wlsn wireless Local SecurityNetwork sv Referensguide
wlsn Innehållsförteckning sv 3 Innehållsförteckning 1 Hur detta dokument används 5 2 Installationsfaktorer 6 3 RFSS-läge (RF-signalstyrka) 8 3.1 Förbered wlsn Diversitetshubben för RFSS-testning. 9 3.2 RFSS-test med wlsn Diversitetshubb och wlsn Installationsverktyg11 4 wlsn-söknin 13 4.1 Sökning av wlsn-enhet 13 4.2 Återställning av en wlsn-enhet 14 5 wlsn-enheter 19 5.1 wlsn Installationsverktyg 19 5.2 wlsn Diversitetshubb 21 5.3 wlsn PIR- och kombidetektorer 24 5.3.1 Känslighetsinställningar 24 5.3.2 Gångtest 26 5.4 wlsn Magnet-/universalkontakt 28 5.5 wlsn Infälld magnetkontakt 32 5.6 wlsn Mini magnetkontakt 33 5.7 wlsn Vibrationsdetektor 34 5.7.1 Känslighetsinställningar 36 5.7.2 Testläge 37 5.8 wlsn Relämodul 38 5.9 wlsn Sirener 39 5.9.1 wlsn Inomhussirener 39 5.9.2 wlsn Utomhussiren med blixtljus 41 5.10 wlsn Vätske-/lågtemperaturdetektor 43 5.10.1 Installationsfaktorer 43 5.10.2 Testning och aktivering av detektorn 44 Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
4 sv Innehållsförteckning wlsn 5.11 wlsn Fjärrkontroll 46 5.12 wlsn Rökdetektor för Europa 48 5.13 wlsn Glaskrossdetektor 53 5.13.1 Installationsfaktorer 55 5.13.2 Känslighetsinställningar 56 5.13.3 Testning 58 5.13.4 Indikering av svagt batteri 60 5.13.5 Gå in i RFSS-läget 60 6 Varumärken, ikoner och symboler 61 6.1 Varumärken 61 6.2 Ikoner och symboler 61 F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn Hur detta dokument används sv 5 1 Hur detta dokument används Detta dokument innehåller den grundläggande information som en utbildad installatör behöver för att kunna installera wireless Local SecurityNetwork (wlsn). Det kompletterar dokumenten i Tabell 1.1. Handboken innehåller: En beskrivning av den generella installationsproceduren för wlsn (Sektion 2 Installationsfaktorer, Sidan 6) Enhetsspecifika installationsprocedurer (Sektion 5.1 wlsn Installationsverktyg, Sidan 19 till och med Sektion 5.13 wlsn Glaskrossdetektor, Sidan 53) En beskrivning av de ikoner som används i wlsndokumentation (Sektion 6.2 Ikoner och symboler, Sidan 61). Använd denna handbok tillsammans med centralapparatens dokumentation samt installationsinstruktionerna för varje enskild enhet för att slutföra installationsprocessen. Produkt wlsn-enhet Handbokens artikelnummer ISW-BIT1-HAX, HBX, HCX Installationsverktyg F01U008748 ISW-BHB1-WX Hubb F01U500915 ISW-BPR1-W13PX PIR-detektor F01U500908 ISW-BDL1-W11PGX, PHX, PKX Kombidetektor F01U500901 ISW-BMC1-R135X Infälld magnetkontakt F01U011878 ISW-BMC1-S135X Magnet-/universalkontakt F01U500909 ISW-BMC1-M82X Mini magnetkontakt F01U011876 ISW-BIN1-S135X Vibrationsdetektor F01U011980 ISW-BKF1-H5X Fjärrkontroll F01U001565 ISW-BRL1-WX Relämodul F01U009264 ISW-BSR1-WX Inomhussiren F01U009265 ISW-BSM1-SX Rökdetektor för Europa F01U012075 ISW-BGB1-SAX Glaskrossdetektor F01U027173 ISW-BSR1-WIX Siren (inomhus) F01U132671 ISW-BSR1-WOX Utomhussiren med blixtljus F01U132670 ISW-BWL1-SX Vätske-/lågtemperaturdetektor F01U075110 Tabell 1.1 wlsn-produkter och -instruktioner Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
6 sv Installationsfaktorer wlsn 2 Installationsfaktorer OBS! Se i centralapparatens dokumentation för detaljerade instruktioner om wlsn-programmering och enhetsinställningar. Med undantag av utomhussirenen ISW-BSR1-WOX är wlsn-enheter endast avsedda för torra tillämpningar inomhus. Undvik att montera wlsn-enheter i områden med stora metallföremål, elektriska apparater (t.ex.: centralapparat eller säkringsskåp) eller elektriska motorer. De kan eventuellt minska wlsn-enheters radiofrekvensräckvidd (RF). Undvik att installera enheterna i områden med hög fuktighet eller där temperaturen ligger utanför det godtagbara funktionsområdet. Vid installering av ett wlsn-nätverk ska du planera installationen baserat på specifikationerna för centralapparaten och wlsn samt radiofrekvenssignalens styrka (RFSS) mellan fjärrenheter och wlsn Diversitetshubben. Luftfuktighetsområde 0 till 95 % Frekvensband 868 till 869 MHz europeiskt säkerhetsband Tabell 2.1 Generella specifikationer för wlsn F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn Installationsfaktorer sv 7 Information till kunder inom den Europeiska unionen Som tillverkare av batterier, ackumulatorer eller apparater som innehåller batterier eller ackumulatorer är vi enligt batteriförordningen förpliktigade att informera om följande: Batterier får inte kastas i hushållssopor. Man är som förbrukare enligt lag förpliktigad att ta batterier till en därför avsett uppsamlingsplats. Man kan kostnadsfritt återlämna batterier till försäljningsstället eller till kommunala uppsamlingsplatser. Batterier kan innehålla skadliga ämnen som kan skada miljö och hälsa. Kasta urladdade batterier endast i de uppställda behållarna och klistra vid litiumbatterier över polerna. Batterier är försedda med symbolen en överkryssad soptunna. Om batteriet innehåller särskilda skadliga ämnen anges även de kemiska beteckningarna: Cd - Kadmium Pb - Bly Hg - Kvicksilver Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
8 sv RFSS-läge (RF-signalstyrka) wlsn 3 RFSS-läge (RF-signalstyrka) VIKTIGT! Vid testning av RF-signalstyrkan måste wlsn Diversitetshubben och centralapparaten vara inställda på samma säkerhetsklass enligt EN50131. VIKTIGT! Om du har wlsn-enheter som du inte kommer att installera just nu bör du sätta tillbaka batteriflikarna eller ta bort batterierna för att förhindra att batterierna töms. OBS! Installera inte wlsn Diversitetshubben eller andra wlsnenheter permanent förrän du har en godtagbar, eller bättre, signalstyrka mellan wlsn Diversitetshubben och alla de platser där wlsn-enheter finns. Om du erhåller ej godtagbara eller medelmåttiga signaler vid ett flertal wlsn-platser, ska du flytta wlsn Diversitetshubben till en annan plats och göra om RFSS-testerna tills du erhåller åtminstone godtagbara signaler vid samtliga wlsn-platser. Utför ett RF-signalstyrketest (RFSS-test) för att finna den bästa installationsplatsen för wlsn Diversitetshubben och varje enskild wlsn-enhet. Utförande av RFSS-test: 1. Förbered wlsn Diversitetshubben för RFSS-testning. Se i avsnitt 3.1 Sidan 9. 2. Utför ett RFSS-test med hjälp av wlsn Diversitetshubben och installationsverktyget. Se i avsnitt 3.2 Sidan 11. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn RFSS-läge (RF-signalstyrka) sv 9 3.1 Förbered wlsn Diversitetshubben för RFSS-testning. 1. Lås upp låsmekanismerna på hubbens undersida. Se i Figur 3.1. 2. För att ta bort hubben från bakstycket trycker du försiktigt på hubben och drar försiktigt av den från bakstycket. Se i Figur 3.1. 1 2 Bild 3.1 Borttagning av wlsn Diversitetshubben från bakstycket Bildtext Beskrivning 1 Lås upp hubben 2 Dra av hubben från bakstycket. 3. Ställ in vridkontakt S1 till lämpligt läge enligt den RFeffektnivå eller EN50131-säkerhetsklass som du vill använda. Se i Tabell 3.1 för kontaktinställningar för RFSSläge. Se i Figur 5.2, Sidan 22 var vridkontakterna sitter. Kontaktposition Funktion 4 RFSS-läge, antenn 1, full effekt 5 RFSS-läge, antenn 1, klass 2 (6 db dämpning) 6 RFSS-läge, antenn 2, full effekt 7 RFSS-läge, antenn 2, klass 2 (6 db dämpning) Tabell 3.1 S1-kontaktens RFSS-lägesinställningar Se specifikationerna för respektive enhet för EN50131- klassificeringen. 4. Hitta en lämplig plats för hubbakstycket och koppla på strömmen genom att ansluta bakstycket till centralapparaten (se centralapparatens installationsinstruktioner) eller genom att temporärt koppla till ett batteri på 9 till 12 VDC. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
10 sv RFSS-läge (RF-signalstyrka) wlsn 5. Montera wlsn Diversitetshubben i bakstycket. wlsn Diversitetshubben är nu redo för RFSS-testning. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn RFSS-läge (RF-signalstyrka) sv 11 3.2 RFSS-test med wlsn Diversitetshubb och wlsn Installationsverktyg VIKTIGT! Vid testning av RF-signalstyrkan måste wlsn Diversitetshubben och centralapparaten vara inställda på samma säkerhetsklass enligt EN50131. OBS! Vid RFSS-testning av wlsn Rökdetektorn för Europa måste du använda wlsn Installationsverktyget. wlsn Rökdetektorn för Europa kan inte mäta RFSS. 1. Gå till installationsplatsen för den första wlsn-enheten. 2. Tryck på valfri knapp på wlsn Installationsverktyget för att aktivera det. Skärmen visar startfönstret. 3. Tryck och håll ner [*] och [#]-tangenterna för att gå till RFSS-läget. Välj läge 3 för att testa RFSS. 4. Tryck på [3] för att välja läge 3. Läge 3 fastställer signalstyrkan baserat på signal-brusförhållandet (SNR). SNR mäts i decibel (db): Icke godtagbart: < 30 db Godtagbart: 35 db Bra: 40 db Mycket bra: 45 db Utmärkt: 50 db Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
12 sv RFSS-läge (RF-signalstyrka) wlsn 5. Håll wlsn Installationsverktyget vid installationsplatsen i minst 10 sekunder. 6. Om avläsningen på wlsn Installationsverktyget är åtminstone godtagbar kan bakstycket för den trådlösa enheten monteras. Om signalen på wlsn Installationsverktyget antingen är icke godtagbar eller är medelmåttig ska en bättre plats hittas för den trådlösa enheten. 7. Repetera steg 5 tills bakstyckena är monterade på godtagbara platser. Montera inte de trådlösa enheterna på bakstyckena vid detta tillfälle. 8. Ställ in vridkontakten på wlsn Diversitetshubben för normal funktion: Position 1 för databussadress 50 (standard) Position 2 för databussadress 51 9. Konfigurera wlsn-enheterna enligt instruktionerna i din centralapparats dokumentation. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-söknin sv 13 4 wlsn-söknin 4.1 Sökning av wlsn-enhet Sökning är den process där wlsn Diversitetshubben identifierar och lägger till nya enheter i ett system. För att wlsn-nätverket ska fungera ordentligt måste följande ske: Sök enheter Etablera nätverk Konfigurera nätverk Konfigurera enheter Testa enheter Se i centralapparatens dokumentation för specifik information om sökningsprocessen. För återställning av en enhet som redan finns i ett existerande wlsn-nätverk, se Sektion 4.2 Återställning av en wlsn-enhet, Sidan 14. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
14 sv wlsn-söknin wlsn 4.2 Återställning av en wlsn-enhet Återställning av en wlsn-enhet återför enheten till ett sökbart tillstånd. Efter att en enhet har återställts kan den läggas till i ett wlsn-nätverk. OBS! När en vibrationsdetektor återställs släcks dess lysdiod kortvarigt och tänds sedan igen varefter detektorn går in i ett testläge. Se i Sektion 5.7.2 Testläge, Sidan 37 för ytterligare information. För att återställa fjärrkontrollen ska användaren raderas från centralapparaten och därefter läggas till utan fjärrkontrollen. Se i centralapparatens dokumentation för instruktioner. Återställning av magnetkontakt, rörelsedetektor, siren (ISW-BSR1-WX), relämodul eller vätske-/ lågtemperaturdetektor 1. Ta ur batterierna. 2. Håll sabotagekontakten nertryckt. 3. Sätt tillbaka batterierna samtidigt som du håller sabotagekontakten nertryckt. Lysdioden på wlsn-enheten tänds. 4. Släpp sabotagekontakten inom fem sekunder efter att wlsn-enhetens lysdiod tänts. Lysdioden på wlsn-enheten släcks kortvarigt och tänds sedan igen, vilket anger att wlsn-enheten återställts. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
+ - TEST SW4 wlsn wlsn-söknin sv 15 Återställning av glaskrossdetektor eller siren (ISW-BSR1-WIX och -WOX) Om sabotagefliken mot väggen har tagits bort och du måste återställa glasskrossdetektorn, inomhussirenen (ISW-BSR1-WIX) eller utomhussirenen (ISW-BSR1-WOX): 1. Ta ur eller koppla bort batterierna från enheten. 2. Placera enheten på en plan yta för att trycka in väggsabotagekontakten. Se i Figur 4.1 och Figur 4.2 på sidan Sidan 16. 3. Håll kapslingens sabotagekontakt nertryckt. Se i Figur 4.1 och Figur 4.2, Sidan 16. 4. Medan båda sabotagekontakterna är nertryckta sätts batterierna tillbaka. Lysdioden för RFSS-läget tänds. Se i Figur 4.1 var RFSS-lägeslysdioden sitter. 5. Släpp kapslingens sabotagekontakt inom fem sekunder efter att RFSS-lägets lysdiod har tänts. Enheten är nu återställd. 1 ID:000000000 RF1100E 2 3 + - O 12 N CTS-2 Bild 4.1 Sabotagekontakter för wlsn Glaskrossdetektor och lysdiod för RFSS-läge Bild text Beskrivning 1 Sabotagekontakt för vägg (bakpå detektorn) 2 RFSS-lysdiod (inuti detektorn) 3 Sabotagekontakt för kapsling (inuti detektorn) Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
16 sv wlsn-söknin wlsn 1 BAT 2 BAT1 -HP+ AP_AR 2 3 Bild 4.2 Sabotagekontakter för ISW-BSR1-WIX, -WOX samt lysdiod för RFSS-läge Bildtext Beskrivning 1 Sabotagekontakt för vägg (bakpå sirenen) 2 Sabotagekontakt för kapsling (inuti sirenen) 3 RFSS-lysdiod (inuti sirenen) F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-söknin sv 17 Återställning av rökdetektor 1. Vrid detektorn moturs för att ta bort den från bakstycket. 1 2 Bild 4.3 Ta bort rökdetektorn från bakstycket 2. Ta ur batterierna. 3. Separera kapslingen och bakstycket genom att föra in en platt skruvmejsel mellan kapslingen och bakstycket. Bild 4.4 Separera kapslingen och bakstycket 4. Vänd kapslingens bakstycke för att hitta sändarens kretskort (PCB). 5. Ta bort bygeln från sändarens kretskort och sätt tillbaka den över båda stiften. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
18 sv wlsn-söknin wlsn 1 2 3 4 5 Bild 4.5 Sändarens kretskort och bygelstift Bildtext Beskrivning 1 Kapslingens bakstycke 2 Sändarens kretskort 3 Bygelkontakt i normalt funktionsläge (kontakten täcker endast ett stift) 4 Bygelkontakten borttagen från stiftet 5 Bygelkontakten täcker båda stiften 6. Sätt tillbaka batterierna. Stäng inte kapslingens bakstycke. Detektorn är nu återställd. 7. Ta bort bygeln och sätt tillbaka den över ett stift (normal position). 8. Sätt tillbaka kapslingen på bakstycket. Rikta in sirenen mot skåran i kapslingen och tryck ordentligt tills kapslingen och bakstycket snäpper ihop. 9. Montera batterilocket och montera detektorn på dess bakstycke. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 19 5 wlsn-enheter 5.1 wlsn Installationsverktyg (ISW-BIT1-HAX, ISW-BIT1-HBX, ISW-BIT1-HCX) Använd wlsn Installationsverktyget för att avgöra den bästa installationsplaceringen för wlsn-enheter. Installationsverktyget meddelar signalstyrkan och paketets framgångsförhållande på en LCD-skärm. Specifikation Värde Spänning Dockad Nominellt 12 VDC, 7 till 14 VDC (en instickbar strömförsörjningsenhet, 12 VDC, medföljer) Batterier 3 AAA NiMH laddningsbara batterier som kräver en första laddning på minst sju timmar. Driftslivslängd: Upp till 50 timmar från en enda laddning vid kontinuerlig användning. EN-klassificering EN50131-1, miljöklass II Tabell 5.1 Specifikationer för wlsn Installationsverktyg Statuslysdioden anger laddningsstatus vid placering i en dockningsstation. Bild 5.1 wlsn Installationsverktyg Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
20 sv wlsn-enheter wlsn Bildtext Beskrivning 1 LCD-skärm, 2 rader x 16 tecken Skärmen blinkar och piper var fjärde sekund för att ange att statusen har ändrats. 2 Spänningsindikator På: Batterierna är fullt laddade Av: Installationsverktyget drivs endast med batterikraft Blinkande: Batterierna laddas 3 Statuslysdiod Lysdioden blinkar när batteriet är svagt. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 21 5.2 wlsn Diversitetshubb (ISW-BHB2-WX) wlsn Diversitetshubben fungerar som en länk mellan wlsnenheter och centralapparaten. Som trådlös nätverksmaster förser wlsn Diversitetshubben nätverket med timing och synkronisering, övervakar wlsn-enheter och nätverksstatus samt skickar konfigureringsdata till wlsn-enheter vid behov. Ett flertal antenner inuti wlsn Diversitetshubben ger diversitet för förbättrad RF-signalkvalitet i sändnings- och mottagningslägena. En lysdiod på framsidan visar enhetens status. Specifikation Värde Kabeldiameter 0,14 (24 AWG) till 1,5 mm (18 AWG). Spänning Nominellt 12 VDC, 7 till 14 VDC Kabellängd 300 m (1000 fot) Strömförbrukning Maximalt 60 ma Sabotagekontakt för Sänder en sabotagesignal när enheten tas bort från vägg och kapsling bakstycket eller dras bort från väggen. EN-klassificering EN50131-1 säkerhetsstandard 2, miljöklass II Tabell 5.2 Specifikationer för wlsn Diversitetshubb OBS! Se centralapparatens dokumentation för ytterligare information om kabellängd och antalet enheter. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
22 sv wlsn-enheter wlsn Vridkontakter Det finns tre vridkontakter på wlsn Diversitetshubben: S1, S2 och S3. Använd S1 för göra följande inställningar: Ställa in databussadressen för hubb-tillcentralapparatskommunikation under normal funktion Ställa in antennstyrkan när hubben befinner sig i RFSSläget S2 och S3 är reserverade för framtida bruk. Se i Figur 5.2 för kontaktplacering och Tabell 5.3 för kontaktinställningar. S1 S2 S3 Bild 5.2 Vridkontakt för wlsn Diversitetshubb Kontaktposition Funktion 1 (standard) Databussadress 50 2 Databussadress 51 4 RFSS-läge, antenn 1, full effekt 5 RFSS-läge, antenn 1, klass 2 (6 db dämpning) 6 RFSS-läge, antenn 2, full effekt 7 RFSS-läge, antenn 2, klass 2 (6 db dämpning) 9 Återställning av hubben 0, 3, 8 Reserverad för framtida användning Tabell 5.3 S1-inställningar OBS! Tilldela olika adresser till varje databussenhet. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 23 Statuslysdiod Den gröna lysdioden visar enhetsstatus under uppstart, självtest, nätverkskonfigurering och normal funktion. 1 Bild 5.3 Statuslysdiod för wlsn Diversitetshubb Bildtext Beskrivning 1 Statuslysdiod Funktion Lysdiodsindikationer Självtest och hårdvaruproblem Lysdioden blinkar två gånger per sekund. Detta anger ett fel. wlsn Diversitetshubben fungerar inte. Standardfunktion Lysdioden är tänd Konfigurering av nätverk Lysdioden blinkar en gång varannan sekund. RFSS-läge Lysdioden blinkar en gång var fjärde sekund. Tabell 5.4 Lysdiodsindikationer för wlsn Diversitetshubben Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
24 sv wlsn-enheter wlsn 5.3 wlsn PIR- och kombidetektorer (ISW-BPR1-W13PX, ISW-BDL1-W11PGX, ISW-BDL1-W11PHX, ISW-BDL1-W11PKX) PIR-detektorn (ISW-BPR1-W13PX) använder en infrarödsensor. Kombidetektorerna (ISW-BDL1-W11PGX, ISW-BDL1-W11PHX och ISW-BDL1-W11PKX) använder PIR- och mikrovågstekniker. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. En lysdiod anger status för gångtest, RFSS och avkänningslägen. Specifikation Värde Spänning för PIR-detektor Fyra AA 1,5 V alkaliska batterier Spänning för kombidetektor Sex AA 1,5 V alkaliska batterier Monteringshöjd 2,3 till 2,7 m (7,5 till 9,0 fot) Tabell 5.5 wlsn-specifikationer för PIR- och kombidetektorer 5.3.1 Känslighetsinställningar Känslighetsinställningarna görs på centralapparaten. Se centralapparatens dokumentation för detaljerad information. Standardkänslighet (standardinställning) Använd denna inställning när det finns husdjur i täckningsområdet som ska övervakas. Med standardkänslighet erhålls utmärkt detekteringsförmåga och minsta känslighet för falsklarm. Medelhög känslighet Använd denna inställning endast i installationer utan husdjur och där miljöstörningarna är minimala. Medelhög känslighet ger bästa detekteringsförmåga. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 25 Justering av mikrovågsområdet för kombidetektorer OBS! Mikrovågsdelen i kombidetektorer justeras på fabriken att känna av rörelser inom minst 11 m (35 fot). Om detektorns röda eller gula lysdiod inte tänds behöver mikrovågstäckningen justeras: 1. Vrid potentiometern som visas i Figur 5.4 för att öka eller minska täckningen. 2. Repetera gångtestet. Se i Sektion 5.3.2 Gångtest, Sidan 26. 3. Upprepa steg 1 och 2 tills önskad täckning uppnås. _ + Bild 5.4 Inställning av kombidetektorns mikrovågstäckning Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
26 sv wlsn-enheter wlsn 5.3.2 Gångtest OBS! I syfte att maximera batteriernas livslängd aktiveras inte lysdioden om inte enheten befinner sig i gångtestläget. Utför gångtestet för att avgöra täckningsområdets gränser. Du kan påbörja gångtestet från centralapparaten eller detektorn. Centralapparat: Ange rätt kommandosekvens på centralapparaten för att gå in i gångtestläget (se centralapparatens dokumentation). Detektor: Öppna och stäng detektorkapslingen för att starta ett 90 sekunder långt gångtest. Rörelser som upptäcks inom detektorns täckningsområde aktiverar den röda lysdioden, skickar en signal till centralapparaten och startar en 90-sekunderstimer. Om det inte förekommer någon rörelse under 90 sekunder blinkar den röda lysdioden under de sista 10 sekunderna för att ange att gångtest håller på att avslutas. Upptäckt rörelse startar 90- sekunderstimern igen. 1. Starta vid täckningsområdets förväntade gräns och korsa täckningsområdet medan du närmar dig detektorn under varje pass samtidigt som du tittar på lysdioden. Se i Figur 5.5. Se i Tabell 5.6, Sidan 27 för PIR-lysdiodsindikationer och i Tabell 5.7, Sidan 27 för lysdiodsindikationer för kombidetektorer. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 27 Bild 5.5 Gångtest Lysdiodsfärg Funktion Röd snabb blinkning Uppstart (gångtest avstängt) Röd lyser i fyra sekunder Larm, rörelse upptäckt Tabell 5.6 PIR-gångtestets lysdiodsindikationer Lysdiodsfärg Funktion Grön till röd blinkar snabbt Uppstart (gångtest avstängt) Grön lyser i 3 sekunder Rörelse upptäckt av PIR Gul lyser i 3 sekunder Rörelse upptäckt av mikrovågsdelen För inställning av detektorns mikrovågsområde, se i Sidan 25. Röd lyser i 4 sekunder Larm, rörelse upptäckt av båda teknikerna (PIR och mikrovågsdelen) Tabell 5.7 Lysdiodsindikationer för kombinerade gångtest 2. Utför gångtest i motsatt riktning för att avgöra täckningsområdets gränser från båda hållen. 3. När gångtestet är slutfört: Ange från centralapparaten rätt kommandosekvens på centralapparaten för att gå ur gångtestläget. Vid detektorn, detektorn återgår till normal funktion efter 90 sekunders inaktivitet. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
28 sv wlsn-enheter wlsn 5.4 wlsn Magnet-/universalkontakt (ISW-BMC1-S135X) wlsn Magnet-/universalkontakten utgörs av ett magnetisk tungelement och trådlös sändare/mottagare för övervakning av dörrar, fönster och andra trådbundna enheter. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. En lysdiod anger status för RFSS- och avkänningslägen. Specifikation Värde Maximalt avstånd 12,7 mm (0,5 tum) Magneten kan placeras på mellan detektor och endera sidan. Bakstycket är markerat för att ange magnet magnetpositionen. Kabeldiameter 0,14 mm (22 AWG) till 1,5 mm (16 AWG) Spänning Två AA-batterier, 1,5 V alkaliska Anslutningar För inkoppling av andra trådbundna enheter så som magnetiska tungelement. Tabell 5.8 Specifikationer för wlsn Magnet-/universalkontakt OBS! För alla inkopplingsalternativ kan du hänvisa till centralapparatens dokumentation för att identifiera alternativen för kompatibla ändmotstånd. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 29 Enkelbalanserad inkoppling Använd ett 1 kω, 2,2 kω eller 3,65 kω ändmotstånd. Använd valfritt antal normalt slutna (NC) kontakter i serie med slingan. Använd valfritt antal normalt öppna (NO) kontakter parallellt med slingan. Se i Figur 5.6, Sidan 29. Denna slinga kan användas utan ett ändmotstånd för att ge en slinga med två lägen när sabotageövervakning inte erfordras. 1 2 Bild 5.6 Enkelbalanserad inkoppling Bildtext Beskrivning 1 Normalt öppen (NO) 2 Normalt sluten (NC) Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
30 sv wlsn-enheter wlsn Dubbelbalanserad inkoppling Sätt maximalt fem normalt slutna kontakter i serie med 2,2 kω-ändmotståndet. Varje kontakt har antingen ett 1,5 kω eller 2,2 kω larmmotstånd parallellt inkopplat. Se i Figur 5.7. Använd inga kontakter parallellt med slingan. Sektionen känner igen att en eller flera kontakter är öppna, men inte vilka eller hur många. 1 2 3 4 Bild 5.7 Dubbelbalanserad inkoppling Bildtext Beskrivning 1 1,5 kω eller 2,2 kω larmmotstånd 2 1,5 kω eller 2,2 kω larmmotstånd (Valfritt: upp till fyra ytterligare larmmotstånd är tillåtna) 3 2.2 kω-ändmotstånd 4 Normalt sluten sabotagekontakt (valfri) F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 31 Sektionsdubblerad inkoppling Endast två normalt slutna kontakter kan användas i serie med ett parallellt inkopplat 1 kω motstånd. Den andra kontakten har ett parallellt inkopplat 2,2 kω motstånd. Sektionen känner igen om den ena, båda eller ingen av kontakterna är öppen. Se i Figur 5.8. 1 2 3 4 Bild 5.8 Sektionsdubblerad inkoppling Bildtext Beskrivning 1 Första sektionen (1 kω motstånd) 2 Andra sektionen (2.2 kω motstånd) 3 1 kω motstånd 4 Normalt sluten sabotagekontakt (valfri) Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
32 sv wlsn-enheter wlsn 5.5 wlsn Infälld magnetkontakt (ISW-BMC1-R135X) wlsn Infälld magnetkontakt är en trådlös sändare/mottagare som används för övervakning av dörrar och fönster. En sabotagekontakt sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket. En lysdiod anger status för RFSS- och avkänningslägen. Specifikation Värde Spänning Ett CR2-litiumbatteri, 3 VDC Maximalt avstånd mellan 12,7 mm (0,5 tum) tungelement och magnet Erfordrade borrverktyg 19 mm (3/4 tum) borr och 22 mm (7/8 tums) centrumborr Avlägsnande av kretskort Nåltång rekommenderas Tabell 5.9 Specifikationer för wlsn Infälld magnetkontakt OBS! Montering av wlsn Infälld magnetkontakt i en dörr- eller fönsterkarm av metall kan minska RF-signalens styrka. 2 1 3 Bild 5.9 wlsn Infälld magnetkontakt Bildtext Beskrivning 1 Monteringsspår för kretskort 2 Sabotagekontakt 3 Lysdiod för RFSS- och avkänningslägen F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 33 5.6 wlsn Mini magnetkontakt (ISW-BMC1-M82X) Precis som wlsn Magnet-/universalkontakten är wlsn Mini magnetkontakten en trådlös sändare/mottagare som används för övervakning av dörrar och fönster. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. En lysdiod anger status för RFSS- och sökningslägen. Specifikation Värde Spänning Ett CR2-litiumbatteri, 3 VDC Maximalt avstånd 12,7 mm (0,5 tum) mellan tungelement Magneten kan placeras på endera sidan av och magnet detektorn. Tabell 5.10 Specifikationer för wlsn Mini magnetkontakt 1 (+) (-) 2 Bild 5.10 wlsn Mini magnetkontakt Bildtext Beskrivning 1 Batteripolaritet 2 Sabotagekontakt Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
34 sv wlsn-enheter wlsn 5.7 wlsn Vibrationsdetektor (ISW-BIN1-S135X) wlsn Vibrationsdetektorn är en vibrationsdetektor kombinerad med en trådlös sändare/mottagare som används för övervakning av dörrar och fönster. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. En lysdiod anger status för test-, RFSS- och avkänningslägen. Specifikation Värde Maximalt avstånd 12,7 mm (0,5 tum) mellan detektor och Magneten kan placeras på endera sidan av magnet detektorn. Spänning Två AA batterier, 1,5 V alkaliska Tabell 5.11 Specifikationer för wlsn Vibrationsdetektor OBS! Rätt orientering av detektorelementet är kritiskt för att enheten ska fungera ordentligt. Pilen, som är upphöjd på detektorelementet, måste alltid peka uppåt. Se i Figur 5.11, Sidan 35. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 35 3 1 2 90 Bild 5.11 Inställning av wlsn Vibrationsdetektor Bildtext Beskrivning 1 Ta bort detektorelementet. 2 Vrid detektorelementet vid behov. 3 Säkerställ att pilen på detektorelementet pekar uppåt. OBS! Dra kablarna från detektorelementet så att de inte vidrör sabotagefjädern. Se i Figur 5.12. Bild 5.12 Kabeldragning i wlsn Vibrationsdetektorn Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
36 sv wlsn-enheter wlsn 5.7.1 Känslighetsinställningar Alla känslighetsinställningar programmeras i centralapparaten (se centralapparatens dokumentation för mer information). Detektorelementet har två olika slags detektion: Större attack Mindre attack Större attack är alltid aktiverad. Inställningen för mindre attack är mycket känslig och kan stängas av. Större attack Inställningen för större attack mäter vibrationsaktiviteten under en angiven tidsperiod. Större attack har fyra inställningar: Låg (standard) Låg till medel Medel till hög Hög Inställningarna avgör den tid som mätningen av vibrationsaktiviteten sker. Mindre attack Programmeringen på centralapparaten avgör hur många av detektorn upptäckta upprepade knackningar (enskilda vibrationer) som ska ange en mindre attack. Mindre attack är avstängd (standardinställning). När den är aktiv har mindre attack två inställningar: Fyra knackningar Åtta knackningar När en knackning inträffar startar en 90-sekunderstimer. Om antalet knackningar överskrider tröskelvärdet på fyra eller åtta knackningar inom 90 sekunder skickas ett larm. OBS! En enda knackning, såsom när en kvist lätt rör vid ett fönster i vinden, kan starta timern och knackningsräkningen för en mindre attack. I syfte att undvika falska larm ska du inte använda inställningen för mindre attack där det finns möjlighet till tillfälliga vibrationer. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 37 5.7.2 Testläge Enheten befinner sig automatiskt i testläge under de första 10 minuterna efter uppstart. Den gröna lysdioden blinkar: En gång för att ange att initialiseringen är klar och att enheten befinner sig i testläge Två gånger för att ange aktivering av mindre attack Tre gånger för att ange aktivering av större attack Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
38 sv wlsn-enheter wlsn 5.8 wlsn Relämodul (ISW-BRL1-WX) wlsn Relämodulen låter centralapparaten styra externa enheter genom ett form C-relä. Denna modul har även en sektion för externa enheter. Se i Sektion 5.4 wlsn Magnet-/ universalkontakt, Sidan 28 för alternativ av enhetens kabeldragning. Det finns även anslutningar för extern strömförsörjning som supplement till batteridrift då reläanvändningen är hög. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. En lysdiod anger status för RFSS- och avkänningslägen. Specifikation Värde Kabeldiameter 0,14 mm (22 AWG) till 1,5 mm (14 AWG) Spänning Fyra AA batterier, 1,5 V alkaliska Extern Nominellt 12 VDC (6 till 14 VDC) strömförsörjning 50 ma strömförbrukning Kompatibel med vilka spänningskällor som helst med nominellt 12 VDC Anslutningar DC + och DC : Extern strömkälla, nominellt 12 VDC, 6 till 14 VDC PT + och PT (sektion): Sektion, övervakad detektorslinga NO, C, NC (utgång): Reläutgång för styrning av externa enheter Reläutgång 2 A vid maximalt 30 VDC (resistiv belastning) Tabell 5.12 Specifikationer för wlsn Relämodul OBS! Den externa strömförsörjningen är endast avsedd att användas som en supplementär (sekundär) strömkälla. Använd inte relämodulen utan batterier. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 39 5.9 wlsn Sirener 5.9.1 wlsn Inomhussirener (ISW-BSR1-WX) wlsn Inomhussirenen (ISW-BSR1-WX) är en trådlös ljudenhet som ger en hörbar signal på 85 db vid 3 m (10 fot). Det finns även anslutningar för extern strömförsörjning som supplement till batteridrift då sirenanvändningen är hög. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. En lysdiod anger status för RFSS- och avkänningslägen. Specifikation Värde Kabeldiameter 0,14 mm (22 AWG) till 1,5 mm (14 AWG) Spänning Fyra AA batterier, 1,5 V alkaliska Extern Nominellt 12 VDC (6 till 14 VDC) strömförsörjning 50 ma strömförbrukning Kompatibel med vilka spänningskällor som helst med nominellt 12 VDC Anslutningar DC + och DC (sektion) Extern strömkälla, nominellt 12 VDC, 6 till 14 VDC Siren 85 db vid 3 m (10 fot) Tabell 5.13 Specifikationer för ISW-BSR1-WX OBS! Den externa strömförsörjningen är endast avsedd att användas som en supplementär (sekundär) strömkälla. Använd inte sirenen utan batterier. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
40 sv wlsn-enheter wlsn (ISW-BSR1-WIX) wlsn Siren (inomhus) (ISW-BSR1-WIX) är en trådlös ljudenhet som ger en hörbar signal på >90 db vid 1 m (3 fot). VARNING! Sirenen avger ett högt ljud. När sirenen är igång ska du använda öronskydd eller håll dig på lämpligt avstånd från enheten. Specifikation Värde Batterienhet Livslängd: Upp till 3 år vid normal användning Spänning: Batterienheten innehåller två litiumtionylkloridbatterier, vardera med märkdata på 3,6 VDC, 13 Ah Ström Larm: 500 ma Vila: 0,05 ma Ljudnivå >90 db mätt vid 1 m (3 fot) Tabell 5.14 Specifikationer för ISW-BSR1-WIX F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 41 5.9.2 wlsn Utomhussiren med blixtljus (ISW-BSR1-WOX) wlsn Utomhussirenen med blixtljus ger en hörbar och synlig signal via en siren med högt ljud (>90 db vid mätning på 1 meters avstånd) och en rad av ytterst starka lysdioder. VARNING! Sirenen avger ett högt ljud och raden av lysdioder är ljusstark. När sirenen är igång ska du använda öronskydd eller håll dig på lämpligt avstånd från enheten. När lysdioden är tänd ska du inte titta rakt på den. Specifikation Värde Batterienhet Livslängd: Upp till 3 år vid normal användning Spänning: Batterienheten innehåller två litiumtionylkloridbatterier, vardera med märkdata på 3,6 VDC, 13 Ah Ström Larm: Siren och ljus: 500 ma Endast ljus: 50 ma Vila: 0,05 ma Ljudnivå >90 db mätt vid 1 m (3 fot) Tabell 5.15 Specifikationer för wlsn Utomhussiren med blixtljus Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
42 sv wlsn-enheter wlsn DIP-kontaktinställningar Använd DIP-kontakterna på utomhussirenen för att konfigurera den så att den följer gällande installationslagar. PÅ AV Bild 5.13 DIP-kontakter för wlsn Utomhussiren med blixtljus DIP 1 DIP 2 Konfigurering ON ON Standardkonfigurering (AV) (AV) Sirenen är begränsad till 90 sekunder Blinkar var 1,5:e sekund från 0 90 sekunder från utlöst larm Blinkar var 3:e sekund från 90 sekunder till 30 minuter från utlöst larm Blinkandet avbryts efter 30 minuter OFF (PÅ) OFF (AV) Sirenen aktiveras i 60 sekunder, följt av 30 sekunders tystnad, och aktiveras sedan igen i 60 sekunder Blinkar var 1,5:e sekund från 0 till 150 sekunder från utlöst larm Blinkar var 3:e sekund från 150 sekunder till 30 minuter från utlöst larm Blinkandet avbryts efter 30 minuter OFF OFF Sirenen är begränsad till 90 sekunder (PÅ) (PÅ) Blinkar var 1,5:e sekund från 0 till 90 sekunder från utlöst larm Blinkar var 3:e sekund från 90 sekunder till 30 minuter från utlöst larm Blinkar var 20:e sekund från 30 minuter efter utlöst larm tills det att sirenen stängs av ON (AV) OFF (PÅ) Reserverad för framtida användning. Tabell 5.16 DIP-kontaktsinställningar för wlsn Utomhussiren med blixtljus F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 43 5.10 wlsn Vätske-/lågtemperaturdetektor (ISW-BWL1-SX) wlsn Vätske-/lågtemperaturdetektorn upptäcker vattenspill eller -läckage på en kompakt yta. Denna detektor har en 2 m (6 fot) lång kabel som tillåter övervakning av vattenvärmare, tvättmaskiner, källarvatten (sumppumpsfel) och kylskåpsvattenläckor. Detektorn kan även användas till att övervaka temperaturer för att varna i händelse av att vattenledningar fryser. Om lufttemperaturen vid sändar-/mottagarmodulens kapsling (inte vid vätskedetektorn) faller under +7 C (+45 F) längre än 30 sekunder sänder detektorn en signal till wlsn Diversitetshubben. 5.10.1 Installationsfaktorer wlsn Vätske-/lågtemperaturdetektorn är inte avsedd att: övervaka vattennivåer i lagringstankar eller andra vätskor, vara permanent under vatten eller upptäcka frånvaro av vatten. För att säkerställa ordentlig funktion ska enheten inte monteras på eller nära stora metallobjekt. Undvik även platser där stora metallobjekt kan störa kommunikationen mellan enheten och wlsn Diversitetshubben. Montera vattendetektorn: på innerväggar eller andra hårda ytor eller där vattenansamling kan förekomma. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
44 sv wlsn-enheter wlsn 5.10.2 Testning och aktivering av detektorn Testa varje upptäckt enhet under sektionstestet för att aktivera respektive enhet. Om specifika sektionsnummer önskas ska enheterna testas i korrekt ordning. För att aktivera och testa funktionerna för vätske- och lågtemperaturdetektorerna ska de testas så som beskrivs i följande avsnitt. Testning och aktivering när båda detektorerna erfordras 1. Under sektionstestet ska lågtemperaturdetektorn testas först. Se i Tabell 5.17 för instruktioner. Systemet meddelar att Sektion xx har testats. 2. Testa vätskedetektorn: Se i Tabell 5.17 för instruktioner. Testning och aktivering när endast vätskedetektor erfordras Testa vätskedetektorn under sektionstestet. Se i Tabell 5.17 för instruktioner. Systemet meddelar att Sektion xx har testats. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 45 Testning och aktivering när endast lågtemperaturdetektor erfordras Testa lågtemperaturdetektorn under sektionstestet. Se i Tabell 5.17 för instruktioner. Systemet meddelar att Sektion xx har testats. Anslut inte vätskedetektorn. Detektor För att testa och aktivera: Vätska Välj en av följande metoder: Kortslut vätskedetektorns stift i minst 5 sekunder. Se i Figur 5.14. Sänk ner vätskedetektorn i vatten i minst 5sekunder. Låg temperatur Kortslut T -punkterna i minst 5 sekunder. Se i Figur 5.14. Tabell 5.17 Testnings- och aktiveringsprocedurer 1 2 Aktivering av funktionerna för vätskedetektor och låg tempera- Bild 5.14 tur Bildtext Beskrivning 1 Vätskedetektor 2 T -punkterna för lågtemperaturdetektor Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
46 sv wlsn-enheter wlsn 5.11 wlsn Fjärrkontroll (ISW-BKF1-H5X) wlsn Fjärrkontrollen är en personlig tvåvägssändare/mottagare som bärs av användaren. Använd den för att aktivera eller avaktivera säkerhetssystemet på avstånd. Specifikation Värde Spänning Två CR2032-litiumbatterier, 3 VDC Packningar Utbytbara; för flera användare; olika färger tillgängliga Tabell 5.18 Specifikationer för wlsn Fjärrkontroll Funktioner inkluderar: Fem knappar: Två knappar för aktivering och avaktivering av systemet Två programmeringsbara knappar för styrning av ljus, garagedörrar m.m. För att styra den avsedda utgångsfunktionen ska du trycka och hålla ner lämplig knapp i minst en sekund. En knapp för styrning av lysdioden med hög ljusstyrka. Två lysdioder: Statuslysdiod En lysdiod med hög ljusstyrka som kan användas som en ficklampa F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 47 6 1 2 5 3 4 Bild 5.15 Fjärkontrollens knappar och lysdioder Bildtext Beskrivning 1 Statuslysdiod 2 Avaktiveringsknapp 3 Aktiveringsknapp 4 Programmeringsbara knappar 5 Knapp för lysdiod med hög ljusstyrka 6 Lysdiod med hög ljusstyrka Fjärrkontrollens knappar Se centralapparatens dokumentation för att programmera funktionerna för de programmeringsbara knapparna. Nedtryckning av valfri knapp leder till att statuslysdioden blinkar alternerande rött och grönt i ungefär 15 sekunder. Detta anger att kommandot skickades till centralapparaten. Om du håller ner aktiverings- och avaktiveringsknapparna samtidigt i en sekund skickas ett paniklarm till centralapparaten. Lysdiod En blinkande röd lysdiod under fjärrkontrollsinaktivitet anger att batterierna behöver bytas. Se centralapparatens dokumentation för specifik information om de olika lysdiodslägena. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
48 sv wlsn-enheter wlsn 5.12 wlsn Rökdetektor för Europa (ISW-BSM1-SX) Under normala förhållanden blinkar den röda lysdioden på wlsn Rökdetektorn för Europa en gång var 8:e sekund medan detektorn övervakar den omgivande miljön. När detektorn upptäcker rök ändras lysdioden från blinkning till stadigt sken och sirenen avger en hög, kontinuerlig ton. Se i Tabell 5.20, Sidan 50 och Tabell 5.21, Sidan 50. En självdiagnostisk funktion övervakar detektorkänsligheten och funktionsstatus. En sabotagekontakt sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket. Den optiska kammaren kan tas bort för enkelt underhåll. Detektorn uppfyller kraven i EN14604. Specifikation Värde Spänning Två litiumbatterier, 3 VDC Känslighet 0,14 ± 0,04 db/m Justering för driftkompensation Max. 1,64 %/m (0,5 %/fot) Genomsnittlig larmström 70 ma Siren 85 dba vid 3 m Tabell 5.19 Specifikationer för wlsn Rökdetektor för Europa 1 2 Bild 5.16 Översikt av wlsn Rökdetektor för Europa Bildtext Beskrivning 1 Lysdiod 2 Testa/tysta-knappen F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 49 Batteribyte Byt ut batterierna när lysdioden slutar blinka och detektorn avger ett pip var 45:e sekund. Tryck på testa/tysta-knappen för att tysta pipen som anger svagt batteri i 24 timmar. Se i Figur 5.16, Sidan 48 för placeringen av testa/tysta-knappen. Röktest OBS! För att undvika att brandkåren larmas ska du kontakta larmcentralen eller sätta systemet i testläge innan du aktiverar detektorn för ett röktest. Testa rökdetektorerna årligen med en godkänd aerosolröktestare för att simulera larm. Följ instruktionerna på burken. Lysdioden ska lysa samtidigt som detektorn avger en kontinuerlig ton. Detektorn återställs automatiskt när det inte längre finns någon rök i detektorn. En detektor som inte aktiveras vid röktestet kan behöva rengöras eller bytas ut. Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
50 sv wlsn-enheter wlsn Känslighetstest OBS! Centralapparaten känner igen testläget som ett test. Den skickar inte iväg något larm. Detektorn har ett testläge för känslighetsnivå som avgör detektorns känslighet. 1. Tryck och håll in test/tysta-knappen i 4 sekunder. Lysdioden blinkar 1 till 9 gånger. Se i Figur 5.16, Sidan 48. 2. Räkna antalet lysdiodsblinkningar och använd Tabell 5.20 för att avgöra detektorns känslighetsstatus och vilka åtgärder som behöver vidtas. Blinkningar Rekommenderad åtgärd 1 Självdiagnostikfel. Skicka tillbaka enheten för service eller utbyte. 2 till 3 Enhetens känslighet börjar avta. Rengör detektorn och testa igen. Byt ut detektorn om felet kvarstår. 4 till 7 Detektorn är inom normalt känslighetsområde. 8 till 9 Enheten börjar bli för känslig. Kontrollera att rökkammaren är ordentligt fastsatt. Rengör detektorn och testa igen. Tabell 5.20 Rökdetektorns känslighetstillstånd Tystande av larm Tryck på testa/tysta-knappen (se i Figur 5.16, Sidan 48) för att tysta sirenen under ett larm. Efter några minuter aktiveras sirenen och larmet igen om det fortfarande finns rök i detektorn. Lysdiod Lysdiod Status Blinkande Blinkar var 8:e sekund vid normal funktion. På Upptäcker rök, skickar larm Av Funktionsfel Byt ut batterierna, rengör detektorn eller ersätt den optiska kammaren vid behov. Tabell 5.21 Lysdiodstatus F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 51 Rengöring av detektorn och utbyte av den optiska kammaren Rengör detektorns kapsling vid behov med en torr eller fuktig duk för att hålla den fri från damm och smuts. Rengör detektorn invändigt årligen eller vid behov. För att rengöra detektorn: 1. Vrid detektorn moturs för att ta bort den från bakstycket. 2. Ta ur batterierna. 3. Skjut in en platt skruvmejsel i springan på detektorns lock och tryck lätt neråt för att bända loss locket. Se i Figur 5.17, Sidan 51. Bild 5.17 Avlägsna detektorlocket 4. Kläm åt på den optiska kammaren där detta anges och dra den upp och bort från detektorn. Se i Figur 5.18. 3 3 2 1 Bild 5.18 Ta bort kammaren Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
52 sv wlsn-enheter wlsn Bildtext Beskrivning 1 Rökkammarens bakstycke 2 Optisk kammare 3 Inriktningspilar 5. Använd tryckluft eller en mjuk borste för att ta bort damm och smuts från rökkammarens bakstycke. 6. Rikta in den nya optiska kammaren mot bakstycket och tryck den på plats. 7. Sätt fast detektorlocket genom att rikta in locket mot detektorn, tryck fast locket på detektorn och vrid medurs för att snäppa fast det ordentligt. 8. Kontrollera polariteten och installera batterierna och batterilocket. Detektorn passar inte ordentligt på bakstycket om batterierna inte är installerade. 9. Montera detektorn på bakstycket. 10. Testa detektorns känslighet. Se i Sektion Känslighetstest, Sidan 50. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 53 5.13 wlsn Glaskrossdetektor (ISW-BGB1-SAX) wlsn Glaskrossdetektorn är en trådlös sändare/mottagare som används för att detektera krossning av glas. En sabotagekontakt för kapsling och vägg sänder en sabotagesignal när kapslingen tas bort från bakstycket eller dras bort från väggen. Specifikation Värde Spänning Två AA batterier, 1,5 V alkaliska Minimistorlek för glasrutor för alla 28 x 28 cm (11 x 11 tum) Se i Tabell 5.23 för glastyper och tjocklek. typer av glas Laminerat* 0,32 till 1,43 cm (0,1 till 0,6 tum) Täckningsområde Minimum: Inget minsta täckningsområde Maximum: 7,6 m (25 fot) Tabell 5.22 Specifikationer för wlsn Glaskrossdetektor Glastyp Glastjocklek Standardglas 0,24 cm 0,95 cm (0,1 till 0,4 tum) Härdat 0,32 till 0,95 cm (0,1 till 0,4 tum) Laminerat* 0,32 till 1,43 cm (0,1 till 0,6 tum) Trådförstärkt 0,64 cm (0,25 in) *Endast skyddat om båda glasskivorna krossas. Tabell 5.23 Akustisk förmåga för wlsn Glaskrossdetektor Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
54 sv wlsn-enheter wlsn 10 9 8 7 6 EVENT 1 2 5 4 3 Bild 5.19 Layout för wlsn Glaskrossdetektor Bildtext Beskrivning 1 Sabotagekontakt för kapsling 2 AA-batterier 3 Servicelucka 4 Punkter för testläge 5 DIP-kontakter för känslighet 6 EVENT-lysdiod (grön) 7 ALARM-lysdiod (röd) 8 Kontakt för ENABLE-lysdiod (avläge) 9 Kapslingsskruv 10 Lysdiod för RFSS-läge (avlägsna kapslingsskruven och kapslingen) F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 55 5.13.1 Installationsfaktorer OBS! Glaskrossdetektorer är avsedda att vara en komponent endast i ett skalskyddssystem. Du ska alltid använda en rörelsedetektor tillsammans med en glaskrossdetektor. För bästa detektorprestanda bör man välja en monteringsplats som är: inom 7,6 meter (25 fot) från det skyddade glaset helt synligt från det skyddade glaset åtminstone 2 meter (6,5 fot) från golvet åtminstone 1 meter (3 fot) från ventilationskanaler åtminstone 1 meter (3 fot) från sirener eller ringklockor som är större än fem cm (2 tum) i diameter på en fönsterkarm om täta gardiner eller persienner används Undvik att montera detektorn: i ett hörn på samma vägg som det skyddade glaset på fristående stolpar eller pelare i rum med högljudd utrustning såsom luftkompressorer, ringklockor och motordrivna verktyg Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
56 sv wlsn-enheter wlsn 5.13.2 Känslighetsinställningar 1. Om den främre kapslingen är fastsatt ska du öppna serviceluckan försiktigt (Bildtext 3, Figur 5.19, Sidan 54). 2. Aktivera lysdioderna för EVENT och ALARM för teständamål genom att skjuta kontakten LED ENABLE (Bildtext 8, Figur 5.19, Sidan 54 i pilens riktning (ovanför kontakten). En orange flagga sticker ut på sidan av detektorn. 3. Använd Tabell 5.24 för att fastställa den lämpliga känslighetsinställningen för din tillämpning. Känslighet SENS1 SENS2 Ungefärligt täckningsområde Maximal AV AV 7,6 m (25 fot) Medel PÅ AV 4,6 m (15 fot) Låg AV PÅ 3 m (10 fot) Lägst PÅ PÅ 1,5 m (5 fot) Tabell 5.24 Känslighetsinställningar för glaskross 4. Använd en skruvmejsel för att flytta känslighetskontakterna. Se i Figur 5.20. 1 2 EVENT Bild 5.20 Känslighetskontakter för glaskross Bildtext Beskrivning 1 Testpunkter 2 Känslighetskontakter 5. Aktivera alla ljudskällor (såsom maskiner, kontors- eller ljudutrustning) i täckningsområdet. 6. Observera den gröna EVENT-lysdioden (Bildtext 6, Figur 5.19, Sidan 54) i ungefär en minut. Om den gröna lysdioden blinkar ska du flytta enheten eller justera DIPkontakterna för känslighet för att minska känsligheten. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.
wlsn wlsn-enheter sv 57 7. Upprepa steg 3 t.o.m. 6 tills du uppnår den bästa känslighetsnivån. 8. Efter det att känsligheten ställts in skjuter du lysdiodens aktiveringskontakt (Bildtext 8, Figur 5.19, Sidan 54) till AVläget (OFF). Bosch Security Systems, Inc. Referensguide F01U161843 01 2010.05
58 sv wlsn-enheter wlsn 5.13.3 Testning Testa detektorn åtminstone en gång per år. Testa detektorn med Sound Sensor Tester 13-332. ACTIVATE TEST FLEX MAN ACTIVATE TEST FLEX MAN 1 2 3 13-332 Bild 5.21 Sound Sensor Tester 13-332 Bildtext Beskrivning 1 ACTIVATE/TEST-knapp 2 START-knapp 3 FLEX/MAN-knapp Gå in i testläget Ställ in detektorn i testläget. I testläget förbikopplas lysdiodens ENABLE-knapp (Bildtext 8, Figur 5.19, Sidan 54). Du kan gå in i testläget lokalt eller via fjärrkontroll. Ingång i testläget lokalt: 1. Öppna detektorns servicelucka försiktigt. 2. För in en skruvmejsel i springan bredvid känslighetskontakterna (Bildtext 1, Figur 5.20, Sidan 56). 3. Rör vid båda testpunkterna samtidigt med skruvmejselns spets. EVENT-lysdioden (grön) (Bildtext 6, Figur 5.19, Sidan 54) blinkar en gång i sekunden. Om den gröna lysdioden inte blinkar ska du upprepa steg 2 och 3. VARNING! Sound Sensor Tester 13-332 avger extremt höga ljud och kan vara skadlig för hörseln när den används på nära håll. Rikta inte 13-332 mot någons huvud. F01U161843 01 2010.05 Referensguide Bosch Security Systems, Inc.