Tauno Lovén Governor 2006-2007 ROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 1410 South-West Finland and Aland Islands DISTRIKTETS 1410 VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR ROTARYÅRET 2006-2007 1. Allmänt... 2 2. Målsättning och tyngdpunkter... 2 3. Distriktets organisation... 3 4. Utbildning... 3 5. Guvernörens officiella besök... 3 6. Guvernörens övriga besök och representationer... 3 7. Medlemsutvecklingen... 4 8. Distriktskonferensen och distriktsmötet... 4 9. Rotary Foundation... 4 10. Ungdomsutbytet... 5 11. GSE-utbytet... 5 12. Serviceprojekten... 5 13. RYLA... 6 14. COL - lagrådet... 6 15. Distriktsrådets möten... 6 16. Distriktets ekonomi, bokslut och revisionsberättelse... 6 17. RI president Bill Boyds tackbrev... 7 18. Slutord... 8 Tauno Lovén Puristajantie 4 FI-28800 PORI FINLAND Phone Mobile E-mail WWW +358 2 6481 281 +358 50 546 5705 tauno.loven@pp.inet.fi http://www.rotary.fi/1410/ 1/8
Tauno Lovén 1. ALLMÄNT Rotary Internationals president William (Bill) Boyd hade till sitt tema för året 2006-07 valt LEAD THE WAY NÄYTÄ TIETÄ VISA VÄGEN. Han sade sig fast tro på det, att rotarianerna har tillräcklig styrka till, att förverkliga även stora förändringar i världen. Totalt 1,2 miljoner rotarianer kan via kamratskap och serviceinsatser VISA VÄGEN mot en ljusare framtid. Som en helhet lyckades vårt år bra. På hösten slutfördes det under föregående år inledda färskvattensprojektet i Zambia. Med hjälp av oss donerade medel byggdes under oktober-november totalt nio borrbrunnar invid skol- och bysamhällen belägna på Livingstone Rotaryklubbs område. Brunnarna utrustades med handpumpar. Distriktet nådde ett gott resultat i donationer till Rotary Foundation. Det av oss satta målet 55 000 USD överskreds betydligt. Klubbarna gav totalt över 69 000 USD. Endast fem klubbar underskred det egna målet. I de flesta klubbar var verksamheten mycket livlig och resultatrik. För detta talar tiotals fina lokala serviceprojekt, som förverkligades under det gångna året. De åländska klubbarnas avsikt, att utträda ur distriktet och Finlands Rotary stod på distriktsrådets och den övriga distriktsledningens arbetsordning hela rotaryåret. Under hösten 2006 blev det klart, att den omröstning som genomförts vid distriktsmötet 2006 inte fyllde av RI ställda krav. Man skulle kunna förevisa RI omröstningsresultatet, varav framgår hur distriktets klubbar röstade enligt principen för/mot/blankt. Därför togs frågan på nytt upp i arbetsordningen på distriktsmötet 21.4.2007. Vid omröstningen gavs 24 röster för och 33 mot förflyttningen samt en tom. Resultatet innebar, att distriktsmötet förkastade ålänningarnas ansökan om byte till det svenska distriktet 2350. Vid distriktsmötet framfördes en kläm om, att man vid distriktets evenemang allt bättre bör ta i beaktande vår tvåspråkighet. Den nya distriktsledningen har vidtagit åtgärder för, att ytterligare förbättra situationen. 2. Målsättning och tyngdpunkter Man har redan under många år med framgång via talrika rotaryprojekt skött om, att färskt vatten finns till hands för de behövande. RI president Bill Boyd uppmanade klubbar genom hela rotaryvärlden, att utvidga detta arbete och koncentrera sig på det så, att alla samhällen som behöver färskt vatten skulle få det en åt gången. Distriktets internationella huvudsatsning på detta område var det föregående år med penninginsamling igångkörda brunnsprojektet i Zambia. Detta projekt med matchande bidrag hade en totalbudget på 57 000 USD. Distriktets rotarianer möjliggjorde detta genom, att under förra perioden donera till projektet totalt 20 000 EUR. Läs- och skrivkunnighet stod högt även detta rotaryår på målprogrammet. Det finns över 800 miljoner analfabeter på jorden. För, att hjälpa dessa har Rotary Foundation igångsatt Concentrated Language Encounter, som lär barn läsa i olika länder rund världen, såsom Sydafrika, Indonesien, Bangladesh, Pakistan, Brasilien, Mexiko och Turkiet. Rotarianerna fortsätter också med utrotningen av polio tills målet en poliofri värld har uppnåtts. Under året 2006 07 betonades fortsättningsvis beaktandet av de unga. Ungdomsprogram såsom ungdomsutbytet, Interact, Rotaract och RYLA är livsviktiga för Rotarys framtid. Dessa program främjar Rotarys arbete genom, att till följande generation föra vidare principerna om fördragsamhet och osjälviskhet. Genom dem, och även de något mer vuxna GSE-gruppmedlemmarna får vi dessutom nya och motiverade medlemmar till våra klubbar, som redan känner Rotarys principer. 2
Tauno Lovén Av distriktets egna mål var de viktigaste: - I medlemsutvecklingen en nettomedlem/klubb samt en ny klubb i distriktet - Förbättrandet av PR i klubbarna - Förbättrandet av Rotary Foundation kunskapen inom klubbarna - Varje klubb har varje år minst ett samhällsinriktat serviceprojekt - Startande av en ny kommitté för yrkestjänst, tillsammans till framti - RYLA-utbildningstillfälle på varje BG:s område 3. Distriktets organisation Personerna, som verkade inom distriktsorganisationen skötte berömvärt sina uppgifter. Detta ser man också genom, att så gott som alla satta mål nåddes under det gångna året. Distriktets organisation finns utförligare beskriven i bilagan. 4. Utbildning Höstseminariet ordnades i Vittis 30.9.2006. Huittinen Rotaryklubb lyckades synnerligen bra med arrangemangen och Risto Ryti Salen gav fina ramar åt vårt seminarium. På plats var ca 200 rotarianer för, att få vidare kunskap om Rotary Foundation, medlemskaps och PR-frågor samt om policyn vid klubbarnas rapporterings- och betalningspraxis. Programmet finns som bilaga. I samband med seminariet hölls även distriktsledningens planeringsmöte. PETS-utbildningstillfället, som hölls på Skolningscentret Petrea i Åbo den 10.3.2007, drogs av DGE Matti Urho och där deltog 160 skolade samt 27 utbildare och distriktsfunktionärer. Programmet finns som bilaga. BG-utbildningarna hölls i Vittis 30.9.2006 och Åbo 9.3.2007. 5. Guvernörens officiella besök Jag inledde de officiella besöken i sommarlika tecken på Äetsä klubben 31.7.2006 och sista punkt på min turné var Kaarina klubben 13.11.2007, då den första snön och halkan redan hade nått vårt område. Det var imponerande, att få uppleva klubbarnas fina och mångsidiga verksamhet. Nästan utan undantag hade klubbarna förberett sig utmärkt för, att presentera sin verksamhet och sina resultat. Tack till alla klubbar för det vänliga och fina mottagandet. Besöksprogrammet finns som bilaga. 6. Guvernörens övriga besök och representationer Före guvernörsårets början fick både jag och min hustru Aulikki DG-utbildning i tre faser: I Åbo 17 18.9.2005, i Stockholm 5 7.10.2005 samt i San Diego 16 23.2.2006. Vi fick även ta del i RI kongressen och institutet Köpenhamn Malmö 10 14.6.2006 samt institutet i Jönköping, Sverige 22 24.9.2006. Vi representerade de nordiska rotarydistrikten vid distriktets 2290 distriktskonferens i Notodden, Norge 1 3.9.2006. Vi fick även framföra de finska rotarydistriktens hälsning vid rotarydistriktets 2230 distriktskonferens och vid en tioårsfest i polska Szczecin 18 20.5.2007. Vi framförde de övriga finska distriktens hälsning till distriktets 1380 distriktskonferens i Jalasjärvi 13 15.4.2007 och deltog i det norra distriktets 1400 distriktskonferens i Uleåborg 25 27.5.2007. 3
Tauno Lovén Av distriktets klubbar firade jämna år 19.11.2006 Kankaanpää Rotaryklubb 40 år, 20.1.2007 Uusikaupunki Rotaryklubb 60 år, 14.4.2007 Pargas Port Rotaryklubb Paraistenportin Rotaryklubi 20 år, 15.4.2007 Mynämäki Rotaryklubb 50 år, 11.6.2007 Rauma Hauenguan Rotaryklubb 25 år, 18.6.2007 Lieto Rotaryklubb 25 år och 25.6.2007 Kaarina Rotaryklubb 25 år. Jag framförde personligen lyckönskningarna till alla klubbar utom Pargas Port Rotaryklubb - Paraistenportin Rotaryklubi och Kaarina Rotaryklubb, till vilka distriktets gratulationer framfördes av respektive områdes BG. 7. Medlemsutvecklingen Distriktets medlemsmål var det samma som RI presidentens, dvs. en ny nettomedlem i varje klubb. Vi nådde inte riktigt ända dit, men distriktets medlemsantal ökade under perioden från 2 454 till 2 491 dvs. en ökning på +37 medlemmar. Vid rotaryårets slut hade vi i distriktet totalt 162 kvinnliga medlemmar och 113 hedersmedlemmar. RI:s medlemsökningshedersomnämnande fick Auranmaa Rotaryklubb (ökade sitt medlemstal med 50 %) samt Vehmaa Rotaryklubb (inte en enda avgången medlem under året). 8. Distriktskonferensen och distriktsmötet Distriktets viktigaste rotaryhändelse, distriktskonferensen hölls 21 22.4.2007 i Björneborg vid Teknologicentret Pripoli. Förberedelserna inleddes redan på hösten 2006. Ansvaret för arrangemangen hade klubbarna Pori, Pori Karhunpää, Pori Kuninkaankartano, Pori Meri-Pori samt Pori Teljä under ledning av BG Kari Kontula. I distriktskonferensen deltog 298 rotarianer. Därtill deltog 19 Inbound utbyteselever, för vilka eget program anordnades. Även den från det brasilianska distriktet 4410 komna GSE-gruppen 1+4 personer samt distriktets till Brasilien avresande grupp, likaså 1+4 personer, deltog i distriktskonferensen. RI presidentens representanter var PDG Per Hylander och hans hustru Kirsten från Danmark. De nordiska rotarydistrikten representerades av DG Svein och Anne-Grethe Aanestad från det norska distriktet 2290. De finska distriktens hälsning framfördes av DG Antti och Kaija Kiviniemi från distriktet 1380. Till distriktsmötets viktigaste ärenden lördagen 21.4.2007 hörde de åländska klubbarnas ansökan om förflyttning till det svenska distriktet 2350, behandlingen och godkännandet av föregående periods verksamhetsberättelse och bokslut. Vid mötet fastlogs även, att årets 2009 2010 guvernör kommer att vara BG Kari Kontula från Pori Karhunpää RK. Distriktskonferensens program samt distriktsmötets protokoll finns med som bilagor. 9. Rotary Foundation Distriktet nådde ett gott resultat i gåvor till Rotary Foundation. Vårt mål till den Årliga programfonden var 55 000 USD, som klart överskreds. Klubbarnas totala gåva till den Årliga programfonden var över 66 000 USD och därutöver gavs till andra fonder totalt 3 400 USD. Endast fem klubbar nådde inte sitt överenskomna gåvomål. De klubbar som donerat mest under 2006 2007 var: Totalgåva Gåva/medlem 1. Vehmaa 3 569 USD 1. Vehmaa 237,59 USD 2. Turku Sirkkala 3 318 USD 2. Pori Meri-Pori 69,79 USD 3. Turku Åbo 2 266 USD 3. Kyrösjärvi 68,90 USD 4
Tauno Lovén Distriktets DSG-bidrag gavs åt Pargas RK 500 EUR för parkbänksprojektet samt Raisio Jokilaakso RK 1 800 EUR för Resebiljett till framtiden -projektet. Av projekten med matchande bidrag slutfördes brunnsprojektet i Zambia och skolprojektet i Kenya nådde slutrakan. 10. Ungdomsutbytet Som ordförande för distriktets ungdomsutbyteskommitté verkade fortsättningsvis Torsti Poutanen från Salo Uskela Rotaryklubb. Den viktigaste nyheten för det avslutade rotaryåret var fullföljandet av Rotary Internationals fordran av certifiering av ungdomsutbytesverksamheten. RI fordrade bl.a. att de klubbar som idkade ungdomsutbyte måste ha ett tre personers ungdomsutbytesteam (ungdomsutbytesombudet leder, båda könen skall vara representerade i teamet). Under det avslutade året bildade 40 av distriktets klubbar sitt ungdomsutbytesteam. Från alla team deltog representanter i ungdomsutbytesutbildning antingen på distrikts- eller riksnivå. Distriktets klubbar sände på sommaren 2007 totalt 25 årsutbyteselever. Nivån för distriktets ungdomsutbyte syns lägga sig på denna nivå av ca 25 utresande utbyteselever. Till distriktets bästa ungdomsutbytesklubb valdes Laitila RK. Sommarens 2006 läger för europeiska ungdomar hölls på Åland i augusti. För arrangemangen svarade Carin Holmqvist och Lennart Joelsson (Mariehamn RK). Lägret hette ure. Lägret hade 16 deltagare. Ungdomsutbytets verksamhetsberättelse finns bilagd. 11. GSE-utbytet GSE-utbytet skedde med det brasilianska distriktet 4410. Från landskapet Vitória, i Brasilien anlände en grupp till vårt distrikt för tiden 13.4. 12.5.2007 och härifrån avreste vår egen GSE-grupp till Brasilien, ledd av PP Risto Härkönen från Turku Kupittaa RK för perioden 17.5. 16.6.2007. Förutom gruppledaren bestod teamet av: Hanna Fernelius Pasi Kaskinen Elina Kyläniemi Johanna Suokanto Raisio Jokilaakso RK Forssa RK Pori Meri-Pori RK Rauma RK Det praktiska i utbytet sköttes med flere års erfarenhet av ordföranden för GSE-utbytet, PP Mirja Kainu (Uusikaupunki-Ruokola RK) med hjälp av BG Kyösti Niemelä (Piikkiö RK). Bilagda finns både den inkomna som den utresande gruppens uppgifter. 12. Serviceprojekten Distriktets klubbar genomförde under året tiotals fina projekt, vilka oftast hade som mål att hjälpa handikappade, barn och åldringar samt förbättra deras livsvillkor. Av dessa kan nämnas det av området 8 tillsammans med kommittén för yrkestjänst startade projektet Det fick ett fint mottagande bland områdets skolungdom. En lista på klubbarnas serviceprojekt finns med som bilaga. 5
Tauno Lovén 13. RYLA Även detta år arrangerades på BG-områdena ledarskapsutbildning för unga. Målet var, att alla tio områden arrangerade ett eget RYLA-evenemang. Resultatet var, att det på sex (6) områden ordnades RYLA och på fyra områden uteblev det detta rotaryår. Områdesvis var resultatet följande: Område 2: RYLA arrangerades redan för andra gången i samarbete med Åbo Handelshögskolas Björneborgs enhet. 25-40 studeranden deltog i de föreläsningar som hölls i mars-april 2007. Som föreläsare verkade rotarianer med ledarerfarenhet från de björneborgska klubbarna. Område 4: RYLA ordnades under veckoskiftet 25 26.11.2006 i Pihlava Lägercenter vid stranden av Säkyläs Pyhäjärvi med 25 deltagare. Område 5: RYLA ordnades 5 6.5.2007 på Hästinstitutet i Ypäjä. I kursen deltog 5 flickor och 5 pojkar i åldern 18 23 år. Område 7: RYLA ordnades under veckoskiftet 3 4.3.2007 traditionsenligt på Ketarsalmi gästgiveri i Taivassalo. 12 deltagare deltog. Område 8: RYLA ordnades 7 8.10.2006 i Linnavuori Jaktcenter i Masku med 20 deltagare. Område 9: RYLA ordnades under veckoskiftet 13 15.4.2007 i Villnäs med 20 deltagare. 14. COL - lagråd Rotary Internationals lagråd sammanträdde i Chicago 21 27.4.2007. Distriktets COL-representant var PDG Risto Muinonen. Under behandling var totalt 337 stadgeändringsförslag eller motioner. Totalt gjordes 59 stadgeändringar rörande bl.a. närvaroplikterna, men de har endast begränsad inverkan på klubbarnas verksamhet. 15. Distriktsrådets möten Distriktsrådet sammankom två gånger på hösten och två gånger på våren. I samband med vårens möte 1.6.2007 hölls även Finlands Rotary Distrikt 141 rf:s årsmöte. 16. Distriktets ekonomi, bokslut och revisionsberättelse På beslut av ekonomiutskottet togs vid rotaryårets början i bruk Allmänna anvisningar för distriktets 1410 hushållning, som slutgiltigt antogs vid distriktsmötet 21.4.2007. Bokslutet för år 2006 2007 visar ett underskott på 2 409,00 euro, som närmast beror på obudgeterade julkortsutgifter (2 852,00 EUR) samt från föregående räkenskapsperiod härstammande blankettkostnader (1 704,34 EUR). Bokslut och revisionsberättelsen har skickats till klubbarna 28.8.2007 och de är också bilagda denna verksamhetsberättelse. 6
Tauno Lovén 17. RI President Bill Boyds tackbrev 7
Tauno Lovén 18. Slutord Guvernörsåret var mycket givande. Jag tackar er alla, som möjliggjort för mig och Aulikki detta utomordentliga år. Nog fick vi av våra företrädare höra, att guvernörsåret för med sig fina upplevelser. Det var mycket milt sagt. Vi hade inte kunnat föreställa oss hur många nya rotaryvänner vi fått, både här hemma och utomlands. Vår utbildningsvecka i San Diego var verkningsfull. Först där öppnades ögonen för, att verkligen se vad Rotarys internationalism innebär. Vi tillbringade också före denna utbildning en fin Home Stay -vecka i Florida. Under den veckan fick vi uppleva sådan gästfrihet och varm rotaryanda, som vi inte hade haft en aning om att existerade. Klubbrundan genom sydvästra Finlands höstliga landskap var en upplevelse. Fast jag hela mitt liv har bott i dessa trakter, hittade ja hittills outforskade och osedda fina platser i vårt hemlän. I varje klubb togs jag emot vänligt och glatt sakligt. Senaste höst lärde synnerligen mycket om det, hur fin och mångsidig verksamhet vi har i våra klubbar. Jag tackar klubbledarna. Största tacket tillhör dock mina närmaste medarbetare. De biträdande guvernörerna har varit till ovärderlig hjälp och stött utarbetandet av årets målsättning och sedan under min klubbturné. Jag tackar er! Tack även till distriktsrådet och alla kommittémedlemmarna. Tack till alla klubbpresidenter och funktionärer. Ett speciellt tack till PDG Eero Aalto och PDG Martti Mäkinen för goda råd och all hjälp. Tack till Kari Kontula för det strålande agerandet av PETS och distriktskonferensen. Som sådan var distriktskonferensen för mig och Aulikki klart guvernörsårets höjdpunkt. Förutom de officiella ärendena var konferensens kvällsfest, både festlig och rolig, samt full av fin, både hemtrevlig och internationell rotaryanda. Ett speciellt tack till Rune Eklund, som oförtröttligt verkade som min assistent både vid översättningsärenden liksom många andra till vår verksamhet hörande uppgifter. Mitt varmaste tack hör till min hustru Aulikki, som hela året levde tillsammans med mig från det första utbildningstillfället till det sista bytesmötet. Ett tack till alla rotaryvänner och fortsatt framgång i ert arbete och liv. I Björneborg 9.2.2008 Tauno Lovén PDG 2006 2007 Bilagor: 1. Distriktsorganisationen 2. Höstseminariets program 3. PETS 10.3.2006 program 4. Guvernörens officiella besöksprogram under hösten 2006 5. Distriktskonferensens program 6. Distriktsmötets protokoll 7. Ungdomsutbytets verksamhetsberättelse 8. GSE-gruppernas medlemmar och tidtabeller 9. Lista över klubbarnas serviceprojekt 10. Bokslut och revisionsberättelse 8
Liite / Bilaga 1 Piiri 1410 2006 07 Governor Nimi/klubi Tauno Lovén, Pori Meri-Pori RK Luokite Tietohallinto Osoite Puristajantie 4, 28800 Pori Puhelin 02-6481281 Fax GSM 050-5465705 E-mail tauno.loven@dnainternet.net Governor elect Nimi/klubi Matti Urho, Turku Aboa Nova RK Luokite Lääketeollisuus Osoite Kaidekatu 10, 20660 Littoinen Puhelin 02-2445015 Fax 02-2444104 GSM 040-8304500 E-mail matti.urho@partisan.inet.fi Governor nominee Nimi/klubi Pentti Pirttilä Raisio RK Luokite Peruskoulu Osoite Jääränmaankatu 16, 20200 Turku Puhelin 02-2308887 Fax GSM 040-7207370 E-mail pentti.pirttila@tkuasukas.fi 1 / 6
Liite / Bilaga 1 Governorin esittely Tauno Lovén Syntynyt: 31.1.1944 Pori Klubi: Pori Meri-Pori 1984 Luokite: Tietohallinto Rotarytehtävät: Presidentti 1991 92, apulaisgovernor 2004 06, PHF Koulutus: Merkonomi 1962, Ylioppilas 1973 Porin Lyseo, Ekonomi 1976 (TKKK), KTM 1978 (TKKK) Työtehtävät: Outokumpu Oy, tarveainekirjanpidon esimies 1965 68, ostopäällikkö 1968 73, A. Ahlström Osakeyhtiö, ostopäällikkö 1976 82, talouspäällikkö 1982 85, sisäinen tarkastaja 1985 88, Kemira Oy, hallintojohtaja 1989 98, projektijohtaja 1998 2000, konsernin tietohallintojohtaja 2000 04. Eläkkeellä 2004 alkaen. Luottamustehtäviä: Alankomaiden kunniakonsuli 1997 2003, Porin Puhelin Oy, hallitus 1994 2001, Porin Prinet Oy, hallitus 1997 2001, Satakunnan Kauppakamari, koulutusvaliokunta 1989 94, Porin Seudun Ekonomit ry, puheenjohtaja 1984 86, Suomen Ekonomiliitto ry, liittohallitus 1987 89, Pihlavan Seurakunta, seurakuntaneuvosto 1992 94 Harrastukset: Rotary, golf, matkailu, ruuanlaitto, tuffana olo Perhe: Puoliso Aulikki, pojat: Jari (*1965) ja Janne (*1972) Presentation av Guvernören Tauno Lovén Född: 31.01.1944 Björneborg Klubb: Pori, Meri-Pori 1984 Klassifikation: Dataadministration Rotaryuppdrag: President 1991-92, AG 2004-06, PHF Utbildning: Merkonom 1962, student 1973 Porin Lyseo, Ekonom 1976 (Turun Kauppakorkeakoulu), Ekon.mag. 1978 (Turun Kauppakorkeakoulu) 1978. Arbetsuppgifter: Outokumpu Oy, förman materialbokföringen 1965-68, inköpschef 1968-73, A. Ahlström Osakeyhtiö, inköpschef 1976-82, ekonomichef 1982-85, intern revisor 1985-88, Kemira Oy administrativ direktör 1989-98, projektdirektör 1998-2000, koncernens dataadministrationsdirektör 2000-04. Pensionerad 2004. Förtroendeuppdrag: Nederländernas Honorärkonsul 1997-2003, Porin Puhelin Oy styrelsen 1994-2001, Porin Prinet Oy styrelsen 1997-2001, Satakunnan kauppakamari, utblldningsutskottet 1989-94, Porin Seudun Ekonomit rf. ordförande 1984-86, Finlands Ekonomförbund rf. förbundsstyrelsen 1987-89, Församlingen i Pihlava, församlingsrådet 1992-94 Intressen: Rotary, golf, resor, matlagning, att vara "tuffa" Familj: Hustrun Aulikki, två söner: Jari (-65) och Janne (-72) 2 / 6
Liite / Bilaga 1 Komiteat / Kommittéer Piirineuvosto / Distriktsrådet Puheenjohtaja / Ordförande DG Tauno Lovén, Pori Meri-Pori GSM 050-5465705 E-mail tauno.loven@dnainternet.net Jäsenet / Medlemmar IPDG Kari Korte, Turku Kupittaa PDG Martti Mäkinen, Turku Samppalinna PDG Eero Aalto, Pargas Port Paraistenportti DGE Matti Urho, Turku Aboa Nova Piirikouluttaja DT PP Seppo Ruohonen, Turku Aninkainen GSM 040-7288261 E-mail seppo.ruohonen@luukku.com Talouskomitea / Ekonomiutskottet Puheenjohtaja / Ordförande PDG Eero Aalto, Pargas Port - Paraistenportti GSM 040-8464511 E-mail eero.aalto@kolumbus.fi Jäsenet / Medlemmar DG Tauno Lovén, Pori Meri-Pori PDG Martti Mäkinen, Turku Samppalinna Rotarysäätiö / Rotary Foundation Puheenjohtaja / Ordförande PDG Martti Mäkinen, Turku Samppalinna GSM 050-5992443 E-mail martti.makinen@primotherm.fi Stipendit Heli Hookana Pori Teljä Opintoryhmien vaihto GSE PP Mirja Kainu, Uusikaupunki Ruokola Ammattipalvelukomitea / Yrkestjänst Puheenjohtaja / Ordförande DGN Pentti Pirttilä, Raisio GSM 040-7207370 E-mail pentti.pirttila@tkuasukas.fi Jäsenet / Medlemmar Seppo Isotalo, Turku Sirkkala Pekka Lammi, Pori Meri-Pori Yhteiskuntapalvelukomitea / Samhällstjänst Puheenjohtaja / Ordförande PP Tarja Mäkinen, Raisio Jokilaakso GSM GSM 0500-120237 E-mail tarja.makinen@dnainternet.net RYLA PP Kari Kontula, Pori Karhunpää GSM 0400-320177 E-mail kari.kontula@luukku.com 3 / 6
Liite / Bilaga 1 Kansainvälisen palvelun komitea / Internationell tjänst Puheenjohtaja / Ordförande DGE Matti Urho, Turku Aboa Nova GSM 040-8304500 E-mail matti.urho@partisan.inet.fi Nuorisovaihto / Ungdomsutbytet Puheenjohtaja / Ordförande Torsti Poutanen, Salo-Uskela GSM 040-3442415 E-mail torsti.poutanen@kolumbus.fi Jäsenet / Medlemmar Juha Auvinen, Turku Peter Essen, Turku Aninkainen Markku Heinonen, Lieto Niko Lappalainen, Turku Aamuvirkut Kari Tuominen, Pori Kuninkaankartano Laajennus / Expansion Piirineuvosto Jäsenlisäys / Medlemsutveckling PP Raimo Soukki, Pori Kuninkaankartano GSM 050-61897 E-mail raimo.soukki@dnainternet.net Suhdetoiminta PR Tarja Valde-Brown, Turku Kupittaa GSM 040-5456163 E-mail tarja.valde-brown@eurofacts.fi IT-toimikunta / -utskottet Puheenjohtaja / Ordförande PP Jukka Vaurio, Uusikaupunki GSM 050-1245 E-mail jukka.vaurio@uusikaupunki.fi Assistant P Rune Eklund, Turku-Kupittaa District Resource Group Coordinator PP Tarja Mäkinen, Raisio Jokilaakso GSM GSM 0500-120237 E-mail tarja.makinen@dnainternet.net On to Salt Lake City, USA 17 20.6.2007 Matti Urho, Turku Aboa Nova 4 / 6
Liite / Bilaga 1 Apulaisgovernorit / Biträdande guvernörer Alue - Område 1 AG / BG Aarre Taipale, Hämeenkyrö-Kyrösjärvi GSM 040-5263708 E-mail aarre.taipale@elisanet.fi Klubit Klubbarna Karvia, Kankaanpää, Kyrösjärvi, Parkano Alue - Område 2 AG / BG Kari Kontula Pori Karhunpää GSM 0400-320177 E-mail kari.kontula@luukku.com Klubit Klubbarna Pori, Pori Karhunpää, Pori Kuninkaankartano, Pori Meri-Pori, Pori Teljä Alue - Område 3 AG / BG Pasi Kaisla, Kokemäki GSM 040-54115984 E-mail pasi.kaisla@pp.inet.fi Klubit Klubbarna Harjavalta, Huittinen, Kokemäki, Nakkila, Punkalaidun, Vammala, Äetsä Alue - Område 4 AG / BG Pekka Lehtinen, Rauma Raumanmeri GSM 040-5503504 E-mail pekka.lehtinen@pp.inet.fi Klubit Klubbarna Eura, Eurajoki, Rauma, Raumanmeri, Rauma Hauenguan Alue - Område 5 AG / BG Erkki Eskelinen, Forssa GSM 050-5950889 E-mail erkki.eskelinen@surffi.net Klubit Klubbarna Alastaro, Forssa, Forssa Sepänhaka, Loimaa, Somero, Urjala Alue - Område 6 AG / BG Kyösti Niemelä, Piikkiö GSM 0400-121169 E-mail kyosti.niemela@sanako.com Klubit Klubbarna Auranmaa, Kaarina, Lieto, Lieto-Vanhalinna, Paimio, Perniö, Piikkiö, Salo, Salo-Uskela Alue - Område 7 AG / BG Kai Reikko, Vehmaa GSM 050-3561252 E-mail kai.reikko@modman.inet.fi 5 / 6
Liite / Bilaga 1 Klubit Klubbarna Laitila, Mynämäki, Uusikaupunki, Uki-Ruokola, Vehmaa Alue - Område 8 AG / BG Markku Lehtokari, Raisio Jokilaakso GSM 040-8670101 E-mail markku.lehtokari@turunseudunjatehuolto.fi Klubit Klubbarna Naantali, Meri-Naantali, Nousiainen, Raisio, Raisio Jokilaakso Alue - Område 9 AG / BG Risto Hurme, Turku-Aninkainen GSM 050-3644732 E-mail rho.hurme@dnainternet.net Klubit Klubbarna Turku-Åbo, Turku Aboa Nova, Turku Aninkainen, Turku Kupittaa, Turku Samppalinna, Turku Sirkkala, Turun Aamuvirkut, Turun Linna-Åbo Slott, Turunmaa Alue - Område 10 AG / BG Guy Nordström, Pargas GSM 0400-851918 E-mail guy.nordstrom@pp1.inet.fi Klubit Klubbarna Godby, Kimitoön-Kemiönsaari, Mariehamn, Nagu, Pargas, Pargas Port- Paraistenportti 6 / 6
Bilaga 2 PROGRAM ROTARYDISTRIKT 1410 HÖSTSEMINARIUM 30.9.2006 Kuninkais skolnings- och kulturcentrum, Vittis (adr. Risto Ryti gatan 70, 32700 Vittis) Seminariets program: 09.00-09.30 Ankomstkaffe, inskrivning och instruktion om arrangemangen 09.30-12.00 Gemensamt tillfälle i föreläsningssalen: - Hälsningar av Vittis stad och Huittisten RK 15 min - Öppning och RI-presidentens teman, Guvernören Medlemskap - Bevarande och medlemsutökning, PP Raimo Soukki Rotary Foundation - Vad är den och hur använder den våra pengar? PDG Martti Mäkinen - GSE-utbytet, AG Kyösti Niemelä - Stipendier, Heli Hookana Paus Information och PR - Information och PR, Tarja Valde-Brown Hur har klubbens verksamhetsår börjat? - Rapportering och betalningar (P Maritta Lindqvist) - Framgångar / problem (P Karl-Henrik Stuns) 12.00-13.00 Lunch 13.00-14.30 Gruppdiskussioner, feedback och kommentarer Grupperna: - Rotary Foundation, PDG Martti Mäkinen - Medlemskap, AG Kari Kontula - Information och PR, Tarja Valde-Brown - Svenskspråkiga gruppen, P Rune Eklund / P K-G Laurén 14.30-15.00 Sammandrag och slutord, Guvernören m.fl. 15.00 - Avslutningskaffe BG:na har på eftermiddagen separat, senare specifiserat program.
Bilaga 3 DISTRIKTETS 1410 UTBILDNINGSSEMINARIUM (PETS) OCH DISTRIKTSSAMRÅD 11.3.2006 I BJÖRNEBORG Anmälning och kaffe kl. 09.00 09.30 TID TEMA ANSVARIG 09.30 09.40 - Organisationskommitténs öppningsord PP Kari Kontula - Björneborgs stadsdirektörs hälsning Aino-Maija Luukkonen 09.40 10.10 - Rotaryåret 2006-2007 DGE Tauno Lovén 10.10 10.30 - Rotary Foundation (årets tema) IPDG Martti Mäkinen - Distriktets brunnsprojekt (kort intoduktion av DGN Matti Urho DGN) 10.30 10.45 - Medlemskap och rekrytering (årets tema) PP Timo Laine 10.45 11.00 - Ungdomsutbyte Undomsutbyteskommitténs ordförande Torsti Poutanen 11.00 11.15 - Organisering för grupparbete Arr. organisationen 11.15 12.00 Gruppskolning I (Grunderna för skötande av uppgiften): - Inledning, gruppdiskussion och öppnande av resultaten Presidenter: - Den effektiva rotaryklubben Sekreterare och IT-ansvariga: - Den effektiva klubbadministrationen Klubbmästare, 2. sekreterare och övriga funktionärer: - Klubbtrivsel och medlemsvård Den svenskspråkiga gruppen: - Den effektiva rotaryklubben AG Kai Reikko PP Seppo Laakkonen (Matti Lähteenmäki) AG Risto Hurme PP Jarmo Söderman AG Erkki Eskelinen P Martti kataja PE Rune Eklund 1. sekr. Jörgen Grandell Lunchpaus kl. 12.00 13.15 13.15 15.00 Gruppskolning II (Uppgifterna i praktiken) - 2-3 inledningar, gruppdiskussioner samt öppnande av resultaten (Förutnämnda gruppskolare fortsätter) Presidenter: - Den effektiva presidenten Sekreterare och IT-ansvariga: - Den effektiva sekreteraren Klubbmästare, 2. sekreterare och övriga funktionärer: - De kunniga funktionärerna Den svenskspråkiga gruppen: - Den effektiva klubbadministrationen, klubbtrivseln och medlemsvården - Sammanfattning kl. 15.00 15.10 - Distriktssamråd kl. 15.10 15.40 - Avslutningskaffe kl. 15.40 -
Liite / Bilaga 4 ROTARYPIIRI 1410 ROTARYDISTRIKT, DG TAUNO LOVÉN KLUBIVIERAILUT 2006 KLUBB BESÖK Aloitus 1 tunti ennen klubikokousta. Början 1 timme före klubbmöte Keskustelu presidentin, sihteerin ja tulevan presidentin kanssa Samtal med presidenten, sekreteraren och president nominee Pvä/ Datum Klubi/Klubb Aloitus/Början 31.7.2006 Äetsä 17:00 1.8.2006 Meri-Naantali 10:45 1.8.2006 Turku Sirkkala 16:00 2.8.2006 Pargas Port-Paraistenportti 17:00 2.8.2006 Salo 11:00 3.8.2006 Forssa 11:00 3.8.2006 Huittinen 17:30 4.8.2006 Pori 10:45 8.8.2006 Alastaro 17:00 8.8.2006 Rauma 11:00 9.8.2006 Nousiainen 16:30 9.8.2006 Turku Kupittaa 10:45 10.8.2006 Kimitoön-Kemiönsaari 16:30 10.8.2006 Turun Linna 10:45 11.8.2006 Raumanmeri 11:00 14.8.2006 Laitila 16:00 15.8.2006 Sepänhaka Forssa 11:00 15.8.2006 Somero 16:00 16.8.2006 Nakkila 16:00 16.8.2006 Pori Meri-Pori 11:00 17.8.2006 Pori Karhunpää 11:00 22.8.2006 Mynämäki 17:00 23.8.2006 Naantali 16:00 24.8.2006 Uusikaupunki 11:15 24.8.2006 Uusikaupunki-Ruokola 16:30 25.8.2006 Turku Aninkainen 10:45 28.8.2006 Auranmaa 16:30 29.8.2006 Eura 16:30 1 / 2
Liite / Bilaga 4 6.9.2006 Punkalaidun 17:00 7.9.2006 Piikkiö 16:30 8.9.2006 Turunmaa 10:45 12.9.2006 Kokemäki 16:30 13.9.2006 Vehmaa 17:00 14.9.2006 Uskela 15:45 15.9.2006 Raisio Jokilaakso 10:45 18.9.2006 Kankaanpää 11:00 18.9.2006 Parkano 16:15 19.9.2006 Pori Kuninkaankartano 16:00 25.9.2006 Rauma Hauenguan 16:00 26.9.2006 Karvia 18.00 28.9.2006 Nagu 18:00 3.10.2006 Perniö 17:00 3.10.2006 Turku-Åbo 10:45 4.10.2006 Turun Aamunvirkut 6:45 5.10.2006 Raisio 15:30 9.10.2006 Harjavalta 10:30 9.10.2006 Paimio 17:00 10.10.2006 Urjala 16:30 12.10.2006 Godby 17:00 13.10.2006 Mariehamn 10:45 16.10.2006 Loimaa 16:00 16.10.2006 Pori Teljä 11:00 17.10.2006 Vammala 17:00 20.10.2006 Pargas 11:00 23.10.2006 Turku Aboa Nova 15:30 24.10.2006 Lieto Vanhalinna 16:30 30.10.2006 Lieto 16:15 30.10.2006 Turku Samppalinna 10:45 31.10.2006 Kyrösjärvi (Hämeenkyrö) 16:15 6.11.2006 Eurajoki 16:00 13.11.2006 Kaarina 16:30 2 / 2
D 1410 Piirikonferenssi 21.-22.4.2007 Pori, Teknologiakeskus Pripoli Distriktskonferens 21.-22.4.2007 Björneborg, Teknologicentret Pripoli
Ohjelma LAUANTAI 21.4.2007 08:30-09:30 Ilmoittautuminen, valtakirjojen tarkastus ja kahvi Musiikkia Pertti Ratsula 09:30-12:30 Piirijuhla I Avaus AG Kari Kontula Governorin tervehdys DG Tauno Lovén Laulelmia Oiva Kaltiokumpu RI:n presidentin edustajan puhe PDG Per Hylander Murrejuttu Ulla Leino Pohjoismaiden rotarypiirien tervehdys DG Svein Aanestad, D-2290 Suomen rotarypiirien tervehdys DG Antti Kiviniemi, D-1380 Inner Wheel-tervehdys Piirin 141 vpj. Leena Lundelin Rotaract-tervehdys P Mikko Pakkasela Joogaa Mirja Lamberg Matkalippu tulevaisuuteen DGN Pentti Pirttilä Matching Grant -projektit Sambia & Kenia DGE Matti Urho GSE-ryhmien esittely GSE-komitean pj. PP Mirja Kainu Piirimme nuorisovaihto sekä vaihto-oppilaiden esittäytyminen Nuorisovaihtokomitean pj. Torsti Poutanen RI Convention 2008 DGN Pentti Pirttilä 12:30-13:30 Lounas 13:00-13:30 Valtakirjojen tarkastus 13:30-16:00 Piirikokous Erillinen esityslista 13:30-16:00 Seuralaisohjelma Ahlströmin historiallinen miljöö Noormarkussa (Isotalo, Havulinna, Villa Mairea, Pääkonttori) 18:30-01:00 Governor`s Ball Iltajuhlan sisääntulo DG Tauno Lovén ja Aulikki Lovén Sisääntulomusiikkia Poriginal Quartet Porin kaupungin tervehdys Kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen Palkitsemiset DG Tauno Lovén Illallinen ja tanssia Eino Grön orkestereineen 23:00-01:15 Kuljetus hotelliin SUNNUNTAI 22.4.2007 09:00-09:30 Rotaryhartaus 09:45-12:15 Piirijuhla II Avaus Tanssiesitys Nuori rotary Rotarysäätiö: Lahjoituksemme ja käytettävissä olevat varat Juhlapuhe Musiikkia Rotaryvuosi 2007-2008 - RI:n presidentin teema - Piirin tavoitteet - Piirin organisaatio - Piirikonferenssi 2008 Palkitsemisia Hannu Salonoja Eino Grön DG Tauno Lovén Pori Dance Company Jaakko Nirhamo PDG Martti Mäkinen Maakuntajohtaja Pertti Rajala Pertti Ratsula & Kari Sarpila DGE Matti Urho DG Tauno Lovén RI:n presidentin edustajan puhe PDG Per Hylander Piirikonferenssin päätös DG Tauno Lovén 10:00-12:00 Seuralaisohjelmaa Porin taidemuseo 12:15-13:30 Päätöslounas
Program LÖRDAG 21.4.2007 08:30-09:30 Anmälan, granskning av fullmakter och kaffe Musik Pertti Ratsula 09:30-12:30 Distriktsfest I Öppning BG Kari Kontula Guvernörens hälsning DG Tauno Lovén Visor Oiva Kaltiokumpu RI presidentens representants tal PDG Per Hylander Berättelse på dialekt Ulla Leino De nordiska rotarydistriktens hälsning DG Svein Aanestad, D-2290 Finlands rotarydistrikts hälsning DG Antti Kiviniemi, D-1380 Inner Wheel-hälsning Distriktets141 vordf. Leena Lundelin Rotaract-hälsning P Mikko Pakkasela Yoga Mirja Lamberg Resebiljett till framtiden DGN Pentti Pirttilä Matching Grant -projekten Zambia & Kenya DGE Matti Urho GSE-grupperna presenteras GSE-kommitténs ordf. PP Mirja Kainu Distriktets ungdomsutbyte samt presentation av utbytesstudenterna RI Convention 2008 12:30-13:30 Lunch Ungdomsutbyteskommitténs ordf. Torsti Poutanen DGN Pentti Pirttilä 13:00-13:30 Granskning av fullmakter 13:30-16:00 Distriktsmöte Separat agenda 13:30-16:00 Följeslagarprogram Ahlströms historiska miljö i Norrmark (Isotalo, Havulinna, Villa Mairea, Huvudkontoret) 18:30-01:00 Governor`s Ball Entré till kvällsfesten DG Tauno Lovén och Aulikki Lovén Entrémusik Poriginal Quartet Björneborgs stads hälsning Stadsdirektör Aino-Maija Luukkonen Belöningar DG Tauno Lovén Suppé och dans Eino Grön med orkester 23:00-01:15 Transport till hotellet SÖNDAG 22.4.2007 09:00-09:30 Rotaryandakt Hannu Salonoja Eino Grön 09:45-12:15 Distriktsfest II Öppning DG Tauno Lovén Dansuppvisning Pori Dance Company Ung rotarian Jaakko Nirhamo Rotary Foundation: Våra donationer och tillgängliga medel PDG Martti Mäkinen Festtal Landskapsdirektör Pertti Rajala Musik Pertti Ratsula & Kari Sarpila Rotaryåret 2007-2008 DGE Matti Urho - RI presidentens tema - Distriktets mål - Distriktets organisation - Distriktskonferensen 2008 Belöningar DG Tauno Lovén RI presidentens representants tal PDG Per Hylander Distriktskonferensens avslutning DG Tauno Lovén 10:00-12:00 Följeslagarprogram Björneborgs konstmuseum 12:15-13:30 Avslutningslunch
Per & Kirsten Hylander PDG District 1440, Denmark Personal representatives of RI President Per and Kirsten, married since 1964 have 5 children and 4 grandchildren Hometown is Aså at the east coast of Jutland, near Ålborg. PDG Per is member of Dronninglund Rotary Club since 1991 Club president in 1998-99. District Governor, D 1440 Denmark 2005-2006 Chairman of the multidistrict Rotary Denmark Been involved in Scouting since a child and been also a professionally employed field commissioner in the YMCA-Scouts of Denmark 1973-78 and president of the same organisation 1982-92. Per is an educated teacher and has worked in several positions. Retired since 2005. Svein & Anne-Grethe Aanestad DG District 2290, Norway Representatives of Nordic Rotary districts Svein and Anne-Grethe, married since 1964, have a daughter and a son (Rotarian himself ) and 5 grandchildren Home town Notodden in South Norway (since 1968), lived in Dar es Salaam, Tanzania 1990-95 DG Svein is Member of Notodden RC since 1975 (Dar es Salaam North RC 1991 95) Club President 1988-89, nine assignments as Rotary Volunteer (together with wife) in the following countries: Philippines, Hong Kong, Brazil, Jamaica, Guatemala, Kenya and India District Governor, D 2290 Norway 2006 07 Svein is Dental surgeon since 1965 (Oslo University), Master of Health Administration (MHA) since 1992. Retired since 2003
Bilaga 6 Rotarydistrikt 1410 Distriktsmöte 21.4.2007, kl. 13.30 Teknologicentret Pripoli, Björneborg Protokoll 1. Mötets öppnande (DG) - DG Tauno Lovén öppnade distriktsmötet kl. 13:30 2. Mötets organisering - DG Tauno Lovén, som öppnade mötet fungerar även som dess ordförande. - Val av sekreterare Till mötets sekreterare valdes Turku Kupittaa RK:s president Rune Eklund. - Val av två protokolljusterare Till protokolljusterare valdes P Erkki Pakkasela (Björneborg, Kuninkaankartano RK) och P Eeva Lehtonen (Björneborg, Teljä RK). - Val av två rösträknare Till rösträknare valdes tillträdande president Mauri Lehto (Björneborg, Karhunpää RK) och PP Raimo Soukki (Björneborg, Kuninkaankartano RK) 3. Konstaterande av officiella mötesdelegater och övriga deltagare - Konstaterades, att representanter för 58 klubbar hade företett sina fullmakter, vilket utgör en klar majoritet av distriktets 61 klubbar. Dessutom var närvarande RI presidentens officiella representant, de nordiska Rotarydistriktens representant, de finska Rotarydistriktens representant samt ett antal andra rotarianer och vänner av Rotary. 4. Godkännande av arbetsordningen - Mötesagendan godkändes som arbetsordning för mötet. 5. Konstaterande av mötets laglighet och beslutförhet - Mötesinbjudan hade lagts ut på distriktes hemsidor 1.2.2007 samt skickats elektroniskt till klubbarnas presidenter och första sekreterare 2.2.2007 kl. 00:36. - Mötet fastställdes lagligen sammankallat och beslutfört. 6. Behandling av Godby och Mariehamn klubbarnas ansökan om övergång till det svenska rotarydistriktet 2350 - Ålands representant P Harry Jansson (Mariehamns RK) presenterade för mötet bakgrunden till anhållan om distriktsbyte. Presentationen är bilagd detta protokoll. - PDG Eero Aalto (Pargas Port Paraistenportin RK) framlade för mötet sin syn på frågan, varvid han även informerade om RI:s framtida planer angående rotarydistriktens storlek och medlemsantal. Broder Eero föreslog också en sluten omröstning. - Det konstaterades, att omröstningen är sluten men, att det vid behov bör vara möjligt, att till RI rapportera röstningsresultatet i sådan form, att det därav framgår huru de oli- 1/3
Bilaga 6 ka klubbarna i distriktet röstade. För övrigt meddelas röstningsresultatet endast i formen för/emot/blankt. - Omröstning i ärendet Efter diskussion verkställdes en sluten omröstning, varvid respektive närvarande klubb ombads i tur och ordning träda fram och lägga sin röstsedel i urnan. Rösträknarna övervakade prosessens framskridande. 7. Distriktets verksamhetsberättelse för perioden 2005-06, IPDG Kari Korte/DG Tauno Lovén - Då IPDG Kari Korte var förhindrad, så presenterade DG Tauno Lovén verksamhetsberättelsen för mötet. Den godkändes enhälligt efter några förtydligande frågor. 8. Resultat- och balansräkning för perioden 2005-06, IPDG Kari Korte/DG Tauno Lovén - I samband med resultat- och balansräkningen redogjorde ordföranden för distriktets ekonomiutskott PDG Eero Aalto bakgrunderna till en i DG/DGE förskotten förekommande tryckeriräkning. Det föreslogs, att summan skaperna som resultatreglering, utan överföras till distriktets utgifter. Förfaringssättet godkändes enhälligt efter diskussion. Detta betyder, att periodens verkliga resultat är motsvarande mindre. Trots detta visar periodens bokslut ett betydande överskott. 9. Presentation av revisionsberättelsen - Revisionsberättelsen presenterades för mötet. 10.Beslutes om fastställande av bokslut 30.6.2006 och beviljande av ansvarsfrihet - Bokslutet fastsälldes och ansvarsfrihet beviljades. 11.Stadfästes guvernörsutnämningarna 2009-10 - Det stadfästes, att den av Distriktsrådet utsedda BG Kari Kontula (Björneborg, Karhunpää RK) verkar som Guvernör 2009-10. 12.Val av utnämningskommitté för guvernör 2010-11 - Godkändes, att Distriktsrådet fungerar som utnämningskommitté för guvernör. 13.Godkännande av allmänna anvisningar för Rotarydistriktets 1410 hushållning och beslut om ibruktagande av dessa - Det beslöts, att de allmänna anvisningarna för Rotarydistriktets 1410 hushållning tas i bruk. 14.Beslutes om användning av eventuellt överskott från distriktskonferensen - På förslag av PDG Eero Aalto beslöt man fortsätta den tidigare praxisen, att ett eventuellt överskott kan användas för goda rotaryändamål, såsom t.ex. donationer till Rotary Foundation. 15.Anmälningsärenden - Guvernör år 2007-08 Matti Urho, Turku Aboa Nova RK 2/3
Bilaga 6 - Guvernör år 2008-09 Pentti Pirttilä, Raisio RK - Guvernör år 2009-10 BG Kari Kontula, Björneborg, Karhunpää RK - Plats och tid för nästa PETS och distriktssamråd 8.3.2008, Loimijoki - Plats och tid för nästa Distriktskonferens 5-6.4.2008, Åbo - Beslut från Finlands Rotary distrikt 141 ry årsmöte 12.2.2007 Som ordförande för perioden 2007-08 verkar DGE Matti Urho och som viceordförande DGN Pentti Pirttilä samt som övriga medlemmar DG Tauno Lovén, IPDG Kari Korte och PDG Martti Mäkinen. Under perioden 2007-08 verkar DGE Matti Urho som distriktets officiella representant i Suomen Rotary Finlands Rotary ry:s styrelse och som hans suppleant DGN Pentti Pirttilä. Distriktets officiella representant vid Suomen Rotary Finlands Rotary ry:s egentliga möten under perioden 2007-08 är DGN Pentti Pirttilä med BG Kari Kontula som suppleant. 16.Meddelas resultatet av omröstningen om Godby och Mariehamn klubbarnas övergångsansökan - Efter, att rösterna räknats meddelade rösträknarna följande resultat: 24 för, 33 emot och en blank. Omröstningens resultat är bilagd detta protokoll. - Resultatet innebär, att distriktsmötet avslog de åländska klubbarnas ansökan om distriktsbyte till distriktet 2350. 17.Övriga ärenden - Inga övriga ärenden framkom. 18.Mötet avslutas - Ordföranden Tauno Lovén avslutade mötet kl. 15:07. DG Tauno Lovén Ordförande P Rune Eklund Sekreterare P Erkki Pakkasela Protokolljusterare P Eeva Lehtonen Protokolljusterare 3/3
D-1410 Distriktsmöte 21.4.2007 Klubb Status Befullmäktigad repr. Närv. Ja Nej Blank Övriga befullmäktigade representanter 1 Alastaron Rk P Aaltonen Petri K. 1 x 2 Auranmaan Rk P (tilltr.) Kalmi Pekka 1 x 3 Eurajoen Rk P Laine Timo T. 1 x 4 Euran Rk P (tilltr.) Koivunen Simo 1 x 5 Forssa Sepänhaan Rk P Kuusisto Juhani 1 x 6 Forssan Rk P Aspila Pentti 1 x Erkki Eskelinen 7 Harjavallan Rk P Heiska Olli 1 x 8 Huittisten Rk P Peräniitty Tapio 1 x Kankaanpää Sami 9 Hämeenkyrö Kyrösjärven Rk P Kauppinen Juhani 1 x 10 Kaarinan Rk P Häkkinen Pentti 1 x 11 Kankaanpään Rk P Vataja Jarmo 1 x 12 Karvian Rk P (tilltr.) Ylikoski Juha 1 x 13 Kimitoöns / Kemiönsaaren Rk P Rajamäki Mikael 1 x 14 Kokemäen Rk PP Soininen Heikki 1 x 15 Laitilan Rk 16 Liedon Rk P Norrgård Karl-Erik 1 x 17 Lieto Vanhalinnan Rk P Leimu Tuula 1 x 18 Loimaan Rk P Hoffrén Mika 1 x Uusitalo Olavi 19 Mynämäen Rk 20 Naantali Meri-Naantalin Rk P Lindqvist Maritta 1 x 21 Naantalin Rk P Ruisvaara Kari 1 x Rautiainen Lauri 22 Nagu Rk 23 Nakkilan Rk P Ahola Kelpo 1 x 24 Nousiaisten Rk Medlem Karjalainen Juha 1 x 25 Paimion Rk P (tilltr.) Joutsia Toni 1 x 26 Pargas Port Rk / Paraistenportti Rk PDG Aalto Eero 1 x 27 Pargas Rk P Laurén Karl-Gustav 1 x Abrahamsson Tom 28 Parkanon Rk P Käppi Jyrki 1 x 29 Perniön Rk P Piispa Esa 1 x 30 Piikkiön Rk P Jaakkola Asko 1 x 31 Pori Karhunpään Rk P Erkolahti Timo 1 x Lehto Mauri 32 Pori Kuninkaankartanon Rk P Pakkasela Erkki 1 x Luojus Simo 33 Pori Meri-Porin Rk P Virta Harri 1 x 34 Pori Porin Rk P Karhunen Pekka 1 x Nauha Tapani, Niemistö Seppo 35 Pori Teljän Rk P Lehtonen Eeva 1 x Sluten omröstning 1/2
D-1410 Distriktsmöte 21.4.2007 Klubb Status Befullmäktigad repr. Närv. Ja Nej Blank Övriga befullmäktigade representanter 36 Punkalaitumen Rk P Aro Juha 1 x 37 Raisio-Jokilaakson Rk UU-omb. Lehto-Laurila Hannele 1 x 38 Raision Rk P Pirttilä Pentti 1 x Luukkonen Seppo 39 Rauma Rauman Rk P Kosonen Mikko 1 x 40 Rauma Raumanmeren Rk P Laukkanen Esko 1 x Laitiomäki Eero 41 Rauma-Hauenguan Rk P Kulmala Tapani 1 x Koivuviita Hannu 42 Salo Salon Rk P Virtanen Lasse 1 x Metsävuori Markku 43 Salo Uskelan Rk P Reivonen Kari 1 x 44 Someron Rk P Ylitalo Tauno 1 x 45 Turku Aboa Nova Rk P Mattila Johanna 1 x 46 Turku Aninkaisten Rk P Mäkinen Pekka 1 x Kannisto Petri, Toivonen Jarkko 47 Turku Kupittaan Rk P Eklund Rune 1 x 48 Turku Samppalinnan Rk P Winberg Lars 1 x Hirvonen Martti 49 Turku Sirkkalan Rk P Isotalo Seppo 1 x Mattila Mikko 50 Turku Turun Aamuvirkut Rk P Asumaa Markku 1 x Haario Antti 51 Turku Turun Linnan Rk / Åbo Slotts Rk P Pitkäjärvi Jorma 1 x 52 Turku Turun Rk / Åbo Rk P Kanervisto Pekka 1 x Laakso Tapio, Karppinen Lassi, Pakkala Marja-Liisa 53 Turku Turunmaan Rk P Paloheimo Ilkka 1 x 54 Urjalan Rk P Vuori Ilkka 1 x 55 Uusikaupunki Uudenkaupungin Rk P Palletvuori Esa 1 x 56 Uusikaupunki-Ruokolan Rk Befullm. Palletvuori Esa 1 x 57 Vammalan Rk P Jokela Kirsti 1 x Mustonen Seppo 58 Vehmaan Rk P Kunnasvirta Pertti 1 x 59 Åland Godby Rk PP Nukala-Pengel Christina 1 x 60 Åland Mariehamns Rk P Jansson Harry 1 x Holmqvist Carin 61 Äetsän Rk P Kallo Kalle 1 x OMRÖSTNINGENS RESULTAT 58 24 33 1 %-andel 95,08 41,38 56,90 1,72 Sluten omröstning 2/2
Liite / Bilaga 7 ROTARYPIIRIN 1410 NUORISOVAIHDON TOIMINTAKERTOMUS ROTARY-VUOSI 1.7.2006 30.6.2007 1. Henkilöstö Piirin 1410 nuorisovaihtotoimintaa ohjasi ja kehitti nuorisovaihtokomitea. Sen jäsenet rotaryvuonna 2006-2007 olivat Juha Auvinen (Turku RK), Peter Essen (Turku Aninkainen RK), Markku Heinonen (Lieto RK), Niko Lappalainen (Turku Aamuvirkut), Torsti Poutanen (pj, Uskela RK, Salo) ja Kari Tuominen (Pori-Kuninkaankartano RK). Nuorisovaihdon valtakunnallisessa monipiiriorganisaatiossa piiriämme edustivat Niko Lappalainen ja Torsti Poutanen sekä tammikuusta 2007 alkaen myös Kari Tuominen. 2. Toiminta Piirin nuorisovaihtotoiminta koostui seuraavista osista: - isäntäperheiden koulutus - klubien nuorisovaihtotiimien koulutus - lähtevien vaihto-oppilaitten ja heidän vanhempiensa koulutus (Outbound-koulutus) - piirin ulkomaisten vaihto-oppilaitten (Inbound-oppilaitten) tapaamiset - palanneiden vaihto-oppilaiden palautetilaisuus (Rebound-briefing) - oppilaitten valinta eri vaihtomuotoihin (vuosi-, kesä- ja leirivaihto) - kesäleiri eurooppalaisille nuorille - osallistuminen monipiiriorganisaation toimintaan Päättyneen Rotary-vuoden merkittävin uusi asia oli Rotary Internationalin nuorisovaihtosertifioinnin vaatimusten toteuttaminen piirin nuorisovaihdossa. Keväällä 2006 RI asetti piireille seuraavat vaatimukset: - nuorisovaihtoa harjoittavassa klubissa on oltava 3 hengen nuorisovaihtotiimi (nuorisovaihtoasiamies johtaa, molemmat sukupuolet edustettuina tiimissä, klubin vaihto-oppilaan kummi on tiimin jäsen, mutta ei NVA) - vähintään yhden tiimin jäsenen on osallistuttava vuosittain piirin järjestämään koulutukseen - klubin on koulutettava isäntäperheensä (piiri auttaa järjestämällä i-perhekoulutuksia) Näillä toimilla RI haluaa varmistua siitä, että vaihto-oppilasohjelmaan osallistuvat oppilaat, rotaryt ja isäntäperheet noudattavat yhteisiä pelisääntöjä ja kaikkien osapuolten turvallisuus ohjelmassa on taattu. Piiri 1410 ilmoitti toteuttavansa RI:n vaatimat toimenpiteet ja sai alustavan RI:n sertifikaatin kesäkuussa 2006. Samaan aikaan muutkin Suomen Rotary-piirit saivat vastaavan sertifikaatin. Sertifikaatin voimassaolo edellyttää, että jatkossakin huolehdimme siitä, että yllä luetellut asiat piirissämme tehdään. Päättyneen Rotary-vuoden aikana nuorisovaihtotiimin perusti 40 piirimme klubia. Kaikista tiimeistä kävi edustajat piirin tai valtakunnan tason nuorisovaihtokoulutuksissa. Alla on yhteenveto piirin 1410 nuorisovaihdon toimintakalenterista: 1 / 6
Liite / Bilaga 7 Elokuu 2006 Uusien IB-oppilaiden saapuminen ja orientoitumisleiri Karkussa Monipiiriorganisaation kokous Karkussa Uusien oppilaiden sijoittuminen perheisiin Piirin isäntäperheiden koulutustilaisuus Porissa. Sea, sail and nature kesäleiri eurooppalaisille nuorille Ahvenanmaalla. Tämän 2 viikon leirin järjestivät Ahvenanmaan rotary-klubit. Syyskuu 2006 Piirin nuorisovaihtotiimien koulutustilaisuus Paimiossa Kesällä 2006 ulkomaille lähtevien vuosi-,kesä- ja leirivaihto-oppilaiden valinnat klubeissa Lokakuu 2006 Piirin Rebound-palautetilaisuus oppilaille ja vanhemmille Paraisilla. Järjestäjinä Paraisten Rotary-klubit (Tom Abrahamsson ja Ralf Ek). Monipiiriorganisaation kokous Tampereella. Marraskuu 2006 IB-leiri piirimme ulkomaisille vaihto-oppilaille Laitilassa. Järjestäjänä Laitilan RK (Erkki Palonen). Joulukuu 2006 IB-oppilaitten Lapinmatka (valtakunnallinen) Vuosi-, kesä- ja leirivaihto-oppilaat jättivät hakemuksensa nuorisovaihtokomiteaan. Tammikuu 2007 Uusien IB-oppilaiden (AUS, NZL, RSA) saapuminen ja orientoitumisleiri Karkussa Monipiiriorganisaation kokous Karkussa Piirin isantäperheiden ja nuorisovaihtotiimien koulutustilaisuus Forssassa. Helmikuu 2007 Piirin uusien lähtevien vuosivaihto-oppilaiden ja heidän perheittensä koulutus Salossa. Maaliskuu 2007 Talvipäivä piirimme IB-vaihto-oppilaille Vammalassa. Järjestäjänä Vammalan RK (Tauno Virtanen). Huhtikuu 2007 PETS: Nuorisovaihtoasioiden koulutus apulaisgovernoreille ja uusille presidenteille Piirikokous ja IB- oppilaiden tapaaminen. IB-oppilaiden esiintyminen piirikokouksessa. Nuorisovaihdon tilannekatsaus kokousedustajille. Suomessa ja Virossa olevien IB-oppilaitten Pietarin matka. Toukokuu 2007 Valtakunnallinen vuosi- ja kesävaihto-oppilaiden ja heidän perheidensä koulutus Lahdessa Monipiiriorganisaation kokous Lahdessa Kesäkuu 2007 Suomessa ja Virossa olevien IB-oppilaitten Euro Tour. 2 / 6
Liite / Bilaga 7 2.1 Osallistuminen nuorisovaihdon monipiiriorganisaation toimintaan Piirin nuorisovaihtokomitean jäsenet osallistuivat monipiiriorganisaation toimintaan seuraavasti: - Torsti Poutanen oli matkanjohtajana IB-oppilaitten Pietarinmatkalla huhtikuussa 2007 - Hannele Lehto-Laurila (Raisio-Jokilaakso RK) oli matkanjohtajana EuroTourilla kesäkuussa 2007 - Niko Lappalainen hoiti kesävaihdon maaohjelman New Yorkissa kesäkuussa 2007 Piirimme nuorisovaihtokomitean jäsenten tehtävät monipiiriorganisaatiossa: Kesävaihdon kirjeenvaihtajat USA ja Kanada/ itäosat, Argentiina, Intia - Niko Lappalainen Leirivaihdon kirjeenvaihtajat Inbound kirjeenvaihto - Torsti Poutanen Projektit PIETARIN MATKA, Torsti Poutanen 2.2. Vuosivaihto Piirimme lähettämien kotimaisten vuosivaihto-oppilaiden lukumäärän kehitys näkyy oheisesta taulukosta. Piirimme vastaanotti vastaavan määrän ulkomaisia vuosivaihtooppilaita. Rotary-vuosi Lähetetyt vuosivaihto-oppilaat / kpl 1996 1997 35 1997 1998 36 1998 1999 32 1999 2000 33 2000 2001 36 2001 2002 33 2002 2003 31 2003 2004 30 2004 2005 27 2005 2006 25 2006 2007 25 Rotary-vuoden 2006 2007 alussa piirissämme oli 24 vuosivaihto-oppilasta. Koko Suomessa vastaava määrä oli n. 140 kpl. Inbound- ja outbound-oppilaitten määrät poikkeavat yhdellä, koska näiden oppilaitten vaihtovuosien alkamis- ja päättymisajankohdat ovat eri aikaan ja eivät ole synkronissa Rotary-vuoden kanssa. Näin ollen Suomessa olevien ulkomaisten oppilaitten lukumäärä ei ole kaikkina ajanhetkinä sama kuin ulkomailla olevien suomalaisten oppilaitten. Alla olevassa listassa ovat piirimme IB-vuosivaihto-oppilaat 30.6.2007 tilanteen mukaan. Kyseisellä hetkellä oppilaita on 23 kpl. Yhden oppilaan vuosivaihto keskeytyi ennenaikaisesti johtuen opintojen alkamisesta oppilaan kotimaassa. 3 / 6