Instruktionsbok. Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell Borrigg

Instruktionsbok Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell Borrigg

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 2 Instruktionsbok för Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder Universell Borrigg Version: 1.1 Date: 2012 11 13 Support & Servicedokument Originalinstruktioner Copyright 2011 2012 Tractive AB. Pentruder och Pentpak är registrerade varumärken och tillhör Tractive AB Innehållsförteckning 1 Introduktion... 4 1.1 Instruktionsbokens giltighet... 4 2 Beskrivning av maskinen... 5 2.1 Finesser... 5 2.2 Moduler MDU Borrmotor NTGRA... 5 2.2.1 MDU9 HV NTGRA Modulär Drivenhet högvolt... 6 2.2.2 FT M3 Matningsenhet och RT 45 Rullenhet... 6 2.2.3 SL /SM /SH spindelenheter (Quick Change koppling för borrkronan tillbehör)... 7 2.3 Tillbehör MDU... 8 2.3.1 DR Borradaptrar för användning med QC Spindelenhet (Quick Change)... 8 2.3.2 HK 1 Handspak med nav till MDU, CER och CEG matarhus (tillval)... 8 2.4 Rigg för MDU Borrmotor (MCCS)... 9 2.4.1 Standardmoduler för MDU Borrmotor NTGRA (MCCS)... 9 2.4.2 Fotplattor BTS3/BTS4 MCCS... 9 2.4.3 TS räls för t spårskena MCCS... 9 2.4.4 CEL TS Sömborrningssläde... 10 3 Säkerhetsföreskrifter... 11 3.1 Varningar som används i den här instruktionsboken... 11 3.2 Användning av borrmotor och borrigg... 11 3.3 Generella säkerhetsinstruktioner... 12 3.4 Säkerhetsföreskrifter på arbetsplatsen... 13 4 Att komma igång med borrmaskinen... 14 4.1 Översikt borrmaskin och borrigg... 14 4.2 Förberedelser innan borrningen startar... 15 4.2.1 Kontrollera funktioner... 15 4.2.2 Vattentillförsel... 15 4.2.3 Utrustning som behövs vid borrningen... 15 4.2.4 Strömtillförsel... 15 4.2.5 Rekommenderad monteringsekvens... 16 4.2.6 Montera räls på fotplatta... 16 4.2.7 Fastsättning av fotplatta i betongen... 17 4.2.8 Justera borrvinkel... 18 4.2.9 Montera spindelenhet på MDU drivenhet... 19 4.2.10 Montera utbyggnadsadapter (Tillbehör)... 20 4.2.11 Montera MDU Borrmotor på rälsen (med Pentruder matnings och rullenhet)... 21 4.2.12 Montera HK 1 handspak (Tillbehör) eller ledhandtag... 23 4.2.13 Kylvatten... 23 4.2.14 Rälsstopp (Tillbehör)... 23

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 3 4.2.15 Montera borrkrona med Quick Change koppling... 24 4.2.16 Montera borrkrona på spindel med 1 1/4" 7 UNC (eller annan) gänga... 24 4.2.17 Montera Pentruder MDU borrmotor med adapterplatta på annan borrigg (Tillbehör)... 24 4.3 Borrning med Pentruder MDU borrmotor NTGRA... 25 4.3.1 Strömanslutning... 25 4.3.2 Startnyckel... 26 4.3.3 Spindelvarvtal Periferihastighet med olika spindelenheter och storlek på borrkrona... 27 4.3.4 Effektbegränsning... 27 4.3.5 Starta Pentruder MDU borrmotor... 28 4.3.6 Kontrollera belastningen vid borrning med hjälp av LED... 29 4.3.7 Borrning i vinkel... 30 4.3.8 Borra genom järn... 30 4.3.9 Borrning med en stor eller lång borrkrona... 30 4.3.10 Stoppa borrmotorn / spindelns rotation... 31 4.3.11 Backväxel... 31 4.3.12 Riktlinjer för borrning med automatisk matningsenhet AFU (Tillbehör)... 32 4.3.13 Servicelarm Indikation till operator att det är dags för service... 32 4.3.14 LED tabell MDU Borrmotor NTGRA 3 fas ström... 32 4.3.15 LED tabell MDU Borrmotor NTGRA 1 fas ström... 33 5 Underhåll... 34 5.1... 34 5.2 Efter borrning... 34 5.2.1 Kontrollera den röda STOPP knappen och locket den är monterad på... 34 5.2.2 Kontrollera alla funktioner... 34 5.2.3 Rengör Pentruder MDU Borrmotor och borrigg... 34 5.2.4 Lagring av borrmotor... 34 5.2 Varje månad... 35 5.2.1 Åtdragning av skruvar... 35 5.2.2 Justering av rullarna på FT M3 matningsenhet och RT 45 rullenhet... 35 5.2.3 Kontrollera räls och kuggstång... 36 5.2.4 Service... 36 6 Teknisk data... 37 EG försäkran om överensstämmelse... 43

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 4 1 Introduktion Tack för ert förtroende! Ni har valt att investera i en produkt som kommer att ge många års lönsam och effektiv produktion. Pentruder MDU Borrmotor NTGRA är utvecklad och byggd för att hålla och prestera bra i många år. Det är den första borrmotor som kan drivas med både 1 fas och 3 fas ström och verkningsgraden i motorn är extremt hög tack vare avancerad mjukvara samt en motor utan borstar. Pentruder MCCS universell borrigg bygger på över 30 års erfarenhet av denna specialiserade bransch. Den byggs av en TS räls och en BTS fotplatta och är lätt men ändå stabil nog för vilken motor som helst. Med rätt hantering erbjuder Pentruder universell borrigg utomordentlig prestanda, säkerhet och tillförlitlighet. Det är mycket viktigt att alla som arbetar med maskinen eller i dess närhet har läst och förstått den här instruktionsboken innan arbetet påbörjas. Instruktionsboken ska förvaras nära maskinen. För att undvika skador med allvarlig eller till och med dödlig följd, är det viktigt att maskinen endast betjänas av utbildad och ansvarig personal. Genom att läsa och förstå innehållet i den här instruktionsboken kommer operatören att kunna dra fördel av alla finesser och fördelar med Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS universell borrigg. 1.1 Instruktionsbokens giltighet Den här instruktionsboken är endast giltig för Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder universell borrigg, som beskrivs under 2 Beskrivning av maskinen. Tractive AB strävar alltid efter att förbättra våra produkter. Därför reserverar vi rätten att göra tekniska ändringar utan föregående information. I följande text refererar maskin, MDU, borrmotor och borrigg alltid till Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS universell borrigg. Skulle frågor uppstå, vänligen kontakta din åt auktoriserade återförsäljare av Pentruder maskiner. Adressen finns under www.pentruder.com. Produkt: Pentruder MDU Borrmotor NTGRA Pentruder MCCS Universell borrigg Tillverkare: Tractive AB Gjutargatan 54 S 781 70 Borlänge Sverige Telefon: +46 (0)243 22 11 55 Fax: +46 (0)243 22 11 80 E mail: info@tractive.se Web: www.tractive.se

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 5 2 Beskrivning av maskinen 2.1 Finesser Pentruder MDU borrmotor NTGRA erbjuder höga prestanda och produktivitet, tillförlitlighet och enkel hantering. Den kombinerar minst två borrmotorer i en eftersom den drivs med både 1 fas och 3 fasström. Spindelvarvtalsområdet är mycket brett. Med Pentruder MDU borrmotor NTGRA kan 30 750 mm stora hål borras enkelt och effektivt. Borrmotorn ger upp till 3 kw uteffekt med 1 fas och upp till 9 kw med 3 fas ström. Med rätt borrkrona är det möjligt att borra fortare än någonsin förr. Borrmotorn har en mycket hög verkningsgrad och ett mycket bra vikt/prestanda förhållande. Den kräver inte mycket underhåll tack vare enkel och robust design och en motor utan borstar. 2.2 Moduler MDU Borrmotor NTGRA MDU9 HV NTGRA Modulär Drivenhet 1 fas (230 250 V)/3 fas (400 480 V). Levereras med adapterkabel för 1 fas ström. FT M3 Matningsenhet, utväxling 3:1 RT 45 Undre rullenhet, RT 45 SL / SM / SH Spindelenhet BTS 3 or BTS 4 Fotplatta TS Räls TS Räls MDU9 HV NTGRA Modulär Drivenhet FT M3 Matningsenhet RT 45 Rullenhet SM / SH Spindelenhet SL Spindelenhet (längre) BTS 3 Fotplatta

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 6 2.2.1 MDU9 HV NTGRA Modulär Drivenhet högvolt Den modulära drivenheten kan användas som stand alone motor för att driva kommande maskiner eller med en spindelenhet och en adapterplatta (tillbehör) tillsammans med en valfri borrigg som är stabil nog för att hantera MDU:ns höga effekt. För maximal stabilitet och prestanda rekommenderar vi att använda MDU:n med FT M3 Matningsenhet och RT 45 Rullenhet. När dessa monterats på den modulära drivenheten är matarhuset integrerat med borrmotorn och denna lösning ger hög stabilitet och sparar vikt. MDU:n accepterar ett mycket brett spänningsområde för inströmmen, 400 480 Volt med 3 fas och 230 250 Volt med 1 fas. För att byta mellan 1 fas och 3 fas är allt som behövs en adapterkabel. Adapterkabeln används vid 1 fas drift. MDU9 HV NTGRA 2.2.2 FT M3 Matningsenhet och RT 45 Rullenhet MDU Modulär Drivenhet förmonteras oftast med FT M3 Matningsenhet och RT 45 Rullenhet, men dessa enheter kan enkelt tas av respektive monteras på. Matningsenheten och rullenheten löper direkt på rälsen utan något extra matarhus. Den här integrerade lösningen spar vikt och ger mycket bra stabilitet. Spärrfunktionen fungerar i båda riktningar, ett måste vid borrning i tak. Matningsenheten är förberedd för att fungera tillsammans med den automatiska matningsenheten (AFU). RT 45 FT M3

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 7 2.2.3 SL /SM /SH spindelenheter (Quick Change koppling för borrkronan tillbehör) Det finns tre olika spindelenheter (växellådor) vilket ger ett mycket brett varvtalsområde. Även med endast en spindelenhet är varvtalsområdet mycket bra. SL = 100 450 v/min. Max Ø 600 borrkrona, Ø 750 med utbyggnadsadapter. SM = 200 900 v/min. Max Ø 350 borrkrona. SH = 320 1440 v/min. Max Ø 350 borrkrona. Alla Spindelenheter finns med olika gängor eller med en patenterad Quick Change snabbkoppling (QC). Se teknisk data för en lista med alla tillgängliga spindelenheter. Quick Change snabbkopplingen har flera viktiga fördelar: Mycket hög precision i tillverkningen ger mycket bra precision utan vibrationer. Enkel att låsa med hjälp av en liten haknyckel. Kopplingen klickar när den låses. Högkvalitativa, sätthärdade material används i spindel och Quick Change snabbkoppling. Kopplingen kan enkelt tas isär för rengöring. Säkerhet: Snabbkopplingens design är sådan att om den splinade drivaxeln som driver borrkronan skulle gå av pga. överbelastning, så kommer Quick Change borradaptern inte att lossna. Alla Spindelenheter har följande fördelar: Spindelenheten (växellådan) kan rotera 360 för bättre tillgänglighet och enklare etablering och spindelenheten kan bytas ut på mindre än en minut. Spindeln löper på två förspända justerbara koniska SKF rullager vilket säkerställer att det inte blir något spel. Att spindeln är så stabil gör att anborrning och borrning i vinkel är mycket lättare. Lägre slitage på borrkronan pga. den utomordentliga spindelstabiliteten. Dubbla vattentätningar med lång livslängd. Växlar gjorda i F1 stål, precisionsslipade till DIN 3 / AGMA 14 (Laboratoriestandard). SL QC SL 1 1/4 (andra gängor finns också) SM QC / SH QC SM /SH 1 1/4 (andra gängor finns också)

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 8 2.3 Tillbehör MDU Tillbehör DR Borradaptrar för användning med QC Spindelenhet (Quick Change) HK 1 Handspak med nav till MDU, CER och CEG matarsläde (tillval) DED Förlängning borrkrona ERMDU 75 och ERMDU 25 utbyggnadsadapter 75 mm och 25 mm AE U8 Adapterplatta för användning med andra borriggar 2.3.1 DR Borradaptrar för användning med QC Spindelenhet (Quick Change) DR 1 1/4 : Adapter QC 1 1/4" 7 UNC DR CR1 28: Adapter QC CR1 28 DR M33: Adapter QC M33 x 3 DR 1/2 BSPP: Adapter QC 1/2 BSPP DR A Rod: Adapter QC A Rod DRF 84: Adapter QC P.C.D. 84 mm, c borrade hål DRF 94: Adapter QC P.C.D. 94 mm, c borrade hål 6x M10 2.3.2 HK 1 Handspak med nav till MDU, CER och CEG matarhus (tillval) För matning av MDU, CER eller CEG matarsläde. Det går också bra att använda ett ledhandtag 400 mm 1/2" för matningen. HK 1 Handspak

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 9 2.4 Rigg för MDU Borrmotor (MCCS) 2.4.1 Standardmoduler för MDU Borrmotor NTGRA (MCCS) BTS3 Fotplatta för TS räls, triangulär, 220 x 320 mm BTS4 Fotplatta för TS räls, rektangulär, 220 x 320 mm TS räls för t spårskena, 0.85 / 1.15 / 1.7 / 2.0 / 2.3 / 3.45 m RT TS1 Bakstöd för TS räls, 2.1 3.2 m WT BTS 4 Hjul till BTS 4 TSP2 Rälsstopp 2.4.2 Fotplattor BTS3/BTS4 MCCS Fotplatta BTS 3 Fotplatta BTS 4 Det finns två olika fotplattor för TS räls, BTS 3 och BTS 4. Den trekantiga BTS3 rekommenderas inte för borrning med stora borrkronor eller om spindelenheten ska vridas åt sidan. Den är utmärkt för borrning med mindre borrkronor och borrning där det inte är någon sidobelastning. 2.4.3 TS räls för t spårskena MCCS Pentruder Modular Concrete Cutting System (MCCS) bygger på sågrälsen för t spårskena som har använts till Pentruder väggsågarna sedan 1997. TS rälsen är mycket lätt men ändå stabil och vridstyv vilket ger mycket bra stabilitet till hela systemet. TS rälsen finns i längderna 0.85, 1.15, 1.7, 2, 2.3 and 3.45 m och vikten är 6.95 kg per meter.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 10 TS0.85 / TS1.15 / TS1.7 / TS2.0 / TS2.3 / TS3.45 2.4.4 CEL TS Sömborrningssläde CEL TS Sömborrningssläde CT CEL Bakstöd för CEL TS

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 11 3 Säkerhetsföreskrifter 3.1 Varningar som används i den här instruktionsboken Notera! Den här symbolen visar på tekniska detaljer och metoder som kommer att underlätta jobbet.! Viktigt! Här informerar vi om risker som är förknippade med användandet av maskinen, och som, om föreskrifterna ej respekteras, kan leda till att egendom och personer i maskinens närhet kan komma till skada. VARNING! Här informerar vi om risker som är förknippade med användandet av maskinen och som, om föreskrifterna ej respekteras, kan leda till att personer i maskinens närhet kan komma till skada eller i värsta fall tillfogas dödliga skador. VARNING! Här informerar vi om risker med elektrisk spänning. Livsfara! 3.2 Användning av borrmotor och borrigg VARNING! Borrmaskinen får endast användas för att borra i betong, tegel eller liknande material. Annan användning är inte tillåten. Borrmaskinen får ej användas på löst murverk eftersom riggen då inte kan sättas fast ordentligt i underlaget. För max. borrkrona se teknisk data. VARNING! Innan borrningen påbörjas, se till att; Det inte finns några kraftledningar, gas eller oljeledningar som kan borras av. Byggnadens statik inte äventyras i och med borrningen.. VARNING! Borriggen får inte användas för följande: Ömrörning, tex omrörning av färg eller liknande. Borra i jord eller mark, tex att borra för pålar. Borrning på fri hand.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 12 3.3 Generella säkerhetsinstruktioner VARNING! LIVSFARA! Det är potentiellt livsfarligt att borra i en elledning som är strömförande. Borrmaskinen kan bli strömförande. En jordfelsbrytare skyddar inte mot denna risk. VARNING! Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder universell borrigg Pentruder motsvarar rådande normer och regler. Felaktigt handhavande kan dock leda till allvarlig och i värsta fall dödlig skada för operatör och personer som befinner sig i maskinens närhet. Operatören samt personer som på något vis arbetar med borrmaskinen måste läsa igenom och förstå innehållet i den här instruktionsboken samt utbildas av Tractives representant innan något arbete påbörjas. Det åligger köparen att se till att den operatör som sätts att sköta maskinen verkligen har mottagit den information som behövs för att kunna hantera och sköta maskinen på ett säkert och riktigt sätt. Borrmaskinen får endast användas och underhållas av auktoriserad och utbildad personal. Denna personal ska ha fått anvisningar av personal som är auktoriserad av tillverkaren. Påbörja inget arbete som inte kan bedömas vara säkert. Ändringar som kan påverka maskinens säkerhet är inte tillåtna. Operatören måste omedelbart rapportera ändringar på maskiner vilka kan påverka maskinens säkerhet. Operatören är ansvarig för att maskinen är i felfritt skick och att alla funktioner fungerar som de ska innan borrningen påbörjas. Tractive AB är inte ansvariga för sakskador eller personskador vilka uppkommit vid användandet av maskinen, oavsett om de uppkommit pga. felaktigt handhavande eller som en följd av bristande eller felaktigt underhåll eller bristande kontroll av maskinen beträffande skador och brister före användandet. För att bibehålla den säkerhetsnivå som maskinens konstruktion erbjuder får endast Tractive original reservdelar monteras på denna maskin. Tractive AB frånsäger sig allt ansvar för skador som uppträtt på grund av montering av ej originaldelar. Garantin upphör att gälla vid användning av annat än orginaldelar. Innan någon montering, tex riggning eller byte av borrkrona, äger rum måste borrmaskinen kopplas från strömkällan. Strömkällan måste ha en jordfelsbrytare. Borrmaskinen får inte användas i miljöer där det krävs att utrustningen är explosionsskyddad.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 13 3.4 Säkerhetsföreskrifter på arbetsplatsen VARNING! Användaren måste ha god överblick över maskinen och varna eventuellt förbipasserande personer för möjliga risker. Obehöriga personer ska ej uppehålla sig inom riskområdet, dvs. området omkring borrmaskinen. Innan borrningen påbörjas måste alla berörda personer veta hur den röda STOPP knappen fungerar. Innan någon montering, tex riggning eller byte av borrkrona, äger rum måste borrmaskinen kopplas från strömkällan. Säkerhetsföreskrifterna på arbetsplatsen måste följas. Grundläggande säkerhetsåtgärder är att alla de personer som befinner sig i samma utrymme eller på samma plats som maskinen skall bära skyddsutrustning i form av skyddshjälm, skyddsskor, handskar, ögon samt hörselskydd, samt att övriga säkerhetsbestämmelser som är föreskrivna på arbetsplatsen följs. Ljudnivån vid borrning kan leda till permanenta hörselskador om inte hörselskydd bärs. Lyft alltid borrmaskinen ergonomiskt korrekt. Kontakta din återförsäljare för instruktioner. Fotplattan måste alltid vara säkert fastsatt för att borrningen ska vara säker. Rör inte vid borrkronan under borrning. Använd inte en hävstång för att få större matningskraft. En tung borrkärna som är i rotation i borrkronan utanför det borrade hålet kan ge upphov till kraftiga vibrationer så att maskinen lossnar från betongen. Stanna borrkronan kort innan denna matas ur borrhålet. Om borrkronan körts fast, stäng av borrmaskinen och koppla ifrån strömkällan. Använd en lämplig nyckel för att vrida borrkronan fram och tillbaka tills borrkronan lossnat och kan matas ur hålet. Armeringsjärn som borrats av kan fastna mellan borrkärnan och borrkronan och blockera borrkronan. Innan borrningen fortsätter måste armeringsjärnet och ev. Segment tas bort ur borrhålet. Om maskinen skulle falla ner från taket eller väggen kan den orsaka svår skada. Undvik att uppehålla er under arbetsområdet. Om det finns risk för att betongblock som borrats loss kan falla ned eller omkull med fara för personer eller egendom som följd, så måste dessa block säkras på ett tillfredsställande sätt innan borrningen påbörjas. Riskområdet bör spärras av och en vakt utplaceras på säkert avstånd från riskområdet.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 14 4 Att komma igång med borrmaskinen Innan borrning påbörjas är det mycket viktigt att all personal som arbetar med Pentruder MDU borrmaskin NTGRA och Pentruder MCCS universell borrigg har last och förstått innehållet i den här instruktionsboken. Genom att läsa och förstå instruktionsboken kommer operatören att kunna dra fördel av de finesser och fördelar som maskinen erbjuder. 4.1 Översikt borrmaskin och borrigg TS räls MDU9 HV NTGRA Modulär drivenhet (MDU) FT M3 Matningsenhet RT 45 Rullenhet SM / SH Spindelenhet SL Spindelenhet (längre) BTS 3 Fotplatta

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 15 4.2 Förberedelser innan borrningen startar 4.2.1 Kontrollera funktioner Alla funktioner ska kontrolleras och vara normal innan maskinen används. Använd inte maskinen om någon del är skadad eller inte fungerar som den ska.! Viktigt! Kontrollera den röda STOPP knappen och locket den är monterad på Kontrollera vid varje användning den röda STOPP knappen och locket den är monterad på så att dessa inte är skadade. Om det finns en skada på STOPP knappen eller locket så måste dessa bytas ut innan borrmotorn används. Om inte detta sker gäller inte garantin. Kontakta Din återförsäljare för service. 4.2.2 Vattentillförsel Kontrollera att maskinen kan förses med kallt och rent vatten och att vattentrycket är tillräckligt. 4.2.3 Utrustning som behövs vid borrningen Utöver borrmaskin och borrkrona bör operatören ha följande till hands: Borrhammare: Används för att borra hål för expanderbult för fastsättning av fotplattan. Hammare: Säkra expanderbult. Ankare och bultar: Montera fotplatta och borttagande av borrkärnor. Verktyg för etablering av borrigg och justeringar: En 19 mm nyckel för normal etablering. Vattenpass: För att montera rälsen rakt och för kontroll under borrningen. Tumstock: Positionering av fotplattan relativt borrhålet. Kablar och kontakter: Vid behov kan förlängningskablar användas. Industrisugare: Ta hand om vatten och betongslamm. Vatten /Slamuppsamlare: Undvik att sprida vatten runt borrhålet vid borrning. Utrustning för säker borttagning av borrkronor: Små borrkärnor kan tas bort för hand men stora borrkärnor kräver en kran eller annan lyftanordning. Skyddsutrustning: Hjälm, skyddsglasögon, Hörselskydd, dammskyddsanordning vid behov, skyddskläder, säkerhetsskor och handskar. 4.2.4 Strömtillförsel Kontrollera att tillräcklig strömförsörjning finns på arbetsplatsen. Maskinen måste anslutas till AC 50Hz 440Hz från 200V till 480V. Använd en adapterkabel för att ansluta maskinen till 1 fas 200 V. VARNING! Alla säkerhetsinstruktioner i kapitel 3 måste följas. Kontrollera med arbetsplatschefen att nödvändiga säkerhetsåtgärder vidtagits innan borrningen påbörjas. Invänta arbetsplatschefens godkännande av säkerhetsåtgärder och monteringslägen för maskinen innan borrningen påbörjas. Visa alla berörda personer hur den röda STOPP knappen på borrmotorn fungerar. VARNING! Om det finns risk för att betongblock som borrats loss kan falla ned eller omkull med fara för personer eller egendom som följd, så måste dessa block säkras på ett tillfredsställande sätt innan borrningen påbörjas. Riskområdet bör spärras av och en vakt utplaceras på säkert avstånd från riskområdet.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 16 4.2.5 Rekommenderad monteringsekvens 1. Montera räls på fotplatta (4.2.6). 2. Fastsättning av fotplatta i betongen (4.2.7). 3. Justera borrvinkel (4.2.8). 4. Montera spindelenhet på MDU drivenhet (4.2.9). 5. Montera utbyggnadsadapter (Tillbehör) (4.2.10). 6. Montera MDU borrmotor på rälsen (4.2.11). 7. Montera handspak (tillbehör) eller ledhandtag (4.2.12). 8. Kylvatten (4.2.13). 9. Rälsstopp (4.2.14). 10. Montera borrkrona med Quick Change koppling (4.2.15). 11. Montera borrkrona på spindel med 1 1/4" 7 UNC (eller annan) gänga (4.2.16) 12. Montera Pentruder MDU Borrmotor med adapterplatta på annan borrigg (Tillbehör) (4.2.17). Se 4.3 för Borrning med Pentruder MDU Borrmotor NTGRA. 4.2.6 Montera räls på fotplatta Vi rekommenderar att montera fotplattan på rälsen först och sen sätta fast borriggen i betongen.! Viktigt! Vänd kuggstången åt det här hållet om det bara finns en kuggstång på rälsen a. Skjut in det övre fästet i t spåret på rälsen. Äldre rälsar med bara en kuggstång kan också användas. Se då till att kuggstången är åt vänster sett från kuggstångssidan av rälsen. b. Skjut in det undre fästet i t spåret på rälsen. c. Dra åt de två bultarna på det undre fästet.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 17 d. Dra åt den övre bulten på fästet. e. När rälsen är i rätt position, dra åt bulten ordenligt. f. Därefter, dra åt den övre bulten på staget. g. Dra åt den nedre bulten på staget. 4.2.7 Fastsättning av fotplatta i betongen 1. Sätt fast bottenplattan i golvet eller väggen med en expanderbult och minst M14 bult. Var observant på vilket material som bottenplattan monteras på. För säkerheten är det viktigt att bottenplattan är ordentligt fastsatt. Om den monteras på tegel eller lättbetong rekommenderar vi att den sätts fast med genomgående bultar. 2. Vid borrning med stora borrkronor rekommenderar vi att använda två ankare av M16 storlek för att sätta fast bottenplattan. Bottenplattan BTS 3 rekommenderas inte för borrning med stora borrkronor VARNING! Fotplattan måste vara riktigt fastsatt för att kunna utföra en säker borrning. Var noga med att göra rent det borrade monteringshålet för bottenplattan med vatten eller luft innan expanderbulten monteras.! Viktigt! Slå aldrig på pelaren med en hammare eller liknande för att uppnå rätt position.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 18 4.2.8 Justera borrvinkel a. Lossa på den övre bulten på staget. b. Lossa på den nedre bulten på staget. c. Lossa på bulten på det övre fästet och luta d. Dra åt bulten på det lägre fästet och den övre och rälsen till önskad position framåt eller bakåt. Nedre bulten på staget. VARNING! Om rälsen lutas framåt i en mycket stor vinkel finns en risk att expanderbulten borras av.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 19 4.2.9 Montera spindelenhet på MDU drivenhet Beroende på storlek på borrkronan kan olika Spindelenheter användas. Se Teknisk data för spindelvarvtal. Spindelenheterna kan enkelt bytas ut. a. Rengör och smörj Quick Change kopplingen eller borrgängan samt borradapter respektive gänga i borrkronan. b. För att montera spindelenheten på drivenheten, rikta in hålen i spindelenheten med styrpinnarna, vattenröret och den splinade axeln på drivenheten. c. Tryck försiktigt på spindelenheten på styrpinnarna. Rotera borrspindeln lite med handen tills splinesen på axeln och i spindelenheten gripit tag i varandra. d. Se till att spindelenheten är intryckt ordentligt och att det inte är något mellanrum mellan spindelenheten och drivenheten, innan de två skruvarna dras åt med en 19 mm nyckel.! Viktigt! Dra INTE åt skruvarna innan splinesen på axeln och i spindelenheten gripit tag i varandra och spindelenheten sitter ordentligt på drivenheten. e. Spindelenheten kan vridas 360 för enklare inriktning av borrkronan. Lossa bara de två skruvarna med en 19 mm nyckel. f. Vrid spindelenheten till önskad position och dra åt skruvarna igen.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 20 4.2.10 Montera utbyggnadsadapter (Tillbehör) Det finns utbyggnadsadaptrar för att öka avståndet mellan pelare och spindel och därmed kunna borra med stora borrkronor. ERMDU 75 och ERMDU 25 utbyggnadskit bygger ut 75 mm respektive 25 mm. Vänligen se teknisk data för mer information. Monteringen av en utbyggnadsadapter ska företrädesvis ske på en auktoriserad verkstad eftersom monteringen kräver att hjulen på FT M3 matningsenhet och RT 45 rullenhet justeras samt att det är viktigt att skruvarna dras med rätt moment. Se separat monteringsanvisning för detta tillbehör.! Viktigt! Vid borrning med utbyggnadsadapter är det mycket viktigt att anvisningarna i avsnitt 4.3.9 följs.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 21 4.2.11 Montera MDU Borrmotor på rälsen (med Pentruder matnings och rullenhet) VARNING! Se till att borrmotorn är frånkopplad från strömkällan innan den monteras på rälsen. Det finns en spärr på matningsenheten som hindrar Pentruder MDU Borrmotor NTGRA från att glida ner längs rälsen. a. Låst position, i vardera riktning. b. Neutral position, används under borrning.! Viktigt! När MDU Borrmotorn monteras på en räls är det viktigt att inte släppa den förrän du säkerställt att spaken är i spärrad position så att borrmotorn inte glider längs rälsen. se a b ovan. c. Öppna handtagen.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 22! Viktigt! I den här positionen kan MDU:n glida längs rälsen.! Viktigt! Kuggstången på den här sidan om rälsen endast har en kuggstång. d. Sätt på borrmotorn med sidan utan handtag först. e. Vik på den andra sidan av borrmotorn och stäng handtagen. Först det nedre handtaget. f. Justera borrmotorn längs rälsen så att kugghjulet passas in med kuggstången på rälsen. Stäng sen det övre handtaget. g. När spaken är i den här positionen är borrmotorn låst så att den inte kan glida nedåt vid borrning vertikalt nedåt. Notera! Se till att de excentriska rullarna är rätt justerade mot rälsen så att det inte är något spel. Det ska vara lite motstånd när handtagen stängs. Se 5.2.2 för justering av rullarna.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 23 4.2.12 Montera HK 1 handspak (Tillbehör) eller ledhandtag a. Sätt i handspaken på endera sidan av matningsenheten och dra åt den. b. Istället för en handspak kan ett ledhandtag 400 mm 1/2" användas för matningen. 4.2.13 Kylvatten Vattenventil öppen = vatten på Justera flöde Vattenventil stängd = vatten av Vattenflödet sätts på och stängs av med vattenventilen. På den vänstra bilden är vattenventilen uppdragen, dvs. öppen och på den högra bilden neddragen, dvs. stängd. Vredet används för att justera vattenflödet. 4.2.14 Rälsstopp (Tillbehör) Rälsstoppen kan användas för att ställa in ett stopp för borrdjupet.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 24 4.2.15 Montera borrkrona med Quick Change koppling Det finns borradaptrar med olika gänga vilka används med spindelenheten med Quick Change koppling. Se 2.3.1 för en lista med tillgängliga borradaptrar. Notera! Säkerställ att borrkronan har samma gänga som borradaptern och att alla ytor som går emot varandra är rena och lätt smorda. a. Gänga på borrkronan på borradaptern. Ytorna som går emot varandra måste vara rena och lätt smorda. Sätt i borradaptern med borrkrona Quick Change kopplingen på spindelenheten. b. Stäng kopplingen genom att dra åt den per hand. c. Använd en haknyckel för att dra åt Quick Change kopplingen. Ett klick ljud hörs när den är ordentligt åtdragen. 4.2.16 Montera borrkrona på spindel med 1 1/4" 7 UNC (eller annan) gänga Notera! Säkerställ att borrkronan har samma gänga som borradaptern och att alla ytor som går emot varandra är rena och lätt smorda. 4.2.17 Montera Pentruder MDU borrmotor med adapterplatta på annan borrigg (Tillbehör) Pentruder MDU Borrmotor kan också monteras på andra borriggar. Det finns en adapterplatta för detta ändamål. Se separat monteringsanvisning.! Viktigt! Konsultera instruktionsboken för borriggen i fråga och säkerställ att den är stabil nog att hantera full effekt från Pentruder MDU borrmotor NTGRA.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 25 4.3 Borrning med Pentruder MDU borrmotor NTGRA VARNING! Alla säkerhetsanvisningar i kapitel 3 måste följas. Notera! Effekt och Motor LED:erna hjälper operatören att använda borrmaskinen på ett effektivt sätt. Se Tabell för indikation av motorbelastning på sidan 29. Startnyckel (Power) Effekt LED P vred = (Power) Effektinställning Effekt AV/PÅ knapp för att aktivera effektbegränsning Motor LED Motor AV/PÅ knapp M vred = Motorvarvtal 4.3.1 Strömanslutning Pentruder MDU Borrmotor NTGRA kan drivas med både 1 fas och 3 fas ström, AC 50Hz 440Hz från 200V till 480V. a. Använd en adapterkabel, se ovan, för att ansluta till 230 250 Volt 1 fas ström. b. Motorn känner igen vilken spänning den är ansluten till och bekräftar detta med en grön blinkning på båda LED:erna samt fyra korta toner. c. Efter det kommer P och M LED:erna att blinka med grönt ljus för 230 250V 1 fas ström och med blått ljus för 400 480V 3 fas ström. Detta indikerar att strömanslutningen är ok och att motorn väntar på att startnyckeln ska sättas i. Se Tabellen Indikation för motorbelastning på sidan 29 samt LED indikationstabellerna på sidan 32 och 33 för mer information om LED:erna.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 26 4.3.2 Startnyckel Varje Pentruder MDU Borrmotor NTGRA levereras med 3 startnycklar som korresponderar med maskinens serienummer. a. Sätt i startnyckeln som hör till borrmotorn i fråga. b. När startnyckel identifieras som den riktiga kommer båda LED:erna att lysa med ett grönt ljus (200 240V) eller med ett blått ljus (400 480V). Om nyckeln redan satt i när strömmen anslöts, kommer LED:erna först att köra startsekvensen för strömanslutning och efter det för nyckelidentifiering. Se Tabellen Indikation för motorbelastning på sidan 29 samt LED indikationstabellerna på sidan 32 och 33 för mer information om LED:erna. Notera! När startnyckeln identifierats kan den tas ur nyckelhålet och maskinen kan startas och stoppas om och om igen. När borrmotorn kopplas från strömmen måste startnyckeln identifieras igen för att borrmotorn ska starta. Om den röda STOPP knappen tryckts in och inte dragits ut innan MDU borrmotorn ansluts till strömmen igen, kommer båda LED:erna att blinka med rött ljus. Innan startnyckeln satts i och identifierats har den röda STOPP knappen ingen funktion.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 27 4.3.3 Spindelvarvtal Periferihastighet med olika spindelenheter och storlek på borrkrona Ställ in önskat spindelvarvtal med M vredet. Lämpligt spindelvarvtal varierar med borrkronan, typ av betong och armering. Se Tabell på sidan 40 för Periferihastighet med olika Spindelenheter och storlek på borrkrona. Det finns totalt 29 elektroniska växlar. Spindelvarvtalet kan justeras både uppåt och nedåt under borrning. För optimal prestanda, prova olika spindelvarvtal tills borrkronan skär bra och borrningen går jämnt och fint. Notera! Starta aldrig spindeln i position 11 eller högre när borrmotorn drivs med 1 fas. Ställ M vredet på position 10 eller lägre och låt motorn accelerera upp i varv. Efter det kan önskat varvtal ställas in. Detta kommer att hjälpa till att undvika att en säkring går. Vissa automatsäkringar kan ha dessa problem. 4.3.4 Effektbegränsning För att begränsa effekten/belastningen vid borrning med en liten borrkrona eller en borrkrona med för svaga segment, ställ in P vredet och tryck in Effekt AV/PÅ knappen för att aktivera funktionen. Vredet är graderat i följande steg: 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 / 100 % och R. R används endast om borrmotorn är utrustad med tillbehöret automatisk matningsenhet. P LED:en kommer att lysa med ett rosa blått ljus när funktionen för effektbegränsning är aktiv. Exempel: Om P vredet är inställt på 50%, kommer borrmotorn bara att ha 50% av maximal effekt tillgänglig på spindeln. Notera! I de flesta fall är det inte nödvändigt att använda effektbegränsningsfunktionen. Använd funktionen att begränsa max uteffekt för att skydda mindre och skörare borrkronor från överbelastning och följdskador av detta. Notera! Pentruder MDU Borrmotor NTGRA kan ge upp till 9 kw på en borrkrona i 3 fas modus och det är lätt att överbelasta en liten borrkrona vilket kan leda till att borrkronan förstörs.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 28 4.3.5 Starta Pentruder MDU borrmotor Vattenventil öppen = vatten på a) Kontrollera att vattnet är på och att vattenflöde och tryck är tillräckligt. Vattenflödet kan justeras med vattenvredet, se 4.2.2. b. Säkerställ att borrkronan löper fritt och inte är skadad samt att spärren är i låst position, se 4.2.11. c. Tryck Motor AV/PÅ knappen för att starta spindelrotationen. d. Ställ spärren i neutral position för att kunna mata borrmotorn både nedåt och uppåt. e. Använd antingen HK 1 handspak eller ett ledhandtag 400 mm 1/2" för att mata borrmotorn nedåt eller uppåt längs rälsen.! Viktigt! Använd inte ett spärrskaft för matningen eftersom det inte kan användas åt båda håll. Mata maskinen för hand. Använd inte någon ytterligare hävarm för att få högre matningskraft.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 29 4.3.6 Kontrollera belastningen vid borrning med hjälp av LED a. När Motor AV/PÅ knappen tryckts in och spindeln startat, kommer M LED:en att hjälpa operatören att borra med optimal belastning, dvs. använda optimalt matningstryck för att använda motorns fulla effekt. Se tabell nedan b. Borrmotorn kan köras med röd LED en viss tid och kommer att stängas av automatiskt innan det finns en risk för överhettning. Tabell för LED indikation av motorbelastning LED Indikation 3 fas modus 400V: Belastningen är mellan 0 80% av max uteffekt P LED (Effekt) Motor LED Frekvens Färg Frekvens Färg Lyser Blå 3 fas modus 400V: Belastningen är mellan 80 100% av max uteffekt 3 fas modus 400V: Belastningen är 100% eller över max uteffekt 1 fas modus 230V: Belastningen är mellan 0 80% av max uteffekt 1 fas modus 230V: Belastningen är mellan 80 100% av max uteffekt 1 fas modus 230V: Belastningen är 100% eller över max uteffekt 3 fas och 1 fas modus: MDU borrmotorn har stängts av pga. överbelastning Lyser Rosa/Blå Lyser Röd Lyser Grön Lyser Grön/Gul Lyser Röd Lyser Röd Lyser Röd M vredet är inställt på R backväxel Lyser Ljusblå Lyser Ljusblå Effektbegränsning är aktiv Lyser Rosa/Blå Lyser Beroende på vilken % som är inställd kommer M LED:n att indikera som ovan. VARNING! Livsfara! Det är potentiellt livsfarligt att borra i en elledning som är strömförande. Borrmaskinen kan bli strömförande. En jordfelsbrytare skyddar inte mot denna risk. VARNING! Livsfara! Om det finns risk för att betongblock som borrats loss kan falla ned eller omkull med fara för personer eller egendom som följd, så måste dessa block säkras på ett tillfredsställande sätt innan borrningen påbörjas. Riskområdet bör spärras av och en vakt utplaceras på säkert avstånd från riskområdet.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 30! Viktigt! Om material fastnar mellan borrkronan och väggen på det borrade hålet, stäng av borrmotorn och försök få bort materialet. 4.3.7 Borrning i vinkel Kom ihåg att täcka över borrade hål. Om borrkärnan skulle fastna i borrkronan när den tas bort, öka vattenflödet om möjligt och slå lätt på borrkronan tills borrkärnan lossnar. Lämna aldrig borrkärnan i borrkronan när borrkronan tas ur hålet i en vägg. Borrkärnan kan väga mycket och orsaka att spindeln går sönder eller att borrpelaren välter pga. överlastning av vinkelhuvudet och dess kopplingar. Ta först bort borrkronan från borrspindeln, ta sen bort borrkronan från borrkärnan med hjälp av en kran eller annan hjälpmedel. Inspektera borrkronan innan borrning fortsätts för att se att den är rund eller om segment saknas. Använd aldrig en felaktig borrkrona! Försök aldrig stoppa en roterande borrkrona med kroppen. Vid borrning i vinkel är det mycket viktigt att använda ett lågt matningstryck tills hela borrkronan är i det borrade materialet. Se även 4.3.9 Borrning med en stor eller lång borrkrona. 4.3.8 Borra genom järn När borrkronan träffar ett armeringsjärn rekommenderar vi att behålla spindelvarvtalet eller reducera det något samt använda lägre matningskraft jämfört med borrning i betong. Se till att vattenflödet är nog högt vid borrning i järn. Genom att använda lägre matningskraft med relativt hög spindelhastighet och nog med vatten kommer borrkronan inte att överbelastas. 4.3.9 Borrning med en stor eller lång borrkrona Vid borrning med stora borrkronor måste man beakta det faktum att man sätter en stor och tung kropp i rörelse, som kommer att innehålla en stor mängd energi när den satts i rörelse. Det är därför av största vikt att maskinen monterats enligt givna anvisningar tidigare i denna instruktionsbok. Följande steg är extra viktiga vid borrning med en stor eller lång borrkrona. 1. Förankra fotplattan säkert med två ankare, helst M16 storlek, minimum M12. Annars kan fotplattan vrida sig pga. belastningen och orsaka en snedställning mellan borrkronan och hålet. 2. Dra åt alla bultar på fotplatta, bakstöd och räls/pelare. Dra inte åt bultarna som spänner fast rälsen vid fotplattan för hårt. Om dessa dras för hårt kan t spårskenan deformeras och stabiliteten mellan fotplatta och räls försämras. 3. Säkerställ att de excentriska rullarna är bra justerade på rälsen. Detta eliminerar spel. Se 5.2.2 Justering av rullarna på FT M3 matningsenhet och RT 45 rullenhet. 4. Rengör och smörj lätt Quick Change kopplingen (om en QC används), både QC adaptern och gängan i borrkroneadaptern. Om en fast spindel används ska även denna rengöras och smörjas lätt likväl som gängen på borrkronan eller borrkroneadaptern (om en sådan används). 5. Starta borrningen i betongen med en långsam spindelhastighet. Varvtalet justeras med M vredet på borrmotorn. Använd inte för högt varvtal till en början. Det är nödvändigt att vara mycket försiktig när borrkronan matas in i betongen. De första 10 mm är avgörande för hur den fortsatta borrningen går. Om borrkronan startar med en snedställning mellan borrkrona och pelare/räls, så kommer denna snedställning att öka ju längre borrningen fortgår. Detta kommer att leda till mycket friktion. Om inriktningen är bra redan från början, reduceras friktionen mellan borrkrona och hål och vridmomentet som behövs för att borre blir lägre. Detta gör att problem med att pelare/räls vrider sig undviks. 6. Borra mycket försiktigt de första 10 20 mm, eller mer, sedan kan fullt varvtal användas.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 31 4.3.10 Stoppa borrmotorn / spindelns rotation För att stoppa borrmotorn, tryck in Motor AV/PÅ knappen (M) en gång. Om Motor AV/PÅ knappen trycks in igen medan motorn saktar ner men fortfarande roterar, kommer inget att hända. Motor AV/PÅ knappen har ingen inverkan på motorn tills denna har stannat helt och hållet. 4.3.11 Backväxel Backväxeln är praktisk för att gänga av borrkronan. Den har också en funktion när tillbehöret automatisk matning används. a. För att välja backväxeln ställ in M vreden på R. Om spindeln roterar kommer den att stanna. b. När spindeln stannat, tryck Motor AV/PÅ knappen en gång och spindeln kommer att börja rotera sakta åt andra hållet, med begränsat vridmoment. Det kan hända att backen inte startar när AV/PÅ knappen trycks in. Rotera då spindeln/borrkronan något och tryck sen in AV/PÅ knappen igen. Proceduren kan behöva upprepas. Båda LED:erna kommer att lysa med ljusblått ljus.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 32 4.3.12 Riktlinjer för borrning med automatisk matningsenhet AFU (Tillbehör) Detta tillbehör är ännu ej tillgängligt. 4.3.13 Servicelarm Indikation till operator att det är dags för service Notera! Efter 180 drifttimmar eller minst en gång per år, beroende på vad som kommer först, ska maskinen till din auktoriserade serviceverkstad för service. Efter 180 drifttimmar kommer borrmotorn att larma på båda LED:erna. Efter att strömmen anslutits och startnyckeln satts i och LED:erna bekräftat att allt är ok, blinkar båda LED:erna fem gånger snabbt med rött ljus under 30 sekunder. En sekundlång ton hörs samtidigt med blinkningarna. 4.3.14 LED tabell MDU Borrmotor NTGRA 3 fas ström LED Indikation 3 fas modus 400 480 V Inmatad effekt Motorn är ansluten till ström men nyckeln är ännu ej insatt Ton 4 korta toner Effekt LED (P) Motor LED (M) Frekvens Färg Frekvens Färg 1 blinkning Grön 1 flash Grön 3 fas modus 400 480 V: Anslutningsspänning ok, väntar på nyckel Blinkar omväxlande Blå Blinkar omväxlande Blå MDU är ansluten till ström och nyckeln sätts i 3 fas modus 400 480 V: Anslutningsspänning, Nyckeln är identifierad 3 korta toner Lyser Blå Lyser Blå Nyckeln kan inte identifieras Anslutningsspänning ok 1 sek ton Lyser Röd Lyser Röd Anslutningsspänningen är lägre än 350V En blinkning per sekund Blå En blinkning per sekund Blå En fas saknas Blinkar omväxlande Blue and Blue/Red Blinkar omväxlande Blue and Blue/Red 3 fas modus 400 480V: Motor AV/PÅ tryckknappen har tryckts ner en gang och motorn startat Lyser Blå Effektbegränsning är aktiv Lyser Rosa/ Blå Lyser Beroende på vilken % som är inställd kommer M LED:n att indikera som ovan. M vredet är inställt på R backväxel Lyser Ljusblå Lyser Ljusblå Motorn har stängts av pga överbelastning. Se Fel! Hittar inte referenskälla.. Lyser Röd Lyser Röd Motorn har stängts av pga överhettning Lyser Röd Den röda STOPP knappen har tryckts in Ton i takt med blinkning* Blinkar i takt Röd Blinkar i takt Röd Internt borrmotortest hittade ett problem med hårdvaran. Borrmotorn kan inte startas. Vänligen kontakta din auktoriserade serviceverkstad. 1 sekundlång ton Blinkar omväxlande Röd och blå Blinkar omväxlande Röd och blå Motorn kan inte startas pga. överhettning Servicealarm. Borrmotorn har 180 drifttimmar och ska lämnas in för service. Se 5.2.4 Service. 1 sekundlång ton Fem snabba blinkningar under 30 sekunder *Ingen ton om den röda STOPP knappen tryckts in innan strömmen kopplades på (programmeringsmodus). Röd Fem snabba blinkningar under 30 sekunder Röd

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 33 4.3.15 LED tabell MDU Borrmotor NTGRA 1 fas ström LED Indikation 1 fas modus 200 240 V Inmatad effekt Ton Frekvens Effekt LED (P) Färg Motor LED (M) Motorn är ansluten till ström men nyckeln är ännu ej insatt 4 short beeps 1 flash Grön 1 flash Grön 1 fas modus 200 240 V Anslutningsspänning ok, väntar på nyckel 3 beeps Alternatively flashing Grön Alternatively flashing Grön MDU är ansluten till ström och nyckeln sätts i 1 fas modus 200 240 V Anslutningsspänning, Nyckeln är identifierad 2 short beeps Lyser Grön Lyser Grön Nyckeln kan inte identifieras Anslutningsspänning ok 1 sec beep Lyser Röd Lyser Röd Anslutningsspänningen är lägre än 205V En blinkning per sekund Grön En blinkning per sekund Grön Anslutningsspänningen är lägre än 190V Fem blinkningar per sekund Grön Fem blinkningar per sekund Grön 1 fas modus 200 240V: Motor AV/PÅ knappen har tryckts in en gang och motorn startat Lyser Grön Effektbegränsning är aktiv Lyser Rosa/Blå Lyser Beroende på vilken % som är inställd kommer M LED:n att indikera som ovan. M vredet är inställt på R backväxel Lyser Ljusblå Lyser Ljusblå Motorn har stängts av pga överbelastning. Se Fel! Hittar inte referenskälla.. Lyser Röd Lyser Röd Den röda STOPP knappen har tryckts in Beep in pace with flash* Blinkar i takt Röd Blinkar i takt Röd Internt borrmotortest hittade ett problem med hårdvaran. Borrmotorn kan inte startas. Vänligen kontakta din auktoriserade serviceverkstad. 1 second beep Blinkar omväxlande Röd och blå Blinkar omväxlande Röd och blå Motorn kan inte startas pga. överhettning Servicealarm. Borrmotorn har 180 drifttimmar och ska lämnas in för service. Se 5.2.4 Service 1 second beep Fem snabba blinkningar under 30 sekunder *Inget ljud om den röda STOPP knappen var intryckt innan strömmen anslöts (programmeringsmodus). Röd Fem snabba blinkningar under 30 sekunder Röd

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 34 5 Underhåll 5.2 Efter borrning 5.2.1 Kontrollera den röda STOPP knappen och locket den är monterad på! Viktigt! Kontrollera den röda STOPP knappen och locket den är monterad på varje gång maskinen används. Om det är någon skada på knappen eller locket, så måste dessa bytas ut innan MDU borrmotorn används igen. Om inte detta sker kommer garantin inte längre att gälla. Vänligen kontakta din auktoriserade serviceverkstad för service. 5.2.2 Kontrollera alla funktioner Alla funktioner ska kontrolleras och befinnas vara normala innan maskinen används. Använd inte maskinen om någon del är skadad eller om styrningen inte fungerar ordentligt. 5.2.3 Rengör Pentruder MDU Borrmotor och borrigg! Viktigt! Använd inte en högtryckstvätt för att rengöra borrmotorn. Den kan tvättas med vatten och en borste. VARNING! Se till att borrmotorn är bortkopplad från strömkällan innan den rengörs. 5.2.4 Lagring av borrmotor Lagra borrmotorn i en torr omgivning och i temperaturer över noll grader. Om temperaturen är under noll grader måste vattnet dräneras ur MDU borrmotorn. Detta görs enkelt genom att öppna vattenventilen och vrida vattenslangen uppåt. Håll borrmotorn vertikalt som visas i bilden nedan.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 35 5.2 Varje månad Kontrollera följande varje månad: 1. Åtdragning av skruvar. Smörj om nödvändigt. 2. Justera de excentriska rullarna på FT M3 matningsenhet och RT 45 rullenhet. Smörj om nödvändigt. 3. Räls och kuggstång 5.2.1 Åtdragning av skruvar Kontrollera att skruvarna som håller RT 45 rullenhet och FT M3 matningsenhet på plats är ordentligt åtdragna. En momentnyckel ska användas och åtdragningsmomentet är 40 Nm.! Viktigt! Dra inte åt skruvarna för hårt då detta kan skada gängan i aluminiumhuset. M10 skruvar 40Nm 5.2.2 Justering av rullarna på FT M3 matningsenhet och RT 45 rullenhet Pentruder MDU Borrmotor måste sättas på en räls för att göra detta. a. Öppna det övre handtaget. Stäng sedan handtaget sakta och använd samtidigt en 19 mm nyckel för att dra åt skruven på den excentriska rullen på andra sidan. Rullarna ska vara ganska hårt justerade på rälsen för att eliminera allt spel. b. Använd en 19 mm nickel och en momentnyckel med 6 mm insex för att dra åt bulten till 38 Nm. c. Upprepa samma procedur för de lägre rullarna.! Viktigt! Dra inte åt skruvarna för hårt då detta kan skada gängan.

Instruktionsbok Pentruder Pentruder MDU Borrmotor NTGRA och Pentruder MCCS Universell borrigg Sidan 36 5.2.3 Kontrollera räls och kuggstång 5.2.4 Service Notera! Om en annan borrigg än Pentruder Universell borrigg används, vänligen konsultera tillhörande instruktionsbok för den borriggen. Efter 180 drifttimmar eller minst en gång per år, beroende på vad som kommer först, ska maskinen till din auktoriserade serviceverkstad för service. Ett servicelarm larmar vid 180 timmar. Om borrmotorn inte servas inom 200 drifttimmar och larmet återställs kommer tillverkargarantin att upphöra att gälla.