Denna sida har avsiktligt lämnats tom.

Sida 2 Teknisk specification Denna sida har avsiktligt lämnats tom.

Teknisk Specifikation Sida 3 0 Revisionshistorik... 5 1 Inledning... 7 1.1 Omfattning... 7 1.2 Dokumentöversikt... 7 1.3 Bilagor... 7 1.4 Referenser... 7 1.5 Förkortningar och Akronymer... 8 1.6 Kravnumrering... 9 1.7 Verifieringsaktiviteter... 10 1.7.1 Allmänt... 10 1.7.2 Verifieringstillfälle... 10 1.7.3 Verifieringsmetod... 10 1.7.4 Verifieringsomfattning... 11 1.7.5 Verifieringskommentar... 11 2 Krav på installationen av sändtagare 734... 13 2.1 Installationskrav... 13 2.2 GFE-lista... 15 3 Krav på installationen av RAKEL... 16 3.1 Installationskrav... 16 3.2 GFE-lista... 16 4 Krav på installationen av Net1... 19 4.1 Installationskrav... 19 4.2 GFE-lista... 20 5 Krav på installationen av Kry8201... 21 5.1 Installationskrav... 21 5.2 GFE-lista... 22 6 Krav på installationen av FM Broadcast... 24 6.1 Allmänt... 24 6.2 Installationskrav... 24 6.3 GFE-lista... 26

Teknisk Specifikation Sida 5 0 Revisionshistorik Utgåva Datum Signatur Kommentar 1 2013-03-21 HULO Första utgåvan

Teknisk Specifikation Sida 7 1 Inledning 1.1 Omfattning Detta dokument kravställer installation av Ra 734, RAKEL, NET1, kryptoapparat 8201 och FM Broadcast på korvett av typ Visby. 1.2 Dokumentöversikt Detta dokument innehåller krav och förtydliganden i tabellformat. För varje krav finns en eller flera verifieringsaktiviteter angivna. Varje krav eller förtydligande har en unik identitet för spårbarhetens skull. 1.3 Bilagor Inga 1.4 Referenser [ref. 1] TO DF SAMBAND 100-023030, Operatörsinstruktion RA 734X [ref. 2] TO DF SAMBAND 100-023032 Operatörsinstruktion extern strömförsörjningsenhet RA 734X [ref. 3] Arbetsmiljölagen 1987:2 [ref. 4] Installation Guide Sepura Mobile Transceivers [ref. 5] SRG3000 Series Accessories Bulletin Issue 1 [ref. 6] SELECTRIC Interface box 100m Installation Guide [ref. 7] Console Extension 100 m [ref. 8] User manual Gateway R-90 [ref. 9] Interface Description Peak MTT (Y-SC-0660-40) [ref. 10] FRA060 [ref. 11] Försvarsmaktens Broadcastnät (FM Broadcast) med luftlägesinformation, FM RefTid och FM DGPS (Infoblad FMB maj 2013 v7.0) [ref. 12] Mobilite DR886 Technical Specification

Sida 8 Teknisk specification [ref. 13] Axentia AX-10.281-5.0 [ref. 14] Produktblad Procom CXL 70-1/ 1.5 Förkortningar och Akronymer AT AGC CDR DocR EQT FAT FMV HAT IntT MR PBS PDR QS SAT UoA VI Acceptance test Automatic Gain Control, Automatisk förstärkningsreglering Critical design review Document review Environmental qualification test Factory acceptance test Försvarets materielverk Harbour acceptance test Integration test Maintenance report Product breakdown structure Preliminary design review Qualification per similarity Sea acceptance test Use of analysis Visual inspection

Teknisk Specifikation Sida 9 1.6 Kravnumrering Varje krav och förtydligande har ett unikt identitetsnummer för spårbarhets skull. Identitetsnumret består av två delar, separerade med bindestreck. Del 1: Del 2: Fartygsnamn/Fartygstyp Exempel: Ckr tvby HMS Carlskrona typ Visby Treställigt nummer med inledande nollor, som börjar på 001 för varje underrubrik. Exempel: Ckr-312 Exempel: 001, 087 och 999

Sida 10 Teknisk specification 1.7 Verifieringsaktiviteter 1.7.1 Allmänt Varje krav har åtminstone en verifieringsaktivitet angiven, inkluderande verifieringstillfälle, metod och omfattning. Verifieringskommentar kan användas för att klargöra hur verifieringen skall genomföras. 1.7.2 Verifieringstillfälle Varje verifieringsaktivitet har ett verifieringstillfälle angivet. Följande verifieringstillfällen kan användas. Preliminary design review (PDR) Critical design review (CDR) Integration test (IntT) Environmental qualification test (EQT) Factory acceptance test (FAT) Installation check-out (ICO) Maintenance actions (MAN) Harbour acceptance test (HAT) Sea acceptance test (SAT) Verifieringstillfället anges i kolumnen Tillfälle med förkortningar enligt ovan. 1.7.3 Verifieringsmetod Varje verifieringsaktivitet har en verifieringsmetod angiven. Följande verifieringsmetoder kan användas. Document review (DocR) Visual inspection (VI) Maintenance report (MR) Qualification per similarity (QS) Use of analysis (UoA) Acceptance test (AT) Verifieringsmetoden anges i kolumnen Metod med förkortningar enligt ovan. Om två olika metoder skall användas för samma tillfälle, anges detta som två olika verifieringsaktiviteter. Acceptanstest (AT) omfattar både prestandatester och funktionella tester.

Teknisk Specifikation Sida 11 1.7.4 Verifieringsomfattning Varje verifieringsaktivitet skall utföras inom angiven omfattning. Följande verifieringsomfattningar kan användas. Typtest, på ett system/fartyg (Type) Individuellt test, på alla system/fartyg (Individual) Verifieringsomfattning anges i kolumnen Omfattning. 1.7.5 Verifieringskommentar Varje verifieringsaktivitet kan ha en kommentar i form av text som beskriver hur verifieringen skall genomföras.

Teknisk specifikation Sida 13 2 Krav på installationen av sändtagare 734 2.1 Installationskrav Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-001 Leverantören skall avinstallera all befintlig utrustning för Ra812 tvby-002 Leverantören skall installera och driftsätta 4stycken Ra 734 ombord, enligt instruktioner [ref. 1]. Dessa skall placeras i apparatstativ 8211U062 i ELA5 tvby-003 tvby-004 Leverantören skall installera 4 stycken kraftaggregat till respektive Ra 734 ombord [ref. 2]. Kraftaggregaten skall placeras i apparatstativ 8211U283 Leverantören skall ansluta respektive sändtagare 734 till ICS2000-systemet via radiointerfaceenheter RIU2100 type 006 tvby-005 De nya RIU:erna skall ersätta befinliga RIU:er för Ra812 tvby-006 tvby-007 tvby-008 Leverantören skall ansluta respektive sändtagare 734 till befintligt antennsystem för VHF/UHF. Leverantören skall, efter utförd installation, utföra s.k. RadHazmätningar avseende VHF/UHF-strålning. Mätningarna skall, med utgångspunkt från var personal befinner sig, redovisa högsta tillåtna uteffekt per antenn. Resultatet av RadHaz-mätningarna skall redovisas i en rapport, som även skall innehålla rekommendationer för eventuell varselmarkering i form av skisser. Varselmarkeringen skall baseeras på rekomendationer enligt [ref. 3]. HAT DocR Individual HAT DocR Individual

Teknisk Specifikation Sida 14 Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-009 tvby-010 tvby-011 tvby-012 Leverantören skall markera restriktionsområden ombord enligt skiss i RadHaz-rapport. I första hand som målning på däck men även skyltning etc. kan behövas. Leverantören skall, efter utförd installation, utföra en s.k. samfunktionstest, i syfte att undersöka VHF/UHF-sändningars eventuella påverkan på andra system ombord. Leverantören skall stå för all planering av testet och även samordna med förband och besättning som kan behöva medverka för att köra och övervaka övriga system. Leverantören skall göra ett överslag på elbalansberäkningar med en jämförelse mot bortmonterad utrustning och redovisa detta vid PDR. Visar beräkningarna på stora differenser skall leverantören åtgärda detta. Leverantören får om möjligt återanvända befinliga fiberkablar och kablar för kraftmatning. HAT DocR Individual PDR DocR Individual

Teknisk specifikation Sida 15 2.2 GFE-lista Nedanstående materiel utgör GFE (Government furnished equipment) för installation av sändtagare 734 på korvett typ Visby, och tillhandahålls av FMV. Materiel FBEN FBET Antal Ra 734 RA 7345 FHF CIRC M3555-734510 4 Kraftaggregat för Ra 734 LIKRIKTARE 28V 27A M2512-747110 4 Kraftkabel KRAFTKABEL 0.5M F5563-001890 4 Kabel RIU BABELSÄTT 2,5M M1812-234010 4 Interfacekort ICS2000-Ra734 RADIOINTERF TYP 006 F9304-000041 4

Teknisk Specifikation Sida 16 3 Krav på installationen av RAKEL 3.1 Installationskrav Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-013 tvby-014 tvby-015 tvby-016 tvby-017 Leverantören skall installera och driftsätta FM RAKELmanöverpanel med tillhörande handmikrotelefon på manöverbryggan [ref. 4], [ref. 5]. Förslag vid aktra konsolen (HKP-platsen). Leverantören skall installera och driftsätta en lågprofil-högtalare i anlutning till manöverpanelen. Leverantören skall installera och driftsätta Console Extension Box i direkt anslutning till manöverpanelen för att minimera kabeldragningen (inom 0.5m) [ref. 6], [ref. 7]. Leverantören skall installera och driftsätta Console Extension Box i direkt anslutning till FM RAKEL-Radioenhet Ra5444 för att minimera kabeldragningen (inom 0.5m) Leverantören skall installera och driftsätta FM RAKEL- Radioenhet Ra5444 i ELA5 för inkoppling mot antennväxeln. Ledig anslutning avsedd för SAM-styrning kan nyttjas. 3.2 GFE-lista Nedanstående materiel utgör GFE (Government furnished equipment) för installation FM RAKEL på korvett typ Visby, och tillhandahålls av FMV.

Teknisk specifikation Sida 17 Materiel FBEN FBET Antal SEPURA SRG3900 Transceiver (Radioenhet Ra5444) Console Extension 100m Box SE. mot Radio Console Extension 100m Box BT. mot Nonsole Anslutningskabel mellan Console Extension Box och Radio/console Ra 5444 M3955-544410 1 KORTHÅLLSMODEM SE M2546-346210 1 KORTHÅLLSMODEM BT M2546-346310 1 ANSLUTNINGSKABEL 0.5M F9799-000028 2 Sepura Colour Console (SCC) Manöverpanel 544X F9799-000025 1 Peikerlur med hållare HANDMIKROTELEFON M2795-300110 1 Högtalare 4 Ohm högeffekt med 1m kabel HÖGTALARE 4 OHM M2793-804010 1 Monteringssats manöverpanel vikbar FÄSTE MANPAN VIKBAR F9799-000010 1 Plåtsvep för SRG3X00 PLÅTSVEP RA 544X F9799-000030 1 Fäste transieiver Fästplatta F7999-000003 1 Strömförsörningskabel Strömförsörjningskabel F9799-000001 1

Teknisk Specifikation Sida 18 Ra543X Manöverkabel MANÖVERKABEL 2M F9799-000004 1

Teknisk specifikation Sida 19 4 Krav på installationen av Net1 4.1 Installationskrav Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-018 tvby-019 Leverantören skall installera och driftsätta ett NET-1 modem (1) i anlutning till televäxeln, se [ref. 8] för information om modemet. Net 1-modemet avsett för telefoni (1) skall anslutas till fartygets televäxel. Det skall även gå att ansluta detta modem till FM- Satkom indoor unit. tvby-020 Leverantören skall konfigurera fartygets televäxel för NET-1. tvby-021 Leverantören skall installera och driftsätta ett NET-1 modem (2), där FM Satkom indoor unit finns. tvby-022 tvby-023 tvby-024 tvby-025 NET-1 modem avsett för datatrafik (2) skall anslutas FM-Satkom indoor unit. Leverantören skall konfigurera fartygets FM-Satkom Indorr unit för NET-1 som sekundär bredbandskälla. Båda Net1-modemen skall kunna frikopplas från telefoniväxeln respektive Satkom indoor unit och nyttjas separat. Leverantören skall anskaffa två antenner avsedda för NET-1, PROCOM CXL 70-1/H ([ref. 14]) eller likvärdig, samt nödvändigt antennkablage. Leverantörens förslag på antenner skall godkännas av FMV före anskaffning. CDR DocR Individual

Teknisk Specifikation Sida 20 Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-026 tvby-027 Leveranrören skall installera två antenner, ett till vardera NET1- modem, samt nödvändigt antennkablage. Placering av antennerna skall väljas efter av installatören genomförda telekonfliktsberäkningar. Leverantörens förslag på placering av antenner skall godkännas av FMV. Leverantören skall konfigurera NET-1-modem så att WiFi är avslaget. 4.2 GFE-lista Nedanstående materiel utgör GFE (Government furnished equipment) för installation av NET-1 på korvett typ Visby, och tillhandahålls av FMV. Materiel FBEN FBET Antal NET-1 modem MODEM/ROUTER R-90 M3196-378010 2

Teknisk specifikation Sida 21 5 Krav på installationen av Kry8201 5.1 Installationskrav Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-028 tvby-029 tvby-030 tvby-031 tvby-032 Kryptoapparat 8201 skall tillföras så att följande, ännu inte fastställda, sambandskedjor kan realiseras: Tal skydd MAEI HF2000 mobil Tal skydd MAEI VHF/UHF-radio mobil Leverantören skall installera och driftsätta fyra stycken kryptoapparat 8201 i radiohytten, se [ref. 9] för detaljer om gränssnitt. En anslutningsenhet (av typ MIBAS trafikenhet) skall installeras och placeras på manöverbryggan för åtkomst av manöverofficeren. Tre anslutningsenheter (av typ MIBAS trafikenhet) skall installeras och placeras i SLC. Anslutningsenheterna skall kopplas till kryptonas LTSanslutningar. Exakt placering är ännu inte fastställd. En placering nära anslutningarna för SY-100 är trolig. tvby-033 Headset skall anslutas direkt till respektive anslutningsenhet tvby-034 Samtliga kryptoapparaterna skall ha gränsyta mot ICS2000 genom kryptots radioanslutning.

Teknisk Specifikation Sida 22 Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-035 För kryptoapparaternas anslutning till ICS2000 skall CIU2100 användas. 5.2 GFE-lista Nedanstående materiel utgör GFE (Government furnished equipment) för installation av Kry8201, och tillhandahålls av FMV. Då installationen ska testas så kommer FMV att tillhandahålla DFD (dataladdare till kryptot), NBK (nyckelbärkort) och testnycklar. Dessa utgör dock inte del i den fasta installationen och tas därför inte upp i förteckningen nedan. Materiel FBEN FBET Antal Kryptoapparat 8201 M3858-820130 4 Installationssats för kryptoapparat 8201 som innehåller AC/DC för anslutning till 230V kontakterad med anslutningsdon som passar till kryptots elanslutning (se [ref. 10] för övergripande data), kontaktdon till kryptots radioanslutning samt kontaktdon till kryptots LTS-anslutning (anslutning på baksidan som ska användas för förlängning till MIBAS 4

Teknisk specifikation Sida 23 trafikenhet) Fästram för 19 -rack (2 krypton i bredd som tar upp en höjdenhet) 2 Headset 4 MIBAS Trafikenhet F9160-000436 4 CIU2100 2

Teknisk Specifikation Sida 24 6 Krav på installationen av FM Broadcast 6.1 Allmänt FM Broadcast beskrivs kortfattat i [ref. 11]. Konfigurering av FMB-hårddisken, inklusive installation av alla programvaror, görs av FM Log LedTek. Notera att mottagningsenhet ME3 (M3951-743110) redan kommer att finnas installerad ombord via annat projekt. 6.2 Installationskrav Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-036 tvby-037 tvby-038 tvby-039 Leverantören skall anskaffa 1 st FM Broadcast-dator (FMBdator) per Visby-korvett. Datorn skall vara av fabrikat/modell Mildef Mobilite DR886 (FBET M3193-100038). Datorn skall vara försedd med PC-card plats, samt med 160 GB löstagbar hårddisk av konventionell typ (ej SSD). FMB-datorn beskrivs i [ref. 12]. Leverantören skall sända hårddisken till FM Log LedTek för konfigurering. Leverantören skall anskaffa lämplig bildskärm, tangentbord och pekdon (mus) till respektive fartyg. Utrustningen skall uppfylla RÖS-krav enligt standard U2. FMB bildskärm skall harminisera med befintliga bildskärmar i Visby SLC vad avser fabrikat och kvalitet. CDR DocR Type

Teknisk specifikation Sida 25 Verifieringsaktiviteter Id Krav/Förtydligande Tillfälle Metod Omfattning Kommentar tvby-040 tvby-041 tvby-042 tvby-043 tvby-044 Leverantören skall genomföra RÖS-mätning på vald skärm etc i kombination med FMB-dator och korrekta kabellängder. Resultatet skall redovisas i en rapport. Leverantören skall anskaffa lämplig monteringsutrustning för FMB-datorn. Här avses dockningsstation för 19-tumsmontage, fästplatta eller motsvarande. Leverantören skall i samråd med FMV utreda lämplig placering av FMB-dator och skärm i Visby SLC, och redovisa detta vid CDR. Leverantören skall installera FMB-dator, skärm och tangentbord vid plats som har beslutats vid CDR. Leverantören skall ansluta FMB-dator till befintlig FM Broadcastmottagningsenhet ME3 (FBET M3951-733110) som redan finns installerad i apparatrum ELA3. HAT DocR Type CDR DocR Type tvby-045 Leverantören skall använda kablage enligt [ref. 13]. tvby-046 Anslutningen mellan FMB-dator och mottagningsehnet skall utgöras av fiber + två st fiberkonverterare. Detta för att förhindra RÖS via antenner etc. Utrustningen anskaffas av leverantören. tvby-047 Leverantören skall medverka då FM-personal i testsyfte monterar FMB-hårddisk samt kryptokort, och då verifiera att önskad funktionalitet erhålls, d.v.s. mottagning av FM Broadcastinformation.

Teknisk Specifikation Sida 26 6.3 GFE-lista Materiel FBET FBEN Antal Mottagningsenhet ME3 (Sitter redan monterad ombord och är ansluten till kraft, FM-antenn och GPS) Kryptokort 672 (Kryptokortet tillhandahålls vid behov i samarbete med behörig FM-personal. Leverantören skall ej på egen hand hantera kryptokortet.) M3951-743110 MOTTAGNING SENHET ME3 M3858-672130 KRYPTOKORT 6721V1.3 1/ftg 1/ftg