Produktkatalog 2012 rev 2 Smart inneklimat!.2
Innehållsförteckning Trådlösa systemexempel... s. 4 Trådlösa system för rumsreglering... s. 5-7 Trådlösa system Systemexempel med rumsregulatorer... s. 8-9 Termostater och rumsregulatorer... s. 10-13 Rumsregulatorer Systemexempel med reglerenheter... s. 14 Reglerenheter... s. 15-16 Reglerenheter Rumsenheter E121, E122, E123, E201 och E202... s. 17 Rumsenheter Handenhet H202 och H203... s. 18 Handenheter Givare G9, G21, G22, G23 och G24... s. 19 Givare GIR-1, GIR-2 och G-CO2... s. 20 Givare Ställdon och ventiladaptrar... s. 21 Ställdon och ventiladaptrar Spjällmotorer... s. 22 Spjällmotorer 2-vägs styrventiler med fast och justerbart kvs-värde... s. 23 2-vägs styrventiler 3-vägsventiler... s. 24 3-vägsventiler Avstängnings-, trim-, terminal-, och differenstryckventiler... s. 24 Övriga ventiler entilkopplingar... s. 25 entilkopplingar Transformatorer och kablage för Zone Controls reglersystem... s. 26 Transformatorer och kablar Reläenheter för Zone Controls reglersystem... s. 27 Reläenheter
SET TrådlösA System systemexempel Systemexempel 1 WA alt. 230 AC Bilderna på denna sida visar endast ett exempel hur produkterna kan användas. ontakta oss gärna för fler exempel och ytterligare produktinformation. WRU WA Styrning av kyla och värme i sekvens med rumsenhet WRU och WA. alt. 230 AC Systemexempel 2 WFC 230 AC WRUF Nyckelkortsbrytare Fönsterkontakt WAC Golvtemp. givare Styrning av kyla, värme, fläkthastigheter och värmegolv i sekvens med rumsenhet WRUF, reglerenhet WAC och WFC. Nyckelkortsbrytare/fönsterkontakt växlar mellan ekonomi- och komfortdriftläge. WAC styr värmegolv efter rummets totala effektbehov. s. 4
Trådlösa system Beskrivning, rumsenhet WRU Trådlös rumsenhet för mätning av rumstemperatur och inställning av börvärdet. Finns i utföranden för fläktkonvektorstyrning, timerstyrning och utan börvärdesratt. Radiokommunicerande. Lättmonterad på vägg. Solcellsdriven variant helt utan kabelanslutningar. Drivs med solceller alternativt. Inbyggd temperaturgivare. it färg som standard, kan beställas i andra färger (aluminium- och stålgrå). WRU WRUF WRUT Rumsenhet S solcellsdrift Rumsenhet utan börvärdesratt WTS-01.000 WTS24-01.000 Rumsenhet WRU-01.000 WRU24-01.000 Rumsenhet med knapp för fläkthastigheter WRUF-01.000 WRU24F-01.000 Rumsenhet med timerknapp WRUT-01.000 WRU24T-01.000 Beskrivning, ställdonsenhet WA Trådlös ställdonsenhet för styrning av ställdon på styrventil. Finns i utföranden 24- och 230 AC, kan användas för NO och NC ställdon i ACT-serien. Radiokommunicerande. Drivs med eller 230 AC. Monteras på ställdon ACT. Ställdonsenhet 230 AC Stäldonsenhet WA-01.000 WA230-01.000 s. 5
TrådlösA System Beskrivning, reglerenhet WAC Reglerenhet till de trådlösa systemen för styrning av kyla, värme och ventilation. Styr kyltak, radiatorer etc. Reglerar effektivt och energibesparande. PI-reglering. yla- och värmestyrning. Finns i 2 utföranden: - WAC24... Matningsspänning 24 AC, 2 st digitala och 1 st analog utgång. - WAC230... Matningsspänning 230 AC, 2 st digitala utgångar. 2 st ingångar för t ex temperaturgivare och närvarosensor. Ingångarna kan ställas om mellan olika signalnivåer och ändamål. Automatisk motionering av styrventiler. Timerfunktion för överstyrning av driftläget eller för forcering av utgångar. Trådlös rumsenhet WRU kan anslutas via radiokommunikation. ärden kan övervakas och överstyras via överordnat system (via gateway WSG). Reglerenhetens reglerparametrar, ingångar, utsignaler m.m. kan anpassas speciellt för en anläggning med hjälp av installationsverktyg WPG. Reglerenhet WAC Matningsspänning, 2 st digitala och 1 st analog utgång Matningsspänning 230 AC, 2 st digitala utgångar WAC24-01.000 WAC230-01.000 Beskrivning, reglerenhet WFC Reglerenhet till de trådlösa systemen för styrning av kyla, värme och fläktkonvektor. Styr fläktkonvektorer, kyltak, radiatorer etc. Reglerar effektivt och energibesparande. PI-reglering. yla och värme i sekvens. 2 st ställdonsutgångar (230 eller 24, beroende på modell WFC230/WFC10). 3 st reläutgångar för fläktkonvektor (endast WFC230). 1 st 0-10 -utgång för fläktkonvektor med EC-motor (endast WFC10). 2st ingångar för t ex temperaturgivare och närvarosensor. Ingångarna kan ställas om mellan olika signalnivåer och ändamål. Automatisk motionering av styrventiler. Trådlös rumsenhet WRU kan anslutas via radiokommunikation. ärden kan övervakas och överstyras via överordnat system (via gateway WSG). Reglerenhetens reglerparametrar, ingångar, utsignaler m.m. kan anpassas speciellt för en anläggning med hjälp av installationsverktyg WPG. Reglerenhet WFC Matningsspänning, 2 st digitala och 1 st analog utgång Matningsspänning 230 AC, 2 st digitala utgångar WFC10-01.000 WFC230-01.000 s. 6
Trådlösa system Beskrivning, gateway WSG Används för att övervaka, mäta och konfigurera trådlösa produkter och för sammankoppling med ett överordnat system, t ex SCADA. Radiokommunicerande. Ethernet 10/100 Mbit (RJ45). Modbus RTU över TCP/IP. Trådlös gateway WSG-01.000 Beskrivning, installationsverktyg WPG Används tillsammans med en windows PC för att underlätta installation och konfigurering i trådlösa produkter (WRU, WAC, WFC och WA). WM WPG Installationsverktyg Windowsprogram WM (medföljer WPG) WPG-01.000 WM-01.000 s. 7
Rumsregulatorer systemexempel Systemexempel 1 ACT Ställdon 0-10 / (max 8 st totalt) ondensgivare G9 Bilderna på denna sida visar endast ett exempel hur produkterna kan användas. ontakta oss gärna för fler exempel och ytterligare produktinformation. Rumsregulator R102 Rumsregulator R201 ACT Ställdon 0-10 / (max 8 st totalt) Styrning av kyla och värme i sekvens med rumsregulator R102 eller R201. Systemexempel 2 ACT Ställdon (max 8 st totalt) SBA / SB Spjällmotor 0-10 DC / Närvarodetektor GIR-1 Rumsregulator RS102 Rumsregulator R221 ACT Ställdon ACT Ställdon (max 8 st totalt) Styrning av kyla, värme och ventilationsspjäll i sekvens med rumsregulator RS102 eller R221. Närvarodetektor växlar mellan ekonomi- och komfortdriftläge. Forcering av ventilation (2h) kan göras med tryckknapp på rumsregulator RS102. s. 8
RumsTERMOSTAT för styrning med ställdon Beskrivning, rumstermostat R41 En enkel analog rumstermostat för styrning av kyla och värme med on/off utsignaler. Rumstermostaten finns med skruvplint eller modularanslutningar. Styr kyltak, radiatorer etc. yla och värme i sekvens med 24 on/off. Temperaturen är ställbar från 16 till 28 C. Lysdioden indikerar aktuell driftstatus. apslingsklass IP20. Dimensioner: 77 x 77 x 27 mm. Systembeskrivning Bilden visar ett normalt system med rumstermostat R41. yla och värme i sekvens med 24 on/off utgångar. Maximalt 4 st ställdon i serie per utgång. Extern rumstemperaturgivare kan anslutas vid behov på rumstermostat R41e. 230 AC Transformator Rumstermostat (Extern temp. givare) 24 yla 24 ärme Bilden visar ett normalt system med rumstermostat i modularutförande och D1-2 kopplingsdosor med kyl- och värmeställdon. Se produktdatablad för ytterligare beskrivningar på modularkablar och ställdon. yla och värme i sekvens med 24 utgångar. Maximalt 4st ställdon i serie per utgång. 230 AC Rumstermostat opplingsdosa Transformator ylställdon ärmeställdon ylställdon ärmeställdon Rumstermostat R41 kylutgång ärmeutgång R41-01.000 on/off on/off R41e-01.000 (för extern temp. givare) on/off on/off R41M-01.000 (modularutförande) on/off on/off Transformator för R41M T20-21M s. 9
RumsregulatorER för styrning med OCH 0-10 ställdon Beskrivning, rumsregulator R102 En digital rumsregulator för styrning av kyla och värme. Regulatorns utsignaler kan enkelt anpassas med hjälp av de byglingar som sitter på kretskortet. Regulatorn finns med skruvplint eller modularanslutning. Styr kyltak, radiatorer etc. Reglerar effektivt och energibesparande. yla och värme i sekvens med tidsproportionella 24 on/off. och/eller analoga 0-10 utgångar. Temperaturen är ställbar från 19 till 25 C. Lysdioden indikerar aktuell driftstatus. apslingsklass IP20. Dimensioner: 77 x 77 x 27 mm. CE-godkänd och S-märkt. Rumsregulatorns reglerparametrar, ingångar, utsignaler m.m. kan anpassas speciellt för en anläggning med hjälp av en handenhet som ansluts till regulatorn via en modularkontakt under regulatorns täcklock. Systembeskrivning Bilden visar ett normalt system med rumsregulator R102 och dess in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Ingångarna är programmerbara för att passa olika typer av givare: Rumsregulator ondensgivare Extern temperaturgivare Närvarogivare ontakt för driftlägesöverstyrning ondensgivare Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med en handenhet H202. Rumsregulatorn kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för mer information. 230 AC Transformator Extern temperaturgivare ylställdon ärmeställdon Bilden visar ett normalt system med rumsregulator R102M i modularutförande och D1-2 kopplingsdosor med kyl- och värmeställdon. Se produktdatablad för ytterligare beskrivningar på modularkablar och ställdon. 230 AC Rumsregulatorn kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för mer information. Rumsregulator opplingsdosa Transformator ylställdon ärmeställdon ylställdon ärmeställdon Rumsregulator utan display ärmeutgång ylutgång R102-01.000 R102-02.000 0-10 DC 0-10 DC R102-03.000 0-10 DC R102-04.000 0-10 DC R102M (anges för regulator i modularutförande, t ex R102M-01.000) Handenhet för programmering H202-01.000 Transformator för R102M T20-21M s. 10
Beskrivning, rumsregulator RS102 RumsregulatorER för styrning med OCH 0-10 ställdon och forcering av spjäll En digital rumsregulator för styrning av kyla och värme samt en trycknapp avsedd för forcering av ett ventilationsspjäll under 2 timmar. Forceringsutgången för spjäll kan även ställas in för att reglera i sekvens med kylutgången. Regulatorns utsignaler kan enkelt anpassas med hjälp av de byglingar som sitter på kretskortet. Styr kyltak, radiatorer etc. Reglerar effektivt och energibesparande. yla och värme i sekvens med tidsproportionella 24 on/off. och/eller analoga 0-10 utgångar. Tryckknapp för till- och frånslag av forcering. Forceringsindikation med lysdiod. Temperaturen är ställbar från 19 till 25 C. Lysdioden indikerar aktuell driftstatus. apslingsklass IP20. Dimensioner: 77 x 77 x 27 mm. Rumsregulatorns reglerparametrar, ingångar, utsignaler m.m. kan anpassas speciellt för en anläggning med hjälp av en handenhet som ansluts till regulatorn via en modularkontakt under regulatorns täcklock. Systembeskrivning Bilden visar ett normalt system med rumsregulator RS102 och dess in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Ingången är anpassad för en extern temperaturgivare som ansluts vid behov av en optimal placering av en rumstemperaturgivare. Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med en handenhet H202. Rumsregulatorn kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för mer information. 230 AC Transformator Rumsregulator S Extern temperaturgivare Spjällmotor / yla ylställdon ärmeställdon Rumsregulator utan display ärmeutgång ylutgång forcering RS102-01.000 0-10 DC Handenhet för programmering H202-01.000 s. 11
DIGITAL Rumsregulator med DISPLAY för styrning med OCH 0-10 ställdon Beskrivning, rumsregulator R221 och R222 En digital rumsregulator för styrning av kyla och värme. ommunikation via ModBus eller stand alone. Reglerparametrar, ingångar, utgångar m.m. kan anpassas direkt med hjälp av regulatorns display och knappar. Någon separat handenhet behövs inte. R222 är speciellt anpassad för fläkthastighetsstyrning, genom att via 0-10 utgången kunna styra ett 3-stegs relä, eller en EC-motor i 3 fasta steg eller steglöst. Styr kyltak, fläktkonvektorer, radiatorer etc. Reglerar effektivt och energibesparande. yla och värme i sekvens med tidsproportionella 24 on/off och/eller analoga. 0-10 utgångar. an även ställas om för öka/minska reglering (3-läges). Temperaturen är ställbar från 19 till 25 C. Displayen indikerar aktuell driftstatus. apslingsklass IP30. Dimensioner: 89 x 89 x 26 mm. Systembeskrivning Bilden visar ett normalt system med rumsregulator R221 och dess in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Ingångarna är programmerbara för att passa olika typer av givare: Extern temperaturgivare. Närvarogivare. ontakt för driftlägesöverstyrning. ondensgivare. R221-01.000 230 AC Transformator Rumsregulator Modbus Tryckknapp för forcering Extern temperaturgivare Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med hjälp av regulatorns knappar och display. yla ( 0-10 DC ) yla ( ) Rumsregulatorn kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för mer information. ärme ( ) ärme ( ) Bilden visar ett normalt system med rumsregulator R222 och dess in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Ingångarna är programmerbara för att passa olika typer av givare: Extern temperaturgivare. Närvarogivare. ontakt för driftlägesöverstyrning. ondensgivare. Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med hjälp av regulatorns knappar och display. 0-10 utgången kan aktiveras för att styra ett 0-10 relä för fläkthastighetsstyrning, eller en EC-motor i 3 fasta steg eller steglöst. R222-01.000 230 AC Transformator Rumsregulator Modbus Tryckknapp för forcering Extern temperaturgivare yla / Steglös, eller 3-stegs utgång för fläkthastighetsstyrning (0-10 DC) yla ( ) ärme ( ) Rumsregulatorn kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för mer information. ärme ( ) Rumsregulator med display R221-01.000 R222-01.000 (för 0-10 DC fläkthastighetsstyrning) s. 12
DIGITAL Rumsregulator med DISPLAY för styrning med OCH 0-10 ställdon Beskrivning, rumsregulator R204-90 En digital rumsregulator med en infraröd mottagare för inbyggt montage i kylbaffel eller kylkassett. Den infraröda mottagare i regulatorn gör det möjligt att enkelt ändra värden då regulatorn monterats svåråtkomligt, t.ex i ett kyltak. Förändringar av väggars placering påverkar inte zonindelningen av kylbafflarna. En extern givare mäter rumstemperaturen i den ejekterade luften. Reglerparametrar, ingångar m.m. kan anpassas med hjälp av regulatorns display och en fjärrkontroll. Styr kyltak, radiatorer etc. Reglerar effektivt och energibesparande. Full flexibilitet vid rumsindelningen. Ingång för en forceringsknapp. Automatisk motionering av styrventil. Möjlighet att spärra IR-mottagning med en 4 siffrig kod. yla och värme med flera steg i sekvens (se systembeskrivning). Temperaturen är ställbar från 19 till 25 C. Displayen indikerar aktuell driftstatus. apslingsklass IP30. Dimensioner: 89 x 89 x 26 mm. Systembeskrivning R204-90.000 230 AC Transformator Rumsregulator Tryckknapp för forcering av kylsteg 1 (0-10). Extern temperaturgivare ylsteg 1 ( ) R204-90 finns i tre olika standardutföranden. Bilderna visar alla tre systemen och dess in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med hjälp av regulatorns display och en fjärrkontroll.. Rumsregulatorn kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för mer information. ylsteg 1 ( 0-10 DC ) ylsteg 2 ( ) R204-90.001 R204-90.002 Rumsregulator Tryckknapp för forcering av kylsteg 1 (0-10). Rumsregulator Tryckknapp för forcering av kylsteg 1 (24). 230 AC Extern temperaturgivare 230 AC Extern temperaturgivare Transformator Transformator ylsteg 1 ( 0-10 DC ) ylsteg1 ( ) ylsteg 2 ( ) ylsteg2 ( ) ärme ( ) Fjärrkontroll H11 s. 13
Reglerenheter Systemexempel Systemexempel 1 SBA / SCA Spjällmotor 0-10 DC SBA / SCA Spjällmotor 0-10 DC Bilderna på denna sida visar endast ett exempel hur produkterna kan användas. ontakta oss gärna för fler exempel och ytterligare produktinformation. Rumsenhet E201 ACT Ställdon (max 8 st totalt) ondensgivare ModBus C221 Rumsenhet E101 Rumsenhet E123 ACT Ställdon ACT Ställdon Närvarodetektor GIR-1 CO2-givare G-CO2 ACT Ställdon (max 8 st totalt) Styrning av kyla, värme och ventilation i sekvens med reglerenhet C221 och rumsenhet E201, E121 eller E123. Närvarodetektor växlar mellan ekonomi- och komfortdriftläge. CO2-givare forcerar spjällen till att öppna för ventiation vid hög CO2-halt. Forcering av ventilation kan även timerstyras med rumsenhet E123. Systemet kan anslutas till Modbus. Systemexempel 2 SBA / SB Spjällmotor 0-10 DC / Rumsenhet E202 ACT Ställdon ModBus Rumsenhet E122 C222 ACT Ställdon RL203 Fläktkonvektor ärmegolv i badrum ACT Ställdon 0-10 DC Nyckelkortsbrytare G-01 Fönsterkontakt Golvtemp.givare G231 Styrning av kyla, värme, ventilation och fläktkonvektor i sekvens med reglerenhet C222 och rumsenhet E202 eller E122. Nyckelkortsbrytare eller fönsterkontakt växlar mellan ekonomi- och komfortdriftläge. Spjället är aktivt endast vid komfortläge. askadreglering av värmegolv via golvtemp.givare. Systemet kan anslutas till Modbus. s. 14
DIGITALA REGLERENHETER för styrning med OCH 0-10 ställdon Beskrivning, reglerenhet C221 och C222 Intelligenta och flexibla reglerenheter för de flesta typer av av applikationer. Reglerar effektivt och energibesparande. ommunikation via ModBus eller stand alone. Reglerenhetens reglerparametrar, ingångar, utsignaler m.m. kan anpassas speciellt för en anläggning med en rumsenhet E201/E202 eller en handenhet H203. Används som matningsenhet till rumsenheter i E-serien och styrenhet för ställdon. Galvanisk isolerad kommunikationskrets för ModBus kommunikation. In- och utgångarna kan ställas om mellan olika signalnivåer och ändamål. 3 st programmerbara ingångar för olika typer av givare. 4 st programmerbara utgångar: 2 st utgångar + 2 st 0-10 utgångar. Automatisk motionering av styrventiler. Timerfunktion för överstyrning av driftläget eller för forcering av utgångar. Jackbara skruvplintar för enklare installation. En reglerenhet kan slavstyra upp till 16 st reglerenheter. C221 är expanderbar med reläenhet RL203 för styrning av spjäll i 3 steg. Den kan även styra fläkthastigheter via 0-10 utgången, t ex EC-motorer i 3 steg eller steglöst. C222 är expanderbar med reläenhet RL203 för styrning av fläkthastigheter i 3 steg. Matningsspänning:. apslingsklass IP44. Dimensioner: 80 x 122 x 40 mm. Rumsenheterna i E-serien finns i olika utföranden för olika anläggningsspecifika funktioner. Se sidan 17. Systembeskrivning Bilden visar reglerenhetens alla tillgängliga in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Alla ingångar är programmerbara för att passa olika typer av givare, t ex: Rumsenhet I1.Extern temp.givare Reglerande temperaturgivare (reglerande 0-10 eller termistor). Sekundär temperaturgivare. Närvarogivare. ontakt för driftlägesöverstyrning. Generell 0-10 givare. ondensgivare. Ingångarna kan också programmeras för att direkt påverka en av utgångarna. Modularkabel 220 AC Transformator Reglerenhet I2.ontakt/Ekonomistyrn. I3.ondensgivare Modbus 24 utgång (kyla) 24 utgång (värme) 0-10 utgång (kyla) Reglerenhetens utgångar är programmerbara för att passa de flesta typer av ställdon. Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med en rumsenhet E201 eller handenhet H203. Reläenhet 0-10 utgång (värme) Reglerenheten kan expanderas med en reläenhet RL203 för styrning av spjällsteg eller fläkthastigheter: 220 AC Transformator Fläkt- eller spjällsteg 1 Fläkt- eller spjällsteg 2 C221 och RL203 används då man önskar styra spjäll i upp till tre steg i sekvens. C221 kan även styra fläkthastighet med 0-10 utgången, t ex EC-motorer. Fläkt- eller spjällsteg 3 C222 och RL203 används då man önskar styra fläkthastigheter i upp till tre steg i sekvens. Reglerenheten kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för information. Reglerenhet C221-01.000 för kyltak, radiatorer, spjäll etc. C222-01.000 för fläktkonvektorstyrning Reläenhet för styrning av spjäll eller fläkthastigheter i 3-steg RL203-01.000 s. 15
DIGITAL Reglerenhet för styrning med ställdon Beskrivning, reglerenhet C202 Enkel reglerenhet för styrning av kyla och värme, samt fläkthastighetsstyrning i tre steg tillsammans med reläenhet RL203. Reglerar effektivt och energibesparande. Reglerenhetens reglerparametrar, ingång, utsignaler m.m. kan anpassas speciellt för en anläggning med en rumsenhet E202 eller en handenhet H203. Används som matningsenhet till rumsenheter i E-serien och styrenhet för ställdon. C202 är expanderbar med reläenhet RL203 för styrning av fläkthastigheter i 3 steg. In- och utgångarna kan ställas om mellan olika signalnivåer och ändamål. 1 st programmerbar ingång för olika typer av givare. 2 st programmerbara utgångar. Automatisk motionering av styrventiler. Timerfunktion för överstyrning av driftläget eller för forcering av utgång. Matningsspänning:. apslingsklass IP44. Dimensioner: 80 x 122 x 40 mm. Rumsenheterna i E-serien finns i olika utföranden för olika anläggningsspecifika funktioner. Se nästa sida. Systembeskrivning Bilden visar reglerenhetens alla tillgängliga in- och utgångar som de är konfigurerade vid leverans. Ingången är programmerbar för att passa olika typer av givare, t ex: Rumsenhet Extern temp.givare Extern temperaturgivare. Närvarogivare. ontakt för driftlägesöverstyrning. ondensgivare. Reglerenhetens utgångar är programmerbara för att passa de flesta typer av 24 ställdon. Utgångarnas funktioner, sekvenser och gränsvärden kan enkelt ändras med en rumsenhet E201/E202 eller handenhet H203. Modularkabel 220 AC Transformator Reglerenhet 24 utgång (kyla) 24 utgång (värme) Reglerenheten kan beställas förinställd med kundspecifika parametrar. ontakta Zone Controls AB för information. Reläenhet Fläkthastighet 1 Fläkthastighet 2 Fläkthastighet 3 Reglerenhet C202-01.000 för kyltak, radiatorer, konvektorstyrning etc C202B-01.000 (ej fläkthastighetsstyrning vid värmebehov) Reläenhet för styrning av spjäll eller fläkthastigheter i 3-steg RL203-01.000 s. 16
RUMSENHETER ANSLUTS TILL REGLERENHET Beskrivning, rumsenhet E121 En enkel rumsenhet med ratt för inställning av önskad temperatur. Den har en inbyggd temperaturgivare som mäter aktuell rumstemperatur. Lysdioden indikerar aktuell funktion. id kylbehov lyser dioden blått, rött vid värmebehov och är släckt vid dödzon. Om en kondensgivare är ansluten så blinkar dioden blått vid kondensutfällning. Ansluts till reglerenhet C221 med en 4-ledad kabel (400). apslingsklass IP30. Dimensioner: 77 x 77 x 27 mm. Rumsenhet E121-01.000 Beskrivning, rumsenhet E122 En enkel rumsenhet med ratt för inställning av önskad temperatur samt knapp för inställning av fläkthastighet eller spjällsteg. Den har en inbyggd temperaturgivare som mäter aktuell rumstemperatur. Lysdioderna indikerar aktuell funktion. Om en kondensgivare är ansluten så blinkar dioden blått vid kondensutfällning. Dioderna närmast knappen indikerar aktuell fläkt/spjällfunktion. Ansluts till reglerenhet C221 eller C222 med en 4-ledad kabel (400). apslingsklass IP30. Dimensioner: 77 x 77 x 27 mm. Rumsenhet E122-01.000 Beskrivning, rumsenhet E123 En enkel rumsenhet med ratt för inställning av önskad temperatur samt knapp för inställning av timertid för t.ex. forcerad ventilation. Den har en inbyggd temperaturgivare som mäter aktuell rumstemperatur. Lysdioderna indikerar aktuell funktion. Om en kondensgivare är ansluten så blinkar dioden blått vid kondensutfällning. Dioderna närmast knappen indikerar återstående timertid. Ansluts till reglerenhet C221 eller C222 med en 4-ledad kabel (400). apslingsklass IP30. Dimensioner: 77 x 77 x 27 mm. Rumsenhet E123-01.000 Beskrivning, rumsenhet E201 / E202 E201 är en rumsenhet med display och knappar för inställning av rumstemperatur. Inbyggt menysystem för inställning av reglerenhetens samtliga funktioner. Den har en inbyggd temperaturgivare som mäter aktuell rumstemperatur. Displayen visar aktuell funktion, temperaturer och börvärden. E202 har även en extra knappfunktion för inställning av fläkthastighet (eller spjällsteg). Ansluts till reglerenhet C221 eller C222 med en 4-polig modularkabel (43). apslingsklass IP30. Dimensioner: 89 x 89 x 26 mm. Rumsenhet E201-01.000 E202-01.000 (för fläkt- eller spjällstyrning) s. 17
HANDENHETER för ANPASSNING A REGULATORER OCH REGLERENHETER Beskrivning, handenhet H202 / H203 Handenheterna ansluts till en digital regulator utan display eller till rumsenhet utan display då man önskar ändra reglerparametrar, ingångar, utsignaler m.m. Anslutningen till regulatorn, rumsenheten eller reglerenheten sker med en snabbkontakt. H202 används till rumsregulator R102. H203 används till rumsenhet E121-E123, eller ansluts direkt till reglerenhet. Snabbanslutning med en 4-polig modularkontakt. apslingsklass IP30. Dimensioner: 89 x 89 x 26 mm. Handenheter H202-01.000 för R102 H203-01.000 för E121-E123 eller reglerenhet C221 och C222 s. 18
GIARE FÖR REGulatorer och reglerenheter analtemperaturgivare analtemperaturgivare kan användas när temperaturen ska mätas i t ex en frånluftskanal. Finns i utföranden för både de analoga och digitala regulatorerna, se artikelnummer nedan. Givare G3 G23 Passar till (till analoga reglersystem) (till digitala reglersystem) Rumstemperaturgivare Rumstemperaturgivare kan användas när temperaturen ska mätas i ett rum, t ex för medelvärdesreglering eller om man vill ha regulatorn dold. Finns i utföranden för både de analoga och digitala regulatorerna, se artikelnummer nedan. Givare G4 G24 Passar till (till analoga reglersystem) (till digitala reglersystem) ondensgivare ondensgivare kan användas om man vill att kylutsignalen blockeras, eller att ett relä sluter vid kondensutfällning. ondensgivaren är självhäftande och fästes på undersidan av rör eller andra ställen där kondens kan tänkas uppkomma. Givare G9 Anliggningsgivare Anliggningsgivaren kan användas då vattentemperaturen skall mätas i system med en värmeregulator izone R204. Anliggningsgivaren skall monteras på ovansidan av röret med medföljande spännband. Givare G22-01.000 s. 19
GIARE FÖR REGulatorer och reglerenheter Närvarogivare, takmonterad För närvarodetektering i t ex kontorsrum. Avsedd för takmontage. Närvarodetektorn reagerar på värme i förhållande till omgivningen. id en installationshöjd på 2,5 m täcker närvarodetektorn en yta på 7 m i 360. Ställbar till- och frånslagsfördröjning. CE-godkänd. Närvarogivare GIR-1 Närvarogivare, väggmonterad För närvarodetektering i t ex kontorsrum. Avsedd för väggmontage Närvarodetektorn reagerar på värme i förhållande till omgivningen. Ställbar till- och frånslagsfördröjning. CE-godkänd. Närvarogivare GIR-2 CO2-givare CO2-givare kan användas med digitala reglersystem för forcering eller reglering av till- och frånluftsspjäll vid dålig luftkvalitet. CO2-givaren mäter 0-2000 ppm, och matar ut 0-10 DC i proportion till ppm-värdet. CO2-givaren har även en temperaturgivare som matar ut 0-10 i proportion till temperaturen. Finns i utföranden med eller utan display och med Modbus kommunikation. CO2-givaren är självkalibrerande. Finns även för A-styrning, kontakta Zone Controls AB för mer information. CE-godkänd. CO2-givare Utan display Med display CO2-givare utan Modbus G-CO2 G-CO2D CO2-givare med Modbus G-CO2M G-CO2DM s. 20
Ställdon och ventiladaptrar Beskrivning, ställdon Ställdon ACT med många anslutningsmöjligheter och funktioner: Art.nummer Funktion Utförande Bild ACT-0 NC Utan kabel A ACT-1 NC Med 1m kabel A ACT-2 NO Med 1m kabel A ACT-3 230 AC NC Med 1m kabel A ACT-4 230 AC NO Med 1m kabel A A Tillbehör Bild ACT-1 1m anslutninskabel till ACT-0 ACT-0-10 0-10 kabel till ACT-0, 2m ACT-0-10-5M 0-10 kabel till ACT-0, 5m ACT-10-0 10-0 kabel till ACT-2, 2m ACT-28MMA Bajonettring för MMA ställdon B 0550390101 Bajonettring för M28x1,5mm ställdon C 0550390001 Bajonettring för M30x1,5mm ställdon D B C D Beskrivning, ventiladaptrar För att ställdon skall passa på ventiler av främmande fabrikat behövs det ibland en adapter. Zone Controls har adaptrar till de flesta förekommande ventilerna på marknaden. För ställdon med M28 x 1,5 mm anslutningsgänga: Art.nummer Anslutning Innerdiameter Passar ventil: 9712-24.700 Insex-fästning 20mm Danfoss RAN 9711-24.700 Insex-fästning 25,5mm Danfoss RAL 9810-24.700 Insex-fästning 34mm Danfoss RA 9712-24.720 Gänga M20 x 1 AGA 9710-41.700 Gänga M30 x 1,5 TA/HEIMEIER 9711-28.700 Gänga M28 x 1,5 TA RT 9710-55.700 Gänga M28 x 1,5 EPECON För ställdon med M30 x 1,5 mm anslutningsgänga: Art.nummer Anslutning Innerdiameter Passar ventil: 9702-24.720 Gänga M20 x 1 AGA 9702-24.700 Insex-fästning 20mm Danfoss RAN 9700-24.700 Insex-fästning 25,5mm Danfoss RAL 9800-24.700 Insex-fästning 34mm Danfoss RA 9700-41.700 Gänga M28 x 1,5 Markaryd 2001-20.700 Gänga M30 x 1,5 Landis & Gyr 9701-28.700 Gänga M28 x 1,5 TA RT/TR 9700-55.700 Gänga M28 x 1,5 EPECON s. 21
SPJÄLLMOTORER Spjällmotor SA SA2224 är avsedd för att användas på mindre runda spjäll men kan även användas på andra spjäll med en max area av 0,2 m2. Max vridmoment 2 Nm. Motorn roterar moturs sett från axeltappens sida och är ej reversibel. Levereras i stängt läge. Flera spjällmotorer kan parallellkopplas. Olika montageplattor finns för olika spjäll-lösningar. Spjällmotor ridmoment Styrspänning SA2224 2 Nm Spjällmotor SB SB är en serie spjällmotorer som finns i två storlekar, 2 och 4 Nm. Matningsspänningen är alt. 230 AC. SBA styrs med 0-10 DC. Spjällmotorerna har synkronmotorer för reversibel styrning samt ändlägesbrytning av magnettyp. Med omkopplaren CCW-CW kan vridningsrörelsen växlas. Tryckknapp för frikoppling. Spjällmotor ridmoment Styrspänning SB2224 / SB2424 2 / 4 Nm SB22230 / SB24230 2 / 4 Nm 230 AC SBA224 / SBA424 2 / 4 Nm 0-10 DC Spjällmotor SC SC är en serie spjällmotorer som finns i två storlekar, 6 och 10 Nm. Matningsspänningen är alt. 230 AC. SBA styrs med 0-10 DC. Spjällmotorerna har synkronmotorer för reversibel styrning samt ändlägesbrytning av magnettyp. Med omkopplaren CCW-CW kan vridningsrörelsen växlas. Tryckknapp för frikoppling. Spjällmotor ridmoment Styrspänning SC2624 / SC21024 6 / 10 Nm SC26230 / SC210230 6 / 10 Nm 230 AC SCA624 / SCA1024 6 / 10 Nm 0-10 DC Spjällmotor SF Spjällmotor SF2 är en 2-lägesmotor med fjäderåtergång. Matningsspänningen är /DC. Spjällmotorerna har synkronmotorer samt ändlägesbrytning av magnettyp. Möjlighet till manuell öppning samt låsning av fjäderåtergång. Spjällmotor ridmoment Styrspänning SF2824 8 Nm SF21624 16 Nm s. 22
entiler 2-vägs styrventiler med fast kvs-värde Styrventilerna finns i olika utföranden, storlekar och med olika kvs-värden beroende på rördimension. Mer information om ventilerna och tryckfallsdiagram finns på vår hemsida www.zc.se. A B Art.nummer Anslutning Typ Bild kvs-värden Gänga för ställdon 2201 DN10 - DN20 inkel A 1,25 / 1,35 M30x1,5 mm 2202 DN10 - DN32 Rak B 1,25 / 5,80 M30x1,5 mm 2242 DN15 - DN20 Rak C 2,50 / 3,60 M30x1,5 mm M002 DN10 - DN15 Rak D 1,20 / 1,40 M28x1,5 mm M242 DN10 - DN20 Rak E 2,50 / 3,90 M28x1,5 mm C D E 2-vägs styrventiler med justerbart kvs-värde Styrventilerna finns i olika utföranden, storlekar och med olika kvs-värden beroende på rördimension. Mer information om ventilerna och tryckfallsdiagram finns på vår hemsida www.zc.se. Art.nummer Anslutning Typ Bild kvs-värden Gänga för ställdon 3511 DN10 - DN15 inkel A 0,05-0,73 M30x1,5 mm 3512 DN10 - DN20 Rak B 0,05-0,73 M30x1,5 mm M501 DN10 - DN20 Rak C 0,01-1,20 M28x1,5 mm M502 DN10 - DN20 Rak D 0,01-1,20 M28x1,5 mm AZF* M552 DN15 - DN20 Rak E 0,01-3,60 M28x1,5 mm * ) AZF = Avzinkningsfri mässing A C B D E s. 23
ENTILER 3-vägsventiler A entilerna finns i olika utföranden, storlekar och med olika kvs-värden beroende på rördimension. Mer information om ventilerna och tryckfallsdiagram finns på vår hemsida www.zc.se. B Art.nummer Anslutning Bild kvs-värden Gänga för ställdon 4139-4141 DN15 A 1,45 M m30x1,5 mm 4160 DN15 - DN25 B 1,25 / 5,80 m30x1,5 mm M139 DN15 C 1,50 M m28x1,5 mm M160 DN15 - DN25 D 2,00 / 5,00 m28x1,5 mm C D A Övriga ventiler B entilerna finns i olika utföranden, storlekar och med olika kvs-värden beroende på rördimension. Mer information om ventilerna och tryckfallsdiagram finns på vår hemsida www.zc.se. Trimventiler Art.nummer Anslutning Typ Bild kvs-värden 0352 DN10 - DN20 Rak A 0,09-1,31 M312 DN10 - DN32 Rak B 0,03-1,30 C D Avstängningsventil Art.nummer Anslutning Typ Bild kvs-värden 0600 DN10 - DN20 Rak C 6,00-14,00 E Differenstrycksventil Art.nummer Anslutning Typ Bild 5501 DN20 - DN32 inkel D Terminalventil TB-C Art.nummer Anslutning Typ Bild kvs-värden Gänga för ställdon 1502 DN15 - DN20 inkel E 0,22-3,4 M30x1,5 mm s. 24
entilopplingar opplingar för ventiler 2001-4160 opplingar ventiler tillverkade av Heimeier ( art.nr mellan 2001-4160 ). A Art.nummer Anslutning ø rör Bild Benämning 4160-02.010 DN15 1/2 A Rak nippel och mutter 4160-03.010 DN20 3/4 A Rak nippel och mutter 4160-04.010 DN25 1 A Rak nippel och mutter 2001-10.351 DN10 10 mm B Tryckskruv och kona 2002-10.351 DN15 10 mm B Tryckskruv och kona 2002-12.351 DN15 12 mm B Tryckskruv och kona 2001-15.351 DN15 15 mm B Tryckskruv och kona B 1300-12.DN10 DN10 12 mm C Tryckmutter och kona 1300-10.351 DN15 10 mm C Tryckmutter och kona 1300-12.351 DN15 12 mm C Tryckmutter och kona 1300-15.351 DN15 15 mm C Tryckmutter och kona C opplingar för ventiler M002 - M552 opplingar ventiler tillverkade av Markaryd ( art.nr mellan M002 - M552 ). Art.nummer Anslutning ø rör Bild Benämning M141-01.010 DN10 - A Rak nippel och mutter M141-02.010 DN15 - A Rak nippel och mutter M141-02.910 DN15 - A Rak nippel och mutter AZF* M141-03.010 DN20 - A Rak nippel och mutter M151-01.010 DN10 - B Böj och mutter M151-02.010 DN15 - B Böj och mutter M151-03.010 DN20 - B Böj och mutter M001-10.351 DN10 10 mm C Tryckskruv och kona M001-12.351 DN10 12 mm C Tryckskruv och kona M002-12.351 DN15 12 mm C Tryckskruv och kona M002-15.951 DN15 15 mm C Tryckskruv och kona AZF* M301-12.351 DN10 12 mm D Tryckmutter M301-15.351 DN10 15 mm D Tryckmutter M302-15.951 DN15 15 mm D Tryckmutter AZF* M002-15.852 DN15 15 mm E Push-on koppling M302-15.852 DN15 15 mm E Push-on koppling A B C opplingar för 3-vägsventiler: M312-10.351 DN15 10 mm F Tryckmutter M312-12.351 DN15 12 mm F Tryckmutter M313-12.351 DN20 12 mm F Tryckmutter M313-22.351 DN20 22 mm F Tryckmutter D * ) AZF = Avzinkningsfri mässing F E s. 25
Transformatorer och kabel transformatorer och kablage för zone controls reglersystem Transformatorer Transformatorerna matas med 230 AC. CE-godkända. Tekniska data t20 T28 T40 T60 T120 T220 Matningsspänning 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC Utspänning Effekt 20 A 28 A 40 A 60 A 120 A 220 A Skyddssäkring, sekundärsida PTC 40 C PTC 25 C 1,6 A 2,5 A - - Skyddssäkring, primärsida - - - - 0,7 A 1,5 A Anslutning, primärsida äggkontakt abel Skruvplint Skruvplint Skruvplint Skruvplint Anslutning, sekundärsida abel abel Skruvplint Skruvplint Skruvplint Skruvplint Skyddsklass IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 IP44 Transformatorskåp S10 Transformatorn matas med 230 AC. Tekniska data Matningsspänning...230 AC Utspänning...4 x Effekt...250 A Automatsäkring...10 A Anslutning primärsida...skruvplint för kabel 2,5 mm 2 Anslutning sekundärsida...skruvplint för kabel 2,5 mm 2 Dimensioner (b x h x d)...240 x 290 x 115 ablar och tillbehör ablage levereras i olika utföranden beroende av längd, antal ledare och färg. Normal färg är vit Modularkabel till våra produkter bör köpas av oss, eller tillverkas från produkter rekommenderade av oss för att funktion skall garanteras. Anslutningskabel mellan reglerenhet och rumsenhet samt kommunikationskabel för modbus Artikelnummer Anv.område Antal ledare abeltyp F färg 400 Anlutningskabel 4 st (2 par) P partvinnad/oskärmad it 410 ommunikationskabel 4 st (2 par) P partvinnad/oskärmad Grå Ange önskad längd efter artikelnumret, t ex 400-3M (3 meter). Levereras färdigkapade (ej skalade) från rulle. Modularkabel för anslutning mellan reglerenhet C221/C222 och rumsenhet E201 Tekniska data k43 Antal ledare, kabel 4 Antal ledare, modularkontakt 4/4 Ange önskad längd efter artikelnumret, t ex 43-3M (3 meter) Skarvenheter för modularkabel Tekniska data R-4/4 Y-4/4 R-6/6 Y-6/6 R-8/8 Y-8/8 Typ Rak Y-enhet Rak Y-enhet Rak Y-enhet Uttag 4/4+4/4 4/4+4/4+4/4 6/6+6/6 6/6+6/6+6/6 8/8+8/8 8/8+8/8+8/8 s. 26
reläenheter Beskrivning, reläenheter Reläenheter för digitala och analoga reglersystem. Anslutningar...Skruvplint apslingsgrad...ip44 Dimensioner...80 x 122 x 40 mm Reläenhet RL203 används till reglerenheterna i C200-serien för att antingen styra fläkthastigheterna eller spjäll i tre steg. räver matningsspänning och styrsignal från reglerenhet. CE-godkänd. L RY1 RY2 RY3 Relä 1 Relä 2 Relä 3 Reläenhet RL203-01.000 Reläenhet RL1 har ett relä för olika brytande funktioner och används t ex vid styrning av elvärme. Reläet kan styras med eller 230 AC. CE-godkänd 7 2 4 3 11 12 Relä Reläenhet RL1-24 RL1-230 styrsignal 230 AC Reläenhet RL3 har tre relän för förstärkning av fläkthastighetssignaler för reglersystem med fläkthastighetsstyrning, eller elvärmestyrning. Reläen kan styras med eller 230 AC. CE-godkänd 3 11 4 5 6 Relä Relä Relä 12 13 14 Reläenhet RL3-24 RL3-230 styrsignal 230 AC Reläenhet RL21 har ett relä med växlande funktion som används till system med changeover funktion. Reläet kan styras med eller 230 AC. CE-godkänd NC 8 NO 7 6 Com 11 12 Relä Reläenhet RL21-24 RL21-230 styrsignal 230 AC Reläenhet RL70 används för omvandling av 0-10C DC till en potentialfri kontaktutgång. räver matningsstänning och 0-10 DC styrsignal. Reläets hysteres och kopplingspunkt kan justeras. CE-godkänd. Reläenhet RL70 Reläenhet RL80 används för omvandling av 0-10 DC till tre potentialfria kontaktutgångar. T ex för fläkthastighetsstyrning i tre steg med en 0-10 DC utgång. räver matningsstänning och 0-10 DC styrsignal. Reläernas hysteres och kopplingspunkt kan justeras. CE-godkänd. Reläenhet RL80 Triacenhet TR 230-400 används för elvärmestyrning tillsammans med Zone Controls digitala regulatorer och kabel 104. Triacenhet Triacenheten styrs med 0-10 DC pwm-signal från regulator/reglerenhet. CE-godkänd. TR 230-400 s. 27
Finns möjligheten - Har vi lösningen! Zone Controls AB utvecklar, tillverkar och säljer en mängd olika elektroniska styrsystem för att reglera rumstemperaturen i kontor och fastigheter. i marknadsför även ventiler, ställdon och andra produkter för rumsreglering. åra produkter kännetecknas av sin flexibla uppbyggnad. Det finns alltid en lösning, eftersom vi också kan skräddarsy specialfunktioner utifrån våra standardprodukter. i kan med kort varsel ta fram små serier av specialsystem utifrån våra kunders önskemål. i har varit verksamma inom samma område sedan företaget grundades 1990 med målet att vara ett spjutspetsföretag inom rumsreglering. år långa erfarenhet kommer dig som kund tillgodo. åra styrsystem kan vara analoga, digitala och/eller kommunicerande. De styr kyla, värme och luft allt efter önskemål och behov, och passar de flesta typer av fastigheter. Zone Controls styrsystem bidrar dessutom till en effektiv energibesparing vilket skonar miljön. ontakta oss ill du veta mer om oss och våra produkter? Besök gärna vår hemsida - www.zc.se Där hittar du alltid aktuell information, de senaste databladen och manualer som du kan ladda ned. älkommen att kontakta oss! Zone Controls AB Box 64 137 21 ästerhaninge Besöksadress: erkstadsvägen 6 137 37 ästerhaninge Telefon: 08-448 56 20 Fax: 08-777 36 55 E-post: info@zc.se Zone Controls AB är kvalitetscertifierat enligt ISO9001 och miljöcertifierat enligt ISO14001.