Succé för nya verktyget ES2258

Nr 2 2010 MINIFORCE Next generation Genom smarta tankar och fullfjädrade mekaniska lösningar har vi skapat det oöverträffade verktyget för anslutning av kabelskor. PVL1300 får högsta betyg av Göteborg Energi Elpress utbildar montörer och elinstallatörer i kontaktpressning Mässorna i år här träffar du oss 2010 Bärsele för pump PS700 PS700 CarrIer är en bärsele som gör det enklare och bekvämare att ta med sig den hydrauliska pumpen PS700 på ryggen. PS700 CarrIer är ett tillbehör till den hydrauliska pumpen PS700 och beställning görs separat. Succé för nya verktyget ES2258 när vi som lekmän provar det nya verktyget es2258 förstår vi det stora intresset. Det krävs 30 procent lägre handtagskraft, något som är direkt märkbart. Arrangör för Onninen-mässorna i Sverige. SID 3 Tävling tävla på sidan 4-5 och vinn en PL451M sortimentlåda med 350 isolerade förbindningar, pressverktyg GSa0760 och skaltång SCt001. SID 4-5

MÄSSA Mässerbjudandet gick hem Det var under den finska motsvarigheten till Elfack Jyväskylä i början av februari som det skulle visa sig att Elpress nya verktyg ES2258 är att räkna med även utanför Sveriges gränser. Vi visste att ES2258 skulle bli en storsäljare i Sverige men vi var osäkra på hur den skulle slå i Finland, våra besökare bestämde sig på stående fot för att köpa in verktyget när de testat det i vår monter, säger Katarina Forsberg, Marknadsassistent. Den nya modellen skiljer sig avsevärt från den äldre, framförallt ur ergonomiskt hänseende. ES2258 är ett certifierat verktyg och ger en normenlig förbindning som förenklar pressningen, inte minst eftersom de nya ergonomiska handtaget underlättar installationen och den nödvändiga handkraften som behövs är betydligt lägre, säger Katarina. Med ungefär 16 000 besökare är Jyväskylä en mässa av rang för branschfolk i Finland. Mellan den 25 januari och den 9 februari hade Elpress också förmånen att träffa kunder på Onninen-mässorna i Sverige, där man deltog på samtliga sex orter i landet från Kristianstad i söder till Piteå i norr. Mässan besöktes av cirka 1 700 personer. Även här var det ett visst verktyg som föll kunderna i smaken. Framförallt såg vi ett stort intresse för Claes Uneman från Elpress tog i samarbete med Onninen in beställningar på det nya pressverktyget detta med ett särskilt mässerbjudande. vårt nya verktyg ES2258. I Kristianstad var det till och med kö för att få testa verktyget, berättar Tommy Larsson, säljare på Elpress. När vi som lekmän provar det nya verktyget ES2258 förstår vi det stora intresset. Det krävs 30 procent lägre handtagskraft än med det tidigare verktyget T2258, något som är direkt märkbart. Konstaterade arrangörerna för mässan. Produktuppdatering Elpress handtänger av typ D-ram byter färg på handtagen från grön och orange till röda. Detta för att förstärka Elpress grafiska profil och gäller följande produkter: Namn E-nr SE El nr. NO DSW0525 DSA0725 DSA0115 DKB0760 DKB0325 DEB0560 DEB0325 PZD3 1630062 1630050 1630052 0820116 1630115 1630042 1630044 1630006 2018058 2018056 2011017 2011015 2017342 2017341 2017340 Uppdateringen kommer ske löpande vartefter lagret är slut på befintliga färger på verktygen. 2

Här träffar du oss 2010 Hannover messe när: 19 23 april var: Hannover/tyskland El & Teknik när: 18 20 maj var: Odense/Danmark Eliaden när: 31 maj 3 juni var: Lilleström/norge Wind Power Asia 2010 när: 31 maj 3 juni var: Beijing/Kina Innotrans när: 21 24 september var: Berlin/tyskland HUSUM Wind Energy när: 21 25 september var: Husum/tyskland nyhet ES2258/EL2258 Namn E-nr SE El nr. NO es2258 16 301 27 20 111 37 el2258 16 301 28 20 111 38 Certifierat pressverktyg för Cu-förbindningar 4 25 mm 2 Certifierat verktyg för normenlig förbindning 30 procents lägre handtagskraft än tidigare T2258 version förenklar pressningen ergonomiska handtag underlättar installationen saxrörelse för optimal åtkomst i trånga utrymmen spärrfunktion som ej löser ut förrän pressningen är färdig sexkantpressning med tydligt utmärkta presslägen möjlighet till justeringar vid kalibrering efter lång tids användning ett ÖgonBLiCk PETER LARSSON Labansvarig Du kallas för Labb-Larsson och är ansvarig för att testa Elpress produkter så att de motsvarar Europastandarden. Vilket är det mest spännande projektet i labbet just nu? ett typtest på en nydesignad förbindning i aluminium som är speciellt framtaget för vindkraftverksbyggande. Många vindkraftverk byggs i havsvikar. Den svåra terrängen innebär höga produktionskostnader och med den här nya förbindningen kapar vi ett steg i monteringen. ny design innebär att montören kan hoppa över rundformningssteget, monteringstiden blir kortare och våra kunder kan hålla nere sina produktionskostnader. Vad måste förbindningen klara i labbet för att bli godkänd enligt standarden? egentligen kan man säga att testet går ut på att imitera förbindningens livslängd. en slinga av förbindningar går genom 1 000 testcykler. varje cykel innebär att vi värmer upp ledaren till 120 grader för att sedan kyla ner den och beroende på förbindningens storlek tar varje cykel i snitt en timme. efter 200 cykler görs ett kortslutningsprov då slingan av förbindningar sex gånger på raken värms upp till 260 grader under loppet av en sekund. Därefter gör vi de resterande 800 cyklerna på samma sätt som de 200 första. I slutändan är det den europeiska normen som bestämmer vilka resultat som krävs. Hur lång är egentligen livslängden för en förbindning? rätt utförd och rätt installerad ska en förbindning fungera mellan 25 och 30 år beroende på miljö och hur den används. när vi analyserar tester tittar vi i första hand på resistansen i förbindningen, resistans har som bekant en tendens att eskalera med temperatur. Gör Elpress alla sina produkttester? I Kramfors har vi ett av europas modernaste testlaboratorium där vi kan utföra tester både enligt internationella standarder och mot kundspecifi ka krav. visst händer det att vi köper in test från någon testutövare i europa men eftersom det fi nns så få aktörer på marknaden tar det mycket längre tid än när vi gör testerna själva. I Sverige är vi väldigt ensamma om att ha den här möjligheten att testa förbindningar. 3

nyhet Det här är just en Miniforce en liten kraft i handen som i praktiken skapar en jättestor kraft trycket motsvarar ett helt ton, en bil med andra ord! Verktyget ligger bättre och stadigare i handen tack vare det vi kallar handskakningsgreppet. 30% lägre handtagskraft jämfört med tidigare version. MINIFORCE Next generation Högfriktionsinsats av gummi i undersidan av handtaget innebär att man kan använda sig av bordet när man gör en pressning. MATTIAS ÖSTMAN, du är produktchef på Elpress och ansvarig för hela produktframtagningsprocessen av nya verktyget Miniforce. Vad tycker du är mest spännande med det här verktyget? Oj, det är flera saker! Men jag är särskilt stolt över att vi tillsammans med varje enskilt verktyg levererar ett unikt certifi kat. Den dokumentation vi tar fram i samband med slutmontering och kontroll av varje verktyg får kunden på det här sättet ta del av. av certifi katet framgår bland annat exakta mått för handtagsförspänning och tävling pressuttagshöjder för varje enskilt verktyg och vad jag vet är vi de enda som erbjuder det på marknaden. Vad är ett sådant certifikat bra till? efter lång tids användning kan man ibland behöva kalibrera om verktyg eftersom förspänningen tappar kraft då mekaniska delar slits. tillsammans med certifikatet kan vi bistå våra kunder med att återfå optimal kraft i verktyget när vi utgår ifrån den ursprungliga justeringen. Föregångaren till Miniforce hade nästan 20 år på nacken, vad skiljer den nya modellen från den gamla? Det är jättestor skillnad på det här verktyget och det gamla, vi har höjt nivån ytterligare. Det här är just en Miniforce, en liten kraft i handen som i praktiken skapar en jättestor kraft, trycket motsvarar ett helt ton en bil med andra ord! Den har 30 procents lägre handtagskraft jämfört med den tidigare versionen vilket innebär stora ergonomiska förbättringar. Det här verktyget ligger Svara rätt på våra 5 frågor och ge din motivering till vad du tycker om nya elpress news så har du chansen att vinna någon av nedanstående 3 produkter: 1. PL451M, sortimentlåda med 350 isolerade förbindningar, pressverktyg GSA0760 och skaltång SCT001. 2. SCT001, kap- och skalverktyg för ledare 0,5-6 mm 2. 3. LED-fi cklampa. FrÅgor 1. Vad heter den person som är ansvarig för elpress egna labb i kramfors? 1. Peter Larsson X. Tommy Larsson 2. Claes Uneman 2. Vad heter det pressverktyg som gjorde succé på mässan i finska Jyväskylä? 1. T2258 X. ES2258 2. ES4228 3. Vem på elpress kontaktar du om du är intresserad av våra utbildningar? 1. Katarina Forsberg X. Mattias Östman 2. Sune Dahlberg 4. en av fördelarna med uppgraderade PVL1300 är det starkare batteriet, hur många volt är batteriet på? 1.12V X. 14,5V 2. 18V 4

Vad är det vi certifierar? Tillsammans med varje enskilt verktyg levererar Elpress ett unikt certifi kat. Den dokumentation som tas fram i samband med slutmontering och kontroll av varje verktyg får kunden på det här sättet ta del av. Certifi ering av pressverktyget betyder att varje enskilt verktyg vid slutmontering och kontroll dokumenteras med avseende på: handtagsförspänning, vilket är den kraft som behövs för att spärren som förhindrar att en pressning avbryts, för tidigt skall utlösa. pressuttagshöjder, dvs de största höjdmåtten som kan mätas i varje uttag med backarna sammanpressade dessutom bättre i handen, den räfflade ovansidan av handtaget och det vi kallar handskaknings-greppet bidrar till att verktyget ligger stadigare i handen. Några andra ergonomiska fördelar med Miniforce? Ja, det vi också gjort är att gjuta in friktionsdämpande gummi i undersidan av handtaget, det innebär att man kan använda sig av bordet när man gör en pressning, man behöver alltså inte åstadkomma trycket bara med handen. tanken är att det ska avlasta den som gör många pressningar under en dag. en annan ergonomisk aspekt är att den vidaste öppningen i gaffeln på verktyget gör det lätt att komma åt när man gör en installation i ett trångt utrymme. Du ansvarar även för lanseringen av Miniforce, blir verktyget lättare att hitta hos min grossist? Det nya blisteremballaget gör framförallt att kunden kan känna på handtaget i butiken, och de röda butiksställen blir enhetligt för hela elpress produktsortiment. Något annat som är bra att känna till om Miniforce? Miniforce består av ett tjugotal olika verktyg för isolerade och oisolerade förbindningar 0,25-10 mm 2 och ändhylsor 0,14-50 mm 2. verktyget är fullt testat med våra kabelskor. Om man använder verktyget tillsammans med våra kabelskor får man alltså en normenlig förbindning. namnet på de uppgraderade verktygen börjar med G istället för de tidigare e, exempelvis GSa0760 istället för esa0760. MINIFORCE fördelar: certifi erade verktyg för 100% kvalitetssäkring 30% lägre handtagskraft jämfört med tidigare version större öppning av gaffel för lättare åtkomst bättre ergonomiska handtag och positionering av händer i handtag testade och normenliga med Elpress förbindningar justerbart verktyg efter lång tids användning högfriktionsinsats av gummi ger möjlighet att pressa verktyget mot ett bord som stöd förbättrad spärrfunktion minskar risken att öppna spärren oavsiktligt 5. elpress uppgraderade Miniforceverktyg har nya namn, det är första bokstaven i resp namn som är ändrat, vad börjar produktnamnet nu med för bokstav? 1. M X. S 2. G Det här tycker jag är bra / dåligt med nya Elpress News: Skicka eller faxa ditt svar senast 16/4 till: Elpress AB, P.O. Box 186, SE-872 24 KRAMFORS, Sweden. Faxnr. +46 612-71 71 51. Rätt svar och vinnare presenteras på vår hemsida den 20 April. Ev vinstskatt betalas av vinnaren. Namn Företag Adress Postnr Ort Land Tel. E-post. 5

Vi såg själva vilket jädrans glapp det blev Tommy larsson är elingenjör och till vardags arbetar han som säljare för Elpress. sedan sex år tillbaka är det också han som ansvarar för Elpress utbildningar för bl a elmontörer som arbetar för energibolag och entreprenörer av olika slag. en SaK vill tommy Larsson hemskt gärna försöka förmedla under sina utbildningar. att man använder samma fabrikat av verktyg och förbindning. Man kan helt enkelt inte använda verktyg från en tillverkare och hylsor från en annan, då får man som kund inte en normenlig förbindning, och det kan i värsta fall bli varmgång eller börja brinna, konstaterar tommy Larsson. trots att många montörer han träffar runt om i landet har lång erfarenhet i branschen så händer det ändå allt som oftast att denna insikt drabbar kursdeltagarna som en aha-upplevelse. en annan sak tommy Larsson gärna talar sig varm för är vikten av att använda rätt verktyg till rätt förbindning. Många går på magkänsla och väljer den pressback som förbindning och ledare ser ut att passa bäst till. Men så enkelt är det sällan. Det fi nns så många olika typer av ledare med samma area, solida, fåtrådiga, mångtrådiga, och komprimerade ledare. För att illustrera tar han ett exempel ur verkligheten. Tommy Larsson ansvarar för Elpress utbildningar för bland annat gymnasieelever, elmontörer och entreprenörer. Man kan helt enkelt inte använda verktyg från en tillverkare och hylsor från en annan, då får man som kund inte en normenlig förbindning, och det kan i värsta fall bli varmgång eller börja brinna. Han blir uppringd av en kund som fått problem. Kunden undrar vilken pressback och kabelsko ska jag använda? De har en 150 mm 2 komprimerad kabel och 150 mm 2 kabelsko, men när kabeln ligger i kabelskon visar det sig att det är så mycket luft runt kabeln att de undrar om de kan använda en 120 mm 2 kabelsko istället. när vi fi ck in kabeln till vårt labb i Kramfors såg vi själva vilket jädrans glapp det var, men vi pressade kabeln med back för 150 mm 2 och kabelsko 150 mm 2. Därefter satte vi upp allt i vår dragprovare och körde ett test. normen säger att förbindningen skall klara en dragkraft på 15 000 nm. vi bröt dragprovet strax över 30 000 nm. exemplet visar att man ska utbildningar Så undviker du kontaktproblem Elpress utbildar montörer och elinstallatörer Vi erbjuder dig en dags utbildning där du lär dig grunderna i kontaktpressning med praktiska övningar och teori. Normer, standarder och bestämmelser. Alla deltagare får dokumentation och ett utbildningsintyg i kontaktpressningsteknik. Intresserad av våra utbildningar? Kontakta kundsupport för utbildning anpassade för ert behov. Sune Dahlberg +46 612717180 sune.dahlberg@elpress.se Ledare, kabel Pressverktyg Kabelsko & Skarvhylsa = Förbindning Kunnig operatör 6

En dags utbildning i pressteknik består av följande moment: Elpress AB har ett gott rykte bland elever och lärare, tack vare ett positivt klimat på företaget och duktiga handledare som tar hand om eleverna på ett bra sätt under praktiken. Nils-Gunnar Melander, lärare vid Ådalsskolan Presentation av Elpress. I de fall kursen äger rum i Elpress egna utbildningslokaler i Kramfors ingår även ett studiebesök i fabriken. Kontaktpressningens grunder Förbindningar och verktyg 10-1200 mm 2 Sexkantspressning av kopparförbindningar och luftlinjeskarvar Dornpressning av aluminiumförbindningar Bultförband Säkerhet vid pressningsarbete Standarder och normer Service- och underhåll använda verktyg och förbindningar för den märkarea som ledaren är märkt med. Ovanstående är en typisk fråga som dyker upp på våra utbildningar. elpress erbjuder endagsutbildningar som består av både teori och praktik. teorin handlar inte om att vi går igenom en massa matematiska problem. vi tittar på normer som styr hur våra produkter ser ut och vilka krav de måste uppfylla. Sen får alla testa att pressa både koppar- och aluminium samt montera en skruvförbindning. eftersom grupperna består av 10-15 deltagare fi nns det mycket utrymme för egna frågor, säger tommy Larsson. Visste du att! elpress också utbildar transformatortillverkare och montörer inom industrin. Kontakta oss om du vill veta mer. Marcus Wikström, 16 år från Kramfors har redan hunnit praktisera på Elpress två gånger. Jag hörde av andra elever som varit där att Elpress är en jättetrevlig arbetsplats att göra sin praktik på, säger han. Man får verkligen jobba på riktigt För att väcka intresse för teknik och stärka elever som valt en teknisk utbildning erbjuder Elpress AB sedan många år elever praktik vid fabriken i Kramfors. FÖr MÅnGa ungdomar sker den första kontakten med arbetslivet under grundskolans PraO. Marcus Wikström, 16 år från Kramfors, valde elpress ab för båda sina praktikperioder. Jag hörde av andra elever som varit där att elpress är en jättetrevlig arbetsplats att göra sin praktik på. Dels för att det är så bra människor där och dels för att man verkligen får jobba på riktigt och inte bara sitta av tiden. Jag fi ck till exempel lära mig både att montera och paketera, säger Marcus Wikström. På senare år har elpress ab sett ett ökat behov av arbetsplatsförlagd praktik på gymnasienivå. Bland annat har teknikprogrammet infört en arbetsmiljöpraktik på två veckor som sannolikt kommer att utökas. Dessutom har Ådalsskolan blivit ett certifi erat teknikcollege vilket leder till ännu fler ansökningar om praktikplats. Fakta PrAo Praktisk arbetslivs orientering för grundskoleelever (åk 7 9) från Gudmundråskolan. Elpress tar emot: 4 elever under 6 veckor. Praktik: Tillsammans med handledare får eleverna prova på att jobba med lättare monteringsarbeten och paketering. APu Arbetsplatsförlagd utbildning för gymnasieelever från Ådalsskolan. Elpress tar emot: 3 elever under 17 veckor. Praktik: Under ledning av fyra utbildade handledare får eleverna utbildning i ritningsläsning, mätteknik och handhavande av CNC-maskiner. Praktiktiden avslutas med att eleven får ett intyg. 7

2 0 3 8 8 1 8 9 snabbare pressning och bättre balans Tore Dahlberg är montör på Göteborg Energi. När Elpress ber honom testa det uppgraderade verktyget pvl1300 ser han direkt tre fördelar med den nya modellen. I DrYGt 20 År har tore Dahlberg arbetat som montör på Göteborg energi. Med andra ord är det en rutinerad elektriker som tar sig an uppgiften att testa elpress helt nya version av PvL1300 den här förmiddagen. Han ska skarva högspänningskabel på unnarydsvägen i västra Frölunda. Det första man märker är att batteriet är starkare, pressningen går snabbare, konstaterar tore. elpress säljare Claes uneman är också på plats. Han nickar instämmande. Det här batteriet är på arton volt, det gamla låg på tolv. Förutom att pressningen går snabbare innebär det också att du kan göra fler pressningar med den här modellen, säger han. Det tar inte lång stund för tore Dahlberg att identifi era ytterligare en av förbättringarna med det nya verktyget. Den här presspistolen är bättre balanserad, den har större jämvikt och känns mer användarvänlig eftersom den ligger bättre i handen. Den gamla har en förmåga att tippa framåt i handen när man använder den, säger han. Den här lampan är också en ny bra grej. I ett mörkt utrymme lyser den upp presstället, fortsätter han. Plötsligt ringer det på tores telefon och Claes uneman kan inte låta bli att dra lite på munnen när han hör tore förklara för Tore Dahlberg, montör på Göteborg Energi, tar sig an uppgiften att testa Elpress helt nya version av PVL1300. sin kollega: Och du förresten, jag har ett verktyg som snart kommer att gå sönder så jag kommer att behöva ett nytt. Jag är faktiskt imponerad av att han så snabbt lyckas sätta fi ngret på så många av de saker jag kan läsa innantill i produktbeskrivningen, säger Claes uneman. Han har läst på och kan inte låta bli att fråga tore om han tycker att den nya modellen känns tyngre än den gamla. För det är den. Inte mycket, men ändå. nej det känner jag faktiskt inte. Jag antar att det beror på att den är så mycket bättre balanserad, säger tore. Han tar upp sin äldre modell och väger de båda verktygen mot varandra samtidigt som han skakar på huvudet. vi använder det här verktyget rätt flitigt så den nya modellen känns helt klart intressant, säger tore Dahlberg. nyhet PVL1300 Ergonomisk och stabil presspistol med 13 tons presskraft Namn E-nr SE El nr. NO PvL1300 1630181 2070528 PvL1300DB 1630182 2070529 Ergonomisk design som gör att balansen ligger helt rätt i användarens hand Pressövervakning med varningslampa (LED) och signal när rätt tryck/fullgod pressning inte uppnås LED arbetsbelysning Möjlighet till dokumentation av varje pressning för unik servicekontroll Presskraft 124 kn (13 ton) Pressningar/laddning: 60-120 beroende på storlek och temperatur Presstid: 4-12 s beroende på storlek Användningstemperatur -20 C till +40 C Miljövänligt batteri, Li-Ion Makita, 3,0 Ah, 18V Laddare Li-Ion Makita, laddtid 22 min Lysdiodindikering för laddningsstatus Levereras i plastväska komplett med presspistol, batteri, laddare och bruksanvisning PVL1300DB, levereras med dubbla batterier Vikt 5,4 kg, (inkl batteri) Elpress AB, P.O. Box 186, SE-872 24 KRAMFORS, Sweden. Tel. +46 612 71 71 00, e-mail: sales@elpress.se,