NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 5/2018 1 Miljö- och byggnadsnämnden _ Tid Onsdag 20.06.2018 kl. 16.30 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 64 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 101 65 Val av två protokolljusterare 102 66 Godkännande av föredragningslistan 103 67 Miljötillståndsärende; Bröderna Lindvalls mjölkgård Öb, Sorvist 104 68 Miljötillståndsärende; Hedemo Gård Ab, Markby 105 69 Miljötillståndsärende; Pontus Sundvik, Monäs 106 70 Miljötillståndsärende; Tevar Oy Ab, Monäs 107 71 Tillstånd för miljöåtgärder; UPM Skog, Kråkskäret 108 72 Delgivningar; Miljövården 110 73 Bygglov; Ab Sorvist Fox, skugghus och ekonomibyggnad, Forsby 111 74 Bygglov; Sjöholm A, ändring av tillstånd, Forsby 112 75 Bygglov; Sjöholm A, förlängning av tillstånd, Forsby 113 76 Bygglov; Hedemo Gård Ab, djurstall, ungdjurstall, plansilo och gödselbrunn, Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Markby 114 77 Bygglov; Jehovan todistajat/vaasan seurakunta, samlingsbyggnad, Munsala 115 78 Bygglov; Vuong Thuy Oanh, tillbyggnad lunchrestaurang, Nykarleby 116 79 Bygglov; Nystén H, skugghus, Munsala 117 80 Bygglov; Isaksson A, tillbyggnad fritidsbostad 118 81 Bygglov; Ek I och Wiklund S, bostadshus, Pensala 119 Fredagen 29.06.2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 14.06.2018 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund
NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 5/2018 2 Miljö- och byggnadsnämnden _ 82 Bygglov; Ek I och Wiklund S, ekonomibyggnad, Pensala 120 83 Bygglov; GP Pälsfarm Ab, skugghus, ändring av användningsändamål, Vexala 121 84 Dataskyddspolicy 122 85 Delgivningar; Byggnadsinspektion 123 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen 29.06.2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 14.06.2018 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund
NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 5/2018 100 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 20.06.2018 kl. 16.30 18.00 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7 Nylund Kenneth, ordförande Beslutande Backlund Fredrik Kengo Anna, ersättare för Blomqvist Robert Frostdahl-Blomqvist Siw, ersättare för Lindgren Marléne Sirén Maria Sjöskog Lena Frånvarande Övriga deltagande Blomqvist Robert, Lindgren Marléne, Strang Frej, Karf Johannes Backman Mathias, miljövårdschef, föredragande Östman Erik, ers. för Karf Johannes, ungdomsfullmäktiges representant Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör, föredragande Paragrafer 64-85 Underskrifter Ordförande Protokollförare Kenneth Nylund Tanja Markkula Protokolljustering Tid och plats Elektroniskt senast må 25.06.2018 Protokolljustering bifogad Maria Sirén Siw Frostdahl-Blomqvist Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Fredag 29.06.2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 101 BK:18/2015/077 64 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Mbn 64 Konstateras att alla medlemmar erhållit kallelse till sammanträdet. Enligt kommunallagens 26 är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är närvarande. Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 102 BK:19/2015/077 65 VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE Mbn 65 I tur att justera protokollet är medlemmarna Maria Sirén och Fredrik Backlund. (Följande i tur är Frej Strang och Marléne Lindgren). BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Protokollet justeras elektroniskt senast måndag 25.6.2018 kl. 16.00. Till protokolljusterare utsågs Maria Sirén och Siw Frostdahl-Blomqvist. Protokollet justeras elektroniskt senast måndag 25.6.2018 kl. 16.00.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 103 BK:173/2015/077 66 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN Mbn 66 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 104 TA:542/2018/022 67 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; BRÖDERNA LINDVALLS MJÖLKGÅRD ÖB, SORVIST Bilaga 1-2/67-2018 Mbn 67 Bröderna Lindvalls mjölkgård Öb ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig mjölkproduktionsverksamhet på fastigheterna Köttberget RNr 893-404- 23-2 och Fläskberget RNr 893-404-23-1 samt del av fastighet Slätberget RNr 893-404-23-3 i Kyrkoby by, Nykarleby stad. Efter utvidgningen kommer det att finnas plats för sammanlagt 98 mjölkkor, 18 kvigor, 20 kokalvar (6-12 mån.) och 21 kokalvar (< 6 mån.). Djurstallarna, som är belägna ca 100 m norr om Sorvistvägen, angränsar till skogsmark i alla väderstreck. Det närmsta bostadshuset är beläget ca 1100 meter väster om verksamhetsområdet. Bredvid djurstallarna på ca 120 meters avstånd, finns ett mindre våtmarksområde. Närmsta större vattendrag är Lappo å som är beläget ca 3,8 km väster om djurstallarna. Avståndet till närmsta grundvattenområde, Hysalheden, är ca 3,4 km. Ca 2,5 km söder om verksamhetsområdet finns Mesmossens Natura 2000 område. Ansökan har kungjorts under tiden 14.5 12.6.2018. Under kungörelsetiden har inga anmärkningar inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Bröderna Lindvalls mjölkgård Öb miljötillstånd för utvidgning av befintlig mjölkproduktionsverksamhet på fastigheterna Köttberget RNr 893-404-23-2 och Fläskberget RNr 893-404-23-1 samt del av fastighet Slätberget RNr 893-404-23-3 i Kyrkoby by, Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 105 TA:506/2018/022 68 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; HEDEMO GÅRD AB, MARKBY Bilaga 1-3/68-2018 Mbn 68 Hedemo Gård Ab ansöker om miljötillstånd för verksamhet som omfattar uppfödning av köttnöt och nyrekryteringskvigor till mjölkproduktion på fastighet Haga 893-405-4-55 samt del av fastighet Hedemo 893-405-4-21 i Markby by, Nykarleby stad.. Enligt ansökan byggs två nya djurstall: ett djurstall med plats för 128 kalvar (under 6 månader) samt ett djurstall med plats för 30 kokalvar (6-12 månader), 30 kvigor (12-24 månader), 64 tjurkalvar (6-12 månader) och 64 slaktnöt (12-24 månader). Enligt planerna placeras djurstallarna ca 140 m väster om Dalabackavägen. Verksamhetsområdet angränsar till åkermark i alla väderstreck förutom i söder där området angränsar till skogsmark. Verksamhetsidkarens befintliga djurstall är beläget ca 500 meter nordväst om de planerade djurstallen. 150 meter norr om verksamhetsområdet finns ett obebott bostadshus. De närmsta bebodda bostadshusen är belägna ca 590 meter norr och nordväst om verksamhetsområdet. Avståndet till närmsta vattendrag, Kovjoki å, är ca 75 m och avståndet till närmaste grundvattenområde, Marken, är ca 320 meter. Ansökan har kungjorts under tiden 3.5 1.6.2018. Under kungörelsetiden har inga anmärkningar inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Hedemo Gård Ab miljötillstånd för verksamhet gällande uppfödning av köttnöt och nyrekryteringskvigor till mjölkproduktion på fastighet Haga 893-405-4-55 samt del av fastighet Hedemo 893-405-4-21 i Markby by, Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 106 BK:577/2017/022 69 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; PONTUS SUNDVIK, MONÄS Bilaga 1-3/69-2018 Mbn 69 Pontus Sundvik ansöker om miljötillstånd för nyuppförande av pälsdjursfarm på del av lägenhet Sundviks 893-416-3-121 i Monäs by, Nykarleby stad. Verksamheten gäller hållande av 1 392 avelshonor av räv samt deras valpar, högst 11 136 rävar, i 16 skugghus för räv med en gemensam längd på 2 784 m. Det ca 3,2 ha stora farmområdet är beläget ca 1,2 km väster om Monäs by. Farmen omges av skogsmark i alla väderstreck, förutom i väster där en ny pälsfarm planeras (Tevar Oy Ab). Miljö- och byggnadsnämnden har tagit emot en ansökan om miljötillstånd för nybyggnad av en pälsdjursfarm på skogsområdet beläget ca 25 meter väster om den aktuella farmen. Enligt ansökan kommer det att finnas plats för 1392 rävavelshonor med valpar, maximalt 11 136 rävar i grannfarmen. Det närmsta bostadshuset är beläget ca 1,07 km öster om den planerade farmen. Längs Monäsvägen finns flera bostadshus på ca 1,3 kilometers avstånd från den planerade farmen. Avståndet till Monässundet är ca 1,5 km. Avrinningen från farmområdet går mot Hamnpottsbäcken, som mynnar ut i havet vid Storsands Natura 2000-område. Fågelvägen är avståndet från den planerade farmen till Hamnpottsbäckens utlopp i havet ca 2,4 km (ca 4466 m längs diken och bäcken). Avståndet till Storsand grundvattenområde samt Nykarleby skärgård Natura 2000- område är ca 1,2 km. Ansökan har kungjorts under tiden 18.4.2018 17.5.2018. Under kungörelsetiden har inga skriftliga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet och förordat tillståndet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Pontus Sundvik miljötillstånd för nyuppförande av pälsdjursfarm på del av lägenhet Sundviks 893-416-3-121 i Monäs by, Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 107 BK:578/2017/022 70 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; TEVAR OY AB, MONÄS Bilaga 1-3/70-2018 Mbn 70 Tevar Oy Ab ansöker om miljötillstånd för nyuppförande av pälsdjursfarm på del av lägenhet Sundviks 893-416-3-121 i Monäs by, Nykarleby stad. Verksamheten gäller hållande av 1 392 avelshonor av räv samt deras valpar, högst 11 136 rävar, i 16 skugghus för räv med en gemensam längd på 2 784 m. Det ca 3,2 ha stora farmområdet är beläget ca 1,3 km väster om Monäs by. Farmen omges av skogsmark i alla väderstreck, förutom i öster där en ny pälsfarm planeras (Pontus Sundvik). Miljö- och byggnadsnämnden har tagit emot en ansökan om miljötillstånd för nybyggnad av en pälsdjursfarm på skogsområdet beläget ca 25 meter öster om den aktuella farmen. Enligt ansökan kommer det att finnas plats för 1392 rävavelshonor med valpar, maximalt 11 136 rävar i grannfarmen. Det närmsta bostadshuset är beläget ca 1,18 km öster om den planerade farmen. Längs Monäsvägen finns flera bostadshus på ca 1,4 kilometers avstånd från den planerade farmen. Avståndet till Monässundet är ca 1,6 km. Avrinningen från farmområdet går mot Hamnpottsbäcken, som mynnar ut i havet vid Storsands Natura 2000-område. Fågelvägen är avståndet från den planerade farmen till Hamnpottsbäckens utlopp i havet ca 2,4 km (ca 4466 m längs diken och bäcken). Avståndet till Storsand grundvattenområde samt Nykarleby skärgård Natura 2000- område är ca 1,2 km. Ansökan har kungjorts under tiden 18.4.2018 17.5.2018. Under kungörelsetiden har inga skriftliga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet och förordat tillståndet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Tevar Oy Ab miljötillstånd för nyuppförande av pälsdjursfarm på del av lägenhet Sundviks 893-416-3-121 i Monäs by, Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 108 TA:646/2018/021 71 TILLSTÅND FÖR MILJÖÅTGÄRDER; UPM SKOG, KRÅKSKÄRET Bilaga 1/71-2018 Mbn 71 UPM Skog ansöker, med fullmakt av markägarna, om tillstånd för miljöåtgärder enligt Markanvändnings- och bygglagen 128 för förnyelseavverkning och gallring på Kråkskäret. Kråkskäret omfattas av strandplan för Kråkskäret, fastställd av Länsstyrelsen 13.7.1984. Enligt planen är 6,86 ha av det planerade avverkningsområdet beläget på VL-område, vilket innebär att området är ämnat för närrekreation och bör bevaras i naturtillstånd. Gallringshuggning är tillåten. Avverkningsområdet är beläget på följande fastigheter: Strandberg 893-404-14-35, Trälebo 893-404-9-120, Högskär 893-404-9-136, Solkulla 893-404-9-116 och Backas 893-402-41-1 samt Högbacka 893-404-9-80. Området som kommer att avverkas består idag av avverkningsmogen granskog. De privata markägarna har befullmäktigat UPM Skog att ansöka om tillstånd för miljöåtgärder för avverkningen. Rågrannarna har beretts tillfälle att ge sina synpunkter på den planerade avverkningen och inga åsiktsyttranden emot avverkningen har framförts. Skriftliga medgivanden har bifogats till ansökan. På Kråkskär kommer även skogsområden som reserverats för skogsbruk i strandplanen att slutavverkas eller gallras. Avverkning på dessa M-områden kräver inte tillstånd för miljöåtgärder enligt MBL 128 och omfattas således inte av detta tillstånd. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar UPM Skog tillstånd för miljöåtgärder enligt MBL 128 för slutavverkning och gallring av totalt 6,86 ha skog på del av följande fastigheter: Strandberg 893-404-14-35, Trälebo 893-404-9-120, Högskär 893-404-9-136, Solkulla 893-404-9-116 och Backas 893-402-41-1 samt Högbacka 893-404-9-80. Områdena finns utmärkta på bifogad karta. Följande tillståndsbestämmelser ska efterföljas: 1. Avverkning och gallring ska utföras i den omfattning som presenteras i ansökan och på de områden som utmärkts på kartbilaga till detta beslut.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 109 2. Avverkningen ska utföras så att skador på kvarvarande träd och markbotten hålls på ett minimum. Om skador ändå uppstår ska de repareras omedelbart. 3. De områden som förnyelseavverkats planteras efter ingreppet med lämpliga trädsorter. 4. Förnyelseavverkningen och gallringen ska utföras senast 3 år efter att detta tillstånd vunnit laga kraft. 5. Tillfälliga hamnkonstruktioner som uppförts för att frakta virke från Kråkskär ska tas bort efter avslutad avverkning. Avgiften för tillståndet är 267,20, enligt Nykarleby stads avgiftsgrunder för myndigheter inom byggnadstillsynen, 6, punkt 6.3. Motivering: Miljö- och byggnadsnämnden anser det nödvändigt att bevilja en slutavverkning av de berörda skogspartierna med fullväxta granar eftersom en gallring eller plockhuggning sannolikt skulle resultera i att vinden fäller det kvarvarande trädbeståndet. Beslutet meddelas till kännedom åt: Närings-, trafik-, och miljöcentralen i Södra Österbotten, kirjaamo.etelapohjanmaa@ely-keskus.fi _ Fredrik Backlund anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: Backlunds far är markägare på området). Godkändes enligt miljövårdschefens förslag. _
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 110 TA:680/2018/021 72 DELGIVNINGAR; MILJÖVÅRDEN Mbn 72 - Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har 25.5.2018 beviljat Nykarleby Kraftverk Ab tillstånd att bygga elkablar under havsområde till Stora och lilla Rönnskäret samt intilliggande holmar. - Högsta förvaltningsdomstolen har 31.5.2018 gjort ett beslut angående Jeppo Kraft Andelslags tillstånd att bygga Gunnarsforsens, Silvastforsens och Backforsens vattenkraftverk i Lappo å, Jeppo. Slutresultaten från Vasa Förvaltningsdomstols tidigare beslut ändras inte och kraftverken får således inte byggas. - Högsta förvaltningsdomstolen har 31.5.2018 gjort ett beslut angående Herrfors Ab:s tillstånd att bygga ett vattenkraftverk i Kiitolaforsen i Lappo å:s västra fåra i Jeppo. Slutresultatet från Vasa förvaltningsdomstol ändras inte och kraftverket får således inte byggas. MVC: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 111 TA:624/2018/076 73 BYGGLOV; AB SORVIST FOX, SKUGGHUS OCH EKONOMIBYGGNAD, FORSBY Bilaga 1-3/73-2018 Nybyggnad av ett skugghus för räv, sammanlagt 70 lm. Befintlig rävhall omfattande 535 m2 rives. Nybyggnad av ekonomibyggnad omfattande 101,5 m2 våningsyta. Byggnadsplatsen är belägen på befintligt farmområde, på oplanerat område. Mbn 73 BYI: Föreslår att bygglov 18-0105-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0105-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 112 TA:626/2018/076 74 BYGGLOV; SJÖHOLM A, ÄNDRING AV TILLSTÅND, FORSBY Bilaga 1-3/74-2018 Ändring av tillstånd 13-0078-R. Skugghusens (6 st) längd har ökat från 70,8 till 80 löpmeter, samt även placeringen. Sammanlagt tillkommer 54 löpmeter. Mbn 74 BYI: Föreslår att bygglov 18-0106-RM beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0106-RM godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 113 TA:625/2018/076 75 BYGGLOV; SJÖHOLM A, FÖRLÄNGNING AV TILLSTÅND, FORSBY Bilaga 1-3/75-2018 Förlängning av tillstånd 13-0078-R för färdigställande arbeten med 3 år. Mbn 75 BYI: Föreslår att bygglov 18-0107-RJ beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0107-RJ godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 114 TA:591/2018/076 76 BYGGLOV; HEDEMO GÅRD AB, DJURSTALL, UNGDJURSTALL, PLANSILO OCH GÖDSELBRUNN, MARKBY Bilaga 1-3/76-2018 Nybyggnad av djurstall omfattande 1275 m2 våningsyta, ett ungdjurstall omfattande 628 m2 våningsyta, en plansilo 739 m2 byggnadsyta, en gödselbrunn omfattande 862 m2 (2500 m3), samt en sluten avloppsbrunn (1500 l). Mbn 76 BYI: Föreslår att bygglov 18-0108-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0108-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 115 TA:587/2018/076 77 BYGGLOV; JEHOVAN TODISTAJAT/VAASAN SEURAKUNTA, SAMLINGSBYGGNAD, MUNSALA Bilaga 1-3/77-2018 Nybyggnad av samlingsbyggnad omfattande 203 m2 våningsyta, godkännande av samlingsutrymme, anläggande av sluten tank för avloppsvatten. Rivning av befintlig samlingsbyggnad (312 m2). Byggnadsplatsen är belägen på oplanerat område. Mbn 77 BYI: Föreslår att bygglov 18-0109-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Fredrik Backlund anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: Backlunds föräldrar är rågrannar till fastigheten och Fredrik arrenderar en del av föräldrarnas fastighet). Bygglov 18-0109-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 116 TA:629/2018/076 78 BYGGLOV; VUONG THUY OANH, TILLBYGGNAD LUNCHRESTAURANG, NYKARLEBY Bilaga 1-2/78-2018 Tillbyggnad av befintlig restaurang (54 m2) med 18 m2 våningsyta, samt godkännande av samlingslokal. Byggnadsplatsen är belägen på område med detaljplan. Mbn 78 BYI: Föreslår att bygglov 18-0110-R beviljas enligt villkor i bilaga 2. Bygglov 18-0110-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 117 TA:652/2018/076 79 BYGGLOV; NYSTÉN H, SKUGGHUS, MUNSALA Bilaga 1-3/79-2018 Nybyggnad av två st. skugghus (125 lm) för räv, sammanlagt 250 lm. Byggnadsplatsen är belägen på befintligt farmområde, som är belägen på oplanerat område. Mbn 79 BYI: Föreslår att bygglov 18-0111-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0111-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 118 TA:671/2018/076 80 BYGGLOV; ISAKSSON A, TILLBYGGNAD FRITIDSBOSTAD Bilaga 1-3/80-2018 Mbn 80 Tillbyggnad av befintlig fritidsbostad (20 m2) med 11,5 m2 våningsyta. Byggnadsplatsen är belägen på område med delgeneralplan. Ordförande Kenneth Nylund föreslår att bygglov 18-0112-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Tommy Isaksson anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: Isaksson far är sökande i ärendet). Bygglov 18-0112-R godkändes enligt ordförandes förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 119 TA:667/2018/076 81 BYGGLOV; EK I OCH WIKLUND S, BOSTADSHUS, PENSALA Bilaga 1-3/81-2018 Nybyggnad av bostadshus omfattande 156 m2 våningsyta, samt anläggande av avloppssystem och jordvärme. Byggnadsplatsen är obebyggd och belägen på oplanerat område. Mbn 81 BYI: Föreslår att bygglov 18-0113-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0113-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 120 TA:669/2018/076 82 BYGGLOV; EK I OCH WIKLUND S, EKONOMIBYGGNAD, PENSALA Bilaga 1-3/82-2018 Nybyggnad av ekonomibyggnad omfattande 186 m2 våningsyta (213 m2 byggnadsyta). Byggnadsplatsen är obebyggd och är belägen på oplanerat område. Mbn 82 BYI: Föreslår att bygglov 18-0114-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0114-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 121 TA:678/2018/076 83 BYGGLOV; GP PÄLSFARM AB, SKUGGHUS, ÄNDRING AV ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL, VEXALA Bilaga 1-3/83-2018 Nybyggnad av ett skugghus omfattande 88 löpmeter. Ändring av användningsändamål för del av ekonomibyggnad (66 m2 av totalt 163 m2) till foderlager. Byggnadsplatsen är på befintligt farmområde, som är belägen på oplanerat område. Mbn 83 BYI: Föreslår att bygglov 18-0115-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0115-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 122 TA:674/2018/107 84 DATASKYDDSPOLICY Bilaga 1-4/84-2018 Mbn 84 EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR) tillämpas från 25.5.2018 och syftar till att bl.a. stärka skyddet av personuppgifter och harmonisera skyddet av personers grundläggande rättigheter och friheter vid behandling av personuppgifter. Dataskyddsförordningen reglerar på vilket sätt personuppgifter får samlas in, hanteras, sparas och överlämnas. Dataskyddsförordningen kommer att kompletteras och preciseras genom en dataskyddslag i Finland som kommer att tillämpas parallellt med EU:s dataskyddsförordning. Nykarleby stads stadsstyrelse, nämnder och sektioner är personuppgiftsansvariga och ansvarar för att lagar och förordningar följs vid behandlingen av personuppgifter i organisationen eller på våra vägnar. En intern dataskyddspolicy har uppgjorts för att fungera som vägledning i hanteringen av personuppgifter i förhållande till GDPR och värna om den registrerades integritet. BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner dataskyddspolicyn och den förteckning över register som miljö- och byggnadsnämnden ansvarar för. Miljö- och byggnadsnämnden ger byggnadsinspektionens och miljövårdens personal rätt att komplettera registren. Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 123 TA:677/2018/077 85 DELGIVNINGAR; BYGGNADSINSPEKTION Mbn 85 Följande ärende meddelas för nämndens kännedom: - SST 4.6.2018 154, motion angående reseersättning för förtroendevalda som studerar utanför Nykarleby; T. Karv m.fl. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 124 ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 72, 85 Paragrafer Begäran om omprövning: 64-66, 84 Anförande av kommunalbesvär: Anförande av förvaltningsbesvär: 67-71, 73-83 Annat besvär: Protokollet har gjorts tillgängligt i det allmänna datanätet: Beslutet har delgetts parten genom ett brev som avsändes: Beslutet har delgetts parten genom ett e-postmeddelande som avsändes: Anvisning för begäran om omprövning Den som är missnöjd med detta beslut kan begära omprövning skriftligt. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär hos domstol. Omprövning får begäras av: den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Tidsfrist för begäran om omprövning: Omprövning ska begäras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Begäran om omprövning ska lämnas in till Nykarleby stad före kl. 16.00 den sista vardagen som begäran om omprövning får framställas. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet. Dagen för delfåendet räknas inte med i tidsfristen för begäran om omprövning. Om den sista dagen för omprövningsbegäran infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får omprövning begäras den första vardagen därefter.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 125 Omprövningsmyndighet: Postadress: PB 29, 66901 Nykarleby Besöksadress: Topeliusesplanaden 7 E-postadress: nykarleby.stad@nykarleby.fi Telefonnummer: 06 7856 111 Omprövningsbegärans form och innehåll Omprövning ska begäras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I omprövningsbegäran ska uppges: - det beslut i vilket omprövning begärs - hurdan omprövning som begärs - på vilka grunder omprövning begärs I omprövningsbegäran ska uppges namnet på den som har begärt omprövning samt personens hemkommun, postadress och telefonnummer. Om omprövningsbeslutet får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi Anvisning om anförande av kommunalbesvär Besvärsrätt - beslut som meddelats med anledning av en omprövningsbegäran Ändring i ett beslut som meddelats med anledning av en begäran om omprövning får sökas genom kommunalbesvär endast av den som begärt omprövning av det ursprungliga beslutet. Om det ursprungliga beslutet har ändrats med anledning av en begäran om omprövning får ändring i det ändrade beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Besvärstid Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Besvären ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan besvärsmyndigheten stänger. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 126 Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter. Besvärsgrunder Kommunalbesvär får anföras på den grunden att beslutet har tillkommit i oriktig ordning, den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller beslutet annars strider mot lag. Den som anför besvär ska presentera besvärsgrunderna innan besvärstiden löper ut. Besvärsmyndighet Kommunalbesvär anförs hos Vasa förvaltningsdomstol Postadress: PB 204, 65101 Vasa Besöksadress: Korsholmsesplanaden 43 E-postadress: vaasa.hao@oikeus.fi Telefonnummer: 029 56 42611 Besvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvären, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges det beslut i vilket ändring söks, till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas, de grunder på vilka ändring yrkas. I besvären ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av personens lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har avfattat besvärsskriften, ska också denna persons namn och hemkommun uppges i besvären. I besvären ska dessutom uppges postadress, telefonnummer och övrig nödvändig kontaktinformation. Om besvärsmyndighetens beslut får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvären. Ett elektroniskt dokument behöver ändå inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet. Till besvären ska fogas - det beslut i original eller kopia i vilket ändring söks genom besvär - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Hos den som inleder ett ärende som gäller ändringssökande tas det ut en rättegångsavgift i enlighet med vad som föreskrivs i lagen om domstolsavgifter (1455/2015). Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 127 Anvisning om anförande av förvaltningsbesvär hos förvaltningsdomstol Besvärsrätt I detta beslut får ändring sökas av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part). Besvärstid Besvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Besvären ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan besvärsmyndigheten stänger. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter. Besvärsmyndighet Kommunalbesvär anförs hos Vasa förvaltningsdomstol Postadress: PB 204, 65101 Vasa Besöksadress: Korsholmsesplanaden 43 E-postadress: vaasa.hao@oikeus.fi Telefonnummer: 029 56 42611 Besvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvären, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges: - det beslut i vilket ändring söks, - till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas - de grunder på vilka ändring yrkas. I besvären ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av personens lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har avfattat besvärsskriften, ska också denna persons namn och hemkommun uppges i besvären. I besvären ska dessutom uppges postadress, telefonnummer och övrig nödvändig kontaktinformation. Om besvärsmyndighetens beslut får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvären. Ett elektroniskt dokument behöver ändå inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet.
Miljö- och byggnadsnämnden 20.06.2018 128 Till besvären ska fogas: - det beslut i vilket ändring söks, i original eller kopia - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Hos den som inleder ett ärende som gäller ändringssökande tas det ut en rättegångsavgift i enlighet med vad som föreskrivs i lagen om domstolsavgifter (1455/2015). Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi