Malmö stad Kulturnämnden 1 Protokoll Sammanträdestid 2019-03-27 kl. 13:00-15:30 Plats Kulturförvaltingen, Baltzarsgatan 31 ande ledamöter Ej tjänstgörande ersättare Övriga närvarande Utses att justera Frida Trollmyr (S) (Ordförande) Amanda Onsberg Brumark (L) (Vice ordförande) Nicola Rabi (M) (Andre vice ordförande) Abdulkhadir Said Sheikh Mohamed (S) Mirjam Katzin (V) Cornelia Björklund Röjner (M) Michael Hård af Segerstad (SD) Torbjörn Kastell (SD) Kenneth Hansson (S) ersätter Christina Melin Dahlvid (S) Eva Jönsson (S) Michael Högberg (L) Gustav Svanborg Edén (MP) Hanna Margareta Granér (V) Oskar Månsson (M) Peter Olsson (C) Lars-Johan Hallgren (SD) Lillebror Bruér (SD) Pernilla Conde Hellman (Kulturdirektör) Anna-Carin Mårtensson (Stabschef) Anne Mattsson (Ekonomichef) Linda Johansson (Administrativ chef) Katarina Carlsson (Museichef) Adam Hidestål (Stadsarkivarie) Hanna Sjöberg (Avdelningschef) Mats Stjernstedt (Konsthallschef) Dick Fredholm (Kommunikationschef) Torbjörn Nilsson (Stadsbibliotekarie) Jarl Hoffman (Avdelningschef) Jenny Eliasson (Personalföreträdare (Vision)) Patrik Nilsson (Personalföreträdare (SACO)) Max Emland (Personalföreträdare (Kommunal)) Anna Gawrys (Sekreterare) Susanne Falck (Utvecklingssamordnare, fritidsförvaltningen) 30-31 Goran Bosevski (Utvecklingssekreterare) 30-32 Nicola Rabi (M) Underskrifter Sekreterare... Anna Gawrys Ordförande... Frida Trollmyr (S) Justerande... Nicola Rabi (M)
2 Justeringen 2019-04-01 Protokollet omfattar 30-41
3 ÄRENDELISTA 30 Justering av protokoll 31 Lovsatsningen 2018 - information 32 Folkets Bio Malmö - informationsärende till nämnden 33 Handlingsplanen för kulturstrategi 2019 2020 34 Kulturnämndens mål i budget 2019 35 Utredningsdirektiv, översyn av resultat av kulturförvaltningens omorganisation 2017 36 Region Skånes kulturpris 2019 37 Avtal om tillägg till hyreskontrakt 1333-101, Ombyggnad Wisdome, Turbinen 4, Teknikens- och Sjöfartens hus 38 Kommunstyrelsens uppdrag om att stärka Malmös roll som framtidens kuststad 39 kring kompletterande utrustning till läsplattor för förtroendevalda mm 40 Anmälan delegationsbeslut KN 27 mars 2019 41 Inkomna skrivelser KN 27 mars 2019
4 30 Justering av protokoll 1. Protokoll från dagens möte justeras 1 april 2019. 2. Kulturnämnden utser Nicola Rabi (M) att jämte ordföranden justera protokollet.
5 31 Lovsatsningen 2018 - information Susanne Falck, utvecklingssamordnare, fritidsförvaltningen, redovisar för ärendet. 1. Kulturnämnden godkänner informationen.
6 32 Folkets Bio Malmö - informationsärende till nämnden KN-2018-2569 Goran Bosevski, utvecklingssekreterare, redovisar för ärendet. 1. Kulturnämnden godkänner informationen.
7 33 Handlingsplanen för kulturstrategi 2019 2020 KN-2019-1093 Malmö stad har en kulturstrategi som antagits av kommunfullmäktige att gälla för åren 2014 2020. Inom denna har handlingsplan 2016 2018 tagits fram. Föreliggande förslag gäller 2019 2020 och är en samverkansförklaring för hur stadens nämnder och bolag ska arbeta för att uppnå kulturmålen. Under våren 2019 går förslaget på remiss för att ta reda på relevans och genomförbarhet, vilka värden det gemensamma arbetet med kulturstrategin har för verksamheten vid respektive nämnd/bolag, samt i vilken mån man anser att det kopplar till stadens utmaningar. Vidare kommer nämnderna att tillfrågas hur de ställer sig till förlängning av den gällande kulturstrategin fram till 2021. Remissvaren ska ha inkommit 2019-06-30. Inkomna remissvar behandlas i kulturnämnden och skickas därefter till kommunstyrelsen för antagande. Linda Johansson, administrativ chef, redovisar för ärendet. 1. Kulturnämnden skickar, utan eget ställningstagande, Förslag till handlingsplan 2019 2020 på remiss till samtliga nämnder samt vissa kommunala bolag i Malmö stad i enlighet med vad som framgår av ärendet. 2. Kulturnämnden godkänner tidplanen för remissförfarandet och återrapportering av Förslag till handlingsplan 2019 2020. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. et skickas till Arbetsmarknads- och socialnämnden Fritidsnämnden Funktionsstödsnämnden Förskolenämnden Grundskolenämnden Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden Hälsa- vård och omsorgsnämnden Miljönämnden Servicenämnden Stadsbyggnadsnämnden Tekniska nämnden Malmö Live Konserthus AB Malmö Stadsteater AB MKB Fastighets AB
sunderlag 26 Handlingsplanen för kulturstrategi 2019 2020 G-Tjänsteskrivelse Handlingsplan Kulturstrategi 2019-2020 Handlingsplan kulturstrategi 2019-2020 8
9 34 Kulturnämndens mål i budget 2019 KN-2019-646 Kommunfullmäktige beslutade den 20 december 2018 om tidplan för Malmö stads budget 2019 och uppföljning av densamma. et innebär att nämnder och styrelser senast den 31 mars 2019 ska besluta om mål i nämndsbudget 2019. Kulturförvaltningen har tagit fram förslag på nämndsmål för 2019, vilka bifogas ärendet. Linda Johansson, administrativ chef, redovisar för ärendet. 1. Kulturnämnden fastställer de av arbetsutskottet reviderade nämndsmålen för 2019. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. Mirjam Katzin (V) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. Nicola Rabi (M) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. Särskilda yttranden, reservationer Mirjam Katzin (V) avser lämna in ett särskilt yttrande (bilaga 1). Nicola Rabi (M) avser lämna in ett särskilt yttrande (bilaga 2). et skickas till Stadskontoret sunderlag 27 Kulturnämndens mål i budget 2019 Tjänsteskrivelse Kulturnämndens mål 2019 (efter AU 190319) Nämndsmål 2019 (efter AU 190319)
10 Bilaga 1 Särskilt yttrande avseende ärende 5. Kulturnämndens mål i budget 2019 Kulturnämnden 2019-03-27 Målen är generellt formulerade utifrån goda utgångspunkter, men vi vill understryka ett antal saker som vi tycker är centrala för nämndens och förvaltningens arbete. För det första vill vi peka på behovet av att inte bara ha likvärdighet gentemot medborgarna som utgångspunkt för arbetet, utan sträva efter jämlikhet i utfall, vilket kräver en kompensatorisk ansats. Skillnaderna mellan Malmöborna i välfärd är så stor och alla stadens förvaltningar måste givetvis arbeta med denna utgångspunkt och för att motverka detta. Detta innebär t ex att man bör satsa mer, inte bara lika mycket, på områden där den socioekonomiska utsattheten är större, för att kompensera för detta. Detta gäller särskilt arbetet riktat mot barn och unga. Ett för stort fokus på rättigheter riskerar att skymma sikten för behovet av omfördelning av resurser, från rikare till fattigare delar av Malmö, för att uppnå jämlikhet i utfall. För det andra tycker vi att målet om kulturens plats i det offentliga rummet är mycket mer snävt formulerat än vad vi skulle önska. Här öppnar sig möjligheter till visioner för en annan stad och en annan stadsbild, där kommersiella uttryck och konsumtion får mindre plats på bekostnad av kultur och möten. Förutom offentlig konst kan man tänka sig att här ryms gatukonst, performance, fria scener och speakers corner, mm. Vi tycker inte heller att trygghet ska vara det centrala målet med kultur i staden, utan att det bör vidgas till en strävan efter kultur som pedagogik, som provokation och som inspiration till nya tankar, samtal och möten. För det tredje ärendet viktigt att understryka att arbetet med kulturarv präglas av ett genusperspektiv och ett antirasistiskt perspektiv, så att alla inkluderas i den historieskrivning som skapas. Slutligen tycker vi att målen bör innehålla en tydligare skrivning om vikten att värna det fria kulturlivet i Malmö, i ljuset av det stora hot mot detta som kommer från neddragningarna i Region Skåne. Mirjam Katzin, Hanna Granér Vänsterpartiet
11 Särskilt yttrande Bilaga 2 Kulturnämnden 2019.03.27 Ärende: 5 Kulturnämndens mål 2019 KN 2019-646 Kulturnämnden saknar ett eget mål under KOMMUNFULLMÄKTIGEMÅL 2, EN STAD FÖR NÄRINGSLIV OCH ARBETE, och vi vill markera att Kultursektorn genom Kulturnämndens insatser bidrar till utvecklingen i Malmö genom en kulturell näringslivpolitik. Ett utvecklat samarbete över förvaltningsgränser bör vara ett hållbart mål för Malmö. KULTURNÄMNDENS MÅL utveckla tvärsektoriell samverkan Vi inom det borgliga gruppen tycker att det är viktig att kulturnämnden visar mer tydligt med mål att kulturen bidrar till anställningar inom kultursektorn. Nicola Rabi (M) Cornelia Röjner (M) Peter Olsson (C) Med instämmande av Oskar Månsson (M)
12 35 Utredningsdirektiv, översyn av resultat av kulturförvaltningens omorganisation 2017 KN-2019-322 Kommunfullmäktige har den 24 november 2016, 272, beslutat om en ny organisation för Malmö stad. et trädde i kraft den 1 maj 2017 och innebar bl.a. förändringar i kulturnämndens ansvarsområden. Kulturnämnden uppdrar till kulturförvaltningen att genomföra en utvärdering av organisationsförändringens resultat för kulturnämndens verksamheter. 1. Kulturnämnden uppdrar till kulturförvaltningen att utreda konsekvenser av omorganisationen 2017 för kulturnämndens verksamhetsområden i enlighet med arbetsutskottets revidering av direktivet. 2. att utredningens resultat ska återrapporteras till kulturnämnden senast i oktober 2019. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. et skickas till Kulturförvaltningen sunderlag 28 Utredningsdirektiv, översyn av resultat av kulturförvaltningens omorganisation 2017 Utredningsdirektiv, översyn av resultat av kulturförvaltningens omorganisation 2017
13 36 Region Skånes kulturpris 2019 KN-2019-753 Mouhamad Keblawi föreslås att nomineras för Region Skånes kulturpris 2019. 1. Kulturnämnden nominerar Mouhamad Keblawi till Region Skånes kulturpris 2019. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. Michael Hård af Segerstad (SD) yrkar avslag till förslaget. sgång Ordföranden finner att det finns två förslag till beslut, dels bifallsyrkande till arbetsutskottets förslag till beslut, dels avslag mot detsamma. Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kulturnämnden har beslutat att bifalla arbetsutskottets förslag till beslut. Reservationer Michael Hård af Segerstad (SD) avser lämna in reservation (bilaga 3). et skickas till Region Skåne sunderlag 29 Region Skånes kulturpris 2019 G-Tjänsteskrivelse, Nominering till Region Skånes kulturpris 2019 Bilaga 1 underlag Mouhamad Keblawi Förhandsinformation om kommunernas nominering till Region Skånes kulturpris 2019 Information om nominering
14 Bilaga 3 Reservation Kulturnämnden 2019-03-27 Ärende 07. KN-2019-753 Region Skånes kulturpris 2019 Sverigedemokraterna är inte på något sätt negativt inställda till att det delas ut ett kulturpris. Dock så är det arbetsutskottet i Malmö kulturnämnd som nominerar till priset. Sverigedemokraterna har hållits utanför arbetsutskotten i samtliga nämnder i Malmö på grund av detta så stängs partiet ute från insyn och inflytande. Kulturnämndens arbetsutskott har beslutat att nominera Mouhamad Keblawi som företräder MAFF (Malmö Arab Film Festival). Detta är en nominering som Sverigedemokraterna inte kan ställa sig bakom. Region Skånes kulturpris skall delas ut till någon som främjar utvecklingen av kulturlivet i Skåne. En arabisk filmfestival är inte skånsk kultur, utan arabisk kultur i Skåne. MAFF har lämnat in en bidragsansökan för 2019 där föreningen söker 1,15 mkr i bidrag och fick 837 tkr beviljat. Utöver detta så bidrar Malmös kulturnämnd med ytterligare 75 tkr för det filmpris som delas ut av MAFF. I Sverigedemokraternas budgetförslag för 2019 som lagts fram i Kommunfullmäktige så görs besparingar i Malmös kulturbudget på 52,4 mkr. MAFF är ett sådant exempel på en verksamhet som enligt Sverigedemokraterna inte skall bekostas av skattemedel. Då vårt yrkande inte vann gehör så reserverar vi oss mot beslutet. Michael Hård af Segerstad (SD) Torbjörn Kastell (SD) med instämmande av Lars-Johan Hallgren (SD) Lillebror Bruér (SD)
15 37 Avtal om tillägg till hyreskontrakt 1333-101, Ombyggnad Wisdome, Turbinen 4, Teknikens- och Sjöfartens hus KN-2019-947 Stadsfastigheter skall för Malmö museers räkning utföra ombyggnad inom Teknikens och Sjöfartens hus. Tilläggsavtalet gäller under ombyggnaden och annulleras vid slutregleringen tillsammans med nuvarande hyreskontrakt. Vid slutregleringen kommer nytt hyreskontrakt tecknas med hyrestid om 15 år. Tilläggshyran uppgår till 940 000 kr per år varav investeringsdelen är 900 000 kr/år och drift- och underhållsdelen är 40 000 kr/år. Den ökande kostnaden finansieras under 2019 med interna prioriteringar. 1. Kulturnämnden godkänner tecknandet av i ärendet redovisat tilläggsavtal. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. et skickas till Servicenämnden sunderlag 30 Avtal om tillägg till hyreskontrakt 1333-101, Ombyggnad Wisdome, Turbinen 4, Teknikens- och Sjöfartens hus G-Tjänsteskrivelse - Wisdome Avtal om tillägg till hyreskontrakt 190205 - ej undertecknat Bilaga 1 Ytor etapp 3 plan 0 181017 Bilaga 2 Ytor etapp 3 plan 1 181017 Bilaga 3 Ytor etapp 3 plan 2 181017
16 38 Kommunstyrelsens uppdrag om att stärka Malmös roll som framtidens kuststad KN-2019-1234 Kommunstyrelsen beslöt 7 mars 2018 (STK-2018-87) att inom projektet Stärka Malmös roll som framtidens kuststad överföra ett kommunbidrag om 1,5 miljoner kronor till kulturnämnden för utvecklingsarbete avseende Marinpedagogiskt center. Kommunstyrelsen uppdrog åt kulturnämnden att i årsanalys för 2018 redogöra för effekterna av medlen för utvecklingsarbetet. Återrapporteringen skedde inte i årsanalysen utan istället som ett särskilt ärende till kommunstyrelsen (STK-2019-187). 1. Kulturnämnden godkänner redovisningen och beslutar skicka den till kommunstyrelsen samt till stadsrevisionen. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. et skickas till Kommunstyrelsen Stadsrevisionen sunderlag 31 Kommunstyrelsens uppdrag om att stärka Malmös roll som framtidens kuststad G-Tjänsteskrivelse - Malmös roll som framtidens kuststad Uppdrag naturum 2018 Kommunstyrelsens beslut 180307 med särskilt yttrande M och L G-Tjänsteskrivelse ksau 180226 Uppdrag i budget 2018 Stärka Malmös roll som framtidens kuststad(1153993)
17 39 kring kompletterande utrustning till läsplattor för förtroendevalda mm KN-2019-1160 Det föreslås att förtroendevalda i kulturnämnden ska få möjlighet att erhålla ett tangentbord som kompletterande utrustning för sina läsplattor. 1. Kulturnämnden godkänner i ärendet redovisade förslag till inköp av kompletterande utrustning till läsplattor. Yrkanden Frida Trollmyr (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag till beslut. et skickas till Ekonomiavdelningen sunderlag 33 kring kompletterande utrustning till läsplattor för förtroendevalda mm G-Tjänsteskrivelse - utrustning till läsplattor
18 40 Anmälan delegationsbeslut KN 27 mars 2019 KN-2019-230 Enligt kommunallagen 6 kap. 37 kan nämnden lämna över rätten att fatta beslut i vissa ärenden, så kallad delegering. Nämnden kan delegera till presidiet, ett utskott, en ledamot, en ersättare eller tjänsteperson. De beslut som får delegeras finns med i nämndens delegationsordning. Kommunallagen 6 kap. 40 ger nämnden rätt att besluta i vilken utsträckning delegationsbeslut ska anmälas till den. Kulturnämnden har beslutat att samtliga beslut som fattats med stöd av delegation ska redovisas på nästa nämndsmöte. 1. Kulturnämnden godkänner redovisningen av delegerade beslut. sunderlag Delegationsbeslut Malmö Museer januari-februari 2019 Delegationsbeslut Biblioteken i Malmö februari 2019 Delegationsbeslut Stadsantikvarien Malmö Museer januari 2019 Delegationsbeslut Stadsantikvarien Malmö Museer februari 2019 35 om förtroendevaldas deltagande i kurser, konferenser och utbildningar mm 32 Deltagande i Malmöpanelen 2019 Delegationsbeslut kulturdirektören januari-februari
19 41 Inkomna skrivelser KN 27 mars 2019 KN-2019-223 Det föreligger skrivelser inkomna till kulturnämnden. 1. Kulturnämnden godkänner redovisningen av inkomna skrivelser. sunderlag 34 Inkomna skrivelser KN 27 mars 2019 Information från institutionerna 02 2019 Korrespondens - Uttalande med anledning av Region Skånes frysning av bidragen Skrivelse - Effekter för Dansstationen och Skånes dansliv med anledning av Region Skånes frysning av bidragen Skrivelse Den fria teatern - medskapare till ett friskare Skåne i Kommunstyrelsens arbetsgivarutskott AGU - Ny riktlinje: Anställning i Malmö stad (STK-2017-1520) AGU 20190219 8 Riktlinje Anställning i Malmö stad G-Tjänsteskrivelse AGU 190219 Riktlinje anställning i Malmö stad Ny riktlinje Anställning i Malmö stad G-Tjänsteskrivelse KSAU 190107 Motion av Stefan Lindhe (M) om skolungdomarna och kulturinstitutionerna i Malmö KF 190131 23 Motion av Stefan Lindhe (M) om skolungdomarna och kulturinstitutionerna i Malmö G-Tjänsteskrivelse ksau 180409 Motion av John Roslund (M) och Tony Rahm (M) om att uppmärksamma Hans Alfredson KF 181025 264 Av kommunfullmäktige den 31 maj 2018, 156, bordlagd motion av John Roslund (M) och Tony Rahm (M) om att uppmärksamma Hans Alfredson KSAU 190304 Val av ledamöter i styrelsen för Georg och Christine Holmgrens samt Carl Gustaf Löwegrens stiftelse Region Skåne - Beviljat bidrag Bokstart i Skåne Regeringsbeslut - Ändring av regleringsbrev för budgetåret 2019 avseende Riksarkivet Ändrad tidplan för budget och uppföljning 2019 avseende beslut om budget 2020 KF 190228 42 Ändring av Tidplan för budget och uppföljning 2019 avseende beslut om Budget 2020 Bilaga 1 Ändrad tidplan för budget och uppföljning 2019 G-Tjänsteskrivelse KSAU 190204 Ändring av Tidplan för budget och uppföljning 2019 avseende beslut om budget 2020 Korrespondens - Uttalande med anledning av Region Skånes frysning av bidragen Rapport - Preliminär verksamhetsplan för Dansstationen för 2020-2022
20 Arbetsmiljöverket besöker regioner och kommuner Informationsbrev till förtroendevalda - Arbetsmiljöverket besöker regioner och kommuner under våren Protokollsutdrag KSAU 190311 154 Ansökan om medel till uppstart av utvecklingsspår barnrätt Protokollsutdrag KSAU 190311 155 Ansökan om medel till kunskapsutveckling kring barnets rätt i kultur och fritidsverksamhet Uttalande med anledning av Region Skånes frysning av bidragen Information från institutionerna 03 2019