ADW 535 Linjär värmedetektor Från tillverkningsstatus 151215 och FW-version 01.01.14 ADW 535 är en integrerad linjär värmedetektor som består av utvärderingsenheten och ett eller två givarrör. Givarröret består av koppar (Cu), rostfritt stål (St) eller teflon (PTFE). I utvärderingsenheten finns, utöver den processorstyrda utvärderingselektroniken, även en helelektronisk trycksensor per givarrör och en anordning för artificiell tryckgenerering. Bild 1 ADW 535-2 Beskrivning Funktionsprincipen grundar sig på den volymökningen av en gas som uppvärmning orsakar i ett pneumatiskt tätt system och den tryckökning som detta resulterar i. Om trycket i givarröret stiger till de värden som Firmwaren i ADW 535 definierar, utlöser systemet ett larm. Det pneumatiskt täta systemet utgörs av givarröret som är installerat på området som ska övervakas. Detta är anslutet till utvärderingsenheten, i vilken den pneumatiska ledningen är kopplad till tryckmätnings- och övervakningsanordningen LSU 35. LSU 35 består av en helelektronisk differential-trycksensor, en tryckpump och en stegmotor. I den totala pneumatiska volymen befinner sig normal omgivningsluft. ADW 535 med två givarrör är försedd med två pneumatiska kretsar som är fullständigt oberoende av varandra, det vill säga också med två tryckmätnings- och övervakningsanordningar. Alla kopplingstekniska styrningar och mätvärdesregistreringar är konfigurerade separat för varje givarrör. ADW 535 finns att få i fyra varianter: Med termoplast-hölje för normala tillämpningar: ADW 535-1 för 1 givarrör, 2 reläer/oc ADW 535-2 för 2 givarrör, 4 reläer/oc Med hölje för svåra omgivningsförhållanden Ex-tillämpningar (ATEX) see också T 140 458 och T 140 459: ADW 535-1HDx för 1 givarrör, 2 reläer/oc ADW 535-2HDx för 2 givarrör, 4 reläer/oc ADW 535 har fyra installationsplatser för tilläggsmoduler. Den kan där förses med följande moduler: XLM 35 extended Line-Modul (inte UL/ULC testad); RIM 36 Relägränssnittsmodul med 5 reläer (2 standard); SIM 35 seriell gränssnittsmodul Via potentialfria omkopplingskontakter kan ADW 535 kopplas till en överordnad BLC. Genom att installera en XLM 35 kan ADW 535 på idealiskt sätt via ringledningen anslutas till brandlarmanläggningarna SecuriFire och Integral. Ett ytterligare installationsalternativ som står till förfogande är RIM 36. Denna modul gör de enskilda larmen och försignalerna Diff och Max tillgängliga via reläkontakter. Men reläerna är också fritt programmerbara via konfigurations-programmet ADW Config. Med SIM 35 kan upp till 250 ADW-enheter nätverkskopplas och sedan visualiseras och manövreras på en PC med hjälp av ADW Config. ADW-enheten har ett SD memory card för registrering av driftdata. Tack vare sina speciellt goda egenskaper under extrema omgivningsförhållanden finner ADW 535 användning överallt där man på grund av latent förekommande störningsfaktorer kan räkna med att problem uppstår och konventionella punktdetektorer inte längre kan garantera ett optimalt skydd. De är till exempel: Väg-, järnvägs och tunnelbanetunnlar, gruvor; Måleri- och lackeringsanläggningar, tanklager, kemisk industri, tanklager, o.s.v. (ex-zon se också T 140 458 och T 140 459); Parkeringshus, fordonsdäck på fartyg, lastramper. Andra användningsområden för ADW 535 är sådana, där konventionella punktdetektorer vanligtvis kommer till användning. Därvid måste de lokala bestämmelserna och föreskrifterna beaktas från fall till fall. De benämningar och uppgifter i produktnorm EN 54-22 som nämns i detta tekniska datablad härrör från utkastet pren 54-22. Svarsbeteendet för ADW 535 har prövats enligt: EN 54-22 = klass A1I till GI; UL/ULC = enligt EN 54-22 klass A1I till GI. Beakta och följ anmärkningarna och uppgifterna i Teknisk beskrivning för ADW 535 när du programmerar brandlarmanläggningar av typen ADW 535. Till detta hör bland annat: Allmänt kapitel 1 Projektering kapitel 4 Montering kapitel 5 Installation kapitel 6 Driftsättning kapitel 7 Manövrering kapitel 8 Securiton AG Alpenstrasse 20 3052 Zollikofen Schweiz T 140 359 c sv 1 / 8
Anslutning Givarrör I Fästklämmor 2 x anslutning givarrör 2 x tryckmätnings- och övervakningsanordningen LSU 35 Intern anslutningsteknik Expansionskort LEB 35 Moderkort LMB 35 Ethernetgränssnitt Display och manöverelement för driftsättning Anslutningsklämme för apparater 4 x Monteringshål 3 x kabelskruvkopplingar M20 Reservhål för skruvkopplingar 2 x M20 / 1 x M25 Bild 2 ADW 535-2 sedd från insidan Apparat-anslutning på moderkort LMB 35 Den elektriska anslutningen sker med hjälp av jackbara plintar. Plint Signal 1 PWR + Huvudmatarledning 2 PWR 9 30 V-DC (UL/FM = 10,6 27) 3 PWR + redundant matarledning 4 PWR 9 30 V-DC (UL/FM = 10,6 27) 5 +OC + matning (för OC-förbrukare) 6 Flt OC-Out1 Utgång Störning I, OC 7 Al OC-Out1 Utgång Larm I, OC 8 Rel Flt1 ( NO ) Störning I 9 Rel Flt1 ( NC ) Kontakt (Kl. 10/8) sluten i viloläge 10 Rel Flt1 COM 11 Rel Al1 NO 12 Rel Al1 NC Larm I 13 Rel Al1 COM 14 TempSens1 + 15 TempSens1 Extern temperatursensor I 16 ResExt + Ingång Reset Extern 17 ResExt (Optokopplare-ingång) 18 InPrg1 + Dag-/nattstyrning från BLC 19 InPrg1 (Optokopplare-ingång) 20 InPrg2 + Reserv utan funktion 21 InPrg2 (Optokopplare-ingång) Apparat-anslutning på expansionskort LEB 35 Vid utförande ADW 535-2 ansluts givarrör II till LEB 35. I Flexslang Givarrör II Skruvkopplingar Absolut-trycksensor int. temperatursensor Höljets nedre del 4 x platser för tilläggsmoduler Plint Signal 22 Flt OC-Out2 Utgång Störning II, OC 23 Al OC-Out2 Utgång Larm II, OC 24 Rel Flt2 ( NO ) Störning II 25 Rel Flt2 ( NC ) Kontakt (Kl. 26/24) sluten i viloläge 26 Rel Flt2 COM 27 Rel Al2 NO 28 Rel Al2 NC Larm II 29 Rel Al2 COM 30 TempSens2 + 31 TempSens2 Extern temperatursensor II Plintbeläggning XLM 35, RIM 36, SIM 35. Plintbeläggningen för XLM 35, RIM 36 och SIM 35 finns angiven i respektive datablad T 140 088 (XLM 35), T 140 364 (RIM 36) och T 140 011 (SIM 35). Extern temperatursensor ART 535 Den externa temperatursensorn ART 535 är till för att kompensera (jämna ut) maximal-svarsbeteendet och ska användas: i tillämpningar enligt EN 54-22, klass Cl till Gl; alltid (för alla svarsklasser) när användningstemperaturen på övervakningsområdet avviker mer än 20 C från temperaturen vid utvärderingsenheten. ART 535 måste föras till övervakningsområdet och där placeras så att den i så stor utsträckning som möjligt är utsatt för temperaturen som råder där. Anslutningsprincip Exempel på och information om anslutningsprincipen finns tillgängligt i den tekniska beskrivningen ADW 535, T 140 358, Kap. 6. Visningar Följande visningar finns tillgängliga på utvärderingsenheten (för ADW 535-2 z. T. dubbelt för I och II): Larm Fault Funktion / läge grön röd gul System avstängt (spänningslöst) Till ½ s T System inaktivt (Reset Ext.) Till Vilotillstånd Till 1 s T Systemets startfas (ca. 60 s) Till 1 s T Givarrör-störning, provning pågår / Till Till Givarrör-störning, störning utlöst Till Till Allmän störning utlöst (interna störningar) Till 1 s T Försignal (diff eller max) Till Till Larm (diff eller max) Ingen störning utlöst (först när provningsförfarandet ger negativt resultat LED Faultvisning permanent sken). gäller inte vid cykliskt provningsförfarande. T = visning blinkande; ½ s takt / 1 s takt Det finns fler indikeringar på moderkortet LMB 35. Närmare uppgifter om detta finns i Teknisk beskrivning ADW 535, T 140 358, kap. 8.5.2. Programmering ADW 535 har flera omkopplarställningar som är försedda med fast allokerade parametrar: Normenliga systemgränser enl. EN 54-22, klass A1l till Gl, ställningarna C > A11 till G02; Icke normenliga systemgränser för givarrör-övervakningen, ställningarna W04 till W09; Parametriseringsbara ställningar X01 till X03 för att spara inställningarna efter användning av ADW HeatCalc och/eller förändringar av apparat-konfigurationen med konfigurationsprogrammet ADW Config. En ändring av parametrarna kan i vissa fall leda till att normen EN 54-22 inte uppfylls. Anpassningar eller förändringar på ADW 535x via ADW Config får endast genomföras av tillverkaren eller personal som har instruerats och utbildats av tillverkaren. 2 / 8 T 140 359 c sv ADW 535
Omkopplarställningar på moderkortet LMB 35 Pos. Område / visning Syfte C A11 till G01 / A12 till G02 / L01 / L02 015 till 115 (per rör) W00 till W09 Normenliga systemgränser enligt EN 54-22, Kl. A1l till Gl Givarrör-längd I / II Givarrör-längd i m givarrör-övervakning E E01 till E99 G00 till G99 Händelseminne; E01 E99 Händelsegrupp G00 till G99 F V00. till 99 (3 block) Läsa ut firmware-version I N IA1 / IA2 IF1 / IF2 IP1 / IP2 IC1 / IC2 IP / Sub / GA 169. / 254. / 001. / 001 Utlösa; Test-larm (IA.) Test-störning (IF.) Test-försignal (IP.) Test-provning (IC.); Förfrågan IP-inställning (Exempel) o o00 Avregistrera tilläggsmoduler; (Tillvalsmoduler, alla) P UP1 / UP2 UL1 / UL2 TP1 / TP2 MP1 / MP2 Utdata tryckvärden; Första reset-tryck (UP.) Första reset-längd (UL.) Provningstyck (TP.) Absolut tryck (MP.) R R00 Utföra reset av läget T Y10 till Y99 / M01 till M12 d01 till d31 / H00 till H23 M00 till M59 / S00 till S59 Datum och tid; Förfrågan (RE), Ställa in (SE) U U01 / U02 Första reset starta (per rör) X X01 till X03 kan parametriseras (med ADW Config) Tabellen visar endast en lista av de tillgängliga omkopplarställningarna. Information om inmatningsförfarandet finns tillgänglig i den tekniska beskrivningen T 140 358, Kap. 8.3. Systemgränser utan ADW HeatCalc -kalkylation Systemgränserna gäller för projektering utan att kalkyleringsprogrammet ADW HeatCalc används. Därvid finns det två områden med följande betydelse: Normenliga systemgränser enligt EN 54-22, klass A1l till Gl, ställningarna C > A11 till G02; Inte normenliga systemgränser när det gäller givarrör-övervakningen, ställningarna W04 till W09. Normenliga systemgränser För ställningarna C > A11 till G02 är värden programmerade som i fråga om larm-mottaglighet och givarrör-övervakning krävs för att uppfylla kraven i EN 54-22 klass A1l till Gl. Ställningens beteckning kan tydas på följande sätt: Första siffran Svarsklass A, b, C, o.s.v. Andra siffran Svarsklass-tillägg 1, 2, (endast för A / B); Tredje siffra Givarrör 1, 2 (antal på ADW). Exempel: A22 Svarsklass A / svarsklass-tillägg 2 / 2 givarrör = klass A2 med 2 givarrör. Inte normenliga systemgränser Ställningarna W04 till W09 innehåller inte normenliga systemgränser i fråga om givarrör-övervakning. Larm-mottagligheten enligt EN 54-22 påverkas därvid inte, utan följer de förutom det inställda EasyConfig-omkopplarställningarna C > A11 till G02. Ytterligare uppgifter om omkopplarställningarna W01 till W09 för givarrör-övervakningen finns tillgängliga i den tekniska beskrivningen, T 140 458, kap. 4.6.1.2. Inställningarna gäller alltid gemensamt för båda givarrören. A C B A = Inkommande ledninggens längd B = Maxlängd på givarröret C = Längd i övervakningsområdet D = Detekteringslängd (godtycklig position inom C) D Bild 3 definitioner givarrör-längder Systemgränstabell för projektering utan ADW HeatCalc -kalkylation Omkopplarställning enligt EN 54-22: C > A11 till G02 Omkopplarställning (extra), inte normenlig Användning Diff-larmtröskel Diff-larm Max-larm Al- Larm- fördr. verifiering Deltatryck Tid Max-larmtröskel Längd på den inkommande ledningen (ADW till Överv.- område) Max. längd på givarröret (ADW till rörände) 1 rör 2 rör 1 rör / 2 rör (mbar/min) (mbar) (s) (mbar) (s) (Bild 3 A ) (Bild 3 B ) A11 A12 W04 W09 R 2,3 6,1 600 210,9 4 5 m 115 m A21 A22 W04 W09 R 2,3 8,2 600 220,4 4 5 m 115 m b01 b02 W04 W09 E 2,3 8,2 600 273,2 4 5 m 115 m C01 C02 W04 W09 E 2,3 8,2 600 326,8 4 5 m 115 m d01 d02 W04 W09 E 2,3 8,2 600 380,5 4 5 m 115 m E01 E02 W04 W09 E 2,3 8,2 600 433,2 4 5 m 115 m F01 F02 W04 W09 E 2,3 8,2 600 486,9 4 5 m 115 m G01 G02 W04 W09 E 2,3 8,2 600 540,6 4 5 m 115 m Omkopplarlägena W04 till W09 får endast användas efter överenskommelse med tillverkaren. De värden för givarrör-övervakning som har programmerats där, är inte testade enligt EN. R = rumsövervakning / E = funktionsövervakning I klasserna CI till GI måste den externa temperatursensorn ART 535 alltid användas för temperaturkompensation. Värden för givarrör-längd 115 m. I EasyConfig-undermenyC > > L01 / L02 > 015 till 115 räknas värdena om på lämpligt sätt och ställs in i ADW. Längden på den inkommande ledningen måste hållas enligt ovan. Avvikelser på ± 10 % är tillåtna. När Teflon-givarrör används, måste kalkyleringsprogrammet ADW HeatCalc användas för att definiera larmtrösklarna. ADW 535 T 140 359 c sv 3 / 8
Konfigurationsalternativ, tabell A Följande kriterier kan ställas in per givarrör. Likaså kan kriterierna ställas in separat vid dag-/nattstyrning. Efter en ändring sparas konfigurationen med hjälp av ADW Config på en av de fritt parametriseringsbara omkopplarställningarna X01 till X03. Sektor Parameter Defaultinställning Område Upplösning / steg Spara efter ändring Givarrör-parametrar (längd / inre Ø) Inkommande ledning A (se också Bild 3) 5 m 0 20 m 1 m X01 X03 Inkommande ledning, inre Ø 3 mm 3 4 mm 1 mm X01 X03 Övervakningsområde C (se också Bild 3) 10 m 10 (> A ) 200 m 1 m X01 X03 Övervakningsområde, inre Ø 4 mm --- --- X01 X03 Larm (EN 54-22) Diff-larm-status (Till/Från) Till Till / Från X01 X03 Diff-larmtröskel (beroende av givarrör-längden och svarsklassen enligt EN 54-22) A11 / A12 0,5 100 mbar/min 0,1 mbar/min X01 X03 Diff-larmverifiering status (Till/Från) Till Till / Från X01 X03 Diff-larmverifiering Delta-tryckvärde A11 / A12 1 100 mbar 0,1 mbar X01 X03 Diff-larmverifieringstid 600 s 60 s 1 200 s 1 s X01 X03 Diff-larm-fördröjning 4 s 0 s 30 s 1 s X01 X03 Diff-larm-självhållning Till Till / Från X01 X03 Max-larm-status (Till/Från) Till Till / Från X01 X03 Max-larmtröskel (beroende av givarrör-längden och svarsklassen enligt EN 54-22) A11 / A12 1 1200 mbar 0,1 mbar X01 X03 Max-larm-fördröjning 4 s 0 s 30 s 1 s X01 X03 Max-larm-självhållning Till Till / Från X01 X03 Jämförelse (kompensation), Till/Från Till Till / Från X01 X03 Jämförelse (kompensation), temp.sensor val Intern Int. / Ext. I / Ext. II X01 X03 Jämförelse (kompensation), intervall 60 min 1 1440 min 1 min X01 X03 Larm ext. Temp.sensor Från 55 300 C 1 C X01 X03 Larm ext. Temp.sensor, fördröjning 4 s 0 s 30 s 1 s X01 X03 Larm ext. Temp.sensor, självhållning Till Till / Från X01 X03 Försignal Försignal diff-larm Till/Från Från Från / Till X01 X03 Försignal max-larm Till/Från Från Från / Till X01 X03 Försignal diff-larm (100 % = larmtröskel) --- 5 95 % 5 % X01 X03 Försignal max-larm (100 % = larmtröskel) --- 5 95 % 5 % X01 X03 Försignal-fördröjning (diff och max) 2 s 0 s 30 s 1 s X01 X03 Försignal-självhållning (diff och max) Från Från / Till X01 X03 Givarrör-övervakning / -provning Givarrör-övervakning Till/Från Till Till / Från X01 X03 Provning genom övervakning (EN) / cyklisk Överv. + cykl. Överv. / cykl. X01 X03 Provningsintervall 24 h 1 48 h 1 h X01 X03 Provning känslighet mellan låg / mellan / hög 3 X01 X03 Provning antal upprepningar 2 1 4 1 X01 X03 Provning väntetid 30 min 1 60 min 1 min X01 X03 En förändring av denna parameter påverkar svarsegenskaperna i ADW 535 och kan leda till att kraven enligt EN 54-22 inte längre uppfylls. Därför får ändringar tas i bruk endast användas efter överenskommelse med tillverkaren. Diff-larm-status Från / max-larm-status Från ; båda kriterierna kan inte avaktiveras samtidigt. Gäller för C > A11 till G02 och W00 till W03. I omkopplarlägena W04 till W09 har förhöjda värden som inte är provade enligt EN programmerats (se den tekniska beskrivningen, T 140 358, kap. 4.6.1.2). 4 / 8 T 140 359 c sv ADW 535
Konfigurationsalternativ, tabell B Nedanstående kriterier gäller för hela ADW 535. Konfigurationen sparas efter en ändring i sammanhang med anpassningarna ur tabell A också på en av de fritt parametriseringsbara omkopplarställningarna X01 till X03. Sektor Parameter Defaultinställning Område Upplösning / steg Spara efter ändring Dag-/nattstyrning / veckodagsstyrning Dag-/nattstyrning Till/Från Från Från / klocka/ BLC X01 X03 Starttid dag kl. 06:00 kl. 00:00 24:00 1 min X01 X03 Starttid natt kl. 20:00 kl. 00:00 24:00 1 min X01 X03 Veckodagsstyrning Till mån till sön dagar X01 X03 Störningar allmänt Störning litiumbatteri / klocka Till Till / från X01 X03 Givarrör avaktivera / stäng av Stäng av givarrör I / givarrör II (delprojektering ) bara givarrör II Se anmärkning tabell A Till Till / avaktiverad / avstängd (delprojektering) Konfigurationsalternativ, tabell C Oberoende konfigurationer. Dessa kan ändras oberoende av omkopplarställningen i ADW 535. Sektor Parameter Default-inställning Val Klocka År, månad, dag, timme, minut, sekund --- sekunder år Reläer / OC-utgång / Reset-knapp / diverse Reläer 1, 1:a RIM 36 Diff-larm från givarrör I Reläer 2, 1:a RIM 36 Max-larm från givarrör I Reläer 3, 1:a RIM 36 Försignal diff-larm från givarrör I Reläer 4, 1:a RIM 36 Reläer 5, 1:a RIM 36 Reläer 1, 2:a RIM 36 Reläer 2, 2:a RIM 36 Reläer 3, 2:a RIM 36 Reläer 4, 2:a RIM 36 Reläer 5, 2:a RIM 36 Försignal max-larm från givarrör I Larm temperatursensor LMB Diff-larm från givarrör II Max-larm från givarrör II Försignal diff-larm från givarrör II Försignal max-larm från givarrör II fritt programmerbart X01 X03 Enligt Konfigurationsalternativ relätilldelning SD memory card registreringsintervall 1 s 1 120 s Genomför första reset, givarrör I --- Till / från Genomför första reset, givarrör II --- Till / från Starta manuell provning, givarrör I --- Till / från Starta manuell provning, givarrör II --- Till / från Isolera givarrör (givarrör I / II) Normaldrift Isolera / normal drift Konfigurationsalternativ relä-tilldelning Följande kriterier kan programmeras på max. 10 reläer (5 st. på 1:a RIM 36 (5 st. på 2:a RIM 36): Givarrör I Givarrör II Allmänna Diff-larm givarrör I Diff-larm givarrör II larm temperatursensor LMB Max-larm givarrör I Max-larm givarrör II störning underspänning Försignal diff-larm givarrör I Försignal diff-larm givarrör II störning Klocka Försignal max-larm givarrör I Försignal max-larm givarrör II Larm ext. Temperatursensor I Larm ext. Temperatursensor II Störning trycksensor I Störning trycksensor II Störning provning I Störning provning II Störning ext. Temperatursensor I Störning ext. Temperatursensor II Avbrott givarrör I Avbrott givarrör II Klämning givarrör I Klämning givarrör II Läckage givarrör I Läckage givarrör II Kriterierna kan också tilldelas i eller-funktion (exempel avbrott givarrör I eller avbrott givarrör II gemensant på ett relä). ADW 535 T 140 359 c sv 5 / 8
Driftsättning Vid driftsättningen av ADW 535 krävs en första reset för att registrera grunduppgifterna (t.ex. provningstryck beroende på de anslutna givarrörens volym). Dessutom genomförs en täthetprovning av det anslutna givarröret i samband med första reset. Om ADW 535 drivs utan ADW HeatCalc -kalkylation, kan driftsättningen genomföras med EasyConfig -metoden direkt på ADW 535. I projekt där kalkyleringsprogrammet ADW HeatCalc har använts, eller där kundspecifika anpassningar av apparat-konfigurationen krävs, bör konfigurations-programmet ADW Config användas. Starta upp Innan ADW 535 tillkopplas, måste alla åtgärder som krävs för driften absolut ha genomförts (se också, T 140 358, kap. 7.1). Givarrör korrekt draget, rengjort (urblåst) och först därefter anslutet till ADW; Isoleringsremsa avlägsnad från litium-batteriet (LMB 35). Förlopp, metod för uppstartningen: 1. Slå på matningsspänningen (BLC), stegmotorn går i startställning, tryckpumpen dras upp fullständigt 2. EasyConfig : Välj den omkopplarställning som krävs för drift enl. Systemgränstabellen (t.ex. C > A22 > L01 > 085 > L02 > 095) se under Omprogrammering. - eller: ADW Config : Välj efter konfigurations-anpassningar (larmtrösklar, inställningsvärden enligt ADW HeatCalc, övriga kriterier enligt tabell A och B) omkopplarställning X01, X02 eller X03. 3. Ställ in tid och datum på LMB 35 vid EasyConfig eller i ADW Config (övertas från PC). 4. Efter en efter en väntetid på minst 5 min efter påslagningen ska första reset genomföras. se under Första reset. Viktigt: Denna första reset bör principiellt ske under de normala förhållandena i anläggningen; d.v.s. vid givarröret bör en för anläggningen typisk användningstemperatur råda. 5. ADW 535 är nu driftklar. Mätningar / driftsättningsprotokoll Följande mätningar bör genomföras (efter omprogrammering och första reset ): Mät spänningen på pl. 1 (+), 2 ( ) (med redundant matning också pl. 3 och 4) börvärde = 10,8 till 13,8 V-DC (i 12 V-DCdrift) resp. 21,6 till 27,6 V-DC (i 24 V-DC-drift). Konfiguration och tryckvärden i omkopplarställningarna N och P (se den tekniska beskrivningen, T 140 458, kap. 7.6.1 angående detta). Driftsättningsprotokollet är en slags livshistoria för ADW 535 och måste därför fyllas i samvetsgrant och fullständigt och därefter förvaras i ADW 535. Omprogrammering Exempel: ADW 535-2 (2 givarrör) enligt EN 54-22, klass A2l. Givarrör I = 85 m, givarrör II = 95 m. Nödvändig omkopplarställning C > A22 > L01 > 085 > L02 > 095. Åtgärd Visning Process / anmärkning 6. Tryck på UPknappen blinkande A12 > W00 > L01 > 115 > L02 > 115 efter varandra A12 / C Visning av Defaultinställningen 7. Tryck på UPknappen, Visning av tills omkopplarställnings- -C---- gruppen C 8. Tryck på OKknappen A1 Visning av klass A1 i gruppen C 9. Tryck på UPknappen, efter varandra A1 Visning av klass A2 i tills / A2 / b / C / gruppen C -A2--- o.s.v. 10. Tryck på OKknappen A21 Visning av klass A2 för 1 givarrör 11. Tryck på UPknappen, efter varandra Visning av klass A2 tills A21 / A22 för 2 givarrör -A22-12. Tryck på OKknappen L01 Visning längdinmatning givarrör I 13. Tryck på OKknappen 015 Visning minimal längd = 15 m 14. Tryck på UPknappen, stegvis, 015 / 020 Visning längd i steg tills / 025 bis 085 på 5 m -085- (= 85 m) 15. Tryck på OKknappen L02 Visning längdinmatning givarrör II 16. Tryck på OKknappen 015 Visning minimal längd = 15 m 17. Tryck på UPknappen, stegvis, 015 / 020 Visning längd i steg tills / 025 bis 095 på 5 m -095- (= 95 m) 18. Tryck på OKknappen blinkande - - - (ca. 4 x) den nya inställningen är programmerad 19. Kontroll: Tryck på UPknappen blinkande A12 > W00 > L01 > 085 > L02 > 095 Visning av den nya inställningen 6 / 8 T 140 359 c sv ADW 535
Första reset Omkopplarställning U01 = första reset för givarrör I Omkopplarställning U02 = första reset för givarrör II Åtgärd Visning Process / anmärkning 20. Tryck på UPknappen blinkande A12 > Anläggningsspecifik W00 > L01 > 085 > L02 > 095 inställning 21. Tryck på UPknappen, efter varandra A22 Visning tills / C / till U omkopplarställnings- -U---- grupp U 22. Tryck på OKknappen U01 Visning första reset till för givarrör I 23. Tryck på UPknappen, stegvis, U01 / U02 Val U01, första reset tills för givarrör I -U01-24. Tryck på OKknappen statisk U, Tryckpumpen dras blinkande 01 upp fullständigt 25. Avlufta statisk U, Tryckutjämning till 0 givarröret i 60 s blinkande 01 26. Tryck på OKknappen blinkande U01 Provningstryck, vänta (automatiskt förlopp, ca. 2 min) Längdprovning, Tryckgenerering, Täthetsprovning blinkande - - - Första reset slutförd Visningen - - - indikerar endast att första reset förloppet är avslutat. Beroende på resultatet kan en första reset-störning vara aktiverad. De första reset som ska genomföras måste väljas och utföras separat för varje givarrör enligt ovanstående förlopp. Kontroll av störnings- och larmutrustning Stäng av eller blockera brandkontroller och fjärrlarm på den överordnade BLC. För att kontrollera störnings- och larmutlösningen ska Testutlösningarna genomföras i omkopplarställningen I. Därvid bör man gå till väga på det sätt som det anges i den tekniska beskrivningen, T 140 358, kap. 7.7.1. Att testa med den effektiva brandindikatorn värme är i vanliga fall inte nödvändigt. Vid behov går det att generera den värme som krävs för att simulera en verklig brand så ADW 535 löser ut med testanordningen (se den tekniska beskrivningen, T 140 358, kap. 5.4.2.4). Artikelnummer / Reservdelar Kortbeteckning Artikelnummer ADW 535-1 11-1000000-01-XX ADW 535-2 11-1000000-02-XX ADW 535-1HDx (T 140 458 / T 140 459) 11-1000001-01-XX ADW 535-2HDx (T 140 458 / T 140 459) 11-1000001-02-XX extended Line-Modul XLM 35 11-2200003-01-XX Relägränssnittsmodul RIM 36 11-2200005-01-XX Seriell gränssnittsmodul SIM 35 11-2200000-01-XX Seriell mastermodul SMM 535 11-2200001-01-XX Extern temperatursensor ART 535-10 11-1000002-10-XX Ethernet-kabel 3,0 m 30-6800006-02-XX SD memory card (industriellt utförande) 11-4000007-01-XX Moderkort LMB 35 (till ADW 535-1 / -2) 11-1200001-01-XX Expansionskort LEB 35 (till ADW 535-2) 11-1200002-01-XX Övervakningsanordning komplett LSU 35 11-1200003-01-XX Litiumbatteri BR 2032 11-4000008-01-XX Kabelskruvkoppling M20 ATEX (sats med 10 st.) 11-4000006-01-XX Kabelskruvkoppling M25 ATEX (sats med 10 st.) 11-4000005-01-XX Adapter US-kabelförskoppling AD US M-Inch 11-2300029-01-XX Universellt modulfäste UMS 35 4301252.0101 Teknisk beskrivning ADW 535 T 140 358 Teknisk beskrivning ADW 535HDx (ATEX) T 140 458 Bruksanvisning ADW 535HDx (ATEX) T 140 459 Montering och installation T 140 360 Material för givarröret T 140 362 Driftsättningsprotokoll T 140 363 en XLM 35 T 140 088 RIM 36 T 140 364 inte UL/ULC testad Teknisk ritning ADW 535-2 (-1) 37,5 31 54 134 15 26,25 26,25 26,25 26,25 40 230 106 212 63 2 160,5 5,5 5 (27,25) 106 (27,25) 250,5 (10,25) 230 (10,25) Bild 4 Teknisk ritning, hålschema utvärderingsenhet ADW 535 T 140 359 c sv 7 / 8
Tekniska data Typ ADW 535 Matningsspännings-område 9 bis 30 (UL/FM = 10,6 bis 27) V-DC Strömförbrukning maximal, i 12 V-DC-drift i 24 V-DC-drift typiskt mätt vid 9 V-DC 18 V-DC 24 V-DC ADW 535-1 Ruhe/Störung ca. 75 ca. 45 ca. 35 ma Alarm I ca. 90 ca. 52 ca. 42 ma Aufprüfen ca. 660 ca. 270 ca. 210 ma Beheizen unterhalb 20 C ca. 775 ca. 360 ca. 275 ma ADW 535-2 Ruhe/Störung ca. 95 ca. 53 ca. 43 ma Alarm I + II ca. 125 ca. 71 ca. 57 ma Aufprüfen ca. 660 ca. 290 ca. 230 ma Beheizen unterhalb 20 C ca. 775 ca. 375 ca. 290 ma dessutom med 1 RIM 36 ca. 48 ca. 23 ca. 15 ma dessutom med 2 RIM 36 ca. 96 ca. 46 ca. 30 ma dessutom med XLM 35 (inte UL/ULC testad) ca. 20 ca. 10 ca. 5 ma dessutom med SIM 35 ca. 20 ca. 10 ca. 5 ma SMM 535 (nicht ab ADW, sondern ab PC über USB-Verbindung) max. 100 ma Strömspik vid tillslagning (orsakad av EMC-skyddselementen på ADW-matningsingången) ca. 5 A i max. 1 ms Givarrör-längd se T 140 358, kap. 4.6 Givarrör-Ø, Cu och St (yttre / inre) Ø 5 / 4 mm Givarrör-Ø, PTFE (yttre / inre) Ø 6 / 4 mm Responsintervall EN 54-22, klass A1l Gl (UL/ULC, motsvarande kl. A1I Gl) Kapslingsklass enl. IEC 529 / EN 60529 (1991) 65 IP Omgivningsförhållanden enl. IEC 721-3-3 / EN 60721-3-3 (1995) 3K5 / 3Z1 klass Omgivningsgrupp enl. EN 54-22 III grupp Utökade omgivningsförhållanden: Temperaturområde utvärderingsenhet 30 +70 C Temperaturområde givarrör 40 +180 C max. tillåten förvaringstemperatur för utvärderingsenheten (utan kondensering) 30 +70 C Omgivningsförhållanden fukt utvärderingsenhet (permanent, IP 65) 95 % rel./f Omgivningsförhållanden fukt givarrör (permanent) 70 % rel./f max. belastningsbarhet reläkontakter 50 (UL max. 30) V-DC 1 A 30 W max. belastningsbarhet per OC-utgång (spänningstålighet 30 V-DC) 100 ma Anslutningsklämmor jackbara 2,5 mm² Kabelgenomföring för kabel-ø Ø 5 12 (M20) / Ø 9 18 (M25) mm Kapslingens material ABS-blanding, UL 94-V0 Kapslingens färg grå 280 70 05 / antracit violett 300 20 05 RAL Godkännanden EN 54-22 / (FM 3210 / UL521) Mått ADW 535-1 / -2 (B x H x D, utan/med förpackning) 250 x 212 x 134 / 262 x 238 x 170 mm Vikt ADW 535-1 (utan/med förpackning) 1500 / 1780 g Vikt ADW 535-2 (utan/med förpackning) 1970 / 2250 Strömförbrukning vid maximalt tillåtet spänningsfall i den elektiska installationen (avgörande värde för beräkningen av ledningsarea). Utlöser bland annat omedelbart skyddskretsen i strömförsörjningar med överbelastningsskydd (i första hand i apparater som saknar nödströmförsörjning och med en utgångsström på < 1,5 A). Efter överenskommelse med tillverkaren är också lägre eller högre temperaturområden möjliga. När givarröret används i temperaturer över 100 C måste fästklämmor av metall användas. 8 / 8 T 140 359 c sv, 15.12.2015 Po/ksa ADW 535 Första utgåva: 15.12.2015 Po/ksa De produktspecifikationer som detta dokument innehåller är föremål för ändring utan föregående meddelande. Copyright by Securiton