Överum plogar NU MED CX2 Överum plogar Kvalitet, Styrka och Precision
Historia Överums Bruk grundades år 1655, då vallonen Henrik de Trij fick Kungens privilegiebrev att anlägga masugn och kanongjuteri på platsen 1850 startade en ny era i Överums historia. Redskap för att utveckla lantbruket. Vändskiveplogar började tillverkas redan då, vid sidan av många andra redskap som var mycket betydelsefulla för jordbruket. En lång framgångsrik historia inom järn och stålhantering har lett fram till dagens moderna metoder, att åstadkomma härdade stålkonstruktioner med både slitstyrka och extrem hållfasthet. I kombination med gedigen erfarenhet av olika jordars plöjningsegenskaper ger detta Överums plogar en särställning på marknaden när det gäller effektivitet och livslängd. Vändskivorna är tillverkade av inkolat härdat stål för att ge hårdhet och slitstyrka i ytan, och samtidigt seghet och böjstyrka i mitten. Inkolningen är en process som tar 19 timmar i 900 graders värme i en gasblandning som ger den önskade kolhalten. Vid den efterföljande härdningen blir slitytan glashård medan segheten består i mitten. De flesta detaljerna i Överums plogar är härdade för att få maximal hållfasthet i varje detalj. Starka bultförband sammanfogar detaljerna i den färdiga produkten Lång erfarenhet av plöjningsegenskaper hos olika jordar, och utveckling av plogkroppar för tuffa förhållanden har resulterat i dagens Överum-plogar som ger mycket bra arbetsresultat till minsta möjliga energiförbrukning. 1967 introducerade Överum sin hydrauliska stenutlösning som innebar ett teknikskifte för plöjningen. Man kunde nu enkelt anpassa plogen till alla olika förhållanden, som jordart, fuktighet, stenförekomst, mm. 2
Effektklasser Rätt plog till din traktor Överum har kontinuerligt utvecklat plöjningstekniken och plogprogrammet, med fokus på effektivitet, precision och ekonomi. Överums plogar är uppbyggda i ett modulsystem med skruvförband mellan de härdade kom ponenterna. Vid valet av plogmodell finns det två parametrar att ta hänsyn till: traktoreffekt och antal skär Genom att använda tabellen finner du snabbt den lämpliga plogmodellen för dina behov. traktoreffekt hk 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 210 225 240 250 280 300 315 330 360 380 400 420 sid Front Plog 2 skär Xcelsior FX 14 3 skär Burna växelplogar 3 skär Xcelsior BX 15 4 skär 3 skär Xcelsior CX2 4 skär 16 5 skär 3 skär Vari Flex CX 4 skär 17 5 skär 4 skär Xcelsior DX 5 skär 18 6 skär Vari Flex CX Plus 4 skär 5 skär 19 4 skär Xcelsior EX 5 skär 20 6 skär 4 skär Vari Flex EX 5 skär 21 6 skär Vari Flex EX On-land 5 skär 6 skär 7 skär 22 Delburna växelplogar 5 skär CVL 23 6 skär 6 skär DVL 7 skär 23 8 skär 6 skär Vari Flex EVL 7 skär 24 8 skär Vagnplogar 6 skär CXL 7 skär 25 8 skär 7 skär 8 skär DXL 25 9 skär 10 skär 3
Fördelar med plöjning Fördelar med plöjning Av alla olika redskap för mekanisk ogräsbekämpning har plogen genom århundraden gjort sig känd som det mest tillförlitliga. Hot från herbicidresistenta ogräs, som ökar i omfattning, tvingar många av dagens lantbrukare att agera och återta plöjning som nyckelstrategi för ogräsbekämpning. Plogen har många fördelar. Genom sitt systematiska arbetssätt gör den ett mycket effektivt arbete till liten energiinsats. Genom att skära loss och vrida tiltan luckras jorden när vridningen tvingar jorden att spricka upp i ett naturligt sprickmönster. Plöjning ökar matjordens volym med ca 30 %. Genom att använda skumrister som skär loss och lägger ner rotogräs och svampinfekterade stubbrester på djupet, förstärks effektiviteten i arbetet. Luckringen av matjorden innebär att packningsskador repareras, större och mindre porer bildas som kan ta hand om och maganisera vatten. Luftfyllda porer bidrar till att växtnäring kan frigöras, mineraliseras, och komma den nya grödan till godo. Nedplöjning av växtrester och gödsel ger säker etablering av nästa gröda. Sniglar och insekter som trivs i stubbrester bekämpas effektivt. Sveriges Lantbruksuniversitet i Uppsala har undersökt hur mycket energi det går åt för att luckra matjorden med olika redskap. Plog, pinnkultivator och tallriksredskap jämfördes. Det visade sig att plogen behöver minst energi per kubikmeter luckrad jord. En ökning av tiltbredden från 35 till 40 sparar 11 %. En minskning av arbetsdjupet från 24 till 19 sparar 30 % Plogen är ett effektivt verktyg för att luckra jorden, bekämpa ogräs och blanda in växtrester och gödsel. 4
Skärets angreppsvinkel spelar roll Låg bränsleförbrukning är en mycket viktig faktor för att uppnå en ekonomisk jordbearbetning. Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU) har presenterat intressanta testresultat på detta område. Rätt angrepps- vinkel är viktig Skärets angreppsvinkel mot jorden har stor betydelse både för dragkraftsbehovet och porositeten i fårans botten. Efter en plogkropp från Överum är fårans botten inte slipad eller förtätad, som efter många andra plogfabrikat. Angreppsvinkeln har också betydelse för dragkraftsbehovet. Överums vassa slitdelar med gynnsam angreppsvinkel ger lågt dragkraftsbehov. Kraften för att dra en pinne i jorden som funktion av angreppsvinkeln (Godwin 1974). Force (kn) 5 4 3 2 1 Force of pull En jämförelse av dragkraftsbehovet för de tre vanligaste plogmärkena har gjorts av forskningsinstitutet JTI. En 100 hk mät-traktor användes för att dra de fyrskäriga växelplogarna. Tiltbredden justerades till 40, och plöjningsdjupet var 20. Av diagrammet kan man utläsa att Överumsplogen med XL-kroppar var den som hade det lägsta dragkraftsbehovet. Detta resultat betyder mindre slirning och högre effektivitet, vilket ger lägre bränsleförbrukning och bearbetningskostnad. Överums XL-kropp har marknadens lägsta dragkraftsbehov. 0 22,5 45 67,5 90 112,5 Angle of Attack 32,5 5
Pflüge Form styr für funktion Profis Plogkroppar XL är en vändande plogkropp med extremt lågt dragkraftsbehov. XL-kroppen kan användas på alla typer av jordar med arbetsdjup från 10 28 och tiltbredder från 30 55. XLP har samma plogkroppsform som XL, men vändskivan är tillverkad av armerad plast. XLP är idealisk för plöjning av mycket vidhäftande jordar. XLD är en större vändande plogkropp med lågt dragkraftsbehov. Den lämnar en bred fåra som rymmer breda traktordäck, upp till 710 mm. Kraftfull vändning av styva tiltor med arbetsdjup från 12 38 och tiltbredder från 35 60. XSD är en nyutvecklad vändande plogkropp med strimlad vändskiva, som kombinerar lågt dragkraftsbehov med mycket bra släppningsegenskaper i vidhäftande jordar. Vändskivan har fyra separat utbytbara strimlor med dubbla stöttor, och har i övrigt samma delar och egenskaper som XLD XU är en stor universalplogkropp med mer brytande funktion. Den ger bra sönderdelning av tiltan och lämnar en bred fåra för breda däck. Tiltbredder från 40 och arbetsdjup ned till ca 35. XS har en strimlad vändskiva med fyra individuellt utbytbara slitdelar. Speciellt användbar i vidhäftande jordar som även innehåller slitande material. Intensiv sönderdelning och kraftfull vändning. Tiltbredd från 40 och arbetsdjup ned till ca 35. 6
Härdat stål Easy Clean den nya innovativa vändskivebehandlingen. Värmebehandling får fram stålets bästa egenskaper Mer än 350 års erfarenhet av stålhantering har utvecklats till egna specialmetoder för härdning, i tätt samarbete med svenska stålleverantörer. Easy Clean underlättar renkörningen av nya vändskivor eftersom ytbehandlingen på framsidan slits bort snabbt. Problem med vidhäftande jord pga hårt sittande färg minimeras, och den blanka ytan som ger rätt jordflöde och prfekt tiltläggning uppnås snabbt. Easy Clean är en ny 2-skiktsbehandling som slits bort upp till 100 gånger snabbare än vanlig lack. Toppmodern processteknik. Vändskiveämnena behandlas under 19 timmar i 900 graders värme i en ugn med en gasblandning som innehåller överskott på kol. Kolhalten i plåtens ytskikt ökar medan kärnan blir opåverkad. Vid den efterföljande varmformningen och härdningen blir ytan mycket hård, medan den opåverkade kärnan behåller sin kraftupptagande seghet. ger en kombination av seghet i mitten och hårdhet i ytan som är 65 % högre i Överums originalvändskivor jämfört med genomhärdade vändskivor. Rätt kolhalt i stålprofilen bestämmer vändskivans viktiga egenskaper. Anrikningen av kol i ytskiktet och en opåverkad kärna 7
Pflüge Kvalitet, für styrka Profisoch precision Upptäck kvaliteten Överums plogar är konstruerade för att ge lantbrukare kvalitetsplöjning, enkel inställning och fördelaktig driftsekonomi. Allt detta bygger på lång erfarenhet av plogutveckling. Detta placerar Överums plogar i en klass för sig. Kraftig dimensionering och hög materialkvalitet säkerställer lång livslängd och högt andrahandsvärde. 125 Topp: Betyder dimensionen på den ihåliga vridaxeln, konstruerad för traktorer upp till 160 hk. Bäraxel kat II eller III. 150 Topp: Betyder vridaxel med 150 mm diameter. För bekymmersfri plöjning med traktorer upp till 200 hk. Bäraxel kat II eller III. 180 Topp: Byggd för tuffa tag, passar denna perfekt till de största plogarna, och traktorer upp till 360 hk. Diametern på vridaxeln ökar från 150 mm längst fram, till 180 mm där belastningen blir som störst. Spetsen: Den Vändbara Överumspetsen har mycket bra jordsökning och lång livslängd, som bidrar till bästa slitdelsekonomi. Både spetsen och skäret har en vass utformning. Det innebär att den lyftande kraften, när tiltan ska vändas, inte trycker i botten på fåran, utan läggs på traktorn och stödhjulet, där den gör nytta i stället för skada. Överums vassa slitdelar får mycket små blankslitna ytor på undersidan jämfört med andra fabrikat. Det innebär porös fårbotten utan smetning och förtätning. 8
Kvalitet Slitplattor monteras som standard på bakre landsidor, men kan monteras pa alla landsidor. Löstagbar bäraxel ger säker och enkel tillkoppling. Uträtningscylinder är standard från 5 skär Specialprocessade inkolade och härdade vändskivor med 65 % högre hårdhet än vanligt härdat stål. Många ramar är tillverkade av höghållfast härdat stål. Hydraulisk stenutlösning med stor ackumulatorvolym, för säker funktion när flera komponenter löser ut samtidigt. 9
Styrka och precision Den extra kraftiga åsen med 80 frigångshöjd klarar svåra plöjningsförhållanden. Stark ramkonstruktion Överums plogar har ramrör i ett stycke, flera modeller helt utan svetsar. Alla komponenter på ramen är fixerade med kraftiga skruvförband. Hålserierna är precisionsborrade i högteknologiska CNC-maskiner med kapacitet att göra all håltagning utan att ta loss ämnet. Fast ås med brytbult: 16 mm 10.9 brytbultskvalitet, brister vid 4000 kg belastning på spetsen. Överum har hög hållfasthet i förhållande till vikten tack vare användningen av värmebehandlat, härdat stål. Ramrör av HRM 500 stål har 40 % högre sträckgräns jämfört med standard ramrör. Profilen har ett högt böjmotstånd och klarar stora belastningar. Moduluppbyggnaden med skruvförband har många fördelar. Slitna eller skadade delar kan enkelt bytas ut. Precisionsborrningen garanterar perfekt passform. Överum har plogåsar för extrema förhållanden. Den extra kraftiga åsen med 80 frigångshöjd har åsben av stålgjutgods med ökande materialbredd där belastningen är som störst. Benprofilerna omsluter åsröret i en U-form för extra styrka. Alla ledpunkter i tiltbreddsjusteringen är försedda med utbytbara bussningar med smörjning. Smörjningen underlättar funktionen och förhindrar att damm och fukt tränger in. 10
Logisk inställning Enkel och logisk inställning ger många fördelar i det dagliga arbetet. Enkel inställning. Första tiltans bredd och plogens draglinje grundinställs med separata ställskruvar som inte påverkar varandra. Enkel och smidig inställning Enkelt och logiskt inställningssystem gör det lätt att ställa in plogen för lägsta dragkraftsbehov. Det betyder bästa plöjningsresultat och lägsta driftskostnad. Rätt justerad draglinje säkerställer att plogen rör sig fritt i sidled och har sitt lägsta effektbehov. Arbetet blir enklare när plogen är rätt inställd. För plogar med hydrauliskt justerbar arbetsbredd, säkrar systemet perfekt draglinje för alla tiltbredder. Rätt inställning reducerar slitdelsförbrukningen. Rätt inställning ger perfekt plöjningsresultat. Separata inställningsskruvar för höger och vänster sidolutning förenklar grundinställningen. Vantskruven längs med ramen påverkar plogkropparnas sidosökning. Den används för att balansera ut alla sidokrafter, så att plogen går lätt efter traktorn. Även Vari Flexmodellerna har en justering för att balansera bort alla sidokrafter, så att plogen går lätt. Med den tvärgående skruven, eller cylindern, justeras bredden på första tiltan. Samma logiska inställningsprinciper gäller för alla modeller av Överums växelplogar. 11
Hydraulisk stenutlösning 12
Stenutlösning Stenutlösningssystem Överum erbjuder två typer av stenskydd: Hydraulisk automatisk stenutlösning eller fasta åsar med brytbult. Stor frigångshöjd vid stenutlösning. Geometrin i systemet ger en avtagande belastning på spetsen när den rör sig uppåt bakåt. Fast ås med brytbult Detta system är mest lämpligt i jordar med få jordfasta stenar. Konstruktionen är enkel och kostnadseffektiv. Plogen har lägre vikt och tyngdpunkten kommer närmare traktorn jämfört med en plog med automatisk stenutlösning. Detta minskar lyftkraftsbehovet. Brytbultarna är tillverkade av hårt stål och dimensionerade för att brista vid 4000 kg belastning på spetsen. Övriga delar i konstruktionen är beräknade för högre belastning. Den hårda brytbulten brister med ett rent snitt som gör det lätt att ersätta den med en ny bult. 405 mm Hydrauliskt stenutlösningssystem. I jordar med större förekomst av sten är det hydrauliska stenutlösningssystemet från Överum effektivt för non-stop plöjning. Stenutlösningsmotståndet för alla plogkroppar ställs in centralt, med traktorns hydraulventil. Det är också lämpligt att utnyttja vid service. Då kan man på ett enkelt sätt göra hela systemet trycklöst, och få in fett på rätt ställe vid smörjning. Stort inställningsområde innebär att motståndet vid spetsen kan varieras från 950 kg upp till 1500 kg för varje plogkropp. Högt motstånd är en förutsättning för bra resultat i hårda styva jordar, medan lägre motstånd passar bra för lättare jordar med mycket sten. Lägre motstånd ger smidigare plöjning och färre uppdragna stenar. 540 mm En av marknadens högsta frigångshöjder vid stenutlösning. Geometrin ger avtagande belastning på spetsen för smidig passage. 13
Xcelsior FX Utnyttja traktorn optimalt Den burna frontmonterade växelplogen Överum FX ger ökade möjligheter att utnyttja traktorn maximalt. Extra kapacitet vid bra plöjningsförhållanden. Enkel att lyfta upp när det går för tungt. Genom att använda frontplogen i kombination med en bakmonterad växelplog får traktorn bättre viktfördelning jämfört med en bakmonterad större plog med motsvarande antal skär. Överum FX finns med två eller tre skär. Tiltbredden är ställbar i tre lägen. Plogen centreras automatiskt före växling Tekniska specifikationer Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg Kropps- Frigångs- Max antal skär bredd, avstånd, höjd skivrister FX 21075 H 2 80-100 1100 100 75 2 FX 31075 H 3 120-150 1350 100 75 3 Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 14
Xcelsior BX Lätt att lyfta BX är en serie som riktar sig till traktorer upp till 120 hk. Serien består av burna växelplogar med lågt lyftkraftsbehov. Tyngdpunkten ligger nära traktorn så den blir lätt att lyfta. BX plogarna har undervändning, dvs. de vänder med kropparna under ramen, och stödhjulet går uppåt vid vändning. Därför behöver den inte lyftas lika högt. BX-H har helautomatisk hydraulisk sten utlösning och BX-F har fasta åsar med individuella brytbultar för varje ås. Tiltbredden kan enkelt ställas in i tre steg för att passa olika plöjningsförhållanden. I förhållande till sin vikt är plogen mycket robust konstruerad. Tillverkad av högklassigt värmebehandlat stål i vitala delar, innebär pålitlig styrka. Tekniska specifikationer Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg Kropps- Frigångs- Max antal Rek. traktor Lyftkraftbehov, skär bredd, med XL-kropp* avstånd, höjd skivrister effekt, hk kp riktvärden BX 3875 H 3 90-120 1070 80 75 3 70-120 2100 BX 3975 F 3 105-135 780 90/100 75 3 70-120 1700 BX 4975 F 4 140-180 965 90 75 4 70-120 1900 *Utrustning: pendelhjul, 1 par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 15
Xcelsior CX2 Ny robust växelplog med få rörliga delar Överum CX2 är en vidareutveckling av CX-serien i mellanklassen, för traktorer upp till 160 hk. CX2 kännetecknas av en modern moduluppbyggd ramkonstruktion med precisionsborrade ramrör av höghållfast stål, som har 40 % högre sträckgräns jämfört med standard ramrör. Kraftiga skruvförband med härdade skruvar sammanfogar komponenterna till en enkel och stark ram med få rörliga delar, och logisk inställning. Tekniska specifikationer Överum CX2 har nya detaljer för överföring av dragkraften och inställning av första tiltans bredd, tillverkade av högklassigt stålgjutgods, där materialtjockleken anpassats till belastningen. Det ger styrka och pålitlighet i arbete under tuffa förhållanden. Med CX2 är det möjligt att plöja bredare tiltor, när den ställbara arbetsbredden har fem steg. Rejäla kroppsavstånd ger plats för effektiv skumutrustning. Vridaxelns stora diameter fördelar belastningen på en stor yta under plogens växling. Under- eller övervändning kan väljas efter önskemål. Uträtningscylinder som centrerar plogen före växling finns som tillbehör. Vissa modeller kan byggas ut med ett skär. Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg* Kropps- Frigångs- Max antal Rek. traktor Lyftkraftbehov, skär bredd, avstånd, höjd skivrister effekt, hk kp riktvärden CX2 3975 H 3 105-165 1230 90 75/80 3 70-120 2500 CX2 31075 H 3 105-165 1240 100 75/80 3 70-120 2900 CX2 4975 H 4 140-220 1460 90 75/80 4 90-160 3400 CX2 41075 H 4 140-220 1470 100 75/80 4 90-160 3900 CX2 3975 F 3 105-165 1090 90 75/80 1 60-100 1500 CX2 31075 F 3 105-165 1100 100 75/80 3 60-120 2200 CX2 4975 F 4 140-220 1260 90 75/80 1 70-120 2500 CX2 41075 F 4 140-220 1270 100 75/80 4 70-120 3000 CX2 5975 F 5 175-275 1480 90 75/80 1 90-160 3400 *Utrustning: pendelhjul gummi, 1 par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 16
Vari Flex CX Ställbar under körning Vari Flex CX är burna växelplogar med hydrauliskt ställbar arbetsbredd. Vari Flex CX har en väl beprövad konstruktion där tiltbredden kan varieras från 30 till 50. Ledpunkten för tiltbreddsregleringen är placerad i plogåsens draglinje. Det minimerar kraften som går åt för att reglera tiltbredden, och minskar slitaget på lagringen. Alla ledpunkter i tiltbreddsregleringen är försedda med utbytbara bussningar med smörjning. Smörjningen minskar krafterna, och förhindrar damm och fukt att tränga in. Överum Vari Flex CX har hög hållfasthet i förhållande till sin vikt tack vare stor andel härdat stål. Växlingsriktningen kan väljas efter önskemål. Tekniska specifikationer Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg* Kropps- Frigångs- Max antal Rek. traktor Lyftkraftbehov, skär bredd, avstånd, höjd skivrister effekt, hk kp riktvärden Vari Flex CX 3975 H 3 90-150 1225 90 75 3 70-120 2600 Vari Flex CX 31075 H 3 90-150 1250 100 75 3 70-120 3000 Vari Flex CX 4975 H 4 120-200 1450 90 75 4 90-160 3500 Vari Flex CX 41075 H 4 120-200 1475 100 75 4 90-160 4000 Vari Flex CX 3975 F 3 90-150 1100 90 75/80 1 60-100 1600 Vari Flex CX 31075 F 3 90-150 1120 100 75/80 3 60-100 2300 Vari Flex CX 4975 F 4 120-200 1290 90 75/80 1 70-120 2600 Vari Flex CX 41075 F 4 120-200 1310 100 75/80 4 70-120 3100 Vari Flex CX 5975 F 5 150-250 1480 90 75/80 1 90-160 3500 *Utrustning: Pendelhjul gummi, 1 par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 17
Xcelsior DX Enkel och robust Modellserien Överum DX består av burna växelplogar för traktorer upp till 200 hk och tuff plöjning. Modern ren design och hög kvalitet i tillverkningen är kännetecken för Överum DX plogarna. Ramkonstruktionen på DX har en U-formad dragram som fördelar belastningen jämnt över hela plogen. Den kraftiga toppen med 150 mm vridaxel och nållager ger stor lageryta, och bildar dessutom kanal för genomgående hydraulslangar. Hydraulisk uträtning före växling är standard på DX. Stödhjulet är placerat bredvid sista plogkroppen för bästa viktöverföring och djuphållning. Vissa modeller kan byggas ut. Tekniska specifikationer Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg* Kropps- Frigångs- Max antal Rek. traktor Lyftkraftbehov, skär bredd, avstånd, höjd skivrister effekt, hk kp riktvärden DX 4975 H 4 140-180 1570 90 75/80 4 120-180 4000 DX 41075 H 4 160-200 1600 100 75/80 4 120-180 4300 DX 5975 H 5 175-225 1800 90 75/80 5 140-200 5000 DX 51075 H 5 200-250 1830 100 75/80 5 150-200 5700 DX 4975 F 4 140-180 1380 90 75/80 1 120-180 3300 DX 41075 F 4 160-200 1400 100 75/80 4 120-180 3500 DX 5975 F 5 175-225 1710 90 75/80 1 150-200 4000 DX 51075 F 5 200-250 1730 100 75/80 5 150-200 4500 DX 6975 F 6 210-270 1860 90 75/80 1 150-200 5000 *Utrustning: kombihjul, 1 par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 18
Vari Flex CX Plus Den smarta all-round-plogen Överum Vari Flex CX Plus är en populär plogmodell med hydrauliskt reglerbar arbetsbredd, för traktorer upp till 200 hk. Plogserien har en kraftig topp med 150 mm vridaxel och nållager. Vari Flex CX Plus-modellerna är utrustade med uträtningscylinder som standard. Före växling rätar plogen ut, för att sedan automatiskt återgå till sin tidigare arbetsbredd. Tiltbredden är hydrauliskt ställbar från 30 till 50. Den gynnsamma geometrin i reglersystemet gör det möjligt att reglera arbetsbredden under gång med relativt lågt tryck. Alla ledpunkter i tiltbreddsregleringen är utrustade med utbytbara bussningar med smörjning, för lägre friktion och för att hålla damm och fukt utanför. Tekniska specifikationer Modell Antal skär Arbetsbredd, Vikt, ca. kg* Kroppsavstånd, Frigångshöjd Max antal skivrister Rek. traktor effekt, hk Lyftkraftbehov, kp riktvärden VFCXP 4975 H 4 120-200 1590 90 75/80 4 110-180 4000 VFCXP 41075 H 4 120-200 1620 100 75/80 4 110-180 4500 VFCXP 5975 H 5 150-250 1810 90 75/80 5 120-200 4500 VFCXP 51075 H 5 150-250 1840 100 75/80 5 120-200 5000 VFCXP 4975 F 4 120-200 1430 90 75/80 1 110-180 2800 VFCXP 41075 F 4 120-200 1460 100 75/80 1 110-180 3100 VFCXP 5975 F 5 150-250 1610 90 75/80 1 120-200 3700 VFCXP 51075 F 5 150-250 1640 100 75/80 1 120-200 4200 *Utrustning: stödhjul, ett par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 19
Xcelsior EX Buren växelplog för stora traktorer Överum EX-serien har enkel och ren konstruktion med få rörliga delar. EX passar för traktorer upp till 300 hk. Tiltbredden kan ställas manuellt i 5 steg. Överum EX är utrustad med snabbkopplad bäraxel, kat 3 eller 4, som kan placeras i fyra olika positioner för bästa anpassning till traktorn. Den extra kraftiga vridaxeln, med 180 mm diameter i det mest belastade området, är försedd med nållager och fördelar belastningen på en stor yta när plogen växlas. En hydraulisk uträtningscylinder centrerar automatiskt plogen bakom traktorn för en skonsam växlingsrörelse. Efter växling återgår plogen automatiskt till sitt arbetsläge. Systemet minskar belastningen på traktorn. Vissa modeller kan byggas ut. Tekniska specifikationer Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg* Kropps- Frigångs- Max antal Rek. traktor Lyftkraftbehov, skär bredd, avstånd, höjd skivrister effekt, hk kp riktvärden EX 4975 H 4 140-220 1920 90 75/80 4 140-220 4800 EX 41075 H 4 140-220 1940 100 75/80 4 140-220 5200 EX 5975 H 5 175-275 2200 90 75/80 5 175-250 6000 EX 51075 H 5 175-275 2220 100 75/80 5 175-250 6600 EX 6975 H 6 210-330 2490 90 75/80 6 210-300 8000 EX 61075 H 6 210-330 2520 100 75/80 6 210-300 8800 EX 4975 F 4 140-220 1760 90 75/80 1 140-200 4400 EX 41075 F 4 140-220 1780 100 75/80 1 140-200 4800 EX 5975 F 5 175-275 2040 90 75/80 1 175-250 5600 EX 51075 F 5 175-275 2060 100 75/80 1 175-250 6000 EX 6975 F 6 210-330 2320 90 75/80 1 210-300 7000 EX 61075 F 6 210-330 2350 100 75/80 1 210-300 7500 *Utrustad med kombihjul och ett par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 20
Vari Flex EX Vari Flex för tuffa tag Överum Vari Flex EX är burna växelplogar med hydrauliskt manövrerad arbetsbredd. Med ledpunkten placerad i plogåsens draglinje kan tiltbredden lätt regleras under gång med relativt låga hydraultryck. Alla ledpunkter är utrustade med utbytbara bussningar med smörjning. Toppen är, precis som på Överum EX, av riktigt stark konstruktion med 180 mm vridaxel med nållager för effektiv fördelning av belastningen. Plogarna är försedda med en minnescylinder med dubbla funktioner. Dels sköter den automatisk uträtning vid växling, dels regleras arbetsbredden steglöst. När växlingen aktiveras går arbetsbredden automatiskt ned till minläget, plogen växlar, och arbetsbredden återgår till samma läge som före växlingen. Vissa modeller kan byggas ut. Tekniska specifikationer Modell Antal Arbets- Vikt, ca. kg* Kropps- Frigångs- Max antal Rek. traktor Lyftkraftbehov, skär bredd, avstånd, höjd skivrister effekt, hk kp riktvärden Vari Flex EX 4975 H 4 120-220 2040 90 75/80 4 140-220 4800 Vari Flex EX 41075 H 4 140-220 2065 100 75/80 4 140-220 5200 Vari Flex EX 5975 H 5 150-275 2290 90 75/80 5 175-250 6000 Vari Flex EX 51075 H 5 175-275 2315 100 75/80 5 175-250 6600 Vari Flex EX 6975 H 6 180-330 2540 90 75/80 6 210-300 8000 Vari Flex EX 4975 F 4 120-220 1940 90 75/80 1 140-200 4400 Vari Flex EX 41075 F 4 140-220 1965 100 75/80 1 140-200 4800 Vari Flex EX 5975 F 5 150-275 2075 90 75/80 1 175-250 5600 Vari Flex EX 51075 F 5 175-275 2100 100 75/80 1 175-250 6000 Vari Flex EX 6975 F 6 180-330 2220 90 75/80 1 210-300 7000 Vari Flex EX 61075 F 6 210-330 2240 100 75/80 1 210-300 7500 *Utrustning: kombihjul, 1 par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 21
Vari Flex EX On-land On-land eller i fåran Överum Vari Flex EX On-land är en serie extra kraftigt byggda burna växelplogar. On-land funktionen innebär att plogen kan flyttas i sidled så att traktorn kan gå helt uppe på oplöjd mark. Därför kan både bandtraktorer och hjultraktorer med extra breda däck eller dubbelmontage användas. Med GPS och autostyrning kan kvaliteten på plöjningen bli mycket hög. I on-land position är plogen i balans för växling utan uträtning. Det gör växlingen snabb och enkel. Omställning till plöjning i fåran görs enkelt genom att dra in den hydrauliska sidoförskjutningen och öppna två ventiler. Då kopplas den automatiska uträtningen in vid växling. När tiltbredden ändras anpassas första tiltan automatiskt. Transport i mellanläget på det kombinerade stöd-/transporthjulet avlastar traktorn och dämpar chockbelastningar både för traktorn och plogen. On-land I fåran Tekniska specifikationer Modell Antal skär Arbetsbredd, Vikt, ca. kg* Kroppsavstånd, Frigångshöjd Max antal skivrister Rek. traktor effekt, hk Lyftkraftbehov, kp riktvärden Vari Flex EX On-land 5975 H 5 150-275 2800 90 75/80 1 175-250 6.500 Vari Flex EX On-land 6975 H 6 180-330 3100 90 75/80 1 210-300 8.500 Vari Flex EX On-land 7975 H 7 210-385 3400 90 75/80 1 250-350 11.000 *Utrustning: stödhjul, ett par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 22
CVL DVL Hög kapacitet och enkel transport Överum CVL från 5-6 skär och DVL från 6-8 skär. Delburna växelplogar med individuell hydraulisk stenutlösning eller fasta åsar med brytbult. Båda modellerna har kraftiga ramar med bra markfrigång. Stort utrymme runt det traktormönstrade hjulet med stor diameter innebär störningsfri plöjning i svåra förhållanden. Hydraulisk styrning av hjulet ger smidiga vändningar. Smal transport - bredd, låg tyngdpunkt och gynnsam viktfördelning ger snabb och säker transport utan att äventyra traktorns styrförmåga på gropiga vägar. Tekniska specifikationer Modell Antal skär Arbetsbredd, Vikt, ca. kg* Kroppsavstånd, Frigångshöjd Max antal skivrister Rek. traktor effekt, hk Hjuldimensioner CVL 5975 H 5 175-225 2000 90 75 5 80-150 400x22.5 CVL 6975 H 6 210-270 2230 90 75 6 90-180 400x22.5 CVL 5975 F 5 175-225 1700 90 75 1 80-150 400x22.5 CVL 6975 F 6 210-270 1850 90 75 1 90-180 400x22.5 DVL 61080 H 6 240-300 3070 100 80 6 150-250 420/70 R24 DVL 71080 H 7 280-350 3290 100 80 7 175-300 420/70 R24 DVL 81080 H 8 320-400 3710 100 80 8 200-350 420/70 R24 DVL 61080 F 6 240-300 2700 100 80 1 150-250 420/70 R24 DVL 71080 F 7 280-350 2850 100 80 1 175-300 420/70 R24 DVL 81080 F 8 320-400 3000 100 80 1 200-350 420/70 R24 *Utrustning: stödhjul, ett par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 23
Vari Flex EVL Vari Flex delburen Överum Vari Flex EVL är en extra kraftig delburen växelplog med hydrauliskt reglerbar arbetsbredd. För bästa funktion i alla lägen styrs det stora hjulet när tiltbredden ändras så att det alltid går parallellt med landsidorna. Ramen är mycket robust konstruerad, och har stort avstånd mellan tiltbreddsregleringens lagringar, anpassad för höga åsar med extra stort frigångsutrymme både i höjdoch längsled. Det ger störningsfri plöjning även i svåra förhållanden. Smal transportbredd, låg tyngdpunkt och gynnsam viktfördelning ger snabb och säker transport utan att äventyra traktorns styrförmåga på gropiga vägar. Marknadens största hjuldiameter (420/70R24) säkrar lågt rullningsmotstånd och säker funktion i fält, och samtidigt bra stabilitet i transport. Tekniska specifikationer Modell Antal skär Arbetsbredd, Vikt, ca. kg* Kroppsavstånd, Frigångshöjd Max antal skivrister Rek. traktor effekt, hk Hjuldimensioner Vari Flex EVL 51080 H 5 150-275 3050 100 80 5 120-220 420/70R24 Vari Flex EVL 61080 H 6 180-330 3320 100 80 6 150-250 420/70 R24 Vari Flex EVL 71080 H 7 210-385 3590 100 80 7 175-300 420/70 R24 Vari Flex EVL 81080 H 8 240-440 3860 100 80 8 200-350 420/70 R24 *Utrustning: stödhjul, ett par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 24
CXL DXL CXL Vagnplogar i två klasser Överum CXL gör det möjligt att dra en riktigt stor plog med en förhållandevis liten traktor. CXL-modellen har en enkel och lätt konstruktion, och finns från 6 till 8 skär med hydraulisk stenutlösning (H). Tiltbredden är fast, antingen på 16 eller 18 (40 eller 45 ) DXL-seriens kraftiga vagnplogar är konstruerade för tuffa förhållanden och finns i modeller från 7 till 10 skär. Tiltbredden kan ställas i tre steg: 16, 18 eller 20 (40, 45 eller 50 ). Stora hjul i vagnen ger stabilitet och håller jämnt djup även under blöta förhållanden. DXL Genom en speciell konstruktion av den flexibla leden i vagnen kan den bakre delen arbeta i flytläge och fritt anpassa sig till kuperad terräng. CXL-ramen är avfjädrad med en kraftig bladfjäder vid vagnen. Det säkerställer jämnt plöjningsdjup och god följsamhet även i ojämn terräng. Stor frigångshöjd och en meter mellan plogkropparna ger utrymme för stora mängder växtrester och störningsfri plöjning även under svåra förhållanden. Tekniska specifikationer Modell Antal skär Arbetsbredd, Vikt, ca. kg* Kroppsavstånd, Frigångshöjd Max antal skivrister Rek. traktor effekt, hk Hjuldimensioner CXL 61075 H 6 (4+2) 240/270 3050 100 75 6 110-140 400x22.5 och 7.00x12 CXL 71075 H 7 (4+3) 280/315 3250 100 75 7 130-160 400x22.5 och 7.00x12 CXL 81075 H 8 (5+3) 320/360 3500 100 75 8 150-180 400x22.5 och 7.00x12 DXL 71080 H 7 (4+3) 280-350 4400 100 80 7 150-250 400x26.5 och 10.00x12 DXL 81080 H 8 (5+3) 320-400 4800 100 80 8 160-280 400x26.5 och 10.00x12 DXL 91080 H 9 (6+3) 360-450 5100 100 80 9 180-320 400x26.5 och 10.00x12 DXL 101080 H 10 (6+4) 400-500 5400 100 80 10 200-350 400x26.5 och 10.00x12 *Utrustning: stödhjul, ett par skivrister, övriga knivrister. Rätt till konstruktionsändringar förbehålles. 25
Tillbehör Tillbehör Ripplad skivrist Tandad skivrist Slät skivrist Slitplatta för landsida Standard knivrist Framflyttad knivrist Skumrister Skumrist EG / EP Skumristen skyddas av en brytbult. Inställning kan göras både i längs-, djup- och sidled. Skumrist EG: För normal plöjning. Rensar rent ytan som ska ansluta till föregående tilta. Skumrist EP: Plastvändskiva, för vidhäftande jordar. Skumrist EM Lämplig för stora mängder växtrester, t.ex. majs. Flödet av växtrester går både mot fåran och mot det oplöjda. Därför passar den inte tillsammans med skivrist Skumristen skyddas av en brytbult. Inställning kan göras både i längs-, djup- och sidled. Skärvinge Ger god rymlighet för växtrster. Skrapar av ytskiktet där tiltan ska ansluta till föregående tilta när den rör sig bakåt över vändskivan. Ej lämplig i vidhäftande jordar. 26
Tillbehör Hjul för mellanklassen Stålhjul Ø 500 x 160 mm BX CX Gummihjul 7.00-12 BX, CX, VFCX Kombihjul 10.00/80-12 CX, DX, VFCX, VFCXP Kombihjul 260/65-16 DX, bak- eller mittmonterat Dubbelhjul - 23x8.50-12 BX, CX mittmonterat Hjul för stora klassen Traktormönstrat stödhjul CX, DX, VFCX, VFCXP Mekanisk djupreglering, hydraulisk dämpning Traktormönstrat stöd-/transporthjul - 320/65x16 EX, VFEX, VFEX On-land. Mekanisk djupreglering och dämpning med friktionsbroms Hydraulisk djupreglering och fälgsidor till traktormönstrat stödhjul. Hydraulisk djupreglering till ovanstående kombihjul 27
Kvalitet, Styrka och Precision 101002645 Ö/S/Överum Ploughs/BRO/0918 Kongskilde Agriculture Tel. 0493-36100 sales@overums-bruk.se www.kongskilde.com