstäver i antingen upphöjd relief eller punktskrift eller båda samt i vissa fall med talad information och tydliga, lättförståeliga och välkända symboler. Elektronisk skyltning bör anpassas för att fungera för personer med exempelvis nedsatt syn och nedsatt hörsel. Tydlig och väl belyst skyltning har stor betydelse för att bl. a. personer med nedsatt syn eller hörsel och personer med utvecklingsstörning skall kunna orientera sig. 5 Hinder i form av bristande eller bländande belysning skall undanröjas. Allmänt Råd: Fast belysning bör inte vara bländande. Exempelvis är det viktigt att ljuskällan är avskärmad. Belysningen kan vara avgörande för om en synsvag person kan orientera sig eller inte. Den synsvage behöver rätt utformat ljus för att kunna se och läsa, den hörselskadade eller döve för att kunna läsa teckenspråk och läsa på läppar. Belysningen där man förflyttar sig bör vara jämn och anordnad så att synsvaga och personer med nedsatt rörelseförmåga kan uppfatta hur underlaget ser ut, och så att hörselskadade eller döva kan uppfatta teckenspråk och läsa på läppar. 6 Hinder i form av brist på och bristande utformning av balansstöd skall undanröjas. Allmänt Råd: Ledstänger bör finnas på båda sidor om trappor och ramper. Ledstängerna bör löpa oavbrutet, gå förbi översta och nedersta stegframkanten respektive rampens början och slut med minst 30 cm, vara greppvänliga och ha kontrasterande ljushet gentemot omgivande ytor. Det bör vara möjligt att hålla i ledstången även förbi infästningarna. 7 Hinder i form av bristande utformning av biluppställningsplatser för handikappfordon skall undanröjas.

4 Allmänt Råd: Vissa biluppställningsplatser på en parkeringsplats bör ändras så att de fungerar även för rullstolsburna som kör en bil där rullstolen tas in och ut från sidan. Breddmåttet på en sådan plats bör vara 5,0 m, när platsen inte är belägen intill en fri yta. Lutningen i längs- och sidled bör inte vara mer än vad som krävs för erforderlig vattenavrinning och inte överstiga :50. Markbeläggningen bör vara fast, jämn och halkfri. 8 Hinder i form av brister i lekplatsers utformning eller utrustning skall undanröjas. Allmänt Råd: Brister, som gör det svårt för barn med nedsatt rörelse eller orienteringsförmåga att alls använda lekplatsen samt brister som gör det svårt för föräldrar med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga att vistas på lekplatsen tillsammans med sina barn, bör åtgärdas. Denna författning träder i kraft den december 2003. Planera för alla i samhället Umeås grönytor ger frisk luft, vackra vyer och motion. Med tillgängliga gångvägar och stigar i våra parker och till våra lekplatser ger vi möjligheter till flera upplevelser och aktiviteter. Beroende på hur våra olika parkområden ser ut och hur de brukas, går det att lära sig mer om blommor, växter, fjärilar, områdets kulturhistoria och mycket annat. Vackra platser vid älven eller under lövtaket i kvarterets gröna lunga, eller skogsgläntan kan bli perfekta motiv för en akvarell- eller oljemålning. Ökad tillgänglighet gör att en person med funktionshinder alltmer kan välja aktivitet efter intresse, och inte enbart utgå från vad som eventuellt skulle vara möjligt att göra. Tillgängliga grönområden och lekplatser ger föräldrar med funktionshinder nya möjligheter att ta med sina friska rörliga barn på upptäcktsfärd. Dessa barn hänvisas ofta annars till trista stenöknar därför att deras föräldrar inte tar sig fram på andra ställen. Ökad tillgänglighet till det gröna och till lek gör att en person som nyligen skadat sig och blivit tvungen att använda rullstol slipper sitta kvar hemma när resten av familjen ger sig ut i stadsmiljöns gröna delar. Tänk rätt från början - spara arbete, underhåll, livskvalitet och pengar Människor med funktionshinder har ofta små marginaler i sina liv, och det är därför viktigt att detaljerna blir rätt utformade för att våra offentliga rum, lekplatser och parker ska bli användbara. En armsvag person kanske kan rulla sin rullstol över en kant eller gatsten på cm, men om den är 2 cm hög blir det tvärstopp. Det är viktigt med kontinuerligt underhåll för att hinder inte ska uppstå. Om t.ex. smältvatten och regn bildar djupa fåror i gångstråk och stigar, så kan en skarp, svårforcerad nivåskillnad uppstå. Likaså vintertid när svallis och snödrivor kan uppstå. Vattenkulvertar under stigar och gångvägar kan genom uppfrysning på våren skapa svårforcerade gupp i gångbanan. Grenar (under nivån 2,2 m) från träd och buskar nära gångvägar kan om de inte hålls efter utgöra hinder och olycksfallsrisk för personer med synskada. Tanken kan var bra från början men risken finns att det blir fel. Den person som sköter driften och underhållet måste vara införstådd med detaljernas betydelse!

I många fall går det att investera sig bort från underhåll. Vid val av rätt material och byggnadsteknik, där rätt inte nödvändigtvis behöver betyda det dyraste, går det att hålla nere underhållskostnaden. Om t.ex. grundarbetet vid anläggningen görs noggrant så håller de länge och behöver inte ständiga och kostsamma småreparationer. Det bör även finnas uppgifter om vart allmänheten kan ringa för att anmäla reparationsbehov på kommunens informationstavlor. Utformning Markerade entréer och lika ytbeläggning på större gångvägar och mindre sidogångar underlättar för synskadade att orientera sig in i och i parker och lekplatser. Likaså ska gångvägarna antingen ha tydliga kanter av t.ex. sten eller cement som går att känna med en käpp. Synskadade orienterar sig också med hörseln. Fontäner utgör bra orienteringspunkter, samtidigt som de är fina inslag i en park. Om fontänen ligger under marknivån måste något skydd finnas så att ingen riskerar att falla ner i den. Det ska finnas gott om sittbänkar i en park, och det ska finnas möjlighet till vila i både skuggiga och soliga lägen. Sittbänkarna ska vara 50 cm höga, vara försedda med ryggstöd och armstöd, samt vara målade i en färg som kontrasterar mot omgivningen. Sittbänkarna ska inte inkräkta på gångvägarna, utan vara placerade vid sidan av dem. Bredvid sittbänkarna ska det finnas en plan, hårdgjord yta med plats för en utomhusrullstol, alltså ca,0 m bred. En rullstolsburen person kan då sitta bredvid den person som sitter på bänken. Sopkorgar bör placeras så att även en person med elektrisk rullstol kan komma nära för att slänga skräp. Välj rätt växtmaterial I parker, invid lekplatser, och andra mindre naturavsnitt i den bebyggda miljön, finns möjlighet att påverka val av växtlighet. Det är då lämpligt att, särskilt närmast platser där människor vistas (som parkbänkar, lekplatser mm), ta hänsyn till allergiker och undvika växter som är kända för att ge besvär. Följande är exempel på växter som kan vara allergiframkallande eller ge allergiker besvär: 5 Gräs, björk, sälg, hassel, al, m.m. under pollentid (värst är gräs och björk) Starkt doftande växter som syren, ginst, schersmin, hyacint, spirea, hägg, liljekonvalj Växter från familjen korgblommiga som prästkrage, ringblomma, krysantemum, gullviva Ogräs som gråbo och maskros Hellre insektpollinerade växter än vindpollinerade välj gräsfröblandningar som innehåller så mycket tuvbildande gräs som möjligt med inslag av grässorter som sprider sig som utlöpare då dessa bildar färre ax och vippor. Klipp gräsytorna regelbundet och att samla upp och kör bort gräset Välj marktäckande växter istället för gräs

6 Vissa växter, bl.a. poppel och pil, har rötter som ligger grunt eller t o m över marken, kan göra det svårt för rullstolsburna att ta sig fram och gående riskerar att snubbla. Dessa växter bör därför inte planteras intill en gångväg. Växter som inte brukar förorsaka problem för allergiker är t.ex. barrträd, fruktträd och bärbuskar, oxel, rönn, rosor, klematis, nypon, klockväxter, flertalet ranunkelväxter, stenpartiväxter, köksväxter som sallad, dill, persilja och gräslök. I björkarnas stad Umeå kan med fördel Ornäsbjörken användas för att göra livet lite lättare för pollenallergikerna vid strategiska platser. Gångstråk och stigar Gångvägar och stigar inom parker, till lekplatser och tätortsnära naturområden ska göra det möjligt för alla, såväl motionslöpare, personer med synnedsättning, pensionärer med rollator som rullstolsanvändare att ta sig fram. Stigarna ska helst vara dragna så att alla får möjlighet att njuta av en varierande terräng och får en inspirerande naturupplevelse. Dagvattenbrunnar ska läggas bredvid stigar och gångvägar för att inte utgöra hinder för rullstolsburna och synskadade. Även el- och vattenledningar ska läggas vid sidan om stigen. Vid eventuella grävningsarbeten förstörs inte stigen, och synskadade riskerar inte att falla i öppna gropar. Att elledningarna ligger vid sidan av stigen är också en fördel för elöverkänsliga personer. Med tanke på personer med synskada ska inga papperskorgar, skyltar eller andra utskjutande föremål finnas längs passager eller i gångvägar. Stigar och gångvägar ska ha taktila ledstråk och de som är avsedda att användas kvällstid ska vara väl belysta Ytbeläggning Ytan ska vara hårdgjord, slät och inte halkig. Den kan lämpligen vara ett lager stenmjöl. Stenmjöl, vilket består av krossat berg i kornstorlek 0-4 mm, läggs ut i ett ca 5 cm tjockt lager. När ytan bevattnats och fått torka blir den fast och hård. För att få ytan jämn är det bra att använda en vält. Användningen av stenmjöl som ytbeläggning förutsätter en bra och hård grund. En hållbar grund kan t.ex. utgöras av ett lager sand underst, sen ett lager bergkross och ovanpå det ett lager grus. Till sist läggs lagret av stenmjöl. Ytbeläggningen kan även utgöras av betong eller asfalt. För asfalt är det lämpligast med en ljus typ. En ljus gångväg avviker i färg från den omgivande grönskan och är lättare att se och följa för synsvaga personer. Trävirke som ytbeläggning riskerar att bli halt vid väta, och ska om det används vara ohyvlat och ligga vinkelrätt mot gångriktningen. Lutningar Kraftiga lutningar försvårar framkomligheten för personer med gångsvårigheter och för personer med begränsade funktioner i armar och händer som kör manuella rullstolar. Längre sträckor av stigar och gångvägar bör luta max :40 - :50. Kortare sträckor kan större lutningar accepteras. Lutningar över :20 bör undvikas, dvs. inte mer än m höjdskillnad på en sträcka av 20 meter. Vid den lutningen kan fortfarande många rullstolsanvändare ta sig fram utan assistans. Vid lutningar på :20 och eventuellt brantare, bör stigen byggas så att det efter var 5:e meter finns 2 meter långa vilplan utan lutning. Helst bör det inte förekomma fler än två ramper i följd.

I områden som anges vara tillgängliga för rörelsehindrade kan kraftiga lutningar bara accepteras under speciella omständigheter och på mycket korta sträckor. Det är dock viktigt att tänka på att om t.ex. början av en gångstråk utgörs av en brant backe, så kommer många personer med rörelsehinder att vara utestängda från hela området. Lutningar och ramper bör vara raka och inte innehålla någon sväng eller böj. Lutning i sidled får inte vara större än vad som fordras med tanke på vattenavrinning. Det innebär en sidlutning på max % på plana gångvägar och 0 % på gångvägar som lutar i längdled. Bredder Lämplig bredd på en gångväg är,6 -,8 m. Måttet,6 m medför att en gående och en rullstolsbrukare får plats bredvid varandra på stigen, och även att två personer i manuella eller mindre elrullstolar kan mötas. Måttet,8 m krävs för att två eldrivna rullstolar av utomhusmodell ska kunna mötas, samt för att en synskadad med ledsagare ska kunna möta en gående. gångvägarna kan förslagsvis som grundmått göras,6 m bred, men vidga sig här och var för att möjliggöra möten mellan större rullstolar. Om gångstråket är livligt frekventerad bör den gärna vara bredare än 2 m. Ett absolut minsta breddmått på,2 m kan accepteras på enstaka ställen, t.ex. över broar eller förbi mindre hinder. Det måttet tillåter också en synskadad person på joggingtur att springa bredvid sin ledsagare. För vändning av en eldriven utomhusstol krävs en gångbredd på minst 2,0 m. Bredden 2,5 m underlättar vändningen och medför att man inte måste backa så många gånger. Vändning av en rullstol kan också göras i anslutning till en avtagsväg e dyl. Räcken, ledstråk och avåkningsskydd Räcken bör finnas vid branter, sjökanter och andra faror där det finns risk för att falla och skada sig. Vid lutningar som är :20 eller mer bör det finnas räcken, där t.ex. personer med gångsvårigheter kan ta stöd för att inte falla. Räckena bör vara 90 cm höga, och vara försedda med en ledstång på höjden 75 cm. Synskadade personer behöver något att följa för att själva kunna gå längs ett gångstråk. En gångväg som till färgen är ljusare än sin omgivning är till stor hjälp för synsvaga personer. Stockar utlagda längs ena sidan av stigen, målade i avvikande färg, är en bra hjälp både till synsvaga personer och till helt blinda som kan använda stockarna att slå käppen mot. Stockarna måste läggas på ett sådant sätt att de inte hindrar vattenavrinningen från stigen. Ett alternativ till stockar är att vid sidan av stigen göra en ca 5 cm bred remsa i ett material som avviker i färg och struktur från materialet i stigen, t.ex. gatsten eller taktila plattor. Kontrasten mellan ytorna kan också räcka för att en blind person ska kunna känna sig fram, medan en synsvag person fortfarande är beroende av kontrasterande färger mellan gångväg och omgivande mark. Taktila stråk hjälper synskadade att hitta fram över ytor som saknar naturliga orienteringspunkter. Information till synskadade om speciella platser, t.ex. sittbänkar, informationstavlor eller grillplatser, kan göras genom att förändra kantmarkeringen några meter innan. Istället för en stock eller gatstensrand längs sidan på gångstråket kan det finnas en kantmarkering av annat material, t.ex. plankor eller plattor de sista 2 m före platsen som ska markeras. Eller så kan stubbar placeras på båda sidor om gångstråket, och från båda färdriktningarna, för att markera att strax kommer något som bör uppmärksammas. 7

8 Överallt där gångstråk går högre än marken på ena eller båda sidorna, bör det finnas någon form av stoppkant. En rullstolsburen person riskerar annars att välta ur stolen om något hjul hamnar utanför stigen. Stoppkanten kan lämpligen göras som en 20 cm hög trälist, fastsatt vid pinnar nedstuckna i marken. För vattenavrinningens skull bör stoppkanten inte gå ända ner till stigens yta. Bild tagen ur skogsstyrelsens rapport 2:2005 tillgång till naturen för människor med funktionshinder. Trappor I möjligaste mån ska byggande av trappor, inomhus och utomhus, undvikas. Om det är nödvändigt med trappor ska hänsyn tas till följande: En ledstång ska gå 30 cm utanför både det översta och det nedersta trappsteget. Ledstänger ska finnas på höjden 90 cm och längs båda sidorna av en trappa, eftersom en del personer bara kan stödja sig på ena armen. Trappor bör vara raka. Svängda trappor är svårare att gå i, att bära en bår i eller att vid nödsituationer dra en rullstol i. Om trapporna är långa bör det finnas vilplan som är minst,3 m långa. I en trappa ska alla trappsteg ha samma djup. Stegen kan förslagsvis vara 5 cm höga och 30 cm djupa, vilket gör trappan lätt att gå i. En synskadad person måste tydligt se var trappan börjar och slutar. Det kan ske genom att översta och nedersta trappsteget målas i en kontrastfärg. En nödlösning kan vara att göra markeringen med en hållbar specialtejp i kontrasterande färg. En blind person som inte kan se kontrastfärgen behöver varnas om att en trappa kommer genom någon form av taktil markering i golvet eller marken. Detta är särskilt viktigt när trappan går nedåt. Utomhus kan det ske t.ex. genom en ändring i gångbanans ytbeläggning strax före trappan. Skyltar, informationstavlor och vägvisare En förutsättning för att en park eller ett grönt offentligt rum ska kunna besökas av alla är att det finns en bra utformad, utförlig och korrekt information om området. All information till seende ska också finnas tillgänglig för synskadade, alltså på punktskrift eller i talad information.

9 Skyltar skall placeras på strategiska platser, som vid entréer och korsningar. Skyltar och tavlor ska kunna läsas på nära håll, både i stående och sittande ställning, och centrum av tavlan bör därför inte ligga högre än ca 20 cm över marken. Skyltarna ska också nås av tillräcklig med ljus. För att undvika ljusreflexer vid naturligt ljus kan tavlan luta 5-0 grader framåt i överkanten. Lutningen gör att det blir lättare för rullstolsburna, kortväxta och barn att avläsa skylten eller tavlan. Läsbarheten ökar också om ytan är matt och inte glasad eller täckt av annat material som ger reflexer. Om skylten behöver belysning får ljuskällan inte blända eller ge reflexer i tavlan. Den får heller inte vara placerad så att läsaren skuggar skylten eller tavlan. Informationstavlor vid bilvägar bör placeras så att de kan läsas från bilen, eftersom rullstolsburna förare kan ha svårt att ta sig i och ur en bil. Om en informationstavla placeras längs ett gångstråk, bör det vara möjligt att stanna för att läsa utan att man då står i vägen för förbipasserande. Utrymmet framför tavlan måste alltså tillåta en person i en utomhusrullstol att sitta vänd rakt mot tavlan utan att hindra personer som vill passera förbi. Text på skyltar, informationstavlor och vägvisare Texten ska utformas med tanke på avståndet till den som läser. Helst ska det gå att komma nära, vilket underlättar läsningen för synskadade. Följande texthöjder rekommenderas med tanke på synsvaga: Texten på informationstavlor ska vara kortfattad, lättbegriplig och får inte innehålla ovidkommande information. Samtidigt ska den innehålla information som är viktig för personer med rörelsehinder. Vid ett läsavstånd på 25 m behöver bokstäverna vara 50 cm höga. Enligt Svensk Byggnorm räcker att bokstäverna vid det avståndet är 37 cm höga. Vid avståndet 75 m bör de vara 2 cm höga. Bild tagen ur skogsstyrelsens rapport 2:2005 tillgång till naturen för människor med funktionshinder. Det bör, förutom informationstavlor och skyltar, finnas tydliga vägvisare. Vid avstånd längre än 00 m bör vägvisaren innehålla en avståndsangivelse. Nya skyltar bör finnas i varje stig- eller vägkorsning så att man inte tappar orienteringen. Skyltarna ska ha en tydlig text och på avståndet ca 2 m från skylten (från båda gångriktningarna) bör det finnas någon markering, t.ex. stubbar vid sidan av stigen eller ändring i taktilt stråk, som indikerar för synskadade att strax kommer skylten. Allmänna riktlinjer på textstorlek: 5 mm på en skylt som man kan komma nära, som t.ex. en dörrskylt till kontorsrum

20 25-40 mm på viktiga lägesskyltar och riktningsskyltar som ska kunna ses på några meters avstånd, men som man samtidigt kan komma tätt intill 70-00 mm på gatuskyltar som läses på ett avstånd av -3 m Skyltar som endast är avsedda att läsas visuellt på avstånd, se diagram nedan Figur för beräkning av texthöjd med läsavstånd som utgångspunkt, enligt rekommendation av Synskadades Riksförbund. Tagen ur skogsstyrelsens rapport 2:2005 tillgång till naturen för människor med funktionshinder. Bokstäverna ska vara i ett typsnitt som är lätt att läsa, de ska ha jämntjocka former utan seriffer och klackar och inte vara kursiverade. Gemener är lättare än versaler att läsa och ska därför användas till all text förutom till första bokstaven i varje mening. Färgen på texten ska avvika tydligt från bakgrundsfärgen. Kombinationen svart/vitt är det som är lättast att läsa. Färger som är svåra för färgblinda att särskilja ska undvikas att ha samtidigt, som rött och grönt, orange och brunt samt blått och grönt. Personer med utvecklingsstörning kan ha svårt att läsa och förstå vanlig text. Ett alternativ kan då vara att ge informationen i form av PICTOGRAM. Det är ett symbolspråk med ett mycket stort antal symboler som många utvecklingsstörda känner väl till. Mer information om symbolerna finns på www.sih.se/pictogram. Taktila kartor för synskadade Redan på 700-talet fanns en form av taktila kartor. Då kunde bl.a. metalltrådar, snören och vaxtavlor användas för att ge reliefverkan. Taktila kartor (reliefkartor) kan vara en hjälp för synskadade personer att få en överblick över en park eller ett grönt offentligt rum. Det är särskilt viktigt där kommunen anlagt ut speciella promenadstråk som skall frekventeras av många olika personer. På den taktila kartan, liksom i annan information till synskadade, bör det tydligt markeras vilka områden som är lämpliga för rastning av ledarhundar. Talad information och talande skyltar är till hjälp för synskadade för att orientera sig. Sittytor Vilplatser i form av bänkar bör finnas på jämna avstånd längs gångstråk som används av personer med funktionsnedsättning. Särskilt längs kortare slingor bör det finnas bänkar med 50-00 meters mellanrum. Bänkarna placeras på ställen som naturligt inbjuder till vila, och i både soliga och skuggiga lägen. De ska stå på en plan, hårdgjord yta vid sidan om själva gångvägen så att de inte utgör hinder för förbipasserande. Bredvid bänkarna ska det finnas en likaså plan och hårdgjord

yta stor nog för en utomhusrullstol, alltså ca,0 m bred. Sittytorna ska också markeras ut taktilt så att synskadade kan hitta rätt. 2 Rastplatsmöbler Vanligen utgörs rastplatsmöbleringar av fasta bord och bänkar. De ska placeras på mark som är plan och hårdgjord. Utformningen av möblerna avgör helt hur lättanvända de är för personer med rörelsehinder. Bord ska ha 0,75 m fri höjd under skivan för att en person i rullstol ska kunna komma intill bordet bra. Bordsskivan bör skjuta ut 0,60 m utanför bordets ben. En rullstolsburen person kan då komma nära bordet utan att fötter eller knän tar emot någonstans och den utskjutande bordsskivan underlättar också för en person med svårigheter att lyfta benen att slå sig ner. Bild tagen ur skogsstyrelsens rapport 2:2005 tillgång till naturen för människor med funktionshinder. Rullstolar är olika konstruerade och det kan gärna finnas 0,80 m fritt utrymme mellan bordsbenen på bordets kortsida, förutsatt att bordet har raka ben, för att en stor utomhusrullstol säkert ska kunna komma intill bordet. Bilden nedan visar exempel på ett bra rastplatsbord. Bordsskivan har 0,75 m fri höjd under. Den går ut ordentligt utanför benen, som är rundade så det dessutom går att gränsla dem för att komma nära. Avståndet i horisontalled mellan bordsskivan och sittbänken är 20 cm, och man kommer då lagom nära bordet. Sittbänken sitter ihop vid bordet i fothöjd vid mitten av bänken, vilket gör hela möbeln stabil. Totalvikten 350 kg gör också att personer med gångsvårigheter kan stödja sig mot bordet utan att det riskerar att välta. Sittbänkarna går bara runt halva bordet, och personer med gångsvårigheter kan därför sätta sig ytterst på sittbänken utan att behöva lyfta benen över bänken. Den fria ytan gör att det finns bra plats vid bordet för personer som använder rullstol eller för en barnvagn som behöver övervakas. Parkbänkar Bänkarna bör vara 50 cm höga och försedda med rygg- och armstöd. Armstöd ska sitta 0,20 m över bänkytan och sträcka sig över hela sittytan. De skall även vara målade i en färg som kontrasterar mot omgivningen. Parkbänkar ska inte inkräkta på gångvägarna, utan vara placerade vid sidan av dem. Belysning Synskadade, äldre och hörselskadade är beroende av bra ljusförhållanden. Det är extra viktigt med bra belysning i t.ex. trappor, vid skyltar och orienteringspunkter samt vid hinder. I en trappa måste trappstegen synas tydligt, och det får inte bildas skuggor av den person som går i trappan. Det får inte heller finnas bländningsrisk. Hörselskadade avläser läpparna hos den som talar, och därför är det viktigt att en personerna får sitt ansikte väl belyst. Extra tillsatsbelysning kan behövas vid föremål eller ytor där man använder närseende. Äldre och vissa synskadade är mycket känsliga för bländning, genom t.ex.