Den största anledningen till



Relevanta dokument
Vedkombi 330 Bruksanvisning

II - men det syns att tillverkarna sneglar på varandra

Proffsig precision med en

en og Sk skydd Slir

multimaskin TEST Alla behöver en

Så flyttar norrlänningarna

Min Jakthund testar. GPS-västar

36V. Batteridrivna Verktyg LITHIUM-ION

Vedmaskiner fra Per Wikstrand AB i Sverige

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual

Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt.

Bonnet Vedklipp 20T Bruksanvisning

Vrid och vänd en rörande historia

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version trailerline

Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt

Att vårda ett gammalt teakdäck. ( )

Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET

Så här fungerar din nya rollator. Volaris S7

SIDA 4-5 SIDA 6-7 SIDA ÅRS GARANTI

Positiv Ridning Systemet Arbetar min häst korrekt? Av Henrik Johansen

Tillsammans ska vi göra björnjakten säkrare Den svenska björnstammen växer. Antalet fällda björnar ökar och därmed tyvärr också skadskjutningarna.

vibrationer Excenterslipen arbetar med bra

Bruksanvisning 395XP. Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.

En bubblare bland giganterna Tester

Berlinmuren Frågeställning: Vad är Berlinmuren? Orsaker? (Varför byggde man Berlinmuren?) Konsekvenser? Berlinmurens avskaffande.

Bad Boy MTV. Över stock och sten eller ljudlöst i trädgården

RENINGSVERK I VÄRLDSKLASS enkla och hållbara lösningar för enskilt avlopp från Conclean

KOBRA. Användarmanual. Manual 025

Din manual PARTNER P

Användarmanual Snöslunga ST 21

Installation av NX Stage One Lustgassystem

Avståndsmätare. Använder du tumstock och mätband till de flesta mätningarna

industriella länk i Kina

MÖTESPLATS En arena full med möjligheter oktober, Hotell Nordica/Folkets Hus, Strömsund

ProCore 648 pc_648_s.indd 1 5/30/06 7:54:33 AM

SLALOMINGÅNGAR hur svårt kan det vara?

Nr 9, gäller fr o m

Kort bruksanvisning FLUX

DHL HOME DELIVERY PÅLITLIGA HEMLEVERANSER PÅ DINA VILLKOR. DHL HOME DELIVERY

Testa din hörsel. - det är inte svårt

UF-året elev. januari. februari. mars. april. maj. augusti. september. oktober. november. december. marknaden... Registrering. Kolla.

Mycket utveckling lite intäkter

Så här fungerar din nya rollator

Vinkelslip BGA452RFE/Z. Häftpistol BST221RFE/Z Stiftpistol BPT351Z. Plåtsax BJS101RFE BJS161RFE/Z. 18V Batterimaskiner för proffs. Laddningstid 22min

Installationsmanual ML40 Plus

40 års erfarenhet. Klassiskt eller digitalt - vi har båda!

HITACHI PARK & 2.290,- EN AV MARKNADENS LÄTTASTE GRÄSTRIMMER! 5.190,- TRÄDGÅRD CG 22EAP2(LB) GRÄSTRIMMER - 21,1 CM 3 / 0,85 HK (0,63 KW)

Älska vintern! Parkeringsvärmare från Webasto

Litiumjon batteri Litiumjonbatteriet ger kraft som räcker långt och utmärkt prestanda. save Välj save för maximal körtid.

Verktyg för Achievers

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR BALDER 210 REVOLVER

Ren glädje. I slott och koja sedan 1915.

Svenska Skidförbundets längdverksamhet

Sumake Instruktion för EW-1941L

Tips och råd för villa- och fritidshusägare med egna avloppsanläggningar

Instruktionsbok. Kidzofix ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo

Maskinen är tillverkad av: ALIA AB Box 93. Lyckåsvägen Ljungskile. Chipper Bruksanvisning

Programmering av stegmotorer ett miniprojekt i samarbete med Svensk Maskinprovning

Bruksanvisning 334T 338XPT. Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen. Svenska

BASEBOLL OCH SOFTBOLL I SKOLAN

VRCSK Månadsbrev. Utgivare: Västerorts RC Sportklubb, Kyrkhamnsvägen 1, Hässelby, Grundad Du ställer väl upp?

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

Sjöfartshögskolan WINDBELT. Henrik Nilsson Thomas Helgesson. Handledare: Åke Nyström Sjöfartshögskolan

Affinity 4 förlossningssäng

Får vi vara trygga? Praktiknära forskning inom ämnet idrott och hälsa Rapport nr. 5:2009

Bruksanvisning 357XP 359. Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

Läs detta innan du fortsätter, eller skriv ut det, klicka runt lite och läs samtidigt.

Kursmaterial D-60 träning Tema: Timing

Direktgjuten slitbetong

Instruktion för användare av COMFORTABEL. Sängryggstöd

Bruksanvisning e 345e 350. Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.

att utveckla din sömnadsförmåga och låta inspirationen ta dig dit du vill. PERFEKT PÅLITLIGHET

Robotgräsklippare från Zomax

Dator i-series. DATORHANDBOK Reebok i-series

Pressmeddelande. Hög hastighet, stort intryck Canon ger dig prestanda och stil med den nya IXUS 300 HS

En bra start i livet. fantasi som kommer att utveckla vår värld. Låt oss ge dem en bra start!

SE care. Badrum för livet

Från sömnlös till utsövd

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Stopper-/tvärbalk impregnerat trä 50x100 mm 2 st 2490 mm (alltid samma mått)

ELEVHJÄLP. Diskussion s. 2 Åsikter s. 3. Källkritik s. 11. Fördelar och nackdelar s. 4. Samarbete s. 10. Slutsatser s. 9. Konsekvenser s.

MPE 60. S Manikyr/pedikyrset. Brugsanvisning

Viktigt att tänka på i en intervju och de vanligaste fallgroparna. som intervjuar. Ett kostnadsfritt whitepaper utgivet av Level Recruitment


Bermudatriangeln där alla problem försvinner spårlöst av Eva Bertilsson och Emelie Johnson Vegh publicerad i Canis 2008

Håll fötterna på jorden nya trädgårdsmaskiner från Ryobi med extra lång räckvidd.

/

ATV Arbetsmodeller 2008 / 2009

Skapa systemarkitektur

Berlinmuren Frågeställning: Vad är Berlinmuren? Orsaker? (Varför byggde man Berlinmuren?) Konsekvenser? Berlinmurens avskaffande.

#4av5jobb. Skapas i små företag. VÄSTERBOTTEN

Vårens Viktigaste test:

ANVÄNDARHANDBOK MOTORSÅG CS-450

Stockholms Sportvagnsklubb. Tekniskt reglemente

SmartgymS TRÄNA HEMMA PROGRAM SMARTA ÖVNINGAR FÖR ATT KOMMA I FORM - HEMMA! Effektiv Träning UTAN Dyra Gymkort!

DC2900. Absolut dammfritt sedan Nya DC års erfarenhet och kunnande paketerat i en kraftfull, effektiv och lätthanterlig maskin.

Innehållsförteckning

Snökedjan som gör att du kommer fram!

Transkript:

Stihl vann stortest i tungviktsklassen Det var endast ett drygt år sedan senaste motorsågstestet i Skogsmagasinet. Då rörde det sig om populära allroundsågar i 45-kubiksklassen. Årets stortest har dock satt fokus på kraftigare maskiner i proffssegmentet, med cylindervolymer på omkring 50 cm³ och däröver. Tuffa maskiner för riktig timmerskog alltså. Text: Mats Lundberg och Calle Bredberg Foto: Calle Bredberg Den största anledningen till att vi valde att förlägga testet just nu är att det finns ett antal nya motorsågar ute på marknaden. Det handlar om nya sågar från Stihl och Dolmar samt en Activesåg som är ganska färsk på den svenska marknaden. Dessa har här fått konkurrera med klassiska fabrikat som Husqvarna och Jonsered samt ett par uppstickare i form av en Shindaiwasåg och en 50-kubikare från Biltema. Enig testgrupp Årets stora motorsågstest genomfördes i Hattsjö utanför Flärke i Västernorrland. Som vanligt bestod Skogsmagasinets testgrupp av fyra mycket rutinerade, objektiva och kritiskt granskande testpiloter. Maskinerna synades både på arbetsbänk och givetvis i praktisk användning, där alla testförare provkörde samtliga maskiner. Som vanligt gick även åsikterna isär emellanåt, men det 10 Norra Skogsmagasinet nr 3/2010

rörde sig främst om ergonomiska detaljer som kan kopplas till de olika körstilarna. I huvudsak var testgruppen helt överens i sina bedömningar. Oväntad tvåa Testvinnare blev Stihl MS 261 C. Sågen har flera förträffliga nyheter och är på det stora hela en mycket balanserad, stark och bra såg. Därefter blev det betyd ligt svårare med rangordningen. Efter långa diskussioner valde vi ändå att placera Dolmar först av dem, helt enkelt beroende på att prislappen är snäppet lägre. Som vanligt var det hopplöst att skilja Jonsered och Husqvarna åt. Lite förvånande fick alltså Jonsered och Husqvarna dela på brons pengen, varumärken som annars är vana att ligga i topp. Bra kontakter och närheten till återförsäljare och serviceverkstad är dock faktorer som bör väga tungt i valet mellan sågarna. Bågen skiljer Den främsta skillnaden mellan de svenska sågarna är att bärhandtaget/bågen sitter i rät vinkel mot svärdriktningen på Jonsered sågen, vilket innebär att bågen ska/kan användas som riktmedel vid fäll ning. Husqvarnasågen, liksom de övriga sågarna i testet, har däremot en svagt vinklad båge, vilket medför att det istället krävs en siktlinje på maskinen. Bågens vinkel är ändå i första hand en vanesak. Chanslösa sågar När det gäller de övriga testsågarna fanns det tyvärr alltför stora brister för att de ska ha en chans att konkurrera med de fyra toppsågarna. Shindaiwa- och Biltemasågen spelar inte alls i proffsdivisionen och Activesågen hade helt oacceptabla vibriationer. Synd på den senare, som annars hade haft stora möjligheter att ge sig in den tuffa konkurrensen med de bästa sågarna. Prisvärd såg Förra gången vi testade sågar höll den gamla klyschan Man får vad man betalar för när vi summerade resultaten. Den här gången stämde den inte helt och hållet. Stihl-sågen är nämligen billigare än Jonsereds och Husqvarnas testsågar. Det är bara att gratulera Stihl till en innovativ motorsåg i världsklass till ett bra pris! På Stihls såg har muttrarna till kedjekåpan integrerats med kåpan en mycket bra lösning. Testgruppen, från vänster: Thomas Afvander, Nils-Gunnar Bylund, Jenny Lundqvist och Tage Westin. Norra Skogsmagasinet nr 3/2010 11

Norra testar motorsågar TUNGVIKTSKLASSEN Dolmar PS 5105 H Jonsered CS 2153 Husqvarna 346 XPG Husqvarna 346 XPG Gediget som vanligt smidig vid kvistning. Sågen är ergonomiskt utformad och vibrationerna är låga. Liksom de flesta av sågarna i testet borde fällsiktet ha varit målat. Det är faktiskt bara Stihl-sågen som har målat ett svart streck som riktmedel, medan de övriga nöjer sig med en liten upphöjning i kåpan. Svagheterna som finns på Jonseredsågen återkommer även på Husqvarnas såg. Bland annat är det onödigt krångligt att byta kedja då man inte kan se drivhjulet. Testsågen från Husqvarna var utrustad med företagets egen TrioBrake, en kedje broms i delvis samma anda som den testade Stihl-sågen, men med helt annan utformning. Av de två bromsvarianterna rådde det ingen tvekan att testgruppen föredrog Stihls koncept. Flera av testförarna hade problem med Triobrake. Vi inser naturligtvis att det i stort handlar om att föraren måste vänja sig vid tekniken, men bedömningen var ändå densamma. Rätt nyttjad har TrioBrake dock ett vidare skyddsspektrum, då den främst skyddar mot kast och felaktigt handlag men även går att använda som ett praktiskt kedjestopp. I övrigt rör det här sig om en mycket bra motorsåg, välbalanserad, rapp, stark och Ursprungsland Sverige 2,7 Kw Cylindervolym 50,1 cm³ Torrvikt 5,1 kg (garanterad) 113 db PLUS: Stark, smidig, gedigen och proffsig. MINUS: Mindre bra olje- och bränslepåfyllningslock. PRIS: Inkl. moms: 8 300 kr utan värme och Triobrake, 9 100 kr med värme och Triobrake. Leverantör: Sjödins, Mellansel Dolmar PS 5105 H Utmärkt såg utan större brister Den här sågen tillhör en ny generation från Dolmar, en mycket väl avvägd motorsåg. Stark och välvillig en utmärkt konkurrent till de mer etablerade fabrikaten på den svenska marknaden. Inte minst gör priset den till en raffinerad rival. Sågen är bra avvibrerad, lättstartad med Easy Start och svarar distinkt på gasreglaget. Tillsammans med Stihl är sågen dessutom den enklaste att byta kedja på. Luftfilter och service är i klass med övriga proffssågar i testet. Det är över huvud taget mycket svårt att hitta några nackdelar med PS 5105 H. I sådana fall skulle det vara att den inte har dekompressionsventil och primer, men det är ingenting vi saknade under testdagen eftersom sågen är utrustad med Easy Start. Ursprungsland Tyskland 2,8 Kw Cylindervolym 50 cm³ Torrvikt 5,1 kg 112 db (garanterad) PLUS: Pigg, lättstartad och bra avvibrerad. MINUS: Inga nämnvärda PRIS: 7 495 kr inkl. moms Leverantör: Sibro Bolaget Stihl MS 261 C Nyskapande och proffsigt Testvinnare kedjekåpan sitter fast i kåpan och alltså inte kan tappas bort. En ypperlig lösning, som inte ska bagatelliseras. Luftfiltret är bra (stor yta) och lossas enkelt. Sågen är aningen tyngre än de övriga tre toppsågarna. Till de övriga små nackdelarna hör att kopplingskåpan sitter ihop med drivhjulet samt att man även måste byta koppling när man byter drivhjulet. Stjärndrivhjul känns inte heller som en fördel och primer saknas, men det störde inte någon under testdagen. Det är bara att buga sig för testvinnaren, som kammade hem testet tack vare sitt nytänkande. Den mest märkbara nyheten är utan tvekan QuickStop. Tekniken innebär att kedjan stannar omedelbart när nar man släpper greppet om gasen och då menar vi verkligen omedelbart och kedjan kan inte rotera förrän gasreglaget tryckts in igen. Alla förare utom en gillade QuickStop. Det handlar dock olika körstilar och förutsättningar. Bakre handtaget är något för långt och stort för att förare med små händer på ett ergonomiskt sätt ska kunna hantera sågen med QuickStop. Sedan återstår det att lösa hur man ska kunna fila sågkedjan på ett naturligt sätt i skogen när den är låst. I övrigt har maskinen allt, som flera testförare uttryckte det. Den har bra balans, är stark, otroligt lättstartad och har bra riktmedel. Kedjan är lätt att byta och sågen är dessutom fantastiskt bra avvibrerad, utan tvekan bäst i testet. Start-/stoppknappen har också utvecklats sedan tidigare modeller. En uppskattad nyhet är dessutom att muttrarna till Ursprungsland Tyskland 2,8 kw Cylindervolym 50,2 cm 3 Torrvikt 5,3 kg (garanterad) 116 db Leverantör: Utterströms, Skellefteå PLUS: QuickStop. Lite vibrationer. Bra lock och skruvar till kåpan. Genomskinlig brän s le tank och målad syftlinje. MINUS: Endast originalsvärd passar. Stjärndrivhjul. Vid drivhjulsbyte måste även kopplingen bytas. PRIS: Inkl. moms: 7 390 kr utan tillbehör, 7 690 kr med Quick Stop, 8 590 kr med värme och Quick Stop. 12 Norra Skogsmagasinet nr 3/2010

Stihl MS 261 C Shindaiwa 490 Proffesional Active 62.62 Biltema 17-437 Testare: Thomas Afvander, Nils-Gunnar Bylund, Jenny Lundqvist och Tage Westin. Biltema 17-437 Inget för trädfällning Vad kan man förvänta sig för det blygsamma priset 1 799 kronor? Knappast en fullblodsmotorsåg som kan konkurrera med de allra bästa fabrikaten. Det hade vi inte förväntat oss heller, men vi hoppades på ett någorlunda rekommendabelt budgetalternativ. Nu blev det inte riktigt så. Inte i den här divisionen, där vi förväntas kunna fälla och kvista rejäla norrländska frötallar. Reglagen, exempelvis start/stopp, choke och oljepåfyllning, är under all kritik. Sågen är svagast i testet och kändes lite trött med lågt vridmoment på motorn. Sågkroppen är bra med god balans, men plastig och inger en ålderdomlig känsla. Sågen saknar syftlinje och dekompressionsventil, dessutom är ked je fång tappen sämst i klassen. Kastskyddet har också en tendens att kila fast sig i kåpan. Vi kan tyvärr inte rekommendera sågen, varken till huggning av grövre träd eller till vedbacken. Till råga på allt var det helt hopplöst att hitta uppgif ter om ursprungslandet. Vi vet helt enkelt inte var motorsågen är tillverkad. Några fördelar hittade vi dock. Den är lättstartad, har ett bra original - svärd och det är ganska lätt att rengöra luftfiltret. Sågen har faktiskt också både primer och ställbar pump för kedjeoljan. Observera att viktuppgiften på sågen är inklusive svärd och kedja. Ursprungsland Okänt 2,0 kw Cylindervolym 50 cm³ Torrvikt 6,5 kg (garanterad) 114 db Garanti 12 mån PLUS: Lättstartad, bra svärd. MINUS: Plastig och svag. Dåligt kastskydd, saknar syftlinje och dålig fångtapp. PRIS: Inkl. moms: 1 799 kr Leverantör: Biltema Shindaiwa 490 Proffesional Främst en hobbysåg Till fördelarna hör att sågen är lätt och relativt lättstartad. Servicemässigt är den också helt okej och har hyfsade reglage, trots ett något ålderdomligt utförande. Tyvärr slutar de positiva omdömena där. Sågen är i svagaste laget, men vi måste samtidigt vara lite förlåtande mot den motorsvagaste sågen i testet. Den har också dålig man överbarhet på grund av kastskyddet, som bara är upphängt på en sida. Sågen är dess- utom dåligt avvibrerad och har generellt plastiga lösningar. Det raka omdömet från testgruppen är att det här är mer en hobbysåg än en huggarsåg för de tuffa uppgifterna i skogarna. Ursprungsland Japan 2,2 Kw Cylindervolym 47,9 cm³ Torrvikt 4,7 kg (garanterad) 114 db PLUS: Lätt och lättstartad. Bra balanserad. MINUS: Hög ljudnivå, endast original svärd. Stoppknappen. PRIS: Inkl. moms: 4 995 kr. Leverantör: Skoterservice, Örnsköldsvik Jonsered CS 2153 Klassiker som alltid levererar Som vanligt är det förstås svårt att hitta några väsentliga skillnader mellan Jonsereds och Husqvarnas sågar. De är bägge bra arbetsredskap i alla väder. Förutom Husqvarnas kedjebroms är bågvinkeln den största skillnaden mellan sågarna, men det är uteslutande en smaksak. Notera dock att inte alla uppskattar den raka bågen/bärhandtaget, som även utgör riktmedel vid fällning. Sågen har dekompressionsventil, primer liksom ställbar oljepump och mät skala på spånskyddet. Vår testsåg var även utrustad med automatisk förgasarvärme och handtagsvärme, vilket har sina fördelar men inte kunde testas skarpt den här gången. Det är för övrigt mycket lätt att rengöra luftfiltret. Sågens nackdelar är gan ska bagatellartade och handlar om att det krävs verktyg för att öppna kåpan över motorn samt att det är svårt att byta svärd/kedja på grund av att man inte ser drivhjulet. Tank- och oljepåfyllningslocken är inte heller speciellt bra. Annars är sågen exem plarisk ur servicesynpunkt. Den får dessutom ett litet extra plus i kanten för måttskalan på kedjekåpan, som är avsedd för att mäta toppdiametrar. Ursprungsland Cylindervolym Torrvikt (garanterad) Garanti Sverige 2,6 Kw 50,1 cm³ 5,2 kg 113 db 24 mån PLUS: En helgjuten och genomproffsig såg. MINUS: Inte de bästa olje- och bränslepåfyllningslocken. PRIS: Inkl. moms: 8 300 kr utan värme, 9 100 kr med värme. Leverantör: Skoterservice, Örnsköldsvik Active 62.62 Stark men alltför skakig Det här är den klart starkaste sågen i testet. Med tanke på de krafter som lurar under huven valde tesgruppen att benämna sågen Testets Ferrari. Sågen har en välbalanserad sågkropp och visade sig även vara den klart starkaste maskinen i startfältet, med mycket kraft kontra vikten, men ändå långt ifrån den dyraste. Någon valde också att kalla den för Vibrationernas mästare, vilket träffade mitt i prick. Sågens vibrationer överskuggar alla dess fördelar och medför att vi inte kan rekommendera den till någon. Detta trots att den är stark och lättstartad. Tekniskt varvas nya innovationer med lite gammal 1980-tals teknik. Till nackdelarna hör också att den saknar riktmärke för fällning och tätning mellan luftfilter och förgasare. Potential finns i sågen, så vi ser fram emot att få testa en bättre avvibrerad Active-såg i framtiden. Ursprungsland Italien 3,4 kw Cylindervolym 61,48 cm 3 Torrvikt 5,6 kg (garanterad) 115 db PLUS: Stark och lättstartad. Mycket kraftfull. MINUS: Alltför mycket vibrationer. Inget riktmärke för fällning. PRIS: Inkl. moms: 5 495 kr Leverantör: Sibro Bolaget Norra Skogsmagasinet nr 3/2010 13

Att tänka på vid filning av sågkedja Text: Erik Sparrman Foto: Calle Bredberg Det är viktigt att du börjar på den sämsta tanden, som exempelvis kan vara stensågad. Om du måste fila tjugo fildrag på den tanden så måste du även göra det på alla andra tänder. Detta så att tänderna inte ska bli olika långa. 2 mm Använd rätt filmall. På bilden är det Husqvarnas rullmall som visas, men det finns flera andra typer av mallar. Bland annat har Stihl har en mall som fästs på filen. Hittar du spruckna tänder ska du genast kassera kedjan. Kedjan ska också kasseras när tänderna är kortare än två mm. När du filar ner underställningsklackarna (ryttarna) måste du använda en mall. Ryttarnas uppgift är att begränsa spåntjockleken. Ju mer du filar ner dessa ju mer tar kedjan för sig och blir i och med detta både kastbenägen och farlig. Använd alltid rätt mall till rätt kedja. Använd alltid handskar vid filning. 1.000 kr för din gamla fungerande motorsåg vid köp av en Husqvarna Triobrake-såg. Gäller 17 sept - 15 nov John Deere traktorer Palms skogsvagnar Japa vedmaskiner Farmi flishuggar OFA slirskydd och mycket mer Byt upp dig till en säkrare motorsåg vid köp av en triobrakesåg. Med Triobrake arbetar du säkrare och ergonomiskt rätt. Triobrake erbjuder tre sätt att aktivera kedjebromsen - automatiskt vid kast eller manuellt med vänster eller höger hand. Finns endast på Husqvarnasågar. Norrbotten Västerbotten ARVIDSJAUR, Mellanströms BJURHOLM, Balsjö Handel & Bensin AB, 0932-50070 BURTRÄSK, AB, 0960-13350 BODEN, AB S. Nilssons service 0921- Hällgrens AB, 0914-10402 10209 GÄLLIVARE, Norrskensmotor & Fritid AB, 0970-66699 Järnhandel AB, 0954-30021 HEMAVAN, V J Berglunds KALIX, Kalix Maskiner 0923-12290 LYCKSELE, TEMAB, 0950-10480 KIRUNA, Maskinaffären B. Lundström AB, 0980-18736 LULEÅ, & Marin & Trädgård AB, 0910- SKELLEFTEÅ, Utterströms Skog Kalix Maskiner, 0920-88466 15580 STORUMAN, Ringcentralen i Storuman, 0951-10862 PAJALA, Andor Maskin o Fritid AB, 0978-10115 RÅNEÅ, Manfreds UMEÅ, Skog & Trädgård Umeå Maskin i Råneå AB, 0924-23019 AB, 090-178110 VILHELMINA, ÄLVSBYN, AB Gårdings Järnaffär, firma Lennart Appelqvist AB, 0929-55750 ÖJEBYN, Traktorcity 0940-10809 VÄNNÄSBY, Johansson Maskin AB, 0935-39930 i Norrland, 0911-66420 ÖVERKA- LIX, Larsons Järn AB, 0926-10017 ÖVERTORNEÅ, Nybergs Radio & TV, 0927-10271 www.husqvarna.se Prata med din lokala återförsäljare! Luleå 0920-311 00 www.nmab.se Skellefteå 0910-58 91 00 www.abllm.se Umeå 090-189315 www.traktorcity.com 14 Norra Skogsmagasinet nr 3/2010