Tack för att du valt en produkt från oss!

Tack för att du valt en produkt från oss! Här finns vi CEBEX Keramikexperterna Malmö Tel 040-671 77 60 Fax 040-671 77 61 Stockholm Tel 08-658 50 04 Fax 08-669 60 98 Göteborg Tel 031-87 51 30 Fax 031-87 97 61 Skellefteå (Återförsäljare) Tel 0914-701 10 Fax 0914-700 24 Kil (Återförsäljare) Tel 0554-409 70 Fax 0554-409 59 Kristiansand (Återförsäljare) Tel +47 38 07 20 27 Fax +47 38 07 20 28 www.cebex.nu info@cebex.nu Vi förbehåller oss rätten till ändringar i de tekniska specifikationerna. CEBEX Keramikexperterna AB Bruksanvisning Kontrollautomatik B 130/C 270 wwww.cebex.nu

- - Snabbinstruktioner Strömbrytaren till läge 1 (on) or Välj önskat program Önskas fördröjd start? Ange önskat antal minuter Starta bränningen 2 Kopplings-schema <= 3,6 kw SAFE 12V+ N1 K1 12V+ > 3,6 kw SAFE 12V+ N1 12V+ 12V- 12V- 12V- 12V- 12V input control volltage solid state relay B130 / C270 N-Ofen L1 L-Ofen N-G L-G main switch -K1:COM -S1:1a -S1:2a -K1:ON -S1:1 -S1:2 X11.1 X11.2 X9.2 N L1 230V 1/N/PE X9.1 11 12 21 22 heating U1 B1 U2 B1 B130 / C270 N-Ofen L1 L-Ofen N-G main switch -S1:1a -S1:2a -S1:1 -S1:2 X9.2 230V 1/N/PE 15 X9.1 X11.1 safety switch + -F:2 5x20 T40mA* -F:1 1+ 2- thermocouple Typ S S44 door contact switch TOP 16 TOP 45 TOP 60 HO 70/L + L-G -F:2 5x20 T40mA* -F:1 1+ 2- thermocouple Typ S

Teknisk specifikation Tmax. Mätingång: Överspänningskategori: Omgivningskrav: Rengöring: Skyddsklass: Bilagsklassificering: Vid spänningsbortfall: Märk data Typ: Reläutgång: Volt: Ingående spänning: Säkring: 14 Inställd från fabrik för resp ugn Typ S Kass II 5 C - 40 C enligt EN 60204, del 1 Luftfuktighet: 30% - 95% Drag ut kontakt från spänningskälla Rengör med fuktig trasa Skyddsklass 2/skyddsisolerad Keyboard sheeting IP 65, casing IP 20 Under upp-start tid (wait) < 4sec: fullföljer återstående tid Under upp-start tid (wait) > 4sec: programmet avbryts Under uppvärmnings period till T1 och T2 eller avkylning till T3: programmet fortsätter Under utjämning time3: programmet avbryts B 130/C 270 230 V - 16A 12 V / 80 ma 230 V - 50/60 Hz, 3 VA 5 x 20, T 40 ma Innehåll Kontroll panelen 1 4 5 9 6 11 8 10 2 3 6 7 3 Snabbinstruktioner... 2 Kontrollpanelen... 3 Egenskaper... 4 Säkerhet... 4 Brännkurvor... 4 Programsektioner... 5 Starta automatiken... 7 Starta ett program... 7 Ange programvärden... 8 Ändra programvärden... 9 Aktivera ett program... 10 Låsa program... 11 Stoppa program... 11 Felmeddelande... 12 Teknisk specifikation... 14 Märk data... 14 Kopplings-schema... 15 1 Display för tid och temperatur 2 Lysdiod C 3 Lysdiod F 4 Temperatur-dioder 5 Tids-dioder 6 Program-tangenter 1-6 7 Lås tangent 8 Tangent start/stop 9 Tangent nästa 10 Piltangent 11 Strömbrytare On / Off

Egenskaper Säkerhet Brännkurvor B 130 Prog time1 T1* time2 T2* time3 time4 T3 [min] [ C] [min] [ C] [min] [min] [ C] 1 360 650 0 900 20 0 0 2 180 500 0 1050 20 0 0 C 270 Prog time1 T1* time2 T2* time3 time4 T3 [min] [ C] [min] [ C] [min] [min] [ C] 1 360 650 120 960 15 0 0 2 900 800 120 960 15 240 500 3 180 450 240 1020 15 0 0 4 180 450 330 1250 15 0 0 5 240 300 210 790 5 0 0 6 180 110 600 800 60 600 100 * För ugnar med lägre än 1250 C topptemperatur anpassas brännkurvorna till ugnen. 4 Kontrollautomatiken B 130/C 270 är en elektronisk programregulator som möjliggör exakt styrning av brännprocessen. Automatiken har: en i minuter angiven fördröjd start (wait) sex inlagda program (se nedan) som lätt kan ändras. två justerbara uppvärmningssegment, utjämningstid och kontrollerad avkylning. lysdioder som kontinuerligt visar i vilket skede bränningen befinner sig. Kontrollautomatiken har ett antal inbyggda säkerhetsfunktioner. Om en störning uppträder stänger ugnen automatiskt av och ett felmeddelande visas i displayen. För närmare information se kapitlet Felmeddelande. Programmen som är inlagda i C270 är anpassade till de mest förekommande brännkurvorna i Sverige. P1 Skröj P2 Skröj långsam P3 Lergodsglasyr P4 Stengodsglasyr P5 Porslinsmålning P6 Inbränning Typskylt på ugn 13 Observera: När felmeddelandet F6 uppträder, kan det i flesta fall automatiskt hävas genom att kontrollautomatiken kopplas ur och därefter kopplas in igen. Felmeddelandet F 7 visas, när ugnstemperaturen är 50ºC högre än ugnens maximala arbetstemperatur. Detta felmeddelandet utlöses enbart om ugnstemperaturen överskridit 700ºC. Orsak till felet: En av kontaktorerna är defekt Om felet ej kan fastställas eller avhjälpas kontakta Cebex Keramikexperterna AB För snabb och korrekt hjälp måste följande uppgifter anges: Felmeddelandet som visas i displayen Beteckningarna på typskylt ugn resp kontrollautomatik.

Fel-meddelande Om något inträffar som stör bränningen avslutar kontrollautomatiken programmet och ett felmeddelande visas i displayen. Med hjälp av dessa felmeddelanden kan Du enkelt analysrea och avhjälpa eventuellt fel. Följande fel-meddelande kan visas: Felmeddelandet F 1 visar sig, när ugnens temperatur stiger för sakta eller inte alls (<4 C/h). Orsaken kan vara: En säkring (propp) har löst ut. Avbrott på värmeelement Dörr/lock-brytare har brutit eltillförseln. * Slitna värme-element. Felmeddelandet F3 visas när termoelementkretsen är defekt. Orsaken kan vara: Avbrott på termoelementet Avbrott på kompensationskabeln Fel-meddelandet F4 visas när termoelementet är anslutet polvänt. (+) och (-) kablarna är omvänt anslutna. Felmeddelandet F6 visas vid systemfel i automatiken. Orsaken kan vara: Kontrollautomatiken är defekt Störningar i strömförsörjningen. 12 Program segmenten De olika segmenten inom programmen innebär följande:: wait Visar tiden för fördröjd start i min. Den inställda fördröjningen lagras enbart för det aktuella programmet vilket betyder att denna programmering måste göras inför varje ny bränning där man önskar ha en fördröjd start time1 Visar den tid, i minuter, som man vill att bränningen ska ta fram till segment T1. Detta segment används för att styra den s.k. lågbrännings-fasen där det bundna vattnet ska torkas ur godset. Maximal inställning för time1 är 5000 min. T1 Visar den inställda temperaturen i C, som ugnen utgår från när den ska bränna vidare till den inställda temperaturen i segment T2. time2 Visar den tid, i minuter, som man vill att bränningen ska ta i segment T2. Vanligast är att ugnen går med full effekt (högbrännings-fasen) upp till den inställda temperaturen i segment T2. Inställningen ska då vara (time2=0 min). Vill man själv styra tiden upp till T2 så gör man på samma vis som med time1. T2 Visar den inställda temperaturen i C, som ugnen ska nå eller har nått i den s.k. högbrännings-fasen. 5

6 Tips: Om du vill ha en linjär uppvämrning till temperaturen i T2, så ange samma värden för T1 och T2 samt time2 = 0. Om du vill nå de inställda temperaturerna på kortast möjliga tid så ange 0 som värde för både T1, time1 och time2. time3 Visar utjämningstiden i minuter. Vill man ha en oändlig utjämningstid så ska man ange 9999 som värde. Ugnen håller då den inställda temperaturen i T2 tills bränningen avbryts manuellt. time4 Visar den inställda tiden för kontrollerad avkylning i minuter, dvs. den tid som man vill att bränningen ska ta tills den nått temperaturen i segment T3. T3 Visar den inställda temperaturen i C, som ugnen ska nå eller har nått i avkylningsfasen. Tips: Vi rekommenderar en långsam avkylning för ömtåligt gods som är känsligt för spänningar och har lätt för att spricka. end visas i displayen när bränningen är avklarad (passerat alla segmenten) eller när bränningen har avbrutits manuellt. Se även sid 11, Avsluta programmet. Låsa programmet Avsluta programmet 11 Du kan låsa ett startat program med låsnyckeln för att förhindra oavsiktlig eller obehörig tillgång till bränningen. Tryck på låsknappen, efter att du har startat ett program (en bränning). Alla knappar är nu låsta och det går inte att, oavsiktligt eller utan tillstånd, ändra inställningarna i programmen. För att ta bort låset måste man först stänga av automatiken och sedan starta den igen med strömbrytaren. Ett program kan antingen avslutas automatiskt eller manuellt. När ett program avslutats automatiskt så har samtliga programmerade segment passerats och displayen växlar med att visa visar den befintliga temperaturen och end. OBS: Samtliga inställda värden i programmet lagras (med undantag för ev. fördröjd start). Tryck på knappen start/stop för att avsluta programmet manuellt. Den befintliga temperaturen och texten end visas växelvis i displayen. OBS: När ett program avslutats manuellt och sedan startas igen så körs programmet enligt de inställda värdena. Var därför noga med att kolla de inlagda värdena och gör ev. de justeringar som önskas, innan du startar programmet igen.

Starta ett program Genom att trycka på start/stop-knappen så lagras alla de inställda värdena och programmet startas automatiskt. Om en fördröjd start har lagts in så lyser wait. Den fördröjda starten räknar ner tills det står 0 i displayen. I exemplet till vänster så är den fördröjda starten 480 min (= 8 tim). Om ingen fördröjd start läggs in så startas programmet direkt från time1. Efter att tiden för den fördröjda starten (om sådan är inlagd), så lyser time1 tills den inställda temperaturen i T1 har nåtts. Dioden i displayen lyser under hela tiden då bränningen är igång. När den inställda temperaturen i T1 har nåtts så tänds lampan för time2. Dioderna för T2 och time3 börjar lysa så fort den inställda temperaturen i T2 har nåtts. Uppnådd temperatur visas i displayen. Efter att utjämningstiden time3 har passerats så visas den befintliga temperaturen växelvis med texten end i displayen om ingen avkylningstid är inlagd dvs. time 4=0, T3=0. Om det lagts in en avkylningstid i time 4 så lyser dioden för time 4. Dioden för T3 börjar lysa när den inställda temperaturen i T3 har nåtts. 10 Starta automatiken Automatiken är redo för att användas när strömbrytaren är ställd i läge 1. Ugnens befintliga temperatur visas i displayen (i exemplet visas 20 C). ( ) Om någon av dioderna för Program status (se sid 3, Kontroll panelen) lyser efter att automatiken startats så tryck på start/stop en gång. Annars startar automatiken programmet. Texten end och den befintliga temperaturen visas växelvis i displayen. Öppna ett program För att öppna något av de fabriksinställda programmen, tryck på P1 - P6 knapparna. Inställningarna i de sex programmen finns uppställda i en tabell på sidan 4, se kapitlet Brännkurvor. Tryck på önskad programmknapp P1 - P6 och programmets nummer visas i display en (i exemplet till vänster visas program 1). Tips: Om inte de förinställda värdena i brännkurvorna stämmer överens med de värden man vill ha så går det bra att ändra till och lagra de värden man själv önskar. För mer information, se sid 9 och kapitlet om Ändra programvärden. OBS: Om inga värden läggs in inom 10 sekunder så övergår displayen till visning av temperaturen. 7

Kontroll av program-värde Alla värden kan visas (kontrolleras) hela tiden, även under pågående bränning. Däremot kan värdena endast ändras före wait starten av ett program. time 1 T 1 Tryck på piltangenten önskat antal gånger för att visa värdena för wait, time1, T1, time2, T2, time3, time4 och T3. Här visar vi ett exempel på hur det kan se ut. time 2 T 2 time 3 time 4 T 3? Om ett program är låst med nyckeltangenten kan inte värdena visas under pågående bränning. Låsfunktionen beskrivs i kapitlet Låsa ett program på sidan 11. OBS! Om ingen knapp aktiveras återgår kontrollautomatiken till att visa aktuell temperatur. 8 Ändra programvärden Alla program kan ändras och anpassas till dina behov.? Innan du ändrar ett värde, se till att någon av Program-Status-dioderna lyser. Tryck först på start/stop när du vill ändra ett värde. Tryck på piltangenten tills önskad diod blinkar I vårt exempel skall topptempetaturen T2 ändras från 900 C to 950 C. När dioden T2 lyser, kan topptemperaturen T2 ändras. Tryck på, tills displayen visar 950. Genom att nu trycka på start/stop lagras nu alla nya värden och ersätter tidigare värden. Programmet startar också automatiskt. Om du inte önskar att bränningen sartar tryck en gång till på start/stop. OBS! Om ingen knapp aktiveras återgår kontrollautomatiken till att visa aktuell temperatur. 9