B R U K A R M A N U A L 2 0 0 4 Netti III 74324A 040622
1. INTRODUKTION Netti III är en komfort rullstol producerad för både inom- och utomhusanvändning. Den har genomgått test hos TÜV Product Service GmbH i Tyskland enligt europisk standard EN 12183:1999. Alu Rehab AS menar att rullstolar bör väljas utifrån en omfattande värdering baserat på brukarens behov och krav från omgivningen. Det är därför viktigt att veta om rullstolens möjligheter och begränsningar. Netti III är en rullstol utvecklat för brukare som behöver hög grad av komfort och avlastning. Kombinationen mellan Netti sittsystem och ergonomiska lösningar i ramkonstruktionen ger många anpassningsoch justeringsmöljigheter. Stolen ger möjlighter till att variera sittställningen och tilt funktioner. Max brukarvikt är 125 kg. 2 Språk: Svenska Modell: Netti III Version: Juni 2004
4. TILLBEHÖR Bälten Olika varianter: Höftbälten med eller utan polstring och billås (Se punkt 4.1 för montering) Bord Universalbord. Uppsvängbara, låsbara och standard bord som monteras direkt på armstöd. Ryggkil Monteras på längs ryggröret bak på ryggdynan. Ger ökat sidostöd. Svankstöd Monteras på tvären bak mellan ryggrören Ekerskydd (OBS Ej till Netti med vårdarbroms) Till 20, 22 och 24 Grått eller gult tryck Läsbord Knä/Lårstöd Stöd för att reducera abduktion. Armstödsdyna till bord Ger ett mjukt underlag när armen vilar på bordet. Abduktionskloss För att reducera abduktion. Språk: Svensk Modell: Netti III Version: Juni 2004 3
4.1 Montering av höftbälte Huvudstöd Justerbart i djup och höjd Med stor platta Med sidostöd Med liten platta Bild 1 Dra bältet genom höftbältsfästet som bifogas. Huvudkudde 40 x 40cm kudde fylld med Rhombo-fill Verktygsats Bild 1 Bild 2 Trä bältet tillbaka genom bält klämman. Extra långt ryggfäste Ryggfäste täcker sitsdjupen: 54,5, 57 och 59,5 cm mätt från sitsplattans framkant och till ryggfästet. Måste användas tillsammans extra långt låshuvud för gaskolv. Bild 2 Bild 3 Fäst höftbältet i det bakre hålet i ryggfästet. 2 st nycklar 13 mm 4 Språk: Svenska Modell: Netti III Version: Juni 2004
5. Montering av Netti Kontrollera alltid att drivhjulen sitter ordentligt fast. Frigöringsstiftet i navet skall vara helt ute och axeln låst i navhylsan. 5.1 Uppackning av stolen Netti levereras klar för användning. Inga verktyg behövs. 1. Packa upp alla delar som medföljer i kartongen och kontrollera att alla delar är med enligt innehållsförteckningen. 2. Montera drivhjul och länkhjul. Se nedan. 3. Montera ryggstöd, tippskydd, armstöd, sittdyna och benstöd enligt anvisningarna nedan. 4. Montera eventuella extra tillbehör. 5.3 Länkhjulen Tryck in quick releasen under gaffeln Montera länkhjulet i fästet för framgaffelfästet. Dra i hjulet för att kontrollera att det har snäppt fast ordentligt. 5.2 Drivhjulen Tryck in frigöringsstiftet och montera hjulet på navet. Dra i hjulet för att kontrollera att det har snäppt fast ordentligt. 5.4 Ryggstödet Lyft upp ryggstödet och montera gaskolven i dess fäste. Lås ryggstödet genom att skjuta in låstappen från sidan, genom fästet och cylindern Språk: Svensk Modell: Netti III Version: Juni 2004 5
5.5 Tippskydden Justera tippskydden så att den sticker utanför hjulets radium Dra tippskydden bakåt till dess att den frigörs från låset Vänd tippskydden 180 Vänd tippskydden så att de går i lås Låsskruven och plattan sitter som standard i mittläget. För anpassning till brukaren kan detta ändras. 5.7 Dynor Dynorna sitter fast på stolen med kardborreband. Följ anvisningarna på baksidan av dynorna för att få korrekt montering. Använd alltid tippskydden för att ge brukaren maximal säkerhet. Tippskydden är vid leveransen inställda för den storlek på drivhjul som beställts. Om ändringar görs av hjulens inställning måste även tippskydden justeras. Se anvisningarna i punkt 6.12. 5.6 Armstöd Vrid låsspaken åt sidan. Placera armstödet i önskat läge, släpp låsspaken och lyft försiktigt i armstödet så att låsningen går i ingrepp. För god sittkomfort är korrekt inställning av dynorna en viktig faktor. Följ de grundläggande anvisningarna i avsnitt 6. Dynorna kan tvättas och därmed återanvändas. Följ anvisningarna om underhåll och skötsel på baksidan av dynorna. Närmare detaljer om detta finns i avsnitt 11 5.8 Benstöd Standard benstöd är vinkelreglerbara, svängbara och avtagbara. Leverereras med vadplattor som kan både höjd- och djupjusteras. Fotplattorna är uppfällbara och kan vinklas i fasta positioner Som standard är fotplattorna levererade med lås som ökar starkheten och minskar underhållet. Denna kan demonteras vid hjälp av verktyg utan att funktionen till fotplattorna minskas. (Se bild på nästa sida) 6 Språk: Svenska Modell: Netti III Version: Juni 2004
Netti kan även levereras med något av följande benstöds alternativ: Vinkelfast 75, 90 Amputationsbenstöd Se bilder i avsnitt 4 5.9 Körhandtagen Inställning av handtagen: Lossa låsspaken på sidan och lyft handtaget uppåt i önskat position. Vrid handtaget till önskat läge och lås med låsspaken Önskas handtaget i en annan riktning måste det dras upp till toppen för att vridas i önskad position. Montering av benstöd Håll fast benstödet strax utanför stolen (utåtvridet ca 20 ) och tryck ned det rakt i fästet. Vrid stödet inåt och tryck nedåt så att det snäpper fast. Se till att låsspaken är ordentligt låst. Kontrollera att låsskruven är monterad För att ta loss handtagen från stolen måste man ta bort låsskruven längst ned på handtaget. Demontering av benstöd 1. Frigör benstödet genom att lyfta det uppåt. 2. Vrid sedan stödet bort från stolen (20 utåt från stolen) 3. Lyft stödet uppåt och tag bort. Stå aldrig på fotplattorna, eftersom stolen då kan tippa framåt Lyft aldrig stolen i benstöden 5.10 Huvudstödet Montering av huvudstöd Placera den fyrkantiga muttern i spåret på huvudstödsfästet Fäst låsspaken till den fyrkantiga muttern genom hålet i huvudstödsfästet. Skruva inte låsspaken så långt in så att denna hindrar vidare montering av huvudstödet. Huvudstödet placeras därefter i huvudstödsfästet Språk: Svensk Modell: Netti III Version: Juni 2004 7
Stå aldrig på fotplattorna eftersom stolen då kan tippa framåt. Benstöd och armstöd är inte fastmonterade på stolen och man ska därför inte lyfta stolen i dessa Ställ in huvudstödets höjd och djup och dra fast. För att ändra huvudstödets vinklar vrider man på ställvredet. Ställ in huvudstödet i önskat läge och dra fast med vredet. Kom i håg att lossa låsspakarna och ställvredet innan man reglerer huvudstödet i önskat läge Fästet för huvudstödet sätts fast genom att de fyra skruvarna dras åt ordningsföljd diagonalt, så att alla fyra skruvarna belastas lika. För att kunna skruva fast skruvarna bra bör huvudstödets stativ stå i huvudstöds adaptern. Om huvudsstödets stativ inte passar i fästet har detta formodligen blivit fastskruvat för hårdt eller ojämt. Läge för huvudstödsfästet kan justeras åt sidan och i passande vinkel vid att lossa skruvarna i fästet. Se ovanstående beskrivning hur fästet sätts fast igen. Kontrollera att låsspaken för körhandtaget är tillräcklig tilldragna och att säkerhetsskruven är monterad. Kontrollera alltid att drivhjulen sitter ordentlig fast. Frigöringsstiftet i naven ska vara helt ute och axeln låst i navhylsan. Observera att vissa tillbehör endast kan monteras av återförsäljaren. När stolen är ställd med ryggstödet bakåtlutat ska tippskydden vara nedfälla och bromsarna tillslagna! Använd alltid tippskydden för att ge brukaren maximal säkerhet. Om du är osäker kontakta din återförsäljare. 8 Språk: Svenska Modell: Netti III Version: Juni 2004
7. TRANSPORT 7.1 Fällning av stolen för transport Demontera huvudstödet (punkt 5.10) Fäll upp tippskydden (punkt 5.5) Sväng in körhandtagen (punkt 5.9) Demontera armstödet (punkt 5.6) Demontera benstödet (punkt 5.8) Ta bort ryggdynan från kardeborrebanden (punkt 5.7) Tag bort låsstiftet på baksidan av gaskolven och skjut ryggstödets nederdel framåt (punkt 5.4) Demontera drivhjulen (punkt 6.6) Demontera länkhjulen (punkt 6.2) För uppfällning, gör ovanstående moment i omvänd ordning. För att lyfta stolen med eller utan brukare i, ta ett stadigt tag i främre delen av sittchassit samt i bakre tvärstaget. Se rullstolens uppmärkning. 7.2 Transport i bil Normalstor bil / taxi Rullstolen placeras i bagageutrymmet. Om detta är omöjligt placeras stolen försiktigt i baksätet. Fäst stolen så att den inte kommer i rörelse när bilen körs. Säkerhetsbältet i baksätet kan användas för att hålla fast rullstolen. Minibuss/färdtjänst: Den rullstolsburna personen bör sitta i ett av bussens säten, inte i rullstolen. Rullstolen måste sättas fast ordentligt så att den inte kommer i rörelse när bussen körs. Om bussen har egen plats för rullstolar så att brukaren kan bli sittande i stolen skall denna anvisning följas: - Det är en fördel om platsen har ett 3-punktsbälte och huvudstöd (Stolens huvudstöd ersätter inte bussens) - Rullstolen ska sättas fast i stolens ram, inte i hjulen - Fästremmarna bör inte luta mer än 30 - På stolens ram finns 4 märken som visar var fästremmarna ska sättas fast Språk: Svensk Modell: Netti III Version: Juni 2004 9
9. Skötselråd 9.1 Underhåll * Använd olja på alla rörliga delar och lager. Alu Rehab rekommenderer vanlig cykelolja. För reparation av små lackskador kan originallack beställas. Artikelnummer 3224202. Om fel eller skador uppstår var god och kontakta din leverantör Kontrollera/efterdra skruvar och muttrar emellanåt. Frekvens Per vecka Per månad Kontrollera för fel/ skador t. ex. brott eller X om något fattas Tvättning av rullstolen X *Olja lagren X Tvättning av dynorna X Kontrollera att tippskydden fungerar X Reservdelar Netti III består av moduler. Alu Rehab har ett fullt reservdelssortiment och kan leverera reservdelar på beställning. 9.2 Rengöring 1. Ta rygg- och sittdynorna ur stolen innan den tvättas 2. Dynorna rengöres enligt rekommendationer på baksidan av överdraget. 3. Ramen rengörs med vatten och trasa. 4. Vid högtryckstvätt spruta inte direkt på gaskolvar eller etiketter. 5. Vi rekommenderer diskmedel och bilshampo vid tvättningen. 6. Tvätta slutligen stolen med rent vatten för att ta bort rester av diskmedlet 7. Använd också T-sprit för att ta bort eventuella rester. * Dynor tvättas i 40 * Överdrag tvättas i 60 10 Språk: Svenska Modell: Netti III Version: Juni 2004
12. MÅTT och VIKTER NETTI III Stolens sittbredd * Sitsdjup ** Ryggstödshöjd med ryggförlängning *** Total bredd Transport bredd Vikt 35cm 43-53 cm 48 (60)cm 59cm 52cm 33,0 kg 40cm 43-53 cm 48 (60)cm 64cm 57cm 33,3 kg 45cm 43-53 cm 48 (60)cm 69cm 62cm 33,6 kg 50cm 43-53 cm 48 (60)cm 74cm 67cm 33,9 kg * Mått mellan ytterkant av ramrören. För mått mellan sidoskydden måste 2,5 cm läggas till ** Mått från framkant av sitsplattan till ryggfästet utan ryggdyna. Vid riktigt placerad Smart ryggdyna måste ca 3 cm dras i från *** Mått från sitsplatta till toppen av ryggdynans kardborrefäste. Vikt inkluderar drivhjul, länkhjul, benstöd och armstöd. Inga dynor Rekommenderat lufttryck i däcken är: 60-65 PSI eller 4,0 4,5 bar Största tillåtna brukarvikt är 125 kg Sittdynans kärna består av polyuretanskum. Överdraget består av polyuretan och polyester. Språk: Svensk Modell: Netti III Version: Juni 2004 11
www.bragd.no Foto: Dag Magne Søyland/ Tony Hall Trykk: Prosessen A U K T O R I S E R A D Å T E R F Ö R S Ä L J A R E ETAC SVERIGE AB Box 203 334 24 ANDERSTORP Sverige Tel + 46-371-587300 Fax + 46-371-587390 Fabrikkveien 22 Kvål NO-4323 Sandnes, NORGE Tel. +47 51 68 18 88 Fax +47 51 68 18 89 E-mail: post@alurehab.com www.alurehab.com