AVID AVID (Automated Valve Interface Devices) serien med lägesindikeringar representerar den senaste teknologin för indikering av automatiserade kvartvarvsventiler Alla AVID produkter passar ställdon med NAMUR anslutning. EasiFix kamjustering Vibrationståliga självlåsande kammar fästa på en räfflad axel kan enkelt justeras för hand. Eftersom inställningen inte görs med skruvar kan dessa ej komma ur läge. montering AVID -lägesindikatorerna monteras direkt på manöverdonet. Lättåtkomlig kopplingsplint med två extra anslutningar för integrering av magnetventil för enkel kabeldragning. HiVue lokal visuell indikering Alla modeller har en stöttålig och korrosionsbeständig HiVue -indikator som kan visa exakt ventilläge från valfri position upp till 50 meters avstånd. ATEX godkänd. CR ZR XA/XS ZR+ CR position monitor Korrosionsbeständig IP68 lägesindikering. XA/XS position monitor Flamsäker ATEX godkänd lägesindikator för skyddsklassat område. ZR position monitor Korrosionsbeständig ATEX-godkänd lägesindikering för installationer som kräver egensäkra komponenter. ZR+ Control position monitor Integrerad indikering och kontroll av en 5/2- eller 3/2-magnetventil i ett och samma ATEX-godkännande. EasiFix Kamjustering www.pentair.com/valves Pentair förbehåller rätten till ändringar utan föregående information AVDSB-0017-SV-1305
Modell CR position monitor CR representerar ingångsmodellen för Pentair AVID serien med lägesindikreingar. 98.3 84.1 14.2 84 49.5 M20 x 1,5 (2x) (NAMUR-standard) 107 35 KV. 93.5 topp-vy (resistiv belastning) Induktiv närhetsgivare Pepperl & Fuchs: NJ2-V3-N, NBB3-V3-Z4, NBB2-V3-E2 IFM: IS5026, IS5001, IS0003, IS5003, NS5002 Det IP68-klassade hartshöljet garanterar både styrka och korrosionsbeständighet. Extra ledningsingång för elektrisk integrering av magnetventiler. 8 polig löstagbar kopplingsplint för enkel anslutning och inkoppling av magnetventil. För egensäkra applikationer rekommenderas att följande NAMUR IS induktiva sensorer använder antingen P&F NJ2-V3-N eller IFM NS5002. Alternativt guldpläterade SPDT mekaniska brytare kan användas som enkel apparat (endast för gas). Observera att alla ovanstående måste användas i kombination med en lämplig IS barriär. Enheten skulle då vara lämplig för användning i risk området som visas på certifikat för sensorn och/eller på följande sätt: P&F NJ2-V3-N II 1 GD *se: PTB 00 ATEX 2032 X Exia IIC T* *se: ZELM 03 ATEX 0128 X IFM NS5002 II 1 GD (max: 70 C) *se: PTB 01 ATEX 2191 Exia IIC T* *se: BVS 04 ATEX E 153 GP SPDT V3 MECH II 1 G Exia IIC T5 Notera: * Se motsvarande intyg för alla typgodkända variationer Skyddsklass IP66 / IP67 / IP68 (30 m för 24h) Anslutningsplint 2 x M20 x 1,5 / 1/2 NPT 8 platser (utskjutbar plint) -20 C till +80 C Del Beskrivning Materialspecifikation 1 Hölje med HiVue-indikator ABS (genomskinlig vit) 2 Axelmontage med NBR O-ringar Acetalharts 3 Anslutningsplint och brytarenhet ABS (svart) 4 Brytare till axellagringsplatta ABS (svart) 5 Kåpa med EPDM O-ring ABS (svart) 6 Monteringsskruvar, manöverdon 7 NAMUR och 11 x 16 mm axelkoppling Acetalharts 8 -fäste Acetalharts 9 Fäste för kåpans skruvar Pentair förbehåller rätten till ändringar utan föregående information sida 2
Flamsäker ATEX-godkänd II 2GD T80 C Ex d IIB+H2 lägesindikator för skyddsklassat område. Flamsäker ATEX II 2GD T80 C Ex d IIB+H2 klassad aluminiumomslutning, utrustad med 2 eller 4 mekaniska brytare. Enligt ATEX för installation i kategori 2 grupp 2 Zon 1, 2 (G) och/eller Zon 21, 22 (D). Alla enheter är tillverkade för IP66/67/68 och NEMA 4. Godkännande: ATEX, UL, FM, CSA. Tillgängligt med induktiva brytare. 0 till 100% Återföringssignal (tillval). XA/XS position monitor - skyddsklassat område Kabelgen. (2 st) 59 dia. 162 144 53 156 11 44 19 137 57 107 Induktiva sensorer XA/XS position monitor finns även tillgängligt med 2 & 3-trådse DC PNP/NPN (NO/NC) induktiva sensorer (5-36 V DC) och 2-tråds AC/DC induktiva sensorer (20-140 V AC/10-140 V DC). Skyddsklass IP66/67/68 ATEX II 2G Ex d IIB+H2 T* II 2D Ex td A21 T* C UL, FM & CSA NEMA 4, 4X Kl. Grp. C & D, Cl. II, Grp. E, F & G, Div. 1 & 2 * Se motsvarande certifikat för olika godkännande. Kopplingsplint 2 x M20 / 1/2 NPT 8 eller 16 poler Ex d godkänd vid omgivning -30 C till +85 C Del Material XA Material XS Aluminium Lock Aluminium Axel Skruvar HiVue Grilamid resin Grilamid resin Nylon (används ej) Pentair förbehåller rätten till ändringar utan föregående information sida 3
Model ZR position monitor Korrosionsbeständig, IP67 resin omslutning för de flesta applikationer, skyddsklassat område och egensäker, Zon 1, 2 (G) och/eller Zon 21, 22 (D). M20/PG 13.5/ 1/2 NPT (2 st) 59 dia. 151 67 11 19 56 99 133 Kraftig resin omslutning för korrosiva miljöer. Lägessensorer finns tillgängliga som mekaniska och induktiva. Upp till fyra SPDT C-mikrobrytare eller induktiva gränslägesgivare eller upp till två gränsläges-t-brytare. Induktiva T-brytare är internationellt godkända för egensäkra applikationer i likhet med mekaniska givare under deras klassificering som Enkel apparat. Två kabelgenomföringar och lättillgänglig kopplingsplint med två extra poler för integrering av magnetventil. 0 till 100% Återföringssignal (tillval). Lämpliga för riskområden zon 1 och 2 (G) och/eller zon 21 och 22 (D). 127 15 A/125/250 V AC 6 A/24 V DC 0,5 A/125 V DC 0,25 A/250 V DC 5 A/125 V AC L Induktiv (solid state), egensäker Sensorområde 2-4 mm DC volt 2 tråd enligt EN 60947-5-6 Switch frekvens 1,0 khz Nominell spänning 8 V DC Matningsspänning Beroende på barriär Strömkonsumtion 1 ma, 3 ma T-givare för Ex mb e klassificering normalt öppen Kontakter Tungsten 2 A / 120 V AC, 1,5 A / 24 V DC, 1,0 A / 230 V AC Kontakt resistans 0,08 ohms Tätning Inkappsling Induktiv ZR control position monitor finns även tillgänglig med 2-tråds DC PNP/NPN (NC/NO) induktiva sensorer (5-36 V DC) och 2-tråds AC/DC induktiva sensorer (20-140 V AC/10-140 V DC). Skyddsklass IP67 ATEX II 1G Ex ia IIB/C T* Ga II 1D Ex t IIIC T135 C Da II 2G Ex mb e IIC T* Gb II 2D Ex tb IIIC T* Db * Se motsvarande certifikat för olika godkännande 2 x M20 / 1/2 NPT Kopplingsplint 8 poler : ZR med V3 mek. -40 C till +80 C ZR med NJ2-V3-N -25 C till +80 C Alla ATEX/IECEx-modeller kontrollcertifieras Del Lock Axel Skruvar HiVue Material Svart Grilamid resin Transparent Grilamid resin Grilamid resin Nylon Pentair förbehåller rätten till ändringar utan föregående information sida 4
131 AVID Position Monitors För integrerad övervakning och kontroll av automatiserade processventiler är ZR+ avsedd för allmänna ändamål, ökad säkerhet och inkapsling eller egensäkra applikationer. Eliminerar behovet av kostsamma adaptrar för montage av magnetventiler på Scotch Yoke ställdon. Model ZR+ Control position monitor Magnetventilerna är förkopplade och integrerade i ZR+ inkapslingen. Slagtålig, bearbetad resininkapsling. Lägesgivare är tillgängliga i mekaniska och induktiva gränslägesgivare. Upp till fyra SPDT C-mikrobrytare eller induktiva gränslägesgivare eller upp till två gränsläges-t-brytare. Magnetventiler, i både 3/2-vägs och 5/2-vägs utförande, tillhandahålls med ett urval av olika spolspänningar och ventilhusmaterial. Ett högt Cv-värde på 1,1 är standard hos alla ventiler. Icke-ventilerande design med indikator för slidens läge. Modeller tillgängliga för riskområden zon 1 och 2 (G) och/eller zon 21 och 22 (D). Magnetventiler har manuell förbikoppling som standard. Magnetventilspole (standard) Normalt bruk 24 V DC/2 W, 110 V AC/6 W, 230 V AC/6 W Egensäker 24 V DC, 1,6 W Ökad säkerhet 24 V DC/3 W, 120 V AC/5 W, och inkapsling 230 V AC/3,2 W Specifikation magetnventil Anodiserat aluminium/ 316 rostfritt stål Cv 1,1 Slang-anslutning 1/4 NPT eller G1/4 ISO228 Konfiguration: Mekaniska 3/2-vägs eller 5/2-vägs Elektriska Normalt stängd Tryck 3 till 10 bar Drift-media Luft, inert gas Cykler 1.000.000 (typ) Montage Alla läge Skyddsklass IP66/67 ATEX* II 1GD Ex ia IIC T6 Ga Ex t IIIC T135 C Da IP67 II 2GD Ex mb e IIC T5 Gb Ex tb IIIC T100 C Db IP67 IECEx* Ex ia IIC T6 Ga Ex t IIIC T135 C Da IP6X Ex mb e IIC T5 Gb Ex tb IIIC T100 C Db IP6X * Se motsvarande certifikat för olika godkännande 1 x M20 / 1 2 NPT Kopplingsplint 8 poler ZR+ med V3 mek. -40 C till +85 C ZR+ med T-givare -40 C till +85 C Alla ATEX/IECEx-modeller kontrollcertifieras 38 38 Del Lock Axel Skruvar HiVue Ø62 Induktiv, egensäker Sensorområde 2-4 mm DC volt 2 tråd enligt EN 60947-5-6 Switch frekvens 1,0 khz Nominell spänning 8 V DC Matningsspänning Beroende på barriär Strömkonsumtion 1 ma, 3 ma Ø62 Material Svart Grilamid resin Transparent Grilamid resin Grilamid resin Nylon 30 56 153 126 30 56 153 126 131 134 T-givare för Ex mb e klassificering normalt öppen Kontakter Tungsten 2 A / 120 V AC, 1,5 A / 24 V DC, 1,0 A / 230 V AC Kontakt resistans 0,08 ohms Tätning Inkappsling Induktiv ZR+ control position monitor finns även tillgänglig med 2-tråds DC PNP/NPN (NC/NO) induktiva sensorer (5-36 V DC) och 2-tråds AC/ DC induktiva sensorer (20-140 V AC/10-140 V DC). Magnetventil (5/2-vägsy) NAMUR axel detaljer 134 Anslutnings standard Tillval av anslutning Pentair förbehåller rätten till ändringar utan föregående information sida 5