GEMENSAMMA PARLAMENTARISKA AVS-EG-FÖRSAMLINGEN Utskottet för ekonomisk utveckling, finanser och handel 20.4.2006 APP 3856/1-16 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-16 Förslag till betänkande (APP 3856/1-16) Nita Deerpalsing (Mauritius) och Nirj Deva Energifrågan i AVS-länderna Förslag till resolution Ändringsförslag 1 Skäl B B. Energin är av avgörande betydelse för fattigdomsutrotning och ökad tillväxt i länderna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet och bidrar till ökat välstånd i hela samhället. Millennieutvecklingsmålen kan inte uppnås om inte energiförsörjningen förbättras för befolkningen, framför allt i Afrika söder om Sahara. Ändringsförslag 2 Skäl Ba (nytt) Ba. Över 530 miljoner människor i Afrika söder om Sahara saknar tillgång till elektricitet, dvs. 48 procent av städernas befolkning och 92 procent av landsbygdens befolkning. AM\615532.doc APP 3856/1-16
Ändringsförslag 3 Skäl Bb (nytt) Bb. Internationella energiorganet bedömer att om millennieutvecklingsmålen skall uppnås i världen måste ytterligare 500 miljoner människor få tillgång till elektricitet och närmare 700 miljoner få tillgång till någon form av moderna bränslen till matlagning och uppvärmning. Totalkostnaden beräknas överstiga 150 miljarder euro. Ändringsförslag 4 Skäl Bc (nytt) Bc. Många fattiga hushåll på landsbygden klarar sitt energibehov genom att köpa ved eller kol för eldning, många gånger i små mängder och till mycket höga priser per energienhet jämfört med andra energikällor. De betalar därmed mer pengar för sin energi än relativt välbärgade hushåll med tillgång till avancerad energiförsörjning. Ändringsförslag 5 Skäl Na (nytt) Na. Det globala nätverket för energi för hållbar utveckling som stöds av FN:s miljöprogram har kommit fram till att flertalet marknadsorienterade reformer av energisektorn i utvecklingsländerna inte påverkar de fattiga alls eller påverkar dem negativt. APP 3856/1-16 2/6 AM\615532.doc
Ändringsförslag från Thierry Cornillet Ändringsförslag 6 Skäl O O. Det är oroande att vissa länder och regioner i AVS-området nästan helt saknar vatten-, olje- och gastillgångar och därmed är nästan helt beroende av att importera energi. Detta skulle kunna undvikas om deras potential i fråga om förnybar energi (vind- och solenergi) exploaterades, vilket skulle minska beroendet, om än inte undanröja det. Or. fr Ändringsförslag från Philip Bushill-Matthews Ändringsförslag 7 Skäl Ya (nytt) Ya. De inbördes striderna i Nigeria har tyvärr minskat tillgången till olja. Ändringsförslag 8 Punkt 3 3. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen betonar vikten av att (text utgår) AVS-ländernas energiföretag får tillräckliga finansiella resurser, till exempel via internationella finansinstitut, utvecklingsbanker eller Europeiska investeringsbanken, för att de skall kunna göra de stora investeringar som krävs för att de skall kunna öka sin produktionskapacitet och distributionspotential. Ändringsförslag 9 Punkt 3a (ny) 3a. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen konstaterar att decentraliserade lösningar utanför huvudnäten i avlägsna områden eller glesbygd i AM\615532.doc 3/6 APP 3856/1-16
många fall är mer kostnadseffektiva än utbyggda nät. Församlingen konstaterar att sådana lösningar kan utgöras av kombinationer av solenergi, solcellsystem, gasol, lokala biobränslen och att de framför allt utnyttjar jathropa, elefantgräs, palmolja, jordnötter och andra biodieselgrödor. Ändringsförslag 10 Punkt 3b (ny) 3b. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen uppmanar Europeiska unionen att stödja finansieringen av sådana lösningar utanför huvudnäten i AVS-länderna, inbegripet inrättandet av energiförsörjningsföretag på landsbygden bestående av lokala småföretag som kan ge bra och anpassad service till kunder på landsbygden. Ändringsförslag 11 Punkt 4a (ny) 4a. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen uppmanar AVS-länderna att bättre uppmärksamma energifrågan i sina länders strategier för ekonomisk utveckling och inte bara fokusera på stora infrastrukturprojekt, utan även lösa den viktiga frågan om tillgång till energi, särskilt för de fattiga. Ändringsförslag 12 Punkt 4b (ny) 4b. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen konstaterar att det i marknadsinriktade reformer av energisektorn bör ingå åtgärder för de fattiga så att finansieringen av elförsörjningen till de fattiga kan lösas. APP 3856/1-16 4/6 AM\615532.doc
Ändringsförslag 13 Punkt 4c (ny) 4c. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen ber Europeiska unionen att dela med sig av sin erfarenhet av energieffektivisering till AVS-länderna, framför allt genom att ge dem tillgång till teknik för tillverkningsindustrin, stöd för att få tillgång till kapital till nödvändiga investeringar och till inrättandet av ändamålsenliga rättsliga och finansiella ramar. Ändringsförslag 14 Punkt 4d (ny) 4d. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen konstaterar att utvecklingen av förnybara energikällor som sol-, vind- och vattenenergi och energi från biomassa, anpassningen av dem till AVS-ländernas specifika behov samt distributionen, särskilt till landsbygden, är av oerhört stor vikt för att förbättra befolkningens levnadsvillkor och för att uppnå millennieutvecklingsmålen. Ändringsförslag från Thierry Cornillet Ändringsförslag 15 Punkt 4a (ny) 4a. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen betonar att alla AVS-länder måste tillsätta en nationell energisamordnare och att en samordning måste ske av den gränsöverskridande verksamheten mellan institutioner, till exempel Afrikanska unionen och Caricom, men även på regional nivå. Or. fr AM\615532.doc 5/6 APP 3856/1-16
Ändringsförslag från Philip Bushill-Matthews Ändringsförslag 16 Punkt 4a (ny) 4a. Den gemensamma parlamentariska AVS EG-församlingen uppmanar till en snabb lösning av inrikeskonflikten i Nigeria som utgör en påfrestning för priserna på, tillgången till och tilltron till leveranser av lokal afrikansk olja. APP 3856/1-16 6/6 AM\615532.doc