Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag
Sammanfattning Golvens ytegenskaper måste tas i betraktning som en viktig del när det kommer till rengörings- och underhållsmetoder och kostnader, samt golvens totala livslängd. Vanligtvis skyddas många elastiska golvbeläggningar regelbundet med polymerbeläggningar, för att underlätta daglig rengöring och underhåll, som skall appliceras efter installation. Eftersom temporära polymerbeläggningar (vax) regelbundet måste förnyas, vilket i sin tur innebär höga kostnader, har många tillverkare försett sina elastiska golvprodukter med permanenta PU- eller akrylbeläggningar direkt från fabriken. Med löftet om att ytterligare beläggningsåtgärder inte längre behövs, ibland under hela produktens livstid. Tester i en sjukhusmiljö i Österrike har dock visat att alla dessa så kallade permanenta skydd, även om de marknadsförs som livslångt skydd, slits bort inom en relativt kort tidsperiod och måste därför repareras och underhållas samt att de kräver ytterligare rengöringsåtgärder. Dessa åtgärder leder till extra kostnader och kan även resultera i utsläpp och kemiskt avfall i städvattnet. Som ett alternativ finns golvsystem som inte behöver någon ytbeläggning eller inledande skydd, detta i den senaste generationens gummigolv. Obehandlade gummigolv kan underhållas med ekologiska underhållsprodukter, utan att extra skydd behövs eller kan till och med rengöras med nya rengöringssystem som diamantrondeller, som fungerar helt utan kemikalier. Framför allt är det nu möjligt att uppnå imponerande resultat vid renovering av golvytor, när man förnyar gamla och smutsiga golv med minimal användning av rengöringsmedel. På detta sätt kan användningen av kemikalier drastiskt minskas i sjukhusmiljön samtidigt som betydliga besparingar på underhållskostnader under hela produkternas livslängd görs.
1. Golvytan Vad utgör kontakten mellan golvet och dess användare? Vad avgör dess lämplighet för rengöring, desinfektion och golvets utseende? Varje golv kan ser bra ut så länge du inte använder det men du kan endast se dess kvalité när det används. Under många år var det helt naturligt att golvet var tvunget att vaxas, ett skydd som underlättade regelbunden moppning och torkning. Rengöringskostnaden utgör 80-90 % av den totala kostnaden under en produkts livscykel. Ett sådant skydd erhålls många gånger genom en polymerbeläggning som måste förnyas löpande. Detta kräver fullständigt avlägsnande och återapplicering av en ytbeläggning och oftast även en torktid på 24 timmar. Avbrott i arbetsprocesser och behovet av att tömma respektive rum, är några av konsekvenserna. Ett annat alternativ är sprutrengöringsmetoder. Dessa förlänger användnings- Eftersom manuellt arbete har blivit allt för dyrt i de flesta industrialiserade länder, försöker man kompensera de manuella rengöringsmetoderna med kemikalier. Detta gör det åtminstone möjligt att sänka kostnaderna för dagligt underhåll, trots att det finns tydliga hygienkrav i vissa miljöer. Dessutom har det visat sig att vaxning - numera ersatts av polymerbeläggningar som vanligtvis appliceras 1-2 gånger per år - vilket är en viktig kostnadsfaktor under ett golvs livstid. Eftersom traditionella elastiska golvtyper, såsom Vinyl eller Linoleum, inledningsvis har en grov golvyta med mycket öppna porer är det nödvändigt att skydda golvet mot att smuts tränger in i ytan. Linoleumytor 1:500 PVC-ytor 1:500 Bild: Dr. Jürgen Schmiegel, Piepenbrock ett anläggningschefsföretag i Tyskland, april 2011)
Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag tiden på den befintliga ytbeläggningen, med hjälp av en permanent behandling med kemikalier vid det dagliga underhållet. Båda metoderna innebär stora kostnader och beroende på vilka produkter och system som används bör man räkna med en kostnad på cirka 5-7 euro/år/m². skyddande ytskikt ansågs vara att de inte var tillräckligt kraftiga för att klara den dagliga användningen under en längre period. För att övervinna nackdelen med en grov golvyta med mycket öppna porer erbjuder nästan alla golvtillverkare att ytbehandla golvbeläggningen direkt på fabrik, vilket innebär att den första processen då man tar bort ett skyddande lager och applicerar en ytbeläggning, inte längre är nödvändig. Många fabriksbeläggningar marknadsförs även som "permanenta" eller "garanterad under hela livstiden", så att användaren får intrycket av att endast daglig rengöring krävs och alla andra städåtgärder inte är nödvändiga. I själva verket blir dessa golvbeläggningar ofta behandlade med ytterligare ytbeläggningar eller skydd av rengöringsföretagen, antingen på grund av okunskap eller affärsintressen, eller för att de helt enkelt inte litar på de löften som tillverkarna använder i sin marknadsföring 1. PVC-polyuretanskydd Den subtila skillnaden PVC utan ytbehandling PVC-PUbeläggning utan UVtvärbindning cirka 5 μ m PVC-PURbeläggning utan UV-tvärbindning cirka 8 μ m PVC-PUR beläggning UV-tvärbundna cirka 7 μ m PVC-PUR beläggning UV-tvärbundna cirka 17 μ m Den sistnämnda anledningen förefaller mer berättigad, då experter i Tyskland redan 2008 började en offentlig diskussion i golvtidningar om ytskyddskvalitén på elastiska golv. Mer nonsens kommer in på marknaden var en av de åsikter som en före detta produktutvecklingschef, på en känd golvtillverkare, gav dessa produkter. Gemensamt för alla experter var att de efterfrågade ett golv som inte behöver någon skyddandeytbehandling. Då svagheten i dessa BodenWandDecke 4/04 Sidan 70 Dessa bilder som publicerades 2008 i den tyska golvtidningen BodenWandDecke visar hur tunna de olika ytbeläggningar i mikrocentimeter är i jämförelse med den totala tjockleken av respektive golvmaterial. 1 Trots att marknadsföringsdeklarationen ser lovande ut är verkligheten annorlunda då de flesta av tillverkarnas rengöringsanvisningar ändå kräver att beläggningar ska används i områden som används ofta eller där det ställs höga krav på hygienen.
2. Vetenskaplig experimentell studie på golvytor i Österrike År 2011 ombads University of Applied Sciences i Österrike, Linz, att genomföra en experimentell studie på material- och bakteriologisk beteende på olika typer av golvbeläggningar för att ta reda på dess lämplighet i sjukhusmiljöer. Studien påbörjades i juli 2011 med testområden i Landesnervenklinik Wagner Jauregg i Linz med olika typer av golvmaterial i en korridor som användes frekvent: PU-belagda PVC-golv (två varumärken) linoleumgolv med fabrikstillämpad yta (två varumärken) gummigolv plattor (ingen ytbeläggning) gummigolv (vulkanisering med högtryck) med hamrad yta (ingen ytbeläggning) Den kemiska rengöringsprodukt som används för alla golv var Floor Cleaner S från Tana Chemie, Tyskland, ett så kallat grönt rengöringsmedel som är EU-miljömärkt. Efter installationen rengjordes varje golv dagligen manuellt med underhållsrengöringsmedel en automatisk rengöringsmaskin med normala rengöringsrondeller och kemiskt underhållsrengöringsmedel en automatisk rengöringsmaskin med diamantrondeller utan kemikalier (endast gummi och ett PVC-varumärke) Maskinen som användes var Nilfisk BA451D.
Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag Golvet installerades den 13 juli, 2011; Rengöringen påbörjades den 20 augusti 2011. Prover togs från ytan i början av de följande månaderna och mätningar gjordes gällde följande: golvets tjocklek ytbeläggningens tjocklek ytans skick bakterietillväxten på golvet bakterietillväxten av injicerade bakterier på de rengjorda golvproven Avslutningsvis hölls en intervju med städpersonalen för att utvärdera rengöringsbeteendet av olika golvtyper i enlighet personalens synpunkter. Dessutom testades diamantrondellerna i en ytterligare testfas, enbart på gummigolv, för att avgöra om diamantrondeller kan påverka glansen, grovheten och även återväxten av bakterier på ett annat sätt jämfört med andra rengöringsmetoder. Följande resultat kunde redovisas när studien var färdig, i slutet av februari 2012: tjockleken för olika typer av golvmaterial hade ingen relevans ytans grovhet påverkades kraftigare av maskinrengöringsrutiner, till och med mer intensivt av rengöring med diamantrondell ytans glans förbättrades även med maskinrengöringsprocedurer, men förblev väl inom gränserna för matta ytor. Endast med höghastighets polering och diamantrondeller ökade glansnivån för släta gummigolv. repor uppkom framför allt på linoleumgolv och på ett av de testade PVC-golven, medan det testade gummigolvet knappt visade några repor ytbehandlade golvtyper visade på extrem nötning av ytbeläggningen, vilket innebar att de flesta ytbeläggningar snabbt försvann Bakterietillväxten på olika ytor visar inte på några relevanta skillnader mellan olika golvmaterial. Inte heller användningen av vatten hade någon negativ effekt på förekomsten av bakterier, vilket bekräftar att rengöring med diamantrondell och enbart vatten kan anses vara likvärdigt.
Det mest slående av dessa resultat var förstås det snabba försvinnandet av fabriksapplicerade PU-skydd eller ytskikt på PVC och linoleumgolv: Bilden är ungefär densamma för Linoleum golvskyddet (ytbehandlingen): Ytbeläggningens tjocklek (olika nötning på golvbeläggningar) Ytbeläggningens tjocklek (olika nötning på golvbeläggningar) Beläggningens medeltal [μm] Testområde 1 Testområde 2 Beläggningens medeltal [μm] Testområde 1 Testområde 2 Prov nr Prov nr Grafen visar hur ytbeläggningen på ett PVC-golv som installerades för 4 månader sedan inte längre går att identifiera. Testområde 1 refererar till manuell rengöring: testområde 2 refererar till maskinrengöring, där minskningen av ytbeläggningen var ännu snabbare. Även här visar det att ytbeläggningen nötts ordentligt, även om ett väldigt tunt lager fortfarande går att identifiera efter 4 månader. Det förväntas att även den resterande ytbeläggningen kommer att ha försvunnit helt efter ytterligare 4 veckor.
Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag Jämfört med andra ytbehandlingar på linoleum visar detta fortfarande goda resultat. Andra ytbeläggningar, på de jämförbara linoleum-märkena, försvann redan efter 3 månader: Ytbeläggningens tjocklek (olika nötning på golvbeläggningar) Beläggningens medeltal [μm] Testområde 1 Testområde 2 Prov nr Detta golvs ytbeläggning minskade i tjocklek hastigt. På testområde 2 har ytbeläggningen försvunnit vid prov 3 och på testområde 1 vid prov 4.
Ett ytterligare tecken på försämrad kvalitet och ytskydd kan visas med de här fotona: Linoleum, med ytbehandling, före och efter 4 månader maskinrengöring: Endast gummigolv utan ytbeläggning ansågs vara stabila gällande rengöringsegenskaperna och visade, enligt slutanalysen, väldigt goda resultat: Referensmätning prov 0 Prov 4 Testområde 2 Prov 1 Testområde 3 Prov 4 Testområde 3 Ytskyddet är viktigt för linoleum, inte bara på grund av rengöring utan också för själva produktens stabilitet. Så fort ytan inte längre är skyddad blir den mer känslig mot vatten och en nedbrytningsprocess påbörjas. Linoleumytor utan beläggning visar också oxideringseffekten där linolja reagerar med syre och aldehydutsläppen blir betydande. Slutsatsen från Linzstudien är att golvytor belagda med PU eller ytbehandling och endast behandlade med underhållsrengöringsmedel förr eller senare slits bort med alla rengöringsmetoder, beroende av frekvens och intensitet. När skyddsbeläggningen har slitits av kommer det bli betydlig svårare att utföra underhåll och rengöring. Jämfört med andra golv fanns det knappt några synliga repor (slutrapport 26.03.2012). Gummigolven (båda typerna) fick mycket positiva utvärderingar från städpersonalen och visade inga synliga tecken på slitage. Eftersom inget ytskydd var applicerat på dessa golv var minskningen av det översta lagret inget relevant ämne. Rengöring och underhåll visades sig var enklare under hela testperioden.
Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag Rengöring med diamantrondeller Rengöring utan kemikalier Förutom de vanliga testen för manuella och maskinrengöringsrutiner inkluderade även testet rengöring med diamantrondeller, som applicerades på samma städmaskin. Rengöring med diamantrondeller är en ny städmetod som främst är utvecklad för golv med keramiska plattor där mycket små bitar av industridiamanter har tillförts rengöringsrondellerna. Diamantrondeller finns med olika strävhet och kan användas med alla vanliga rengöringsmaskiner. Ytbeläggningens tjocklek (olika nötning på golvbeläggningar) I nästan alla tillfällen kan diamantrondeller ersätta kemikalier så att rengöring inte längre kräver kemiska rengöringsmedel, utan endast en tillräcklig mängd vatten. I sjukhusmiljöer kan denna metod också tillämpas växelvis med manuell moppning (i kombination med desinfektion), särskilt i patientrum och andra områden som är svåra att nå med daglig maskinrengöring. Testet med diamantrondeller hänvisar till två gummigolv och ett PVC-golv där tillverkaren uttryckligen rekommenderat användning av diamantrondeller. Resultaten är uppenbara: PU-beläggningen på PVC-golvet försvann ännu snabbare från ytan: Ytbeläggningens tjocklek (olik nötning på golvbeläggningar) Beläggningens medeltal [μm] Prov nr Testområde 1 Testområde 2 Testområde 3 Detta golv är det enda ytbelagda golv som installerades i alla tre testområden (inklusive rengöring med diamantrondell). Enligt tillverkaren är denna ytbeläggning lämplig för rengöring med diamantrondeller (lättaste versionen). Emellertid visar resultaten att på testområde 3 finns det inte längre någon synlig ytbeläggning efter 2 månader. På de andra testområdena har ytbeläggningen försvunnit efter 3 (maskinrengöring) respektive 4 månader (manuell rengöring). Avslutande anmärkningar för studien angående visuellt skick: "Alla golven installerades den 13 juli 2011. Efter två månader visade golven de första synliga tecknen på slitage. Men överlag är golven fortfarande i ett mycket gott skick. Det finns inga synliga hål eller sprickor. På de mikroskopiska fotona kan vi dock se områden med tydliga repor. Framför allt PVCgolvet (nr 2) visar tecken på slitage såsom repor och smuts. Därför kan de användas för: vanlig rengöring och underhåll, för medelstor rengöring för att ta bort ingrodd smuts, desinfektions skikt eller rester av rengöringskemikalier den strävaste versionen är även lämplig för att reparera skadade ytor och för att ta bort ingrodd smuts och ytbeläggningar på gamla golv. Med städpersonalen 2 hölls en månatlig utvärdering om alla golvs rengöringsegenskaper. Alla golv beskrivs som i allmänhet trevliga golv (PVC 2) är dock väldigt svårt att få rent. Även båda linoleumgolven är svåra att rengöra. Städpersonalen var framför allt nöjd med städegenskaperna hos gummigolvet "norament grano. Manuell rengöring samt maskinrengöring är väldigt enkelt." Även det släta gummigolvet fick ett positivt utlåtande. 2 Det är viktigt att nämna att städpersonalen förblev densamma under hela perioden då testen utfördes.
Resultat från bakterietest För att kunna se eventuella skillnader mellan golv och även rengöringsmetodernas tester från de installerade golven direkt tillämpades samma bakteriekoncentration före (koncentration av 104/ml, den applicerade mängden på varje prov var 200μl). Tester utfördes med bakterierna Escherichia coli och Staphylococcus Aureus. Diagrammen visar återhämtningshastigheten efter rengöring, som framkom av testerna. De tre färgerna hänvisar till manuell rengöring (blå), maskinrengöring (röd) och rengöring med diamantrondell utan kemikalier (grön). Uppenbarligen finns det inga signifikanta skillnader mellan golv och rengöringsmetoder, så att den kemikaliefria städmetoden kan anses som likvärdig i avseende på dess inverkan på bakterier. Resultaten med bakterien Escherichia Coli: Tester med Staphylococcus Aureus: Återhämtning i % Testområde 1 Testområde 2 Testområde 3 Återhämtning i % Testområde 1 Testområde 2 Testområde 3 Bild 58 Alla mätningars medelvärde Bild 60 Alla mätningars medelvärde Sammanfattningsvis kan man säga PU-beläggningar och ytbehandlingar har en mycket kort livslängd om de inte skyddas av lämpliga, men kostsamma underhållsmetoder Oskyddade PVC- och Linoleumgolv är svåra att underhålla Gummigolv med kompakta ytor kan erbjuda alternativ för elastiska golvmaterial utan någon typ av ytbeläggning och upprätthålla de enkla rengöringsegenskaperna Rengöring med diamantrondeller är lämplig på gummigolv utan ytbeläggning med kompakta ytor vilket gör att man kan minska användningen av kemikalier.
Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag Under tiden har detta sjukhus installerat cirka 3 500 m 2 av slätt gummigolv i sina lokaler och använt rengöringsmetoden med diamantrondellen, i kombination med manuell rengöring. Under det första året övervakade sjukhuset arbetsmängden och mängden av kemikalier som användes under rengöringsprocessen på detta nyinstallerade golv. Resultaten rapporterades i följande brev: (Fotot togs i juli 2013, Landesnervenklinik Linz)
3. Avslutande anmärkningar Elastiska golvmaterial är det vanligaste golvmaterialen som används i hälsovårdsmiljöer. På grund av tradition och kultur har antingen PVC eller linoleum tidigare varit dominerande på marknaden. Gummigolv har främst växt på marknaden under de senaste 10 åren, trots det har dess prestanda ofta ignorerats eller underskattats. Nu erbjuder den senaste generationen av miljöcertifierade gummigolv flera nya lösningar för hälsovården, för att klara av de allra högsta utsläppskraven - utöver befintlig lagstiftning och miljömärkningskrav en kontrollerad golvlösning tillsammans med installationsmaterial. Ytan på denna nya generation av gummigolv tillåter användning av miljövänliga rengöringsprocedurer och fungerar till och med helt utan kemikalier. Lyckade referenser relaterade till detta koncept har realiserats och kan analyseras. En av dem är Asklepios group i Tyskland ( Grönt sjukhus ) som använder de nämnda lösningarna i deras senaste installation i Tyskland. Många andra sjukhus i USA (t.ex. Kaiser Permanente) och över hela Europa har även de använt lättskötta gummigolv från nora i installationer, såsom det allmänna sjukhuset i Wien, universitetssjukhuset i Antwerpen, universitetssjukhuset i Basel, Erasmus sjukhuset i Rotterdam, Evelina Children Hospital i London och många andra.
Hållbarhet, Rengöring och Underhåll i hälsovården Elastiska golvs bidrag Mot miljövänliga sjukhus i framtiden. (Obs: Detta foto är från webbsidan www.leeduser.com/credit/pilot-credits/pc2 hänvisar till LEED test PBT reducering av källa, augusti 2013).
Utgivare nora systems GmbH Höhnerweg 2-4 69469 Weinheim Tyskland Tel. (+49) 6201-80 6633 Fax. (+49) 6201-88 2672 Upphovsrätt Upphovsrätten till innehållet i det här dokumentet, i synnerhet dess textinnehåll, bilder, grafik, ljud, animationer, videoklipp och integrerade dokument samt dess arrangemang, tillhör uteslutande nora systems GmbH. Innehållet i detta dokument får inte kopieras, distribueras, ändras, publiceras, lagras i ett informationssystem eller göras tillgängligt för tredje parter för kommersiella eller spridningssyfte utan ett föregående skriftligt godkännande från nora systems GmbH. Garanti, friskrivning från ansvar Den största omsorgen har tagits i sammanställningen av texter, referenser och bilder. Informationen i detta dokument är dock inte bindande. nora systems GmbH ger inte någon garanti för informationens riktighet, precision, aktualitet eller fullständighet i detta dokument. nora systems GmbH kommer inte ta något ansvar för innehållet då tredje parter refererar till nora systems GmbH. Varumärkesrättigheter för respektive registrerad ägare skall följas. nora systems GmbH förbehåller sig rätten att utan förvarning ändra eller komplettera den information som lämnats ut. Under inga som helst omständigheter ska nora systems GmbH hållas ansvariga för skador, oberoende av de rättsliga grunderna, som härrör från användningen av detta dokument. Inte heller tas något ansvar för förlorad inkomst, driftsavbrott, förlust av program och annan data. Detta gäller även om vi uttryckligen informerats om möjligheten att sådana förluster kan uppstå. Ovanstående ansvarsfriskrivning gäller inte om livshotande- och personskador eller människors hälsa har skadats på grund av nora systems GmbH skyldigheter eller dess medhjälpare, eller om någon annan skada har uppstått på grund av avsiktliga eller grovt vårdslösa åtgärder av nora systems GmbH. Varumärkesrättigheter Varumärket nora samt alla andra registrerade varumärken som används i detta dokument har registrerat sig med ett företag, land eller ett närstående företag till nora systems GmbH.