Europeiska unionens råd Bryssel den 6 oktober 2014 (OR. en) 13914/14 OJ/CRP2 34 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: Datum: 8 oktober 2014 Tid: kl. 10.30 Plats: 2513:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Bryssel 1. Godkännande av den preliminära dagordningen och övriga frågor 2. Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-592/14 (Ehab Makhlouf mot Europeiska unionens råd) Mål T-593/14 (Rami Makhlouf mot Europeiska unionens råd) Mål T-594/14 (Rami Makhlouf mot Europeiska unionens råd) Mål T-595/14 (Razan Othman mot Europeiska unionens råd) Mål T-596/14 (Syriatel Mobile Telecom mot Europeiska unionens råd) Mål T-598/14 (Almashreq Investment Fund mot Europeiska unionens råd) Mål T-599/14 (Souruh mot Europeiska unionens råd) Mål T-600/14 (Syriatel Mobile Telecom mot Europeiska unionens råd) Mål T-601/14 (Razan Othman mot Europeiska unionens råd) Mål T-602/14 (Bena Properties mot Europeiska unionens råd) Mål T-603/14 (Drex Technologies mot Europeiska unionens råd) Mål T-604/14 (Almashreq Investment Fund mot Europeiska unionens råd) Mål T-605/14 (Drex Technologies mot Europeiska unionens råd) Mål T-606/14 (Ehab Makhlouf mot Europeiska unionens råd) Mål T-612/14 (Souruh mot Europeiska unionens råd) 13714/14 JUR 687 RELEX 782 COMEM 172 CONOP 89 PESC 987 I 13914/14 KH/chs,gw 1
3. Spaniens inlämning av utkast till utformning av de nya 1- och 2-euromynt som ska sättas i omlopp och det nya 2-eurominnesmyntet 13773/14 ECOFIN 860 UEM 323 4. Inlämning av det nya utkastet till utformning av ett finskt 2-eurominnesmynt 13805/14 ECOFIN 869 UEM 325 5. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2013/012 BE/Ford Genk från Belgien) Förslag till anslagsöverföring nr DEC 23/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 13682/14 FIN 689 INST 451 PE-L 57 6. Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter i enlighet med punkt 13 i det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (ansökan EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana metal) Förslag till anslagsöverföring nr DEC 24/2014 inom avsnitt III Kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2014 13713/14 FIN 690 INST 459 PE-L 58 7. Förslag till rådets genomförandebeslut om bemyndigande för Sverige att tillämpa en nedsatt skattesats för el som direkt tillhandahålls fartyg i hamn i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG 13593/14 FISC 139 ENER 407 ECOFIN 847 13496/14 FISC 136 ENER 403 ECOFIN 837 8. Förslag till rådets genomförandebeslut om bemyndigande för Tyskland att tillämpa en nedsatt skattesats för el som direkt tillhandahålls fartyg i hamn i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG 13594/14 FISC 140 ENER 408 ECOFIN 848 13497/14 FISC 137 ENER 404 ECOFIN 838 9. Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 19 september 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/17/EU vad avser tekniska standarder för tillsyn i fråga om minimibelopp för kreditförmedlares yrkesmässiga ansvarsförsäkring eller jämförbara garanti Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 13835/14 EF 246 ECOFIN 871 CONSOM 188 DELACT 184 13914/14 KH/chs,gw 2
10. Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i kommittén för offentlig upphandling om Montenegros anslutning till avtalet om offentlig upphandling 13391/14 WTO 251 MAP 39 MI 678 COWEB 97 13396/14 WTO 253 MAP 41 MI 680 COWEB 98 11. Förslag till rådets beslut om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i kommittén för offentlig upphandling om Nya Zeelands anslutning till avtalet om offentlig upphandling 13394/14 WTO 252 MAP 40 MI 679 COASI 111 13398/14 WTO 255 MAP 43 MI 682 COASI 112 12. Förslag till rådets beslut om undertecknande, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, och om provisorisk tillämpning av tilläggsprotokollet till handelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Colombia och Peru, å andra sidan, med anledning av Kroatiens anslutning till Europeiska unionen Beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning Begäran från rådet om Europaparlamentets godkännande 13806/14 WTO 265 SERVICES 45 COMER 202 COLAC 61 12592/14 WTO 230 SERVICES 40 COMER 191 COLAC 52 12594/14 WTO 231 SERVICES 41 COMER 192 COLAC 53 12595/14 WTO 232 SERVICES 42 COMER 193 COLAC 54 13. Kommissionens delegerade förordning (EU) nr / av den 19 augusti 2014 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 om tillämpning av det allmänna preferenssystemet Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt genom vilken följande land läggs till i förteckningen över förmånsländer inom GSP plus: Filippinerna 13838 SPG 8 WTO 266 DELACT 185 12934/14 SPG 7 WTO 240 DELACT 168 + ADD 1 14. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om gemenskapsregler för import från vissa tredjeländer (omarbetning) Frivilligt hörande av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén ( ) 13858/14 COMER 203 CODIF 51 CODEC 1942 15. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredjeländer som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra överenskommelser eller av andra särskilda unionsbestämmelser för import (omarbetning) Frivilligt hörande av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén ( ) 13853/14 STIS 6 TEXT 2 WTO 267 CODIF 50 CODEC 1940 13914/14 KH/chs,gw 3
16. (ev.) Utkast till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas av Europeiska unionen i AVS EU-ambassadörskommittén avseende mandatet för styrelsen för Centrumet för företagsutveckling 13775/14 ACP 152 FIN 697 PTOM 43 DEVGEN 214 13520/14 ACP 150 FIN 672 PTOM 42 DEVGEN 209 17. Utkast till rådets beslut om undertecknande, på Europeiska unionens och dess medlemsstaters vägnar, och om provisorisk tillämpning av tilläggsprotokollet till avtalet om handel, utveckling och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Sydafrika, å andra sidan, med anledning av Kroatiens anslutning till Europeiska unionen 13361/14 ACP 147 COAFR 251 12999/14 ACP 140 COAFR 240 13175/14 ACP 144 COAFR 247 18. Förbindelserna med Jordanien av Europeiska unionens ståndpunkt inför det elfte mötet i associeringsrådet (Bryssel den 9 oktober 2014) 13876/14 RHJ 5 19. Rådets beslut om ändring av beslut 2010/638/Gusp om restriktiva åtgärder mot Republiken Guinea 13749/14 PESC 994 COAFR 265 COARM 152 FIN 693 13458/14 PESC 965 COAFR 259 COARM 145 FIN 666 20 Rådets beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder mot Vitryssland Rådets förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland = Utkast till skrivelser 13904/14 PESC 1005 RELEX 799 COEST 352 FIN 708 21. Utkast till rapport till Europaparlamentet och de nationella parlamenten om arbetet i ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten under perioden januari 2013 juni 2014 11872/2/14 REV 2 COSI 70 JAI 604 JAIEX 53 CORDROGUE 55 PESC 763 13523/14 COSI 87 JAI 702 JAIEX 68 CORDROGUE 72 PESC 971 22. Utkast till rådets slutsatser om ökad användning av Interpols databas över stulna och förkomna resehandlingar (SLTD) 13525/14 COSI 88 ENFOPOL 289 FRONT 202 SIRIS 60 ( ) Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsordning. 13914/14 KH/chs,gw 4
23. Förberedelser inför rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 14 oktober 2014 a) Åtgärder till stöd för investeringar Rådets slutsatser 13843/14 ECOFIN 872 b) Obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar i fråga om beskattning Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/16/EU vad gäller obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar i fråga om beskattning = Politisk överenskommelse 13780/14 FISC 144 ECOFIN 861 13792/14 FISC 146 ECOFIN 867 II c) Energibeskattning Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2003/96/EG om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet = Riktlinjedebatt 13782/14 FISC 145 ENER 413 ENV 794 ECOFIN 862 d) Andra punkter i anslutning till rådets möte 24. Förslag till rådets beslut om Regionkommitténs sammansättning 13884/14 CDR 108 INST 482 AG 16 25. Utvidgningspaketet 2014 Föredragning av kommissionen 26. Förberedelser inför rådets möte (allmänna frågor) den 21 oktober 2014 a) Förberedelser inför Europeiska rådets möte den 23 24 oktober 2014 Utkast till riktlinjer för slutsatserna 12781/14 CO EUR-PREP 29 b) Andra punkter i anslutning till rådets möte 27. Ebola Lägesrapport 28. Beslut om huruvida förhandlingsdirektiven för det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar inte längre ska vara säkerhetsskyddsklassificerade 13914/14 KH/chs,gw 5