Ylva Ylinenpää Sannemalm. Desirée Waaranperä Krutrök. Ylva Ylinenpää Sannemalm ANSLAG/BEVIS

Relevanta dokument
ANSLAG/BEVIS ÖVERTORNEÅ KOMMUN

Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare Lars Niemi Camilla Sundkvist 46. Desirée Waaranperä Krutrök ANSLAG/BEVIS

Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare Lars Niemi, controller. Desirée Waaranperä Krutrök ANSLAG/BEVIS

Desirée Waaranperä Krutrök ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

ANSLAG/BEVIS. ÖVERTORNEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Barn- och utbildningsnämnden

Åke Fagervall. Åsa Alanentalo ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare. Desirée Waaranperä Krutrök ANSLAG/BEVIS. Förvaltningsbyggnaden, Övertorneå

ANSLAG/BEVIS ÖVERTORNEÅ KOMMUN. Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdagen den 27 januari 2015 kl

Församlingshemmet i Pello, tisdag 9 oktober 2018, kl 09:00-13:35

Åke Fagervall. Camilla Mattila ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdagen den 22 augusti 2017, kl

Märit Hemphälä 33 Birgitta Nilsson 34 Minna Viitala, Lärarförbundet Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare

Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdagen den 28 februari 2017, kl

Börje Rytiniemi. Tony Eriksson (S) ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdag 12 december 2017, kl 09:00

Desirée Waaranperä Krutrök ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare Lars Niemi, controller Minna Viitala, Lärarförbundet 34-42

Stenbockskolans konferensrum, kl Ulf Eriksson (s), Ordförande Annsofi Ramevik (s) Andreas Eriksson (m) Siv Friedmann Björk (c)

Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdag 10 april 2018, kl 09:00-15:30

ANSLAG/BEVIS ÖVERTORNEÅ KOMMUN. Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdagen den 27 maj 2014 kl , kl

Kommunkontoret onsdagen den 21 november 2018 kl. 08:30-14:00, ajournering för lunch 12:15-13:00

MULLSJÖ KOMMUN Barn- och utbildningsnämnden. Innehåll SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdag

Anslag/bevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare Peter Mariin 16 Annika Jakobsson, Kommunal Lena Hannu 25.

Åke Fagervall (NS) Åsa Alanentalo (KD) Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) Magnus Pettersson (ÖFA) Camilla Mattila (S) Marina Danhall (S) Johan Norberg (S)

MÖTESPROTOKOLL Mötesdatum

Lennart Andersson (S), ordf Jeanette Thygesen (FÖL) Björn Andreen (M)

Förvaltningschef Roland Beijer Nämndsekreterare Cecilia Arrgård Controller Annika Hellberg. Barn- och ungdomsförvaltningen, Vallentuna

Kommunkontoret kl Kent Holmer, ordförande Leif Andersson, 1:e vice ordförande Ann-Christine Sandell, 2:e vice ordförande

MÖTESPROTOKOLL Mötesdatum

Kommunkontoret fredagen den 11 januari 2019 kl. 08: , ajournering för lunch 12:00-12:45 Beslutande Se särskild förteckning sid 2

Utbildningsnämnden (14) Kommunhuset, rum 293, kl Bror Sterner Agneta Rönn

MELLERUDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Nr 09. Kultur- och utbildningsnämnden (14) Onsdagen den 24 oktober 2018, klockan

Sammanträdesprotokoll Utbildningsnämnden

PROTOKOLL Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott 1 (17) Paragrafer 51-63

Sammanträdesprotokoll

Se särskild närvarolista

Kommunkontoret onsdagen den 26 september 2018 kl. 08:30-14:15, ajournering för lunch 12:15-13:00

Kommunkontoret kl Ulrika Thulin, ordförande Kerstin Andersson, 1:e vice ordförande Catharina Tann, 2:e vice ordförande

Desirée Waaranperä Krutrök ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum Barn- och utbildningsnämndens arbetsutskott

Stenbockskolans konferensrum, kl

Lars Ottosson (PF), ordförande Lina Löfberg (M), 1:e vice ordförande Kent Holmer (S), 2: vice ordförande

Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) Åke Fagervall. Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) ANSLAG/BEVIS

Monica Lindgren (S) 16-19, Mikael Peterson (S) ordförande, Joel Petersson (V), Hans Carlsson (M), Margareta Barkselius (C) och Ari Jaanus (SD).

MÖTESPROTOKOLL Mötesdatum

Börje Rytiniemi. Sofi Wiippa Lahti ANSLAG/BEVIS. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden

ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag

Kommunkontoret i Bergsjö. Måndag 14 december 2015 kl. 08:15-13:30. Eva Engström Sekreterare. Yvonne Nilsson Ekonom,

Hans Lindgren (s), ordf Kjell-Åke Nilsson (s) Inga-Britt Berglund (s) Lars Bäckström (c) Marie Viberg (c)

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Barn- och utbildningsnämnden

ÖCKERÖ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sida Sammanträdesdatum Barn- och utbildningsnämnden (8)

Utbildningsnämnden (12)

Barn- och utbildningsförvaltningen, kl

Hans Lindgren (s), ordförande Elisabeth Tängdén (c) Robert Lindgren (s) Eva-Marie Westerlund (s) Lars-Gunnar Andersson (s)

SAMMANTRÄDESPROTOLL Sammanträdesdatum Barn- och utbildningsnämnden. Innehåll

Carin Elofsson, barn- och utbildningschef Pernilla Brändström, sekreterare Anna-Lena Göttfert, rektor 39. Magnus Forsberg.

Församlingsgården, Övertorneå Torsdagen den 21 maj 2015 kl Beslutande: Kent Alanentalo (t) Bengt Larsson (s)

Förvaltningskontoret, kl

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Barn- och utbildningsförvaltningen, kl

Barn- och utbildningsnämnden Sammanträdesdatum Nr Sida A5 1(10)

Arnold Andréasson (C), ordförande Bo Dahlqvist (PF), 1:e vice ordförande Lars Svensson (S), 2:e vice ordförande

Kommunkontoret Djurås , kl. 17:

Beslutande: Carina Kemppainen (s) Kent Alanentalo (m) Justeringens tid och plats: Övertorneå paragraf Helena Haapaniemi.

Kultur- och utbildningsnämnden

PROTOKOLL Barn- och utbildningsnämnden

Plats och tid Kommunkontoret onsdagen den 10 april 2019 kl. 08:30

Utbildningschef Roland Beijer Ekonomiadmin. chef Annika Hellberg Enhetschef kvalitet och utveckling Eva Lod Nämndsekreterare Lotta Lann

Barn- och ungdomsnämndens arbetsutskott (20)

Sammanträdesdag Sida

Tonny Fernerud (S), Madelene Eriksson (C), Rebecka Burlind (FP), Ingrid Gummeson (KD) Taito Arkkukangas. ... Maija Liisa Åsenbrygg

Barn- och utbildningsförvaltningen, kl , ajournerat

Kansli- och utvecklingsenheten

Anslag/bevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Stenbockskolans konferensrum, kl Annsofi Ramevik (s), Ordförande Magnus Lundquist (s) Siv Friedmann Björk (c)

Barn- och utbildningsförvaltningen, kl

Barn- och utbildningsförvaltningen, kl

Barn- och ungdomsnämnden (10)

MÖTESPROTOKOLL Mötesdatum

Systematiskt kvalitetsarbete; Kunskaper och lärande, resultatredovisning

Elisabeth Rydström(c), ordförande Jörgen Hellberg (fp), vice ordförande Ing-Marie Elfström (s), ledamot

Kansli- och utvecklingsenheten

Elisabeth Tängdén. Kommunkontoret. Hans Lindgren. Elisabeth Tängdén ANSLAG/BEVIS. Barn- och utbildningsutskottet. Pernilla Brändström

Kommunkontoret kl

Lena Hannu, Gunvor Westerberg, Siv Maaherra (SJVP) Rut Westerberg Larsson, Lärarförbundet. Börje Rytiniemi. Emilia Hannu ANSLAG/BEVIS

Barn- och Utbildningsnämnden (13)

Beslutande: Desirée Waaranperä Krutrök (s) Stig Lampinen (Tillsammans)

Barn- och utbildningsnämnden

Protokoll

Mats Spånberg, skolchef Margaretha Carlsson, nämndsekreterare Agneta Åhsberg, utvecklingsledare, 31

Anslag/bevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Sammanträdesprotokoll

Barn- och ungdomskontorets sammanträdesrum Kl. 13:00 15:30 Tommy Edenholm (KV) ordförande Magnus Rasmusson (S) vice ordförande Åsa Carlsson (FP)

Barn- och utbildningsförvaltningen, kl

Förvaltningschef Roland Beijer Nämndsekreterare Cecilia Arrgård Controller Annika Hellberg. Karin Dahl-Strandin (s)

MÖTESPROTOKOLL Mötesdatum Klicka på denna ruta för att komma till barn- och ungdomsnämndens arbetsutskotts kallelser.

Föredragningslista. Kallelse / Underrättelse Sammanträdesdatum. Barn- och utbildningsnämnden kl 15.30

Kommunkontoret kl

Transkript:

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 98 Plats och tid Beslutande Förvaltningsbyggnaden i Övertorneå, tisdagen den 11 december 2012 kl 10.00-12.00, 13.00-16.00 Desirée Waaranperä Krutrök (S), ordförande Magnus Pettersson (S) Marina Danhall (S) Johan Norberg (S) Ani Mäki (S) Bertil Alanentalo (V) ej 86 p g a jäv Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) Åsa Alanentalo (KD) Håkan Sandkvist (C) tjg ers för Jessica Brännvall (M) Övriga deltagande Utses att justera Maarit Enbuske, barn- och utbildningschef Tarja Lakkapää, sekreterare Lars Niemi, controller Minna Viitala, Lärarförbundet 81-88 Karl-Erik Taavo, Margareta Törelid Haapaniemi, Hans Forsström 92 Ylva Ylinenpää Sannemalm Underskrifter Sekreterare Paragrafer 81-104 Tarja Lakkapää Ordförande Justerande Desirée Waaranperä Krutrök Ylva Ylinenpää Sannemalm Organ ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 Datum för anslags uppsättande 2012-12-21 Datum för anslags nedtagande 2013-01-13 Förvaringsplats för protokollet Förvaltningsbyggnaden, Övertorneå Underskrift Tarja Lakkapää

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 99 BUN 81 Ändring i föredragningslistan Följande ärende läggs till i föredragningslistan: Val av ledamöter och personliga ersättare till beredningsgruppen.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 100 BUN 82 Information Rektorerna vid Övertorneå och Svansteins centralskolor ges i uppdrag att tillsammans med studie- och yrkesvägledaren se på helheten i fråga om prao både vad gäller likvärdighet och bra praktikplatser. Översynen förväntas vara klar till nämndens utbildningsdag den 5 februari 2013. Barnomsorgsstatistik Barn- och utbildningschefen informerar om aktuell barnomsorgsstatistik. Inga större förändringar jämfört med statistiken i oktober. Redovisning prao Rektorerna vid Övertorneå centralskola och Svansteins centralskola har lämnat skriftliga redovisningar beträffande prao. Nämnden vill ge rektorerna i uppdrag att tillsammans med studie- och yrkesvägledaren se på helheten i fråga om prao både för att det ska vara likvärdigt i båda skolorna och för att få fram bra praktikplatser. Översynen vill nämnden ha till utbildningsdagen den 5 februari 2013. Besiktningsprotokoll Besiktningsprotokoll från sommarens besiktning av lekplatser har lämnats in från tekniska enheten. Gymnasiekonferenser 2012 Barn- och utbildningschefen informerar om Gymnasiekonferensen 2012. Arbetskläder Ordföranden informerar om pågående utredning om arbetskläder. Utredningen förväntas vara klar under våren.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 101 BUN 83 Föregående nämndsprotokoll Föregående nämndsprotokoll läggs till handlingarna. Uppföljning av barn- och utbildningsnämndens protokoll från 2012-10-16.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 102 BUN 84 Dnr 119/12 Internbudget 2013 Föreliggande förslag till Internbudget 2013 antas. Föreligger förslag till Internbudget 2013. MBL-förhandlingar beträffande förslag till Internbudget 2013 har genomförts den 4 december 2012. Beslutsunderlag Förslag till Internbudget 2013 MBL-protokoll 2012-12-04

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 103 BUN 85 Budgetuppföljning efter 11 månader Informationen läggs till handlingarna. Controllern presenterar budgetuppföljning efter 11 månader. Prognosen pekar på 702 tkr.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 104 BUN 86 Dnr 115/12 Den globala resan Övertorneå centralskola medges att delta i den globala resan ht 2013. Jäv På grund av jäv deltog inte Bertil Alanentalo i behandlingen eller i beslutet i detta ärende. Den Globala Skolan erbjuder skolor unika fortbildningar i lärande för hållbar utveckling och interkulturell förståelse. Den långsiktiga målsättningen med fortbildningen är att stärka skolans möjlighet att utbilda unga som kan ta ansvar för en hållbar utveckling i ett mångkulturellt samhälle. Fortbildningen består dels av en sexdagarskurs spridd över ett år och fördelad mellan tre stycken tvådagarsseminarier, dels av en arton dagars resa till Bangladesh. Preliminär restid är november-december 2013. En egenavgift på 7 000 kronor tas ut per deltagare. Östra Norrbotten ansöker tillsammans om deltagande i den globala resan och en ansökan har gått ut ansökan skulle vara inne senast den 30 november 2012. Deltagarna får under tiden ordinarie lön utan traktamenten eller ersättning för extra tid. Från Övertorneå centralskola är det fem personer som ansöker om deltagande i den globala resan. Beredningsgruppen är positiv till ansökan och överlämnar ärendet till nämnden för beslut.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 105 BUN 87 Likabehandlingsplaner och planer mot kränkande behandling Likabehandlingsplaner och planer mot kränkande behandling läggs ut på Schoolsoft, samt anslås på anslagstavlor inom barnomsorgen. Verksamheterna fortsätter att arbeta efter planerna. Genomgång av planerna sker årligen. Likabehandlingsplaner och planer mot kränkande behandling har inlämnats från respektive verksamhet. Dessa planer måste upprättas årligen och huvudmannen har det yttersta ansvaret. Beslutsunderlag Likabehandlingsplaner och planer mot kränkande behandling

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 106 BUN 88 Dnr 116/12 Ansökan om kvalitetsstipendium Kvalitetsstipendium på 20 000 kr beviljas till projekt Smyckestillverkning. Även Svansteins centralskola ska vara med i projektet. Medel anslås från konto 40-6469 Projekt 815. Föreligger ansökan från klass 8-9 Övertorneå centralskola genom Namn om kvalitetsstipendium till projekt Smyckestillverkning. Projekttid februari-april 2013. Kostnadskalkyl för 71 elever är 15 000 20 000 kr i materialkostnader. Förslag till beslut på sammanträdet Magnus Pettersson (S) föreslår att även Svansteins skola ska vara med i projektet. Ordföranden föreslår att kvalitetsstipendium på 20 000 kr beviljas till projekt Smyckestillverkning, samt att även Svansteins skola ska vara med i projektet. Beslutsgång Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämnden beslutat enligt lagda förslag. Beslutsunderlag Ansökan om kvalitetsstipendium

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 107 BUN 89 Dnr 121/12 Beslutsattestanter 2013 Föreliggande förslag till beslutsattestanter 2013 inom barn- och utbildningsnämndens verksamhetsområde antas. Föreligger förslag till beslutsattestanter 2013 inom barn- och utbildningsnämndens verksamhetsområde. Beslutsunderlag Förslag till beslutsattestanter 2013

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 108 BUN 90 Dnr 100/12 Revisionsrapport Implementering av skollagen Rapporten läggs med beaktande till handlingarna. Ordningsreglerna ses över på enheterna och detta återrapporteras till nämnden. Revisorerna i Övertorneå kommun har granskat den nya skollagens implementering inom barn- och utbildningsnämndens ansvarsområde. Syftet har varit att bedöma om barn- och utbildningsnämnden säkerställt att den nya skollagen och nya förordningar implementerats på ett ändamålsenligt sätt, samt om den interna kontrollen över implementering är tillräcklig. I granskningen har revisorerna biträtts av PwC. Revisorernas sammanfattade bedömning är att barn- och utbildningsnämnden i allt väsentligt säkerställt att den nya skollagen och nya förordningar implementerats på ett ändamålsenligt sätt, samt med tillräcklig intern kontroll. Revisorerna har dock noterat att nämnden under året i ärendebeskrivningen rörande kvalitetsredovisning hänvisar till en ej längre gällande förordning. Revisorerna vill uppmärksamma nämnden på behovet att tillse att skrivningar framöver uppdateras utifrån gällande lagstiftning. Vad gäller ordningsregler visar granskningen att dessa framtagits tillsammans med elever, men att dessa är några år gamla. Revisorerna pekar på vikten av att det sker en kontinuerlig revidering av dessa på enheterna för att säkerställa elevinflytandet. Beredningsgruppen överlämnar ärendet till nämnden för beslut med förslag om att ordningsreglerna ses över på enheterna och att detta återrapporteras till nämnden. Beslutsunderlag Revisionsrapport 2012-10-30

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 109 BUN 91 Det kommunala informationsansvaret för ungdomar (16-20 år), som inte studerar eller arbetar Barn- och utbildningsnämndens förslag till beslut Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar att utse arbetsmarknadsenheten som samordningsansvarig när det gäller det kommunala informationsansvaret för ungdomar upp till 20 år och ger arbetsmarknadsenheten i uppdrag att upprätta en plan för verksamheten i samråd med barn- och utbildningsförvaltningen samt socialförvaltningen. Beredningsgruppen har vid sitt möte den 30 november gett barn- och utbildningsförvaltningen i uppdrag att ta fram ett förslag till beslut angående det kommunala informationsansvaret. Enligt 29 kap 9 skollagen (2010:800) är kommunerna skyldiga att löpande hålla sig informerade om hur de ungdomar i kommunerna som har fullgjort sin skolplikt, men som inte har fyllt 20 år är sysselsatta, i syfte att kunna erbjuda dem lämpliga individuella åtgärder. Skyldigheten gäller för ungdomar som inte genomför eller har fullföljt nationella program i gymnasieskola, nationella eller specialutformade program i gymnasiesärskola eller motsvarande utbildning. Informationsansvaret är sektorsövergripande och omfattar t ex den kommunala barn- och utbildningsförvaltningen samt individ- och familjeomsorgen och Försäkringskassan. I praktiken handlar det om samverkan mellan kommunen, myndigheter, företag och andra aktörer i syfte att finna en lämplig åtgärd. Barn- och utbildningsförvaltningens förslag till beslut: Ärendet lyfts till kommunfullmäktige för beslut, eftersom informationsansvaret enligt förvaltningen är en kommunövergripande fråga. Kommunfullmäktige beslutar att utse arbetsmarknadsenheten som samordningsansvarig när det gäller det kommunala informationsansvaret för ungdomar upp till 20 år och ger

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 110 BUN 91 forts arbetsmarknadsenheten i uppdrag att upprätta en plan för verksamheten i samråd med barn- och utbildningsförvaltningen samt socialförvaltningen. Beslutsunderlag Barn- och utbildningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2012-12-05

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 111 BUN 92 Dnr 101/12 Revisorernas årliga ansvarsprövning 2012 Utgångspunkten för revisorernas årliga ansvarsprövning är styrelsens och övriga nämnders ansvar för att skapa förutsättningar för en ändamålsenlig och säker verksamhet genom aktiva beslut. En viktig del av revisorernas årliga granskning är att pröva hur nämnden fullgör sitt uppdrag från fullmäktige. För att kunna göra den slutliga revisionella bedömningen fordras även ett ställningstagande till hur uppdraget fullgjorts och resultatet i förhållande till fullmäktiges uppdrag. För 2012 års verksamhet har revisionen beslutat att genomföra den årliga ansvarsutövandegranskningen med inriktning på: Ledning, styrning, ekonomi och kontroll Kompetensförsörjning och personalrekrytering Uppföljning av revisorernas tidigare granskningar och synpunkter Diskussionsunderlag för revisorernas bedömning av nämndens arbete med ledning, styrning och kontroll har delats ut till ledamöterna tillsammans med kallelsen. Överläggningar med kommunens revisorer genomförs enligt ovan. Revisionsrapport kommer senare att delges nämnden. BUN 93 Dnr 118/12

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 112 Matersättning till elever Beslutas att fr o m beslutsdatum följa kommunfullmäktiges fastlagda prislista för skolmat vid studiebesök inom och utanför Övertorneå kommun, under förutsättning att avbeställning skett senast en vecka i förväg enligt vederbörlig ordning, samt vid prao och apu om inte eleven har möjlighet att äta skollunch. Matersättning har utgått till elever för skollunch som intagits utanför skolan vid studiebesök inom och utanför Övertorneå kommun, vid prao (praktisk arbetslivsorientering) och apu (arbetsplatsförlagd utbildning) med 38 kr/elev och dag enligt BUN 35 2002-06-18. Aktuellt belopp enligt kommunfullmäktiges fastlagda prislista för skolmat är för närvarande 47 kr/elev och dag. Beredningsgruppens förslag: Barn- och utbildningsnämnden beslutar att fr o m beslutsdatum följa kommunfullmäktiges fastlagda prislista för skolmat vid studiebesök inom och utanför Övertorneå kommun, under förutsättning att avbeställning skett senast en vecka i förväg enligt vederbörlig ordning, samt vid prao eller apu om inte eleven har möjlighet att äta skollunch. BUN 94 Dnr 102/12

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 113 Ansökan om medel till fortsatt filmprojekt Medel anslås med 32 000 kronor till fortsättning inom projektet Nyfiken Grön. Medel omförs från projektet Skapande skola, konto 40-6469 projekt 812. Elever i årskurs 2 vid Övertorneå centralskola som deltagit i filmprojektet Nyfiken Grön vill lära sig mer om hur man gör film på olika sätt och hur man redigerar film och ansöker om medel till fortsatt arbete med projektet. Projektet Skapande skola har kvar 44 000 kronor och medel därifrån kan omföras till filmprojektet. Kostnadskalkyl har begärts in från klassläraren. Beredningsgruppens förslag: Barn- och utbildningsnämnden beslutar att anslå medel till fortsättning inom projektet Nyfiken Grön, samt att medel omförs från projektet Skapande skola. Prisförslag till uppföljning i filmprojektet Nyfiken Grön har inkommit från Namn. För att genomföra den första workshopen (två dagar) är priset 20 000 kr. I priset ingår planering, förberedelser, genomförande av workshop, efterarbete, teknik, resor, samt boende för två personer. För en uppföljande workshop är priset ca 12 000 kr för två personer. Beslutsunderlag Ansökan från Övertorneå centralskola om medel till fortsatt filmprojekt Prisförslag BUN 95 Dnr 104/12

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 114 Ansökan om kvälls- och nattdagis Nattdagis införs inte i nuläget. Vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar. Nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Föreligger ansökan om kvälls- och nattdagis från Namn. Båda föräldrar har skiftarbete och har behov av kvälls- och nattdagis var femte vecka, ena föräldern har då sju dagars nattjour. Beredningsgruppen har gett förskolechefen i uppdrag att utreda ärendet före nämndsammanträdet den 11 december. Enligt förskolechefen krävs ytterligare bemanning om förskola för barn på kvällar och nätter införs. Bemanningen kräver totalt 0,75 tjänst och beräknas uppgå till 350 000 kr/år. Kostnaden kan dock begränsas och anpassas till det faktiska behovet. Det bör dock finnas en budgeterad summa som uppgår till 350 000 kr/år för ett planerat möjligt behov. Förslag till beslut på sammanträdet Ordföranden föreslår att nattdagis inte införs i nuläget. Vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar, samt att nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Beslutsgång Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämnden beslutat enligt lagt förslag. Beslutsunderlag Ansökan om kvälls- och nattdagis BUN 96 Dnr 111/12

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 115 Ansökan om kvällsdagis Vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar. Nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Föreligger ansökan från Namn om kvällsdagis tre dagar i veckan till kl 20.00 Beredningsgruppen har gett förskolechefen i uppdrag att utreda ärendet före nämndsammanträdet den 11 december. Enligt förskolechefen krävs ytterligare bemanning om förskola för barn på kvällar och nätter införs. Bemanningen kräver totalt 0,75 tjänst och beräknas uppgå till 350 000 kr/år. Kostnaden kan dock begränsas och anpassas till det faktiska behovet. Det bör dock finnas en budgeterad summa som uppgår till 350 000 kr/år för ett planerat möjligt behov. Förslag till beslut på sammanträdet Ordföranden föreslår att vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar, samt att nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Beslutsgång Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämnden beslutat enligt lagt förslag. Beslutsunderlag Ansökan om kvällsdagis BUN 97 Dnr 112/12

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 116 Ansökan om kvällsdagis Vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar. Nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Föreligger ansökan från Namn om kvällsdagis till kl 21.20 vissa dagar i månaden. Beredningsgruppen har gett förskolechefen i uppdrag att utreda ärendet före nämndsammanträdet den 11 december. Enligt förskolechefen krävs ytterligare bemanning om förskola för barn på kvällar och nätter införs. Bemanningen kräver totalt 0,75 tjänst och beräknas uppgå till 350 000 kr/år. Kostnaden kan dock begränsas och anpassas till det faktiska behovet. Det bör dock finnas en budgeterad summa som uppgår till 350 000 kr/år för ett planerat möjligt behov. Förslag till beslut på sammanträdet Ordföranden föreslår att vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar, samt att nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Beslutsgång Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämnden beslutat enligt lagt förslag. Beslutsunderlag Ansökan om kvällsdagis BUN 98 Dnr 113/12

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 117 Ansökan om kvällsdagis Vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar. Nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Föreligger ansökan från Namn om kvällsdagis ev några dagar i veckan till kl 21.00 Beredningsgruppen har gett förskolechefen i uppdrag att utreda ärendet före nämndsammanträdet den 11 december. Enligt förskolechefen krävs ytterligare bemanning om förskola för barn på kvällar och nätter införs. Bemanningen kräver totalt 0,75 tjänst och beräknas uppgå till 350 000 kr/år. Kostnaden kan dock begränsas och anpassas till det faktiska behovet. Det bör dock finnas en budgeterad summa som uppgår till 350 000 kr/år för ett planerat möjligt behov. Förslag till beslut på sammanträdet Ordföranden föreslår att vid behov av förskola kvällstid försöker verksamheten hjälpa till att hitta alternativa lösningar, samt att nämnden diskuterar frågan vid utbildningsdagen den 5 februari 2013 för att hitta långsiktiga lösningar. Beslutsgång Ordföranden finner att barn- och utbildningsnämnden beslutat enligt lagt förslag. Beslutsunderlag Ansökan om kvällsdagis BUN 99

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 118 Sammanträdesdagar 2013 Sammanträdesdagar under år 2013 fastställs enligt följande: 5 februari (utbildningsdag) 12 mars 28 maj 18 juni 10 september (kvalitetsredovisningsdag) 15 oktober 17 december Ordföranden har rätt att kalla till extra sammanträden eller att ändra sammanträdesdatum under året. Sammanträdena börjar kl 10.00 om inte annat anges i kallelsen. Beredningsgruppen föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta om sammanträdesdagar under år 2013 enligt följande: 5 februari (utbildningsdag) 12 mars 28 maj 18 juni 10 september (kvalitetsredovisningsdag) 15 oktober 17 december Beredningsgruppen föreslår även att barn- och utbildningsnämndens ordförande har rätt att kalla till extra sammanträden under året, samt att sammanträdena börjar kl 10.00 om inte annat anges i kallelsen. BUN 100

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 119 Anmälningar kränkande behandling Informationen läggs till handlingarna. Barn- och utbildningschefen informerar om avslutade och pågående ärenden. BUN 101

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 120 Klagomålshantering Ansökan om ersättning för försvunna/stulna skor avslås. Ansökan om införskaffande av låsbara skåp avslås. Föreligger ansökan om ersättning för försvunna/stulna skor samt önskemål om införskaffande av låsbara skåp för ytterkläder för eleverna på mellanstadiet. Skorna har efteråt kommit tillrätta. Beslutsunderlag Ansökan om ersättning för försvunna/stulna skor

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 121 BUN 102 Val av ledamöter och personliga ersättare till beredningsgruppen Desirée Waaranperä Krutrök (S), Johan Norberg (S) och Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) utses till ordinarie ledamöter i beredningsgruppen för tiden 2013-01-01 2014-12-31. Johan Norberg (S) utses till personlig ersättare för Desirée Waaranperä Krutrök (S), Magnus Pettersson (S) till personlig ersättare för Johan Norberg (S) och Jessica Brännvall (M) till personlig ersättare för Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) under tiden 2013-01-01 2014-12-31.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 122 BUN 103 Ledamöternas frågor Ylva Ylinenpää Sannemalm (C) frågar angående DocuNotes. Ska hela kostnaden för licenser belasta barn- och utbildningsnämnden trots att flera ledamöter sitter även i andra nämnder? Barn- och utbildningschefen svarar att frågan inte diskuterats mellan förvaltningarna, men kommer att lyftas till diskussion. Åsa Alanentalo (KD) frågar om det går att starta öppna förskolan igen? Barn- och utbildningschefen svarar att öppna förskolan är planerad i Familjens Hus. Utredningen om Familjens Hus borde enligt planerna vara klar i mars. Åsa Alanentalo (KD) frågar om språkval spanska fungerar dåligt, ordinarie läraren ofta borta. Barn- och utbildningschefen svarar att frågan måste utredas. Magnus Pettersson (S) frågar om pilotprojektet som planerades till Älvbackens förskola. Kan nämnden testa detta i egen regi? Barn- och utbildningschefen svarar att kosten är en fråga för kommunstyrelsen. Magnus Pettersson (S) frågar om verksamhetsvaktmästeri varför dröjer det så länge med åtgärder efter att felanmälning skett? Barn- och utbildningschefen svarar att det gäller att påminna vid uteblivna åtgärder. Marina Danhall (S) frågar om det går att starta vård- och omsorgsprogram? Barn- och utbildningschefen svarar att vård- och omsorgsprogram är planerat till hösten 2014.

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 123 BUN 104 Delgivningar Delgivningarna läggs till handlingarna. 1. Skolinspektionen 2012-10-11 Godkännande av Nordens Teknikerinstitut AB som huvudman för gymnasieskola i Luleå kommun Dnr 16/12 2. Protokoll från SKAL-möte 2012-10-01 3. Sveriges Kommuner och Landsting Cirkulär 12:49 Avtal om notkopiering inom de kommunala musik/kulturskolorna läsåret 2012/2013 4. Yttrande angående anmälan om kränkande behandling vid Övertorneå centralskola Dnr 95/12 5. Uppföljning av besluten 2012-01-16 och 2012-09-12 avseende statsbidrag för yrkesinriktad vuxenutbildning på gymnasial nivå Dnr 172/11 6. Redovisning av kompetensinsats inom området entreprenörskap i skolan Dnr 49/11 7. Protokoll från skolrådsmöte den 25/10 2012 8. Arbetsmiljöverket 2012-10-31 Information om avslutat ärende Dnr 86/12 9. Protokoll fört vid SKAL-möte 2012-11-05 10. Uppföljning av det särskilda statsbidraget för kvalitetssäkrande åtgärder inom förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg till kommuner som tillämpar maxtaxa. Bidragsåret 2012. Dnr 1/12 11. Barn- och elevombudet 2012-11-16 Begäran om kompletterande yttrande Dnr 95/12 12. Kommunförbundet Norrbotten Nyhetsbrev oktober 2012 13. Protokollsutdrag från kommunfullmäktige 2012-11-05 Förslag till budget 2013 och flerårsplan 2014-2015

Barn- och utbildningsnämnden 2012-12-11 sid 124 BUN 104 forts 14. Migrationsverket Beslut 2012-11-19 Ärende om ersättning för utbildning Dnr 41/12 15. Sveriges Kommuner och Landsting Cirkulär 12:55 Värdesäkring av ersättning som betalas till lärare, skolledare och syofunktionärer som inte fått försäkringsskydd enligt AGS-KL 16. Statens kulturråd Beslut Skapande skola KUR 2011/239 Dnr 7/11 17. Magnus Pettersson Uppsägning av uppdrag som vice ordförande i barn- och utbildningsnämnden