KRETA Kretas hemligheter: Lendas & Kefali Sol och tzatziki i all ära, men Greklands största ö Kreta har mer än så. Skippa trängseln i norr och följ med till hippiemys i söder och Vita bergen i väster. Text & foto Maria Mankler 24 ALLT OM RESOR. NR 00 2009
xxxxxxxxxxxxxxxxxx ALLT OM RESOR. NR 00 2009 25
KRETA Vallmo och vatten är vackert. En del blir helt enkelt kvar i Lendas, och jobbar lite.» Det finns ett magnetfält här,»mina föräldrar har varit på Kreta trettiotvå gånger. Ungefär. I själva verket har de tappat räkningen. Det är i alla fall femte gången de återvänder till Lendas. Från terrassen är Libyska havet hur blått som helst. Halvön som sticker ut bakom ett par tavernor ser ut som ett lejon, och av den har Lendas fått sitt namn från grekiskans leondas. På min första promenad genom byn står solen lågt över pelargonerna och lyser rakt i ansiktet på en tjej med toviga flätor som målar något runt och orange på stenväggen vid det lilla torget. Det är Liisi Ansip från Estland. Lion s Dancing Bar ska snart 3 FAVORITER 1. Go hippie och tälta på stranden i Lendas grannby Dytiko. Friheten är stor som Libyska havet utanför dörren. 2. Stanna och köp honung, vin eller olja av lokala försäljare längs vägen till Kefali. 3. Släpp loss kreativiteten i Lendas måla, fota, skriv eller sjung under en sommarkurs i Svenska Kulturcentrets regi. www.lendas.nu öppna, och Liisi jobbar med skyltningen. Liisi är bara en av flera som blivit kvar i Lendas. Mick Harrington, till exempel, har bott på stranden i grannbyn Dytiko i trettiotvå år. Visserligen med återbesök i England och annat boende på vintern, men han har harpun och bjuder på te; låt oss kalla honom hippie. Micks läger ligger i kanten av den långa stranden, mot lejonklippan till. I vattnet bor delfiner, och sköldpaddor som Mick ibland frigör från besvärliga fiskelinor. På sommaren får han sällskap av fler tält. Det finns ett magnetfält här, det sjätte starkaste i världen, säger han.»hippie hej«tänker jag, men måste ändå erkänna att det är något med dragningskraften mina föräldrar njuter som befriade sköldpaddor och de är inga hippies. De äter fetaost, oliver, jätteröda tomater och dricker retsina på behörigt avstånd från nudisterna. En äkta pärla lyser helt enkelt för alla. Och att vakna till vågkluck eller bjällran från får som irrat ner från sluttningen, måhända högt på timjan och oregano, skapar harmoni så att det räcker och blir över. Man måste faktiskt inte ha så höga ambitioner, säger Mick, och ger mig en liten gåva. Kanske, kanske inte, är det en bit av ett kaffekoppsöra från den tidiga minoiska perioden, eller en skärva badkruka från romartiden. Fast arkeologerna har nog hittat de flesta skatterna redan. Turister i Lendas kan besöka utgrävningarna vi Asklepiostemplet, som byggdes för över två tusen år sedan och dit rika romare sedan kom för att behandla kropp och själ genom att dricka vatten från en närbelägen källa. 26 ALLT OM RESOR. NR 00 2009
Alla hippiesar försvann inte med 70-talet. Några bor till exempel på Kretas sydkust. Waikiki beach är känd som världens bästa strand. I vågorna nedanför Diamond Head kratern ligger surfarna strösslade som färgglad graffiti. Ett vilande lejon? Lendas kommer i alla fall från ordet för lejon, eftersom halvön anses likna ett. Från många av Lendas boenden är utsikten fantastisk. det sjätte starkaste i världen. «Asklepios var Apollons son, och läkekonstens gud. Vattnet i Lendas är fortfarande gott, fullt drickbart, men på Relax Internet Cafe ovanför stranden i Dytiko beställer jag frappé i stället iskaffe med mjölk och socker. Mamma säger att Lendas är så oexploaterat, och tyska Susi menar att ännu mindre förändrats här i lilla Dytiko, där hon har bott i femton år. Husen säljs och övertas mest inom familjerna, så utrymmet för exploatering blir litet. Svenska Kulturcentret insåg redan 1994 att det är något speciellt med Lendas och startade kursverksamhet här. Svenska målare, fotografer, sångare, skribenter, skådisar och dansare intar fortfarande byn fyra veckor per år. Det är ingen partyinvasion à la Kos i Lendas har de kreativa svenskarna gott rykte och deltagarna använder sig solidariskt av byns två livsmedelsbutiker och av dess boenden. I år är det femtonårsjubileum och tema Asklepios på kurserna. Håller läkekonstens gud fortfarande sin välgörande hand över Lendas? Stelios, som driver internet- och cocktailbaren bredvid Lejonbaren, förklarar den sköna stämningen i byn med att»vi människor får vad vi ger«. Jag går till Maria och hennes mamma i butiken på hörnet och köper oreganochips, och tänker på mamma och pappa som inte råkat ut för en enda tjuv eller annan fuling på över trettio resor. Lendas barn tänker också på sina föräldrar Maria säger att många unga som flyttar från Lendas kommer tillbaka på helgerna. Oreganochips är jättegott, men ibland kan det vara roligt att köpa riktiga souvenirer. Det finns dock inte så mycket mer än mat och vykort att handla i Lendas, så shoppa får man göra under en utflykt till exempelvis Matala. Där är det rätt turistigt men ändå riktigt mysigt, speciellt när säsongen är nyvaken. Det finns massor av tavernor, kaféer och rum, och stranden breder ut sig i en lång sandig halvmåne. Man kan kika in i förhistoriska grottor som användes som gravplatser för två tusen år sedan, och som bogrottor av hippies på 60- och 70-talet. Här träffar jag Petra från Slovenien, som bor med man och två barn i en av grottorna som inte är öppen för besökare. Barnen heter Zaria och Luna Gryning och Måne, och jag får mig fler hippie-visdomar av deras föräldrar. Vi ville fånga våra drömmar, och det var ju möjligt. Så ville vi visa barnen att det går att göra det man tror på, säger Petra. Åter i Lendas, på kvällen efter maten, sveper mamma och pappa in sig i filtar och spanar på felvända Karlavagnen från terrassen. Jag dricker Mythos med Liisi och en kille från Österrike, som inte ville tillbaka till bankjobbet, utan blev kvar. Så går vi till Lion s Dancing Bar, som nu har har öppnat, och jag och Liisi är de enda tjejerna förutom bartendern. Lendas må vara avslappnat, men Kreta är en traditionell ö och kvinnorna verkar hålla sig hemma. Liisi dansar ensam på det lilla dansgolvet. Vi reser vidare till Kefali, en annan lysande pärla, inklämd bland olivsluttningar och gulliga småvägar vid Vita bergens allra västligaste fötter, en halv kilo- Pr iskoll 1 kopp kaffe 14 kr 1 Coca-Cola 13 kr 1 öl 19 kr 1 glas vin 21 kr Bilhyra 2 000 kr/vecka Bensin 11 kr/liter
KRETA Kefali ligger 440 m över havet och har många fina promenadvägar. Visste du att... den grekiska ön Gavdos 45 km söder om Kreta är Europas sydligaste plats? Rum med utsikt standard i Kefali. Lisbeth & Claes Mankler är Kretaveteraner.» Vi sitter tydligen i ett skafferi, kombinerat apotek«meter över havet. Många stannar i Kefali och tittar på den storslagna utsikten innan de åker vidare. Men gillar man backar, promenader och mat med olivolja blir några dagar i byn perfekta. Jenny Pavli från Thessaloniki, som driver villorna på höjden och tavernan Elafos vid infarten till byn, berättar om ett polskt par som stannade sin bil vid restaurangen. Som kvinnan grät! Av chock eller lättnad vägen till Kefali längs Kretas västkust har inga räcken och det stiger ganska kraftigt. Höjdrädda bör kanske ta inlandsvägen. Men har man de rätta nerverna är det värt det: havet är så vackert från ovan, och längs vägen finns getter och den mysiga minibyn Amygdalokefali. Det finns två ställen att bo på hos gubben på taket eller i de fantastiska stenstugorna på höjden. Mina föräldrar var redan inställda på Polakis 83, och hans goda mat och terrass. Men gubben Polakis är i staden Chania och har inte öppnat för säsongen. Mor och far tittar längtansfullt mot taket, där vinrankorna prunkar om sommaren. Det blir en stenstuga i stället. Jag varit i alla världsdelar, men aldrig sett en snyggare belägen pool än vår i Kefali. Med byn sex hundra meter nedanför, och det ljusgröna lövverket på en ofantlig ek på andra sidan. Två tusen år, säger Jenny och pekar på eken. Ungefär lika gammalt som olivträdet strax utanför byn Aerinos. Vill du se? På picknicken under det uråldriga olivträdet är colaflaskan full av färskpressad apelsinjuice. Till det äter vi nötter och sött bröd. Och raki på det. Jag kan bara oregano, mynta och timjan, men vi sitter tydligen mitt i ett skafferi, kombinerat apotek. Titta, lukta, det här är bra mot hosta, det här har vi i pajen, det där är ett mandelträd och det där har vi som malmedel i garderoberna, instruerar kretensarna. Vi dricker bergsvatten ur en källa. Kallt och gott, från Lefka ori, Vita bergen. Där ligger ofta snö på topparna, men namnet har de fått av sin ljusa kalksten. Från Kefali tar den sanne naturnörden sig förslagsvis till Milia, en liten, liten by av sten. Lokala förmågor har restaurerat det hela till galet charmiga hus för turister som gillar eko-tänk och lugn. Livet här är enkelt, fåglarna sjunger, vattnet porlar och på natten tänder man stearinljus. Åter i Kefali lär jag mig att det finns en mjuk, kretensisk ost som heter myzithra. Den används till exempel med pumpa, potatis och mynta i rätten mpoureki. Jag lär mig också att grekiska luncher kan vara väldigt stora, och att det beror på att grekerna inte gillar grötfrukost utan föredrar cigaretter och kaffe. Det finns förvisso fina råvaror till maten också, mycket tillverkas i byn: oljan, honungen, vinet, oliverna, osten. Sista morgonen gör pappa, mamma och jag som kretensarna skippar frukosten. Innan det är dags att åka hem har vi blivit lite som kretensarna. Sicken tur att vi snart kommer tillbaka till Kreta igen. l 28 ALLT OM RESOR. NR 00 2009
XXXXXX Kefali SE & göra VANDRA Kefali ligger 440 m ö h och omgivningarna är vackra. Gå t ex mot den lilla byn Aerinos och titta på olivträdet som lär vara 2 000 år gammalt. Eller bestig Agios Dikaios, drygt 1 000 m högt. Men visa hänsyn mot lammgamarna som bor där. EKOBYN MILIA Miniby av vackra stenhus, 30 min med bil från Kefali. Bo, ät kretensiskt eller vandra, allt med miljön och naturen i fokus. Inget för höjd- och mörkrädda grusvägen är»scenisk«och Milia går på solfångare och stearinljus. 73012 Vlatos, Kissamos Tel +30(28210)467 74 www.milia.gr ELAFONISSI Kretas Maldiverna, ca 25 min med bil från Kefali. Långgrunt och turkost vatten. Mycket folk under högsäsong. Besök Chrisoskalitissa också, ett närbeläget kloster. FALASSARNA Ca 50 km väster om Chania, strax bortom Kissamos och ca 30 km från Kefali finns en strand på flera km. Titta på ruiner, för minoerna var Falassarna en viktig hamnstad. Stort strandpartaj första lörd i aug. Äta & dricka Det finns fem restauranger och ett kafé i Kefali. Tänk på att maten inte nödvändigtvis är bäst där utsikten är det. Varmrätter ca 50 100 kr. TAVERNA POLAKIS Ät äkta kretensiskt eller köp oliver, honung och olivolja i den lilla butiken. Tel +30 (28220) 612 60 ELAFOS Genuint och vällagat. Prova t ex mpoureki pumpa, potatis, mynta och ost. Tel +30 6942506156 PANORAMA Drick en frappé och njut av utsikten. Tel +30 (28220) 61198 BO Det finns två boendealternativ i Kefali. I grannbyn Elos finns också rum, liksom i Elafonissi. VELANOS VILLAS Fyra stenhus utrustade med allt, inkl eldstad och vacker pool. Tel +30 6942506156 www.velanosvillas.com Stuga för 2 3 pers ca 750 kr. GEORGIOS POLAKIS ROOMS 83-åriga Georgios kan begränsad engelska men gästvänligheten talar för sig själv. Och utsikten. Tel +30 (28220) 61260 Dubbelrum ca 320 kr. MILIA Bo 30 min från Kefali i ekobyn. Tel+30(28210) 467 74 www.milia.gr Dubbelrum 800 900 kr inkl frukost. LENDAS SE & göra PROMENERA TILL DYTIKO Stranden i Lendas är fin men den i Dytiko är större. Följ vägen 30 min västerut eller vandra över berget. Bada eller spana efter delfiner. Vattnet är klart och det finns dykmöjligheter. Dytiko har också tavernor och rum att hyra, i liten skala. ASKLEPIOSTEMPLET När Knossos föll blev Gortyna Kretas viktigaste stad, och Lendas utgjorde hamnstad. Några hundra meter ovanför byn ligger resterna av ett över 2 000 år gammalt tempel, döpt efter läkekonstens gud. Romarna har satt sin prägel på lämningarna. FESTOS Som Knossos, men mindre tillrättalagt. Minoernas näst största palats ligger ca 20 min från Matala på vägen till Heraklion. Beundra den fantastiska utsikten över Messaraslätten. Öppet kl 08.30 20.00. Tel +30 (28920) 913 15 Inträde ca 40 kr. Äta & dricka Restaurang Elpida Sätt dig på en av Lendas turkosaste stolar, välj fisktallriken och lyssna på vågorna. Tel +30 (28920) 952 20 Fisktallrik ca 86 kr. Restaurang Sirocco Lokalt, vänligt och beläget vid infarten till byn. Tel +30 (28920) 702 40 Varmrätter 45 85 kr. Internet Café and Cocktail bar by Stelios På torget. Sköna stolar, skön atmosfär och»the place for your mojito«. Eller grekisk ligafotboll, storskärm finns. Ägarens bror har det nyöppnade grannstället: Lion s Dancing Bar. Mythos (grekisk lager) ca 20 kr. BO Här finns ett tjugotal mysiga småhotell, lägenheter och rum. Under lågsäsong är boendet billigare men utbudet mindre. Meltemi Försök att få rum en trappa upp. Utsikten är magnifik och vågorna sövande. Tel +30 (28920)953 67 www.lentas.eu/meltemi Dubbelrum ca 320 375 kr. Rent Rooms Eva Enkelt och billigt, vid havet eller i byn. Kontakt på restaurang Manouraki på torget. Tel +30 (28920)953 15 Dubbelrum ca 215 270 kr. Studios Gaitani Blått, vitt, precis vid havet. Lägenheter med tv, kyl, minikök och strålande havsutsikt. Tel +30 (28920)953 41 www.studios-gaitani.gr Dubbelrum från ca 320 kr. tänk på... Det kan vara svårt att hitta sista biten till Lendas. Vägarna är små och många och skyltningen bristfällig. Ha en bra karta och se upp i korsningarna. Eller fråga! bottennappet Undrar om det är Asklepios, läkekonstens gud, som beordrat att sängarna ska vara så hårda? basfakta Så reser du: Kefali: Billigast med Norwegian Arlanda Chania. Prisex 3 085 kr t/r. Flygstol med t ex Ving. Prisex 4 600 kr t/r. Lendas: Flygstol till Heraklion med t ex Apollo el Ving. Prisex 1 v med Apollo i juli 4 298 kr t/r. Flyg till Chania är billigare, men transfern blir lång. Restid: Ca 3 4 tim. Transfer: Kefali: Hyrbil, el buss fr Chania, kl 13 dagl. 57 km, 2 tim, ca 70 kr. Byte i Kissamos. Lendas: Hyrbil, el buss kl 13 vard. 2 tim, 80 kr. Helger buss Heraklion Agii Deka, därifrån taxi, ca 270 kr, till Lendas. Tidsskillnad: +1 tim. Folkmängd: 600 000 på Kreta, varav ca 45 i Kefali, 100 i Lendas. Fler på sommaren. Språk: Grekiska, men man kom- ALLT OM RESOR. NR 04 2009 29