DS1100. Register your product and get support at

Relevanta dokument
DS1100. Register your product and get support at

DS1100. Register your product and get support at

DS3010. Register your product and get support at

DS1100. Register your product and get support at

DS1100. Register your product and get support at

DS7550. Register your product and get support at

Metallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis

Veranda. DE Installationshandbuch V17/16

PPV-Serie. DIN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler. Erstinbetriebnahme: Saugstutzen muß separat bestellt werden

301 Tage, Deutschland

TY-WK65PR20. Installation Instructions. Installationsanleitung. Deutsch. Installatiehandleiding. Istruzioni per I installazione. Manuel d installation

BERG AeroWall 2x2. User manual Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instruktionsbok Brugermanual. Sheetnr.: Rev.

[mm] s24 T15 P B 5-85%RH M11518

Tariff Kit. Installatörshandbok Tariff Kit för NIBE F1330 LEK. Installer manual Tariff Kit for NIBE F1330

CTC Rumsdisplay CTC Roomdisplay Installations- och skötselanvisning. Installation and maintenance instructions

2. Setz die passende Verbform ein! (2 Punkte pro richtige Form!) / 16

Saatavilla olevat lisätarvikkeet ja varaosat:

4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume

AKKU-WÄRMEKISSEN CORDLESS HEAT PILLOW BRUGSANVISNING

Manual. SE Control Omni Dockningsstation GB Control Omni Docking station DE Control Omni Dockstation

Quick start guide. Philips GoGear MP4 player. Quick start guide Snelstartgids Skrócona instrukcja obsługi Snabbstartguide

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

Akademiker Öppning. Öppning - Introduktion. I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera...

Gebrauchsanweisung. Bure. Gehwagen. Bure XL

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

Rajd Instruction. Svenska Deutsch English

Original- Bedienungsanleitung WineSafe 12 black

WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska!

Logik für Informatiker

INSTRUCTION MANUAL Centurion VK220

Quick start guide HDD1420 HDD1430. Micro jukebox HDD1820 HDD1630 HDD1635

Deutsch lernen und lehren I, 3 högskolepoäng

Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist

Universell strömförsörjning

Nachrichten auf Deutsch

Schutzschalter. Bei Geräten mit SIRe: Schließen. Sie die Karte an die SIRe-Automatik für die. der potentialfreie Kontakt für den externen Alarm

Installationsanvisning

Aspekte zur Character Semantik

2. Vad handlar avsnittet om? Läroplanen säger: Förstå och tolka innehållet i talat språk ( ). 3. Ord och fraser

Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad.

Nachrichten auf Deutsch

Svenska Deutsch English

Antrag auf Behandlung als unbeschränkt einkommensteuer-

Compact Disc Recorder

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Resa Logi Logi - Hitta boende Svenska Tyska Wo kann ich finden? ... ein Zimmer zu vermieten? ... ein Hostel? ... ein Hotel?

Resa Logi Logi - Hitta boende Tyska Svenska Var hittar jag? ... ett rum att hyra? ... ett vandrarhem? ... ett hotell? ... ett bed-and-breakfast?

Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär.

User manual. Laddare med hållare/charger with holder/ Ladegerät mit Halterung

11601D NOV 15. PCMTV32- F l/h / l/s ±5 % ±5 % ±5 % ±5 % ±5 % ±5 % PCMTV25- PCMTV32- F l/h / l/s

IAN SE IAN COMPACT HAIR TRIMMER SHSK 3.7 A1 HAARSCHNEIDER KOMPAKT KOMPAKT-HÅRTRIMMER SE DE. Bedienungsanleitung.

SERVICEINSTRUKTION Värmeproduktion. SERVICE INSTRUCTION Heat production. Wärmeerzeugung SIT SE/GB/DE M10383 FIGHTER 1320


Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning / Gartenbeleuchtung

GPO 14 CE Professional

Wireless charging cover

SERVICEINSTRUKTION Tider. SERVICE INSTRUCTION Times. Zeiten SIT SE/GB/DE M10401 FIGHTER 2005/2010

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

Bruksanvisning Direction of use Gebrauchsanleitung

Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt

Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1

F1220, F1230, F1120, F1130

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.

CR-305FX. Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning. CD Receiver. Vor lnbetriebnahme Alvorens gebruik Före användning

Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia

Nordic. info@monoflex.se Phone (SE) : 0046 (0) Fax (SE) : 0046 (0)

Deutsche Grammatik, Achte Klasse

ENN2812BOW... DE KÜHL - GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 2 SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 22

Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011

Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde...

WALLMEK i Kungälv AB Special tools for auto repairs

Snabbstartsinstruktioner

S in Stockholm, Göteborg, Malmö und Lund. Neue Regelungen

A Mini-HiFi-Anlage KH 2233 Bedienungsanleitung. S Mini-HiFi-anläggningen KH 2233 Bruksanvisning. N Mini HiFi anlegget KH 2233 Bruksanvisning

HEOS Drive QUICK START GUIDE

(1) Home Theatre System. Bedienungsanleitung DE. Gebruiksaanwijzing NL. Bruksanvisning SE HT-DDW Sony Corporation

HANDPUMP H-11 DIRECTIONS FOR USE BRUKSANVISNING GEBRAUCHANWEISUNG

INSTRUCTION MANUAL WINE COOLER Centurion VK120

Buske Sprachkalender SCHWEDISCH 2016

AIR FRYER SHFR 1450 A1. HEISSLUFTFRITTEUSE Bedienungsanleitung. VARMLUFTSFRITÖS Bruksanvisning IAN

Musik für jede Laune. Sag s mir!

CRÊPE MAKER SCM 1500 B3 CRÊPEJÄRN CRÊPEMAKER. Bedienungsanleitung. Bruksanvisning IAN

Kettle Vattenkokare / Vannkoker / Wasserkocher

Set d éjection de marc de café / évacuation de l eau résiduelle GIGA G2 Mode d emploi

Optioner Options Optionen

Rapid REV IPX3. REV 051 S 4 x 1/1 GN ELEKTRISK KOMBIUGN MED DIREKTÅNGA GODKÄNNANDE

Prävention alkoholbedingter Jugendgewalt (PAJ) Radioprojekt Webgeflüster

Multi Channel AV Receiver

Välkomna! Einstufungstest. Aufgabenblätter

Zentralisierung von dezentralem Druckoutput (Anwenderbericht)

Türkisch für Anfänger

TAXUD/801/2004 DE Nachtrag Nr.: 2 Datum: Das Handbuch Versandverfahren wird wie folgt geändert:

Lektion. 1Hej! Vad heter du? Sprachkurs Schwedisch, Buch 2012 Hueber Verlag, Ismaning, ISBN

TX-SR500E. AV Receiver

SOLO 2.0 FLEX. Bruksanvisning. Operation Manual. Bedienungsanleitung. Elektriskt skrivbordsstativ med höj- och sänkbar funktion

COFFEE QUEEN. Användarmanual. QUEEN AQUA Table top QUEEN AQUA Golvmodell. U / SE Rev Serverar kylt vatten och kylt kolsyrat vatten

UPS SE Instruktioner GB Instructions D Anleitungen ES Instrucciones FR Instructions UPS SE - Batteri back-up. GB - Battery back-up

Electric fireplace Mini Dekorationsbrasa Mini / Dekorasjonsovn Mini / Dekorationskamin Mini

Transkript:

DS1100 Quick start guide English Lynvejledning Dansk Schnellstartanleitung Deutsch Guía de configuración rápida Español Guide de démarrage rapide Français Guida di avvio rapido ltaliano Snelstartgids Nederlands Snabbstartguide Svenska Čeština Οδηγός γρήγορης έναρξης Ελληνικά Pikaopas Suomi Rövid üzembe helyezési útmutató Magyar Skrócona instrukcja obsługi Polski Manual de Início Rápido Português Краткое руководство Русский Stručná úvodná príručka Slovensky Register your product and get support at www.philips.com/welcome

PM

4:38 PM 16:38

PM

DEUTSCH DE Wichtige Sicherheitshinweise a Lesen Sie diese Hinweise. b Bewahren Sie diese Hinweise auf. c Beachten Sie alle Warnungen. d Befolgen Sie alle Anweisungen. e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Führen Sie die Installation gemäß den Angaben des Herstellers durch. h Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmezählern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen. i Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird. Insbesondere darf dies nicht an den Steckern, an den Steckdosen oder an der Stelle geschehen, an der die Kabel das Gerät verlassen. j Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angegebenes Zubehör. k Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen bzw. mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch. Achten Sie bei Verwendung eines Wagens darauf, dass bei einem Verschieben das Gerät nicht herunterfällt und zu Verletzungen führt. l Trennen Sie bei einem Gewitter oder bei Nichtverwendung über einen längeren Zeitraum das Gerät von der Stromversorgung. m Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets einem qualifizierten Techniker. Eine Wartung ist immer dann erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde. Dazu zählen Beschädigungen des Kabels oder Netzsteckers, ein Eindringen von Flüssigkeiten oder Gegenständen in das Gerät oder Fälle, in denen das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde. n Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. o Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen).

Where the Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Hvis netstikket MAINS eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes nemt. Wenn der Netzstecker (MAINS) bzw. Gerätestecker als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben. Si usa el enchufe de alimentación o un adaptador para desconectar el aparato, éstos deberán estar siempre a mano. Si la fiche d alimentation ou un coupleur d appareil est utilisé comme dispositif de découplage, celui-ci doit rester facilement accessible. Se si usa la spina di alimentazione o un accoppiatore per scollegare il dispositivo, assicurarsi che la spina e l accoppiatore siano facilmente accessibili. Quando a ficha de ALIMENTAÇÃO ou o dispositivo de ligação de um aparelho forem utilizados como dispositivo de desactivação, o dispositivo de desactivação deve estar pronto para ser utilizado de imediato. Если для отключения устройства используется сетевой шнур или приборный штепсель, доступ к ним должен быть свободным. Tam, kde ako odpájacie zariadenie slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie zariadenie, musí zostať toto odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre okamžité použitie. Als u het netsnoer of de aansluiting op het apparaat gebruikt om het apparaat uit te schakelen, dient u ervoor te zorgen dat deze goed toegankelijk zijn. Om MAINS-kontakten eller ett kontaktdon används som frånkopplingsenhet ska den vara lätt att komma åt. Pokud je jako odpojovací zařízení použito SÍŤOVÉ napájení nebo sdružovač, mělo Kun laitteen virta katkaistaan irrottamalla pistoke tai laitteen katkaisimesta, laite on helppo ottaa uudelleen käyttöön. Ha a hálózati csatlakozódugó vagy készülékcsatlakozó használatos megszakítóeszközként, akkor mindig működőképesnek kell lennie. Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą przewodu zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo dostępne.

The type plate is located on the bottom of the apparatus. Identifikationspladen findes i bunden af apparatet. Das Typenschild befindet sich auf der Geräteunterseite. La placa de identificación está situada en la parte inferior del dispositivo. La plaque signalétique est située sous l appareil. La targhetta del modello è situata sul retro dell apparecchio. Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Typplattan sitter på baksidan av apparaten. Η πινακίδα του τύπου βρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευής. Tyyppikilpi on laitteen takaosassa. A típustábla a készülék alján található. Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia. A placa de sinalética encontra-se na parte inferior do aparelho. Табличка с обозначениями расположена на нижней панели устройства. 1 X certified AC/DC adapter Brand name: PHILIPS, Model No.: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Input: 100-240V~50/60Hz 650mA Output: 6V 2.4A 1 x certificeret strømadapter varemærkenavn: PHILIPS, Modelnr.: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Indgang: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Udgang: 6V 2,4A 1 zertifizierter Netzadapter Markenname: PHILIPS, Modellnr.: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Eingangsleistung: 100-240 V~50/60 Hz; 650mA Ausgangsleistung: 6V 2,4A 1 adaptador de corriente certificado Nombre de la marca: PHILIPS, Nº de modelo: OH-1018A0602400U- VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Salida: 6V 2,4A 1 adaptateur secteur certifié marque : PHILIPS, modèle : OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A entrée : 100-240 V~50/60 Hz - 650mA, sortie : 6V 2,4A 1 alimentatore certificato marca: PHILIPS, n. modello: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U- UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A ingresso: 100-240 V~50/60 Hz 650mA uscita: 6V 2,4A 1 gecertificeerde adapter merknaam: PHILIPS, modelnr: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U- UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A invoer: 100-240 V~50/60 Hz, 650mA uitvoer: 6V 2,4A 1 x certifierad nätadapter Märke: PHILIPS, Modellnr: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Ingång: 100 240 V~50/60 Hz 650mA Utgång: 6V 2,4A 1 X certifikovaný adaptér napájení Název značky: PHILIPS, Číslo modelu.: OH-1018A0602400U-VDE,, SEB0602400A Výstup: 6V 2,4A 1 X τροφοδοτικό με πιστοποίηση Όνομα της εταιρείας κατασκευής: PHILIPS, Αριθμός μοντέλου: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Είσοδος: 100-240V~50/60Hz 650mA Έξοδος: 6V 2,4A 1 sertifioitu verkkolaite Merkki: PHILIPS, Mallinumero: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U- UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Tulo: 100 240 V~50/60 Hz 650mA Lähtö: 6V 2,4A 1 db tanúsított hálózati adapter Márkanév: PHILIPS, Típusszám: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Bemenet: 100 240 V~50/60 Hz 650mA Kimenet: 6V 2,4A

1 X transformador certificado Nome da marca: PHILIPS, Modelo n.º: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Entrada: 100-240 V~50/60 Hz 650mA Saída: 6V 2,4A 6V/2.4A 1 сертифицированный адаптер питания Наименование бренда: PHILIPS, Номер модели: OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A Вход: 100-240 В~50/60 Гц 650mA Выход: 6В 2,4A 1 x certifikovaný sieťový adaptér Názov značky: PHILIPS, Číslo modelu: OH-1018A0602400U-VDE,, SEB0602400A Výstup: 6V 2,4A 1X AC/DC : PHILIPS, : OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK,OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A : 100-240V~50/60Hz 650mA : 6V 2.4A 1 X PHILIPS OH-1018A0602400U-VDE, OH-1018A0602400U-UK, OH-1018A0602400U-UL, SEB0602400A 100-240V~50/60Hz 650mA 6V 2.4A

2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DS1100_12_UM_V3.1