PRELIMINÄR DAGORDNING 2073:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Datum: Bryssel, torsdagen den 18 november 2004 (kl. 10.

Transkript

1 EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 16 november 2004 (16.11) (OR. en) 14641/04 OJ/CRP2 40 PRELIMINÄR DAGORDNING Möte: 2073:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Datum: Bryssel, torsdagen den 18 november 2004 (kl ) 1. Godkännande av den preliminära dagordningen och övriga frågor 17. Mål vid förstainstansrätten Mål T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission dok /04 JUR 448 EEE 95 N 37 CHIMIE Begäran om att Europaparlamentet skall få delta i den första konferensen om översyn med stater som är parter i konventionen om förbud mot användning, lagring, produktion och överföring av antipersonella minor (truppminor) (Nairobi den 29 november-3 december 2004) Godkännande av svar (*) dok /04 PE-L 170 CODUN /04 PE-L 163 CODUN /04 PE-L 164 CODUN 14 I 14641/04 mr/ 1

2 19. Resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioderna a) Bryssel den oktober 2004 dok /04 PE-RE 13 b) Strasbourg den oktober 2004 dok /04 PE-RE Lägesrapport om arbetet i andra rådskonstellationer dok /04 POLGEN Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Tyskland att tillämpa en åtgärd som avviker från artikel 17 i det sjätte direktivet 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter (R) dok /04 FISC /04 FISC Förslag till rådets beslut om undertecknande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Furstendömet Lichtenstein om åtgärder likvärdiga med de som föreskrivs i rådets direktiv 2003/48/EG av den 3 juni 2003 om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar, och om godkännande och undertecknande av det tillhörande samförståndsavtalet dok /04 FISC 191 FL /04 FISC 166 FL Utkast till rådets slutsatser om kommissionens meddelande om clearing och avveckling dok /04 ECOFIN 354 EF /1/04 REV 1 ECOFIN 363 EF Antidumpning = Förslag till rådets förordning om införande av en slutlig antidumpningstull på import av vissa ringpärmsmekanismer med ursprung i Folkrepubliken Kina dok /04 COMER ADD Förbindelserna med västra Balkan a) Förslag till rådets beslut om undertecknande av ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Albanien om de allmänna principerna för Republiken Albaniens deltagande i gemenskapsprogram b) Förslag till rådets beslut om undertecknande av ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Bosnien och Hercegovina om de allmänna principerna för Bosnien och Hercegovinas deltagande i gemenskapsprogram c) Förslag till rådets beslut om undertecknande av ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Kroatien om de allmänna principerna för Republiken Kroatiens deltagande i gemenskapsprogram 14641/04 mr/ 2

3 d) Förslag till rådets beslut om undertecknande av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om de allmänna principerna för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens deltagande i gemenskapsprogram e) Förslag till rådets beslut om undertecknande av ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Serbien och Montenegro om de allmänna principerna för Serbien och Montenegros deltagande i gemenskapsprogram dok /04 COWEB /04 COWEB Rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen dok. 9855/04 COWEB /04 COWEB (ev.) Antagande av rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt beträffande förlängningen av 1986 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver dok /04 AGRIORG 53 AGRIFIN 72 PROBA /04 AGRIORG 54 AGRIFIN 73 PROBA /04 AGRIORG 55 AGRIFIN 74 PROBA Årsrapport 2004 om Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik och externa bistånd = Utkast till rådets slutsatser dok /04 DEVGEN 207 RELEX /04 DEVGEN 160 RELEX Kairo, Internationella konferensen om befolkning och utveckling (ICPD) + 10 Utkast till rådets slutsatser dok /04 DEVGEN 211 ONU 92 SAN COR 1 (en) 30. Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om en sammanhållen EU-politik för externa åtgärder för att ta itu med hiv/aids, malaria och tuberkulos Utkast till rådets slutsatser dok /04 DEVGEN 210 RELEX 506 SAN /04 SAN COR /04 mr/ 3

4 31. EG:s och medlemsstaternas bidrag till 2005 års inventering av millennieutvecklingsmålen Utkast till rådets slutsatser dok /04 DEVGEN 212 ONU 93 RELEX Uppföljning av Monterrey - Rapport från ad hoc-arbetsgruppen för harmonisering - " Påskyndande av samordning, harmonisering och anpassning: EU:s bidrag " dok /1/04 REV 1 DEVGEN 215 ONU 97 ECOFIN /04 DEVGEN 216 ONU 96 ECOFIN Riktlinjedebatt om effektiviteten i EU:s yttre åtgärder = Utkast till rådets slutsatser dok /04 DEVGEN 218 RELEX /04 DEVGEN 213 RELEX (ev.) Förberedande av det femte mötet i samarbetsrådet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Sydafrika, å andra sidan, i Bryssel den 23 november 2004 dok /04 ACP 166 COAFR Centrum för företagsutveckling - Utkast till beslut av AVS-EG-ambassadörskommittén om godkännande av budgeten för Centrum för företagsutveckling (2005) dok /04 ACP 169 FIN 517 ACP-CE 2138/ Teknikcentrum för jordbruks- och landsbygdssamarbete - Förslag till överföring av anslag - budget för 2004 dok /04 ACP 171 FIN Nivåer för säkerhetssamarbete med tredjeländer och internationella organisationer dok /04 CSC 12 PESC 943 JAI /03 CAB Avtal om säkerhetsförfaranden för utbyte av sekretessbelagda uppgifter mellan Europeiska unionen och Rumänien = Godkännande av beslutet om ingående av avtalet dok /04 CSC 8 PESC 893 JAI /04 CAB 55 PESC 737 JAI Den sjätte årliga rapporten enligt tillämpningsbestämmelse 8 i Europeiska unionens uppförandekod för vapenexport dok /04 PESC 881 COARM 23 + COR 1 (en) 14641/04 mr/ 4

5 40. Beslut av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina Tillstånd till offentliggörande i EUT dok /04 COSDP 674 PESC 972 COWEB 233 BIH 66 PSC DEC Den europeiska rymdpolitiken: "ESFP och rymden" dok /04 COSDP 677 RECH 219 TRANS 352 POLARM 31 IND 147 COMPET /3/04 REV 3 COSDP 456 RECH 153 COMPET 130 IND 103 TRANS 259 POLARM ESFP-stöd till fred och säkerhet i Afrika dok /04 PESC 976 COSDP 682 CIVCOM 240 COAFR 143 RELEX /04 PESC 965 COSDP 670 CIVCOM 235 COAFR 140RELEX Handlingsplan för ESFP-stöd till fred och säkerhet i Afrika dok /3/04 REV 3 PESC 522 COSDP 370 CIVCOM 126 COAFR 83 RELEX Utkast till rådets slutsatser dok /04 PESC 974 COSDP 682 CIVCOM 240 COAFR 143 RELEX (ev.) Gemensam ståndpunkt om de mänskliga rättigheterna, demokratiska principer, rättsstatsprincipen och gott styre i Afrika (översyn av förteckningen över åtgärder enligt artikel 5) dok /1/04 REV 1 PESC 872 COAFR 127 RESTREINT UE 44. (ev.) Enhetlig rapport om militära resurser 45. (ev.) Rådets beslut om ändring av rådet beslut av den 27 mars 2000 om att bemyndiga Europols direktör att inleda förhandlingar om avtal med tredje land och med organ utan anknytning till EU dok /04 EUROPOL /04 EUROPOL Utkast till rådets slutsatser om rapporten från Ordförandeskapets vänner om kampen mot sådan organiserad brottslighet som härrör från eller har kopplingar till västra Balkan dok /1/04 REV 1 CRIMORG 112 COWEB Utvidgningen a) Förberedelse inför nästa anslutningskonferens med Bulgarien - Kapitel 10: Beskattning dok /04 ELARG 157 b) Förberedelse inför nästa anslutningskonferens med Rumänien - Kapitel 10: Beskattning dok /04 ELARG /04 mr/ 5

6 48. Allmänhetens tillgång till handlingar - Bekräftande ansökan 26/c/01/04 dok /04 INF 153 API 86 JUR Förbindelserna med Moldavien - Fastställande av Europeiska unionens ståndpunkt inför det femte mötet samarbetskommittén EU-Moldavien (Bryssel den 23 november 2004) dok /04 NIS 179 COEST 175 JAI Förbindelserna med Moldavien - Förslag till rådets beslut om anslutning av Republiken Moldavien till överenskommelsen av den 25 oktober 1993 mellan Kanada, Sverige, Ukraina och Amerikas förenta stater om upprättandet av ett vetenskapligt och tekniskt centrum i Ukraina dok /04 NIS 178 RECH 218 ATO /04 NIS 175 COEST 168 RECH 208 ATO (ev.) Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett tilläggsprotokoll till associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan, för att ta hänsyn till Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Ungerns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen 52. Förslag till överföring av anslag nr DEC52/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (obligatoriska utgifter/ickeobligatoriska utgifter) dok /04 FIN Förslag till överföring av anslag nr DEC54/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (IOU) dok /04 FIN 503 PE-L Förslag till överföring av anslag nr DEC55/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (IOU) dok /04 FIN 511 PE-L Förslag till överföring av anslag nr DEC57/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (obligatoriska utgifter/ickeobligatoriska utgifter) dok /04 FIN Förslag till överföring av anslag nr DEC59/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (IOU) dok /04 FIN 513 PE-L /04 mr/ 6

7 57. Förslag till överföring av anslag nr DEC61/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (obligatoriska utgifter/ickeobligatoriska utgifter) dok /04 FIN Förslag till överföring av anslag nr DEC62/2004 mellan olika kapitel inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2004 (IOU) dok /04 FIN 515 PE-L 171 (*) Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsordning /04 mr/ 7

8 59. Förberedelse inför mötet i rådet (rättsliga och inrikes frågor) den 19 november 2004 a) Narkotikastrategi dok /04 CORDROGUE 75 SAN 177 ENFOPOL 166 RELEX /04 CORDROGUE 76 SAN 178 ENFOPOL 167 RELEX 524 b) Utkast till rådets slutsatser om stärkande av operativt polissamarbete (operativa specialgruppen med polischefer) dok /04 CATS 51 II c) Utkast till rådets beslut om en strategi mot fordonskriminalitet med gränsöverskridande verkningar dok /04 ENFOPOL /04 JUR 122 ENFOPOL 140 SIRIS 104 d) Utkast till rådets beslut om att låta delar av de områden som omfattas av avdelning IV i tredje delen av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen regleras av förfarandet i artikel 251 i det fördraget dok /04 JAI 445 ASIM 511 e) Övriga frågor i samband med rådets möte 60. Föredragning av dagordningen för mötet i rådet (rättsliga och inrikes frågor) den 2-3 december Uppföljning av rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 16 november Föredragning av dagordningen för mötet i rådet (ekonomiska och finansiella frågor) den 7 december /04 mr/ 8

9 63. Förberedelse inför mötet i rådet (ekonomiska och finansiella frågor/budget) den 25 november 2004 a) Rådets upprättande av budgetförslaget för budgetåret 2005 tillsammans med ändringsförslagen från Europaparlamentet och ändringsskrivelserna nr 1, 2 och 3 till det preliminära budgetförslaget för 2005 dok /04 FIN ADD 1 + ADD /04 FIN /04 FIN /04 FIN 508 b) Preliminärt förslag till ändringsbudget nr 11/2004 (kan bli I-punkt) dok /04 FIN 509 c) Förberedelser för förlikning med Europaparlamentet 64. GUSP-budgeten: Debatt om prioriterade områden (kan bli I-punkt) dok /04 PESC 941 FIN 501 RELEX 498 COSDP Förberedelse inför mötet i rådet (allmänna frågor och yttre förbindelser) den november 2004 A. Allmänna frågor 1. Förberedelse inför Europeiska rådet den 17 december 2004 = Kommenterat utkast till dagordning dok /04 POLGEN Finansieringsram = Byggstenar för budgetrubrikerna kat. 1a, 1b, 2, 3, 4 & 5 dok /04 CADREFIN 129 = Lägesrapport om budgetrubrikerna kat. 1a, 1b, 2, 3, 4 & 5 dok /04 CADREFIN 130 = Diskussion om yttre förbindelser 3. Cypern a) Utkast till rådets förordning om särskilda villkor för handel med de områden i Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar faktisk kontroll b) Utkast till rådets förordning om införande av en stödordning för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen 14641/04 mr/ 9

10 B. Yttre förbindelser 1. ESFP Utkast till uttalande om EU:s civila resurser Riktlinjer för arbetsprogrammet för EDA 2005 (kan bli en I-punkt) - Budget för Europeiska försvarsbyrån (kan bli en I-punkt) ESFP-dimensionen av kampen mot terrorism dok /04 COSDP 662 PESC 946 (kan bli en I-punkt) - (ev.) Utkast till rådets slutsatser om ESFP-uppdraget i Kinshasa - Utkast till rådets slutsatser om ESFP dok /04 COSDP 687 PESC 980 (kan bli en I-punkt) 2. Fredsprocessen i Mellanöstern 3. (ev.) Iran 4. Förbindelserna mellan EU och Kina 5. (ev.) Vitryssland 6. Afrika = Elfenbenskusten = Sudan = Somalia dok /04 PESC 916 COAFR Andra frågor i samband med rådsmötet 66. Ändrat förslag till rådets förordning om införande av en stödordning för att stimulera den ekonomiska utvecklingen inom den turkcypriotiska befolkningsgruppen och om ändring av förordning (EG) nr 2667/2000 om Europeiska byrån för återuppbyggnad 67. Antagande av rådets beslut om utnämning av ordförande i och ledamöter av Europeiska gemenskapernas kommission dok /04 INST /04 INST Utkast till rådets beslut om turordningen för ordförandeskap i framtiden 69. Rapport från den ställföreträdande generalsekreteraren om generalsekretariatets administration dok /04 CAB /04 mr/ 10