Guide 2 ANVÄNDARMANUAL
INNEHÅLL 1 HUVUDMENY 7 ANVÄNDARMANUAL INNEHÅLL 2 2 SYSTEMINSTÄLLNINGAR 7 2.1 MOTTAGARINSTÄLLNINGAR 8 2.1.1 LJUDSPRÅK 8 2.1.2 TEXTNING 8 2.1.3 TV VOLYM 8 2.1.4 TIME OUT FÖR KANALDATA 9 2.1.5 ALARM 9 2.1.6 INSTÄLLNING AV TID 9 3 KANALSPÄRR 9 3.1 VÄLJA ELLER ÄNDRA FÖRÄLDRAKOD 10 3.2 SPÄRRA ELLER LÅSA UPP TV-KANALER. 10 3.3 ÄNDRA ÅLDERSGRÄNS 11 4 VAL AV FAVORITKANALER 13 4.1 PREFER-KNAPPEN 13 4.2 FÖRPROGRAMMERING AV VIDEOBANDSPELAREN 14 4.2.1 INSPELNING AV ETT PÅGÅENDE PROGRAM 14 4.2.2 INSPELNING AV EN DIGITAL KANAL MEDAN MAN TITTAR PÅ EN ANALOG MARKSÄND KANAL PÅ TV:N 14 4.2.3 FÖRPROGRAMMERA INSPELNING AV ETT DIGITALT TV-PROGRAM 14 4.2.4 TIMERALARM 16 5 ABONNEMANGS- INFORMATION 16 5.1 ABONNEMANGSINFORMATION 16 5.2 BREVLÅDA 17 6 INFO 17
7 DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 19 7.1 LISTA 19 7.2 TABLÅ 21 7.3 MINNE 22 7.4 SORTERING 24 7.4.1 FÖRDEFINIERADE KATEGORIER 24 7.4.2 ANDRA PROGRAMKATEGORIER 24 7.4.3 EGNA KATEGORIER 24 7.5 HJÄLP 26 7.6 PLUS 26 8 KANALSÖKNING 28 8.1 KANALLISTA 28 8.2 SORTERING AV TV-KANALER 28 8.3 SÖKNING AV FLER TV-KANALER 29 8.4 RADERA TV-KANALER 30 9 PROBLEM OCH MÖJLIGA ÅTGÄRDER 31 10 SYMBOLER OCH FÖRKORTNINGAR 33 ANVÄNDARMANUAL INNEHÅLL 3
INFO: Ger en kort eller detaljerad information om kanalerna (Now & Next) OK: Bekräftar ett val GUIDE: Elektronisk flfiª: Förflyttningar i menyer. ( fl): För val av kanaler. (fiª): Justering av volymen Val av kanaler, datum, tid, pinkod, PREFER: Visar endast de utvalda Favoritkanalerna Lämna menyn för att gå tilbaka till TV-kanalerna SERV: Service menyn för framtida bruk PERSO/MENY: Huvudmenyn +: Visar information om den aktuelle kanalen, valt språk, texting E: Zappingslistan A E: Funktionsknapp MUTE: Ljud på/av TV/SAT: Växla mellan TV och satellitmottagare På och av (Standby)
Funktionsval: Förflyttningar i menyer: flfiª, val av kanaler fl, justering av volymen fiª Mottagarens teckenfönster. Visar programnummer samt meddelanden. Visar klockan i «stand-by» läge. TRIAX DVB 40S Kortläsare Huvudmenyn Bekräfta ett val On / Off Nätanslutning Modemanslutning TV SCART LNB IN Seriell port Parallellport Audio out VCR SCART PLATS FÖR LNB OUT CA-MODUL
INLEDNING ANVÄNDARMANUAL GENERELT 6 Välkommen till den digitala tv-världen I denna bruksanvisning finner du vägledning hur du bäst använder din digitala satellitmottagare. Du kan få hjälp med många funktioner, som t.ex. barnlås, favoritkanaler, val av språk samt inställning av klockan. Lycka till med din digitala satellittmottagare. TRIAX A/S
1. HUVUDMENY Medan du tittar på de digitala TV-kanalerna, kan du trycka MENU på fjärrkontrollen för att ställa in mottagarinställningar, välja favoritkanaler, göra vissa kanaler tillgängliga samt för att ta emot meddelanden på mottagaren. Välj bland alternativen i HUVUDMENYN antingen genom att trycka den siffra som står framför det önskade alternativet eller genom att använda eller fl. Tryck sedan på OK. ANVÄNDARMANUAL HUVUDMENY 7 2. SYSTEMINSTÄLLNINGAR Använd SYSTEMINSTÄLLNINGSMENYN för att ställa in önskade mottagarparametrar. Välj önskad siffra eller använd och fl för att vandra mellan olika rubriker. Använd fi och ª för att välja mellan de alternativ som ges under de olika rubrikerna. För att nå SYSTEMINSTÄLLNINGAR, tryck 4.
2.1. MOTTAGARINSTÄLLNINGAR För att nå MOTTAGARINSTÄLLNINGAR, tryck 4 i HUVUDMENYN och sedan 1. ANVÄNDARMANUAL HUVUDMENY 8 2.1.1. Ljudspråk Du kan välja mellan engelska, norska, danska, finska, svenska eller programmets originalspråk. Ex: Om du valt SVENSKA, kommer det vara svenskt tal på programmet automatiskt när så är möjligt. 2.1.2. Textning Du kan välja mellan engelska, norska, danska, finska, svenska eller otextat. Ex: Om du valt SVENSKA, kommer programmet automatiskt att visas med svenska undertexter när så är möjligt. 2.1.3. TV volym Ställ in volymen på de digitala TV-kanalerna på den nivå som önskas. De kan t.ex. ställas in på samma nivå som de analoga tv-kanalerna. Medan du tittar på tv kan man justera volymen genom att använda fi och ª på fjärrkontrollen till satellitmottagaren.
2.1.4. Time out för kanaldata Bestäm visningstiden för den kanalinformation som visas i rutan vid kanalbyte (kanalens namn och nummer). Välj mellan 6 sekunder, 3 sekunder eller ingen kanalinformation alls. 2.1.5. Alarm Alarmet träder automatiskt i funktion strax innan ett TV-program som har lagrats i minnet ska börja. Välj mellan visuellt alarm eller både visuellt och ljudalarm. Det visuella alarmet visas endast i satellitmottagarens display som ordet «PLUS». 2.1.6. Inställning av tid (måste ställas in för att satellitmottagaren ska fungera tillfredställande) Ställ in klockslag och datum genom att välja INSTÄLLNING AV TID. Slå in datum i formatet DDMMÅÅ (dag/månad/år). Tryck fl. Slå in tiden i formatet TTMM (timme/minut). Tryck på fl. Välj SOMMAR eller VINTER och bekräfta genom att trycka på OK. Menyspråk: Tryck fi och ª för att välja vilket språk de olika menyerna skall visas på. Tryck sedan OK. Viktigt: Om du drar ur nätsladden så måste du ställa in datum och tid på nytt, då dessa inställningar endast finns kvar så länge satellitmottagaren står i beredskapsläge (stand by). ANVÄNDARMANUAL HUVUDMENY 9 3. KANALSPÄRR Genom att lägga in en hemlig fyrsiffrig föräldrakod kan man spärra en kanal och hindra andra från att titta på kanalen. Föräldrakoden väljer man själv och den kan ändras när som helst.
När en kanal har spärrats med en föräldrakod måste koden anges varje gång man vill titta på den kanalen. ANVÄNDARMANUAL HUVUDMENY 10 3.1. Välja eller ändra föräldrakod Tryck MENU, för att komma till huvudmenyn, sedan 3 och därefter 1: ÄNDRA FÖRÄLDRAKOD. Aktivera föräldrakoden genom att skriva in fyra siffror (ej 0000). Om man vill ändra en föräldrakod måste man först skriva in sin nuvarande kod innan man får möjlighet att välja en ny. Man kan alltid bekräfta ett val genom att trycka OK eller ångra det genom att trycka A. När man väl har valt en föräldrakod kan den användas till att låsa alla digitala TV-kanaler. 3.2. Spärra eller låsa upp TV-kanaler. Genom att spärra vissa TV-kanaler kan man hindra andra från att titta på dem. Tryck MENU, för att komma till HUVUDMENYN, sedan 3 och därefter 2 för att komma till menyn SPÄRRA KANALER. Skriv sedan in föräldrakoden.
Samma meny kan användas för att: Spärra eller låsa upp en kanal i taget genom att trycka OK. När en kanal har spärrats, lyser en låssymbol vid kanalens namn. Spärra eller låsa upp alla kanaler på en gång genom att trycka B. Genom att låsa upp alla kanaler på en gång slipper man skriva in sin föräldrakod varje gång man slår över till en annan låst kanal. Titta på en spärrad kanal: När man väljer en spärrad kanal ställs frågan: «Vill du ha tillgång till kanalen?» längst ned i rutan. Tryck OK och skriv sedan in föräldrakoden. Den låsta kanalen är nu tillgänglig. Viktigt: Om du glömmer din föräldrakod, kontakta Canal Digitals Kundtjänst. ANVÄNDARMANUAL HUVUDMENY 11 3.3. Ändra åldersgräns Observera: Denna funktionen är beroende av att programbolagen sänder sina program med information om åldersgräns. Det är möjligt att välja en åldersgräns för begränsa tillgången till vissa program.
ANVÄNDARMANUAL HUVUDMENY 12 Åldersgräns är indelat i följande fyra kategorier: 5 år: Program med rekommenderad åldersgräns från 5 år: Barnfilmer och tecknade filmer. Vid användning av denna funktion kan man bara se på program tillåtna till 5 års åldersgräns. Det är då låst för program med 10, 15 och 18 års åldersgräns. 10 år: Program med rekommenderad åldersgräns från 10 år: Familjefilmer. Vid användning av denna funktion kan man bara se på program tillåtna till 5 och 10 års ålders-gräns. Det är låst för program med 15 och 18 års åldersgräns. 15 år: Program med rekommenderad åldersgräns från 15 år: Filmer för vuxna. Vid användning av denna funktion kan man bara se på program tillåtna till 5, 10 och 15 års åldersgräns. Det är låst för program med 18 års åldersgräns. 18 år: Program med rekommenderad åldersgräns 18 år: Erotiska filmer och actionfilmer med våldsinslag. All program med åldersgräns är tillgängliga.
För att nå denna funktion gör du enligt följande: Tryck MENU för att nå HUVUDMENYN. Tryck 3: FÖRÄLDRAKONTROLL. Tryck sedan 3: ÄNDRA ÅLDERSGRÄNS. För att ändra åldersgränsen, tryck in föräldrakoden följt av OK. Välj åldersgränsen med fiª. Tryck sedan OK. 4. VAL AV FAVORITKANALER Med den här funktionen kan man begränsa sitt tittande till de kanaler man tycker bäst om. Tryck MENU för att komma till HUVUDMENYN och sedan 2 för att få se en lista över kanalerna. Man kan vandra i listan genom att använda knapparna och fl och välja favoritkanaler genom att trycka OK. De utvalda kanalerna markeras med symbolen q. På samma sätt kan en kanal tas bort ur favoritlistan. Symbolen q släcks då när man trycker OK. ANVÄNDARMANUAL VAL AV FAVORITKANALER 13 4.1. PREFER-knappen Med den här knappen kan man aktivera eller lämna funktionen «favoritkanaler».
Tryck PREFER så att symbolen q lyser vit. Nu är kanalurvalet begränsat till favoritkanalerna. Om man trycker PREFER ytterligare en gång blir symbolen röd, och man kan nu välja mellan alla kanaler. 4.2. FÖRPROGRAMMERING AV VIDEOBANDSPELAREN Information om hur videobandspelaren ansluts finns i kapitlet ANSLUTNING i INSTALLATIONS-MANUALEN. ANVÄNDARMANUAL VAL AV FAVORITKANALER 14 4.2.1. Inspelning av ett pågående program Man kan inte spela in ett program från satellitmottagaren samtidigt som man tittar på ett annat program på satellitmottagaren. Om man slår över till en annan kanal medan man spelar in ett TV-program, kommer videobandspelaren automatiskt att spela in den nya kanalen. Ställ in den aktuella kanalen på satellitmottagaren Glöm inte att förbereda videobandspelaren för inspelning genom att ställa den på «AUX». Namnet på «AUX»-kanalen kan variera mellan olika märken - titta i videobandspelarens användarmanual. Tryck sedan «record» på videobandspelaren. 4.2.2. Inspelning av en digital kanal medan man tittar på en analog marksänd kanal på TV:n Ställ in den aktuella kanalen på satellitmottagaren. Tryck in TV/SAT-knappen på satellitmottagarens fjärrkontroll för att kunna titta på en vanlig TV-kanal. Glöm inte att förbereda videobandspelaren för inspelning genom att ställa den på «AUX». Tryck sedan «record» på videobandspelaren. 4.2.3. Förprogrammera inspelning av ett digitalt TV-program För att kunna spela in ett program måste satellitmottagaren ställas in på den kanal som programmet ska spelas in från.
Satellitmottagaren kan programmeras att automatiskt ställa in den valda kanalen (TIMER SET UP/TIMERLÄGE). Om man slår över till en annan digital TV-kanal medan man spelar in ett TV-program, kommer videobandspelaren automatiskt att byta till den nya kanalen. Satellitmottagaren förprogrammeras med hjälp av timerfunktionen: Tryck först MENU och sedan 1 för att nå FÖRPROGRAM- MERING AV VIDEOBAND-SPELAREN. Här finns satellitmottagarens timerfunktion. Välj en av de lediga raderna och tryck OK Följ sedan instruktionerna i rutan. Viktigt: Om kanalen som programmet ska spelas in ifrån är spärrad, måste man skriva in sin föräldrakod (se KANALSPÄRR i denna manual) innan man kan fylla i inspelningsinformationen. Upp till 8 inspelningar kan förprogrammeras. Man kan också programmera TIMERN från programguiden. Gäller endast vid inspelning ifrån Canal Digitals kanaler: 1. Gå till det program som ska spelas in och tryck OK. 2. Välj PROGRAMMERA VIDEOBANDSPELAREN. ANVÄNDARMANUAL VAL AV FAVORITKANALER 15
ANVÄNDARMANUAL ABONNEMANGSINFORMATION 16 4.2.4. Timeralarm Om satellitmottagaren står i beredskapsläge (stand by) kommer den automatiskt att slås på och välja den kanal som programmet ska spelas in ifrån (ordert rec visas i displayen). Om man tittar på en annan TV-kanal än den som programmet ska spelas in ifrån, så aktiveras timeralarmets ljud eller bildsignal (ordet «PLUS» visas i displayen). Om man då trycker på +knappen, blir man påmind om att det är dags att slå över till den aktuella kanalen. Så fort man trycker OK kommer satellitmottagaren att slå över till den aktuella kanalen. Viktigt: Det är inte möjligt att välja en annan digital TV-kanal medan en inspelning pågår (se 4.2.1). 5. ABONNEMANGSINFORMATION 5.1. ABONNEMANGSINFORMATION Gå till den här menyn för att få information om vad som gäller för programkortet och ditt abonnemang. Ditt abonnemang blir uppdaterat i programkortet för en månad åt gången. I månadsskiftet blir programkortet automatisk uppdaterat för nästa månad. I abonnemangsstatus menyn visas två rader med datum och produkt.
Tryck först MENU, för att komma till huvudmenyn, sedan 6 och därefter 1: ABONNEMANGSINFORMATION. 5.2. BREVLÅDA Brevlådan kan alltid ta emot meddelanden. Så fort den har tagit emot ett nytt meddelande, tänds bokstäverna MESS på displayen på dekoderns framsida. Välj alternativet BREVLÅDA för att kunna läsa ett meddelande. Tryck först MENU, sedan 6 och därefter 2 (eller använd knapparna och fl). Bekräfta valet genom att trycka OK. När ett meddelande har hämtats ur brevlådan slocknar bokstäverna MESS på dekoderns framsida. Brevlådan sparar de 10 senaste meddelandena. Lämna huvudmenyfunktionen genom att trycka EXIT. 6. INFO Om man trycker INFO-knappen medan man tittar på ett TVprogram, kan man få information om aktuella eller kommande program (gäller endast Canal Digitals kanaler). När man trycker på INFO-knappen tänds fyra textutrymmen, två längst upp och två längst ned i TV-rutan. ANVÄNDARMANUAL INFO 17
Det undre textutrymmet Det undre textutrymmet visar den aktuella kanalens nummer och namn, samt hur mycket klockan är. ANVÄNDARMANUAL INFO 18 Det övre textutrymmet I det övre textutrymmet visas information om valfri kanal som man väljer med och fl, samt eventuellt presentationssymboler (se längst bak i manualen) : Kanalens namn och nummer Nästkommande programs namn och kategori. Programtider (när programmet börjar respektive slutar). För att få information om pågående program på andra kanaler utan att behöva byta kanal, använd INFO-knappen och gör sedan följande: Tryck fl eller tryck kanalnummer. Tryck OK för att slå över till ett program som nämns i det övre textutrymmet. För att få information om nästa program på en viss kanal, använd fi och ª. För att få mer information om ett program som valts med INFO, tryck +. Observera Om man har tryckt PREFER (se VAL AV FAVORITKANALER, sidan 5), kommer GUIDE bara att omfatta favoritkanalerna. Om den valda kanalen är låst (se SPÄRRA KANALER sidan 4), måste föräldrakoden skrivas in för att man ska få tillgång till kanalen. Lämna INFO-funktionen antingen genom att trycka på INFOknappen igen eller med hjälp av EXIT-knappen.
7. DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN är Canal Digitals veckoprogramguide som är en översikt över Canal Digitals kanaler. Man öppnar den genom att trycka på GUIDEknappen. Då ges 5 alternativ: A LISTA B TABLÅ C MINNE D SORT E HJÄLP Välj mellan alternativen genom att trycka på respektive knapp. LISTA (A-KNAPPEN): VISAR ALLA PROGRAM I KRONOLOGISK ORDNING. TABLÅ (B-knappen): visar programmen för varje kanal i kronologisk ordning. MEMO (C-knappen): visar alla de program som har valts ut i LISTAN. SORT (D-knappen): visar programmen sorterade efter kategori. Man kan begränsa programurvalet genom att ange en viss programkategori, kanal och tidpunkt. HJÄLP (E-knappen): ger information om hur man aktiverar och använder de övriga funktionerna. Lämna PROGRAMGUIDEN antingen genom att trycka GUIDE igen eller med hjälp av EXIT-knappen. 7.1. LISTA A-Knappen Funktionen LISTA innehåller en veckoguide som visar alla Canal Digitals program i kronologisk ordning. Använd eller fl för att vandra mellan alternativen. I listan kan man söka efter program som visas en viss dag eller tidspunkt. Välj dag genom att trycka på den knapp som motsvarar den aktuella veckodagen (måndag = 1, tisdag = 2 osv). ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 19
ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 20 Välj klockslag enligt följande: För att söka efter program som visas: mellan 06.00 och 14.00, tryck 1-7. mellan 14.00 och 20.00, tryck 8. mellan 20.00 och 00.00, tryck 0. mellan 00.00 och 06.00, tryck 9. Exempel: För att få se en lista över de program som visas en fredagkväll, trycker man först 5 och sedan 0. Om man väljer ett program med hjälp av eller fl och trycker OK, kan man sedan: Titta på programmet om det har börjat. Lagra det i minnet (sätta alarmet) för att inte missa det om det börjar senare. Ta bort det ur minnet (ta bort alarmet) om man har lagrat det tidigare. Programmera timern i satellitmottagaren att spela in ett kommande program eller radera en inlagd timerinspelning. +knappen Tryck på + för att få ytterligare information om det aktuella programmet: längd, sammandrag, regissör, skådespelare etc teknisk information stereoljud, orginalversion/undertextat (OV/UT).
7.2. TABLÅ B-Knappen TABLÅN visar, kanal för kanal, alla Canal Digitals program som visas ett par dagar framöver. Använd fl och fi ª för att vandra i TABLÅN. I TABLÅN kan man söka efter program som visas en viss dag och tid: Välj dag genom att trycka på den knapp som motsvarar den aktuella veckodagen (måndag = 1, tisdag = 2 osv). Välj klockslag enligt följande: För att söka efter program som visas: mellan 06.00 och 14.00, tryck 1-7. mellan 14.00 och 20.00, tryck 8. mellan 20.00 och 00.00, tryck 0. mellan 00.00 och 06.00, tryck 9. Exempel: Tryck först 5 och sedan 0 för att få se en lista över de program som visas en fredagkväll. Man kan även söka efter ett program som visas på en viss tid genom att använda knappen B (SÖK). Om man väljer ett program med hjälp av eller fl och trycker OK, kan man sedan: Titta på programmet om det redan har börjat. Byta till den kanal det visas på om det börjar senare. ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 21
ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 22 +knappen Tryck på + för att få ytterligare information om det aktuella programmet: längd, sammandrag, regissör, skådespelare etc teknisk information : stereoljud, originalversion/undertextat (OV/UT). 7.3. MINNE C-knappen Minnesfunktionen hjälper dig att komma ihåg dina favoritprogram genom att du markerar dem i LISTAN. Du blir sedan påmind några minuter innan programmen börjar med ett alarm. På så sätt slipper du missa dina favoritprogram. Alla program som visas i LISTAN (A-knappen) kan lagras i minnet. Använd eller fl för att välja program och tryck OK för att bekräfta. Ett par minuter innan ett program som är lagrat i minnet börjar, aktiveras alarmet: Ljudalarm: satellitmottagaren piper. Visuellt alarm: ordet «PLUS» tänds på displayen på satellitmottagarens framsida. Tryck + för att få se namnet på det lagrade programmet. Tryck C (MINNE) för att få en förteckning över alla program som har lagrats i minnet. Om man väljer ett program med hjälp av eller fl och trycker OK, kan man sedan: Titta på programmet om det redan har börjat. Ta bort det ur minnet (alarmet tas bort) om man har lagrat det tidigare. I minnet kan man söka efter program som visas en viss dag eller tidspunkt: Välj dag genom att trycka på den knapp som motsvarar den aktuella veckodagen (måndag = 1, tisdag = 2 osv).
Välj klockslag För att söka efter program som visas: mellan 06.00 och 14.00, tryck 1-7. mellan 14.00 och 20.00, tryck 8. mellan 20.00 och 00.00, tryck 0. mellan 00.00 och 06.00, tryck 9. Exempel: Tryck först 5 och sedan 0 för att få se en lista över de program som visas en fredagkväll. +knappen Tryck på + för att få ytterligare information om det aktuella programmet: längd, sammandrag, regissör, skådespelare etc. teknisk information: stereoljud originalversion/undertextat (OV/UT). Observera: När ett program som har lagrats i minnet har visats, kommer det automatiskt att raderas ur minnet. Minnet kan lagra upp till 20 program. Ett program som har lagrats i minnet markeras med ett M i LISTAN eller i SORTERINGSLISTAN. ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 23
ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 24 7.4. SORTERING D-knappen I funktionen SORTERING (SORT) sorteras tv-programmen upp i olika kategorier, och man kan göra en egen sortering genom att välja programkategori, kanal och tidpunkt för speciellt intressanta program. Det finns tre olika sorteringskategorier: Fördefinierade kategorier Andra programgategorier Egna kategorier 7.4.1. Fördefinierade kategorier Film Sport Magazine Dokumentärer Använd och fl, för att gå till önskad grundkategori och tryck OK för att komma till respektive sorteringslista. Ex: Om man väljer Dokumentär-kategorin, får man se en lista på alla dokumentärer som kommer att visas under de kommande dagarna. 7.4.2. Andra programkategorier Om man väljer ANNAN PROGRAMTYP (med hjälp av eller fl och OK-knappen), kan man få programlistor sorterade efter följande kategorier: Serier Magasin Information Musik Shower 7.4.3. Egna kategorier Om man väljer EGEN SORTERING (med hjälp av och fl, samt OK-knappen), kan man välja:
Typ (film, dok, etc.) och/eller en undertyp. Tidpunkt (morgon, kväll, etc.) En specifik kanal. Ex: Om man väljer Dokumentärer, undertypen Natur och kvällstid, får man en lista på alla naturprogram som visas (oberoende av kanal) på kvällstid ett par dagar framöver. De egna kategorierna lagras och kan användas och ändras när som helst. Varje kategori får automatisk ett eget namn för att man lätt ska kunna hitta dem: GUL, BLÅ eller RÖD. Man kan också ge dem personliga namn, sina initialer, ett annat namn osv. I den sorterade listan kan man söka efter program som visas vid en önskad tidpunkt: Välj dag Tryck den knapp som motsvarar den aktuella veckodagen (måndag = 1, tisdag = 2 osv). Välj klockslag För att söka efter program som visas: mellan 06.00 och 14.00, tryck 1-7. mellan 14.00 och 20.00, tryck 8. mellan 20.00 och 00.00, tryck 0. mellan 00.00 och 06.00, tryck 9. Ex: Tryck först 5 och sedan 0 för att få se en lista över de program som visas en fredagkväll. Välja ett program med hjälp av eller fl och trycka OK. Då kan man sedan: Titta på det om det redan har börjat. Lagra det i minnet för att inte missa det om det börjar senare. Ta bort det ur minnet om man har lagrat det tidigare. Programmera mottagartimern att spela in ett kommande program eller radera en inlagd timerinspelning. +knappen Tryck på + för att få ytterligare information om det aktuella programmet: ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 25
längd, sammandrag, regissör, skådespelare etc. teknisk information : stereoljud, originalversion/undertextat (OV/UT). ANVÄNDARMANUAL DEN ELEKTRONISKA PROGRAMGUIDEN 26 7.5. HJÄLP E-knappen Om man behöver hjälp för att använda funktionerna LISTA, TABLÅ, MINNE eller SORTERING kan man trycka E för att komma till HJÄLP-menyerna. I HJÄLP-menyerna beskrivs de olika funktionerna. Där finns även info om: Hur man vandrar mellan alternativen. Vad man kan utföra med en viss funktion. Tryck E för att lämna HJÄLP-menyerna och komma tillbaka till den aktuella menyn. 7.6. PLUS +knappen 1. Språk och undertexter: Tryck + för att välja vilken språkversion ett Canal Digitalprogram ska sändas på samt på vilket språk programmet ska vara textat. Den här funktionen kan användas då ett program sänds i den språk- och textversion man önskar. Använd och fl för att vandra mellan alternativen (språkversion, undertext). Använd fi och ª för att välja mellan de olika språken. Tryck + eller OK för att bekräfta valet.
2. Mer programinformation: Tryck + för att få mer information om ett speciellt program (från LISTAN, TABLÅN, MINNET eller SORTERINGSLISTAN): sammandrag, skådespelare, regissör osv. 3. Om ordet PLUS visas på dekodern: Satellitmottagaren påminner om när ett program lagrat i minnet ska börja. Tryck + för att få se programmets namn. Tryck OK för att titta på programmet. ANVÄNDARMANUAL KANALSÖKNING 27
8. KANALSÖKNING Man kan när som helst titta på listan över de kanaler som är lagrade i satellitmottagaren. ANVÄNDARMANUAL KANALSÖKNING 28 8.1. KANALLISTA Titta på listan: Tryck MENU för att komma till huvudmenyn och sedan 5 för att aktivera menyn LAGRA KANALER. Välj 1: KANALLISTA. Använd fi eller ª för att byta sida, eller tryck det aktuella kanalnumret. Favoritkanalerna och de låsta kanalerna är märkta med sina respektive symboler q och o. 8.2. SORTERING AV TV-KANALER Det är inte möjligt att ändra kanalnummreringen på Canal Digitals kanaler. Om du har lagrat andra kanaler, till exempel från andra satelliter, kommer dessa att få kanalnummer från 500 och uppåt. På dessa är det möjligt att ändra kanalnummer.
Tryck MENU för att komma till huvudmenyn och sedan 5. Välj alternativ 2: ÄNDRA NUMRERING. Använd fi och ª för att byta sida, eller tryck önskat kanalnummer. Flytta en kanal från en plats till en annan genom att välja kanal med OK-knappen och sedan använda fl och. Tryck OK för att bekräfta flyttningen. 8.3. SÖKNING AV FLER TV-KANALER Canal Digital kommer att utöka antalet kanaler och tjänster. Med funktionen SÖKNING AV FLER TV-KANALER kan man lagra nya kanaler i dekodern så fort de är tillgängliga. Tryck först MENU för att komma till huvudmeny och sedan 5. Välj alternativ 3: SÖKNING AV FLER TV-KANALER. Tryck OK. Ange föräldrakod om det behövs, tryck OK. Bekräfta antalet antenner genom att trycka OK. ANVÄNDARMANUAL KANALSÖKNING 29
ANVÄNDARMANUAL KANALSÖKNING 30 Satellitmottagaren kommer då automatiskt att söka efter de nya kanalerna eller tjänsterna. Under tiden visas en väntmeny (observera att det tar cirka 30 sekunder innan sökstapeln börjar röra sig). När sökningen är färdig visas den uppdaterade listan över de kanaler som ligger lagrade i satellitmottagaren. 8.4. RADERA KANALER Det är inte möjligt att radera Canal Digitals kanaler. Gå till menyn LAGRA KANALER för att radera en kanal ur listan: Gå till HUVUDMENYN och tryck sedan 5. Välj alternativ 4: RADERA KANALER. I rutan visas en lista på de kanaler som kan raderas. Listan varierar beroende på hur kanalerna har blivit numrerade (enligt Canal Digital-numreringen eller på annat sätt). Använd fl och för att gå till den kanal som ska raderas. Bekräfta genom att trycka OK.
9. PROBLEM OCH MÖJLIGA ÅTGÄRDER 1. Problem Svart bildskärm eller fryst bild. Bilden löser upp sig i fyrkanter (mosaikeffekt). Ljudet försvinner. Röd fyrkant eller punkt (uppträder vid dålig signal, tex när vädret är dåligt). Vad du kan göra: Slå på en annan kanal och återvänd till den föregående. Ställ mottagaren i beredskapsläge (genom att trycka på den röda stand by-knappen). Stäng av mottagaren (on/off-knapp på mottagarens framsida). Sätt sedan på den igen. Kontrollera att du har fått ditt abonnemang (tryck på MENU och sedan på 6). Om dessa inte har uppdaterats, låt då mottagaren stå påslagen i cirka 30 minuter på önskad kanal (OBS! byt ej kanal förrän du får bild). Kontrollera LNB-inställningarna i menyn SIGNALSTYRKA LNB (tryck på MENU, sedan på 7, därefter på 1). Om nivåindikatorn är orange eller röd, måste du kontrollera: att parabolen är rätt inställd. sladden från LNBt till mottagaren inte är skadad. att LNBt är rätt centrerat (ska vara vridet några grader åt höger om man står framför parabolen). Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna. 2. Problem Om din utrustnings egenskaper inte accepteras (TV-format 4:3 eller 16:9, videobandspelarformat o.s.v.). Vad du kan göra: Ta fram menyn BILDFORMAT/VIDEOSTANDARD igen, tryck på MENU, sedan på 4 och sedan på 2 och kontrollera ANVÄNDARMANUAL PROBLEM OCH MÖJLIGA ÅTGÄRDER 31
inställningarna. Ställ slutligen mottagaren i beredskapsläge (tryck på den röda stand by-knappen). ANVÄNDARMANUAL PROBLEM OCH MÖJLIGA ÅTGÄRDER 32 3. Problem Om ingen information finns tillgänglig i PROGRAMGUIDEN, eller om informationen inte stämmer in på den dag du har valt. Vad du kan göra: Kontrollera att datumet och tiden du har knappat in stämmer: Tryck på MENU, sedan på 4, sedan på 1 och B. 4. Problem Om du inte kan beställa KIOSK-filmer. Vad du kan göra: Kontrollera att mottagaren är korrekt ansluten till telefonlinjen. 5. Problem Om filmen eller programmet du spelar in framträder i svartvitt: Vad du kan göra: Kontrollera i menyn BILDFORMAT/VIDEOSTANDARD (tryck på MENU, sedan på 4, sedan på 2) om inställningarna verkligen överensstämmer med din utrustning, eller välj standardinställningarna: RGB för TV-signalen PAL för videostandarden. Om problemen kvarstår, råder vi dig att: Gå igenom utrustningen med din återförsäljare. Kontrollera med parabolinstallatören att parabolen är rätt inställd.
KONTAKTER: Om du har några frågor, kontakt din återförsäljare: 10. SYMBOLER OCH FÖRKORTNINGAR qnär du väljer favoritkanaler, är dessa kopplade till denna symbol i PILOT, PROGRAMGUIDEN o.s.v. Du kan genast identifiera dem bland de andra kanalerna. När du trycker på q, framträder symbolen i vitt längst ner till höger på skärmen och innebär att du kan växla mellan enbart dina favoritkanaler. För att kunna växla mellan alla kanalerna, tryck på q. Då framträder den i rött. hden här symbolen är kopplad till programtitlarna i PROGRAMGUIDEN och innebär att de går just nu på den indikerade kanalen. När du trycker på OK, får du tillgång till det utvalda programmet. ANVÄNDARMANUAL SYMBOLER OCH FÖRKORTNINGAR 33
kden här symblen är kopplad till programtitlarna som är lagrade i MINNET. ANVÄNDARMANUAL SYMBOLER OCH FÖRKORTNINGAR 34 jden här symbolen är kopplad till programtitlarna som finns i PROGRAMGUIDEN och innebär att du har ställt in mottagarens timer för videoinspelning av programmet. oden här symbolen är kopplad till kanalerna du har spärrat och visas i PROGRAMGUIDEN, i PILOT o.s.v. nsymbolen framträder när du har tagit bort en kanalspärr. O.V./U.T./ De här förkortningarna beskriver sättet som programmet sänds på: berättarröst, undertexter o.s.v.