Monterings- och underhållsanvisning Varmvattenberedare Logalux SL300-1/300-2 500-2 1 Lastgatan 13 254 64 Helsing borg Tel.: 042 25 28 40 Fax: 042 15 86 21 Tel.: 040 21 10 75 Fax: 040 21 41 01
Viktiga generella användaranvisningar Varmvattenberedaren får endast sättas in enligt överensstämmelsen och med iakttagande av monteringsanvisningen. Varmvattenberedaren får endast sättas i drift i kombination med tillbehör och ersättningsdelar i original. Andra kombinationer, tillbehör och förslitningsdelar får endast användas när dessa är passande för ändamålet och inte försämrar prestanda eller säkerhetskrav. ANVÄNDARINFORMATION Följ de nationella bestämmelserna och reglerna vid montering och drift av anläggningen! Rätten till tekniska ändringar förbehålls! Då produkten är under löpande utveckling, kan det förekomma mindre avvikelser i illustrationer, funktionssteg och tekniska data. Uppdatering av dokumentationen Har du förslag till förbättringar, eller har du konstaterat felaktigheter, är du välkommen att kontakta oss. 2
1 Generellt 4 2 Dimensioner och anslutningar 4 3 Leverans 5 4 Transport 5 5 Uppställning 6 6 Montering 6 7 Driftsättning 10 8 Underhåll 10 9 Rengöring 11 3
1 Generellt Varmvattenberedaren Logalux SL 300-1 300-2 500-2 levereras komplett monterad med isolering. Varmvattenberedare Logalux SL 300-2 500-2 skiljer sig från VVB 300-1 genom en förstärkt med en värmeslinga som värmeväxlare (bild 1). I varmvattenberedare SL 500-2 och SL 300-1 kan en elpatron* byggas in. Fotskruvarna och den tvådelade isoleringen måste monteras. *tillbehör (separat monteringsanvisning) 2 Dimensioner och anslutningar Bild 1 Framifrån, uppifrån och underifrån Förklaringar till bild 1: Pos 1: Framifrån Pos 2: Uppifrån Pos 3: Underifrån Pos 4: Typskylt Pos 5: Magnesiumanod AB: Utlopp varmvatten VS: Framledning varmvattenberedare } Uppvärmning RS: Returledning varmvattenberedare } Uppvärmning VS 1 : Framledning varmvattenberedare } Solar RS 1 : Returledning varmvattenberedare } Solar EK: Inlopp kallvatten EL/EL 1 : Avtappning EZ: Inlopp cirkulation EH: Elpatron M: Mätställe varmvatten (reglering via panna) M 1 : Mätställe varmvatten (temperatur-visare) M 2 : Mätställe varmvatten (stigningstemperatur) M 3 : Mätställe varmvatten (undre temperaturvisare) M 4 : Mätställe varmvatten (solar-regel t ex FRY Dimensioner Tab 1 Dimensioner 4
3 Leverans Varmvattenberedaren är fäst med fotskruvarna på pallen (bild 2) Komplett isolering (skumplast) med huva och tillbehör. 4 Transport Varmvattenberedaren kan transporteras med en säckkärra* (bild 2). * tillbehör på beställning Tippa varmvattenberedaren med pall och lägg den på sidan. Säkra den från att vrida sig (bild 3). Skruva ur fästskruvarna från pallen och ta bort pallen. För in fästskruvarna som fotskruvar 20 mm i varmvattenberedarens fötter (bild 3, pos 1). Testa om avtappningskranen är avstängd och att locket är tättslutande enligt föreskrifterna (bild 3, post 2). Ställ upp varmvattenberedaren. Bild 2 Bild 3 Varmvattenberedare med pall på säckkärra Använda fästskruvarna som fotskruvar Förklaring till bild 3: Pos 1: Fotskruvar Pos 2: Avtappningskran 5
5 Uppställning För uppställning måste ett torrt och frostsäkert utrymme väljas. När varmvattenberedaren är ur drift får den inte frysa och ska skyddas mot tömning. Golvet måste vara plant och bärande. Iaktta minsta avstånd för underhåll och montering (bild 4). 6 Montering Varmvattenberedaren justeras lodrätt med fotskruvarna (bild 5). Bild 4 Minsta avstånd Bild 5 Justera fotskruvarna (principbild) 6
6.1 Installation Installation och utrustning av vattenledningar enligt DIN 1988 och DIN 4753 (bild 6). Montera alla anslutningsledningar till beredaren som skruvkopplingar eventuellt med spärrventil. Montera spärrventil (pos 3) framför in- och utluftningsventilen (pos 2) i varmvattenledningen Montera ingen böj i avtappningsledningen (pos 12) för att förhindra att det slammar igen. En hänvisningsskylt sätts på säkerhetsventilen (pos 4) med följande text: Stäng inte utblåsledningen. Under uppvärmning kan vatten av säkerhetsskäl strömma ut. Diametern på utblåsledningen måste minst motsvara diametern på säkerhetsventilen utlopp. Säkerhetsventilernas driftssäkerhet ska testas då och då genom utluftningen. Bild 6 Installation ANVISNING! Vid upprepad start av säkerhetstemperaturbegränsare (endast SL 500-2/SL) ska en fackman informeras. Anslutning VS 1 (VVB-framledning solar) är röd och RS 1 (VVB-returledning solar) är blå som kännetecken (bild 1) och (bild 7) Montera en FE-kran på RS 1 -ledningen lägsta punkt. Böj och vrid inte de böjliga slangarna. Täthetstesta alla anslutningar och lock. Montera alla anslutningar och ledningar spänningsfritt. Förklaring till bild 6: AB: Utlopp varmvatten EK: Inlopp kallvatten EZ: Inlopp cirkulation Pos 1: Varmvattenberedare Pos 2: In- och utluftningsventil Pos 3: Spärrventil med avtappningsventil Pos 4: Säkerhetsventil Pos 5: Backventiler Pos 6: Spärrventil Pos 7: Cirkulationspump Pos 8: Tryckminskningsventil (vid drift) Pos 9: Testventil Pos 10: Backflödesstopp Pos 11: Manometeranslutningsstuts Pos 12: Avtappning Förklaring till bild 7: VS 1 : Röd RS 1 : Blå Bild 7 Anslutningar 7
6.2 Säkerhetsgränser VARNING! Följande gränsvärden bör hållas av säkerhetstekniska skäl. Temperatur: Varmvatten, beredare 95 C Hetvatten, panna VS 110 C Hetvatten, solar VS..135 C Driftsövertryck: Varmvatten, beredare 10 bar Hetvatten, panna VS.3,0 bar Hetvatten, solar VS...2,5 bar 6.3 Givare Montera givaren i dykfickan M (reglering via panna) på beredarens baksida (bild 1). Plastspiralen som håller samman givaren drar sig automatiskt tilllbaka när den sticks in (bild 8, pos 2) För att säkra kontakt mellan dykfickan och givaren och därmed säkrare temperaturöverföring, måste utjämningsfjädern mellan givarna vara instoppad (bild 8, pos 1). Tryck fast givarsäkringen från ovan eller sidan på dykfickans topp (bild 8, pos 3). ANVISNING! Se absolut till att givarytan i sin fulla längd har kontakt med dykfickans kontaktyta. Bild 8 Givare i dykficka (principbild) Förklaring till bild 8: Pos 1: Utjämningsfjäder Pos 2: Plastspiral Pos 3: Givarsäkring Pos 4: Dykficka Anläggningsgivaren monteras enligt bild 1 i beredarens bredd. Lägg givaren i fjäderhållaren så att den gemensamma kontaktytan på givaren ligger plant mot beredarens yttre hölje (bild 9). Bild 9 Montering av givare 8
6.4 Magnesiumanod Testa om magnesiumanoden (bild 10, pos 2) är monterad så att den elektriska förbindelsen mellan magnesiumanoden och beredaren är säkrad d v s att en jordad kabel är ansluten (bild 10, pos 1). Bild 10 Jordning av magnesiumanod Förklaring till bild 10: Pos 1: Jordkabel Pos 2: Magnesiumanod 6.5 Isolering Lägg de slitsade isoleringskivorna med utskärningarna för beredarefötterna på golvet. Lägg den isolermattan med hål runt beredarkroppen med hålen över anslutningarna (bild 11). ANVISNING! Innan isoleringsmattan försluts måste givarledningen placeras omsorgsfullt mot beredaren. Isoleringen kan monteras högts vid 15 C. Knacka lätt isoleringen mot förslutningsändarna för att enklare kunna sammanfoga de bägge ändarna (bild 12). För ihop de andra ändarna av isoleringen och förslut dem (bild 11). Lägg den övre isolerskivan på locket så att isoleringen är försluten (bild 12). Lägg beredarelocket (plastlock) över isoleringsskivan med kanten över isoleringen (bild 12). Sätt kapslar över anslutningsstutsarna EH (bild 1). Bild 11 Montering av isolering Bild 12 Montering av isolering 9
7 Driftsättning Testa om varmvattenberedaren är fylld och att kallvattentillförseln är säkrad. Alla anslutningar och ledningar ska täthetstestas. Den nödvändiga information för skötsel läsas i skötselanvisningarna för de enskilda komponenterna. Anläggningen ska driftsättas första gången av en tillverkare eller en fackkunnig för tillsammans med ägaren till anläggningen. 8 Underhåll Om inget annat föreskrivs får varmvattenberedaren endast fyllas med dricksvatten. Allmänt ska intervallet mellan test och rengöring högst vara två år och ska genomföras av en fackman. Vid ogynnsamma vattenkvaliteter (hårt till mycket hårt vatten) tillsammans med hög temperaturbelastning ska intervallerna för rengöring vara kortare. 10
9 Rengöring Rengör beredaren i strömlöst tillstånd. Stäng kallvatteninloppet (bild 1, EK), öppna avtappningen (bild 1 EL). För utluftning öppna den högstliggande tappkranen. Ta beredarens huv (bild 12). Ta bort övre isoleringsskivan (bild 12). Testa magnesiumanoden (bild 13, pos 5). ANVISNING! För anoden rekommenderas ett byte då anoden är 15 20 mm. Test beredaren och rengör den. ANVISNING! Ta inte bort kalkavlagringar med redskap med skarpa kanter eftersom ytan på den invändiga beläggningen kan skadas. Vid särskilt svåra kalkavlagringar,som inte kan släppas ut via avtappningen EL, kan det undre locket också monteras av. Sätt tillbaka övre locket med tätning. Byt eventuellt ut tätningen. Lägg i öglan för jordkabeln och vrid om skruvarna (bild 10). Vrid om handfast alla skruvarna på övre och undre locket, för att sedan efterspänna med en skiftnyckel ¾-dels varv (kräver ett rekommenderat startmoment från 65 Nm med en tremomentsnyckel). Stäng åter beredarens avtappning EL. Testa tätheten på locket och magnesiumanoden. Lägg tillbaka isoleringsskivan och locket. Sätt tillbaka beredarhuven (bild 12). Ta anläggningen i drift igen. Bild 13 Magnesiumanod* Förklaring till bild 13: Pos 1: Fjäderbricka Pos 2: Kabelögla med jordkabel Pos 3: Underläggsbricka Pos 4: Tätning Pos 5: Magnesiumanod Pos 6: Gänghylsa Pos 7: Isoleringshylsa * Startmoment för fästmuttern till magnesiumanoden går upp till 10 Nm. 11
Milton Sverige AB Lastgatan 13 254 64 Helsingborg Tfn +45 (0)42 252840 Fax +45 (0)42 158621 E-mail: info@milton.se Internet: www.milton.se 12